Kate Chopin (1850 - 1904) es una de las autoras más representativas de la literatura del sur de los Estados Unidos y una de las precursoras de la literatura feminista en lengua inglesa del siglo XIX. Las protagonistas de Chopin son mujeres conscientes de los límites que su rol social les impone: algunas se encuentran incapaces de articular su insatisfacción en palabras y fantasean con un improbable escape de sus circunstacias, cual ruiseñores en una jaula dorada. Otras se atreven a una transgresión que, para las primeras, resignadas al corsé y a la moral burguesa, es apenas un sueño imposible. Todas parecen anhelar lo mismo: la libertad de tomar sus propias decisiones y controlar su propio destino. Un anhelo que, aún hoy, en el siglo XXI, moviliza y transgrede. Esta selección de relato incluye, entre otro, los cuentos más conocidos de la autora: Historia de una hora, Un par de medias de seda y El bebé de Desirée.
(Contratapa de Historia de una hora y otros cuentos, de Kate Chopin, publicado por Erizo Ediciones)
Kate Chopin was an American author whose fiction grew out of the complex cultures and contradictions of Louisiana life, and she gradually became one of the most distinctive voices in nineteenth century literature. Raised in a household shaped by strong women of French and Irish heritage, she developed an early love for books and storytelling, and that immersion in language later shaped the quiet precision of her prose. After marrying and moving to New Orleans, then later to the small community of Cloutierville, she absorbed the rhythms, customs, and tensions of Creole and Cajun society, finding in its people the material that would feed both her sympathy and her sharp observational eye. When personal loss left her searching for direction, she began writing with the encouragement of a family friend, discovering not only a therapeutic outlet but a genuine vocation. Within a few years, her stories appeared in major magazines such as The Atlantic Monthly, Vogue, and The Century, where readers encountered her local-color sketches, her portrayals of women navigating desire and constraint, and her nuanced depictions of life in the American South. She published two story collections, Bayou Folk and A Night in Acadie, introducing characters whose emotional lives were depicted with unusual honesty. Her short fiction often explored subjects others avoided, including interracial relationships, female autonomy, and the quiet but powerful inner conflicts of everyday people. That same unflinching quality shaped The Awakening, the novel that would later become her most celebrated work. At the time of its publication, however, its frank treatment of a married woman’s emotional and sensual awakening unsettled many critics, who judged it harshly, yet Chopin continued to write stories that revealed her commitment to portraying women as fully human, with desires and ambitions that stretched beyond the confines of convention. She admired the psychological clarity of Guy de Maupassant, but she pushed beyond his influence to craft a voice that was unmistakably her own, direct yet lyrical, and deeply attuned to the inner lives of her characters. Though some of her contemporaries viewed her themes as daring or even improper, others recognized her narrative skill, and within a decade of her passing she was already being described as a writer of remarkable talent. Her rediscovery in the twentieth century led readers to appreciate how modern her concerns truly were: the struggle for selfhood, the tension between social expectations and private longing, and the resilience of women seeking lives that felt authentically theirs. Today, her stories and novels are widely read, admired for their clarity, emotional intelligence, and the boldness with which they illuminate the complexities of human experience.
"No tenía tiempo -ni un segundo de tiempo- para dedicarse al pasado. Las necesidades del presente absorbían todas sus facultades. A veces, una visión del futuro como un monstruo sombrío y demacrado la horrorizaba, pero, por suerte, el mañana nunca se hacía presente"
Es la primera vez que leo a Kate Chopin. Este libro es una serie de cuentos donde las protagonistas son mujeres que se ven atrapadas entre la tradición, sus obligaciones, los hombres y sus propias necesidades. Esto le genera diferentes conflictos internos que terminan de dos formas: o escapan hacia un futuro incierto o aceptan su realidad y la abrazan como pueden. Son cuentos de época, así que puedo entender la presencia de ciertos mensajes y situaciones que me resultan muy polémicos, pero creo que Chopin los expone de muy buena manera para evidenciar cómo la soberanía de los hombres les aplastaba la libertad. Más allá de eso ningún cuento me pareció realmente espectacular, aunque me gustaron mucho las imágenes que crea a partir de las descripciones y cómo el alrededor se mueve a partir de las mujeres protagonistas. Todas generan algo, por más insignificantes socialmente que parezcan, y eso es lo bueno de este libro. Podemos ver tanto a la mujer de clase alta como la de clase más baja y en todas hay un destino que parece inquebrantable pero luchan e intentan escabullirse de él. Buen libro para arrancar con Kate Chopin. Se lee rápido.
Conocí a Kate Chopin gracias a la suscripción a una caja literaria mensual y, la realidad, es que no me esperaba mucho. Cuán equivocada estaba. Los protagónicos de estos cuentos son mujeres del siglo XX que vivencian en carne propia las opresiones y roles que deben cumplir en consecuencia de pertenecer al “sexo débil”. Algunas toman conciencia de lo que les sucede, otras no, pero manifiestan su malestar de alguna manera u otra, y gracias a esto se desarrollan cada una de las tramas de los cuentos. La prosa de la autora es ligera, equilibradamente descriptiva y súper atrapante. Definitivamente voy a leer más obras de ella en el futuro.
"Pero vio, más allá de ese amargo momento, una larga procesión de años por venir que le pertenecerían solamente a ella. Y abrió y extendió sus brazos para darles la bienvenida".
Cada uno de los cuentos que componen este libro me dejaron con una sensación de completa admiración. Descubrí a una autora adelantada a su época, que muy sutilmente nos introduce en la complejidad del rol de la mujer, en esa contradicción entre el querer y el deber. Combina en muchos casos intimidad con mandato, en otros maternidad y matrimonio. Perteneciente al género gótico sureño, en estos relatos vamos a encontrar a esas mujeres que se preguntan acerca del límite de ellas mismas, sin que haya por parte del hombre, y esto me parece que es importante señalarlo, ninguna razón que lo justifique. Los hombres de estos cuentos son realmente amorosos, no son violentos, muestran también su dolor, salvo una única excepción donde el tema es el racismo y sorprende con un final tan lamentable como sarcástico. Estos cuentos nos hablan del anhelo de libertad, de autonomía e independencia. Las descripciones de los personajes son básicamente de carácter
Todos los relatos son excelentes pero destaco a Historia de una hora, El bebé de Desiree y Athénaïse.
Si tienen la oportunidad, no se pierdan de conocer a Kate Chopin.
Este librito contiene 6 relatos de la escritora. Lo único que había leído de ella anteriormente había sido su relato "Historia de una hora", un relato muy cortito que está incluído en este librito y que ya he reseñado. Sinceramente no sé qué esperaba encontrar pero fue algo totalmente agradable, una escritura feminista, adelantada para su época. Relatos de mujeres dónde se muestran sus roles como mujeres y esposas, y no se encasillan en ellos, explora el deber, el poder y el deseo de cada una de ellas. También algunos de sus relatos explora temas de racismo y mestizaje.