What do you think?
Rate this book
Chiquita
Antonio Orlando Rodríguez regénye kétszeres sikertörténet: a könyvet 2008-ban Az év regénye díjjal jutalmazta a spanyol Alfaguara kiadó; a történet alapjául pedig egy valóságos személy sikeres élete szolgált.
Címadó szereplője, Chiquita kubai származású liliputi művésznő, énekes és táncos-mutatványos artista volt, aki a New York-i varietékben vált korának bálványozott csillagává a 19. század végén és a 20. század első évtizedeiben. Sikereit korabeli fényképek és újságcikkek tanúsítják a regény függelékében.
Antonio Orlando Rodríguez egy nyilatkozatában azt mondja, legszívesebben kalandregénynek nevezné a művét, s okkal: elegáns, mértéktartó, mindvégig a jó ízlés határain belül maradó prózája rendkívül fordulatos, izgalmas; az olvasó érdeklődését lebilincseli, és folyamatosan fogva tartja.
Eszközei is változatosak: az életrajz intim tónusától a kalandregény fordulatain át a krimiig és az erotikáig felbukkan benne a sikerkönyvek szinte valamennyi kelléke.
Címadó szereplője, Chiquita kubai származású liliputi művésznő, énekes és táncos-mutatványos artista volt, aki a New York-i varietékben vált korának bálványozott csillagává a 19. század végén és a 20. század első évtizedeiben. Sikereit korabeli fényképek és újságcikkek tanúsítják a regény függelékében.
Antonio Orlando Rodríguez egy nyilatkozatában azt mondja, legszívesebben kalandregénynek nevezné a művét, s okkal: elegáns, mértéktartó, mindvégig a jó ízlés határain belül maradó prózája rendkívül fordulatos, izgalmas; az olvasó érdeklődését lebilincseli, és folyamatosan fogva tartja.
Eszközei is változatosak: az életrajz intim tónusától a kalandregény fordulatain át a krimiig és az erotikáig felbukkan benne a sikerkönyvek szinte valamennyi kelléke.
496 pages
First published March 1, 2008
26 people are currently reading
418 people want to read
About the author
Antonio Orlando Rodriguez
66 books21 followersThe Cuba-born Antonio Orlando Rodriguez is one of the leading authors of contemporary Latin American fiction. Rodríguez born in Ciego de Avila, Cuba, in 1956. He's written many books for children and teenagers, in addition to the short story books "Striptease" (1985) and "Querido" Drácula (1989), the play "El León y la Domadora (1998) and the novel "Aprendices de brujo" (The Last Masquerade, 2002).
He studied journalism in the Universidad de La Habana, Cuba. He has lived in Costa Rica, Colombia, and, as of 1999, in the United States.
Antonio Orlando Rodríguez es uno de los más destacados autores de la literatura latinoamericana actual. Rodríguez nació en Ciego de Ávila, Cuba, en 1956. Ha escrito numerosos libros para niños y adolescentes, además de las colecciones de cuentos para adultos "Striptease" (1985), la obra de teatro "El León y la Domadora" (1998) y la novela "Aprendices de brujo" (2002).
Estudió periodismo en la Universidad de La Habana. Vivió en Costa Rica, Colombia y, desde 1999, en los Estados Unidos.
He studied journalism in the Universidad de La Habana, Cuba. He has lived in Costa Rica, Colombia, and, as of 1999, in the United States.
Antonio Orlando Rodríguez es uno de los más destacados autores de la literatura latinoamericana actual. Rodríguez nació en Ciego de Ávila, Cuba, en 1956. Ha escrito numerosos libros para niños y adolescentes, además de las colecciones de cuentos para adultos "Striptease" (1985), la obra de teatro "El León y la Domadora" (1998) y la novela "Aprendices de brujo" (2002).
Estudió periodismo en la Universidad de La Habana. Vivió en Costa Rica, Colombia y, desde 1999, en los Estados Unidos.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 63 reviews
Read
March 14, 2009Jajajaja, una enana puta, la amo.
October 2, 2018
Espiridiona Cenda fue una joven cubana que soo tenía 26 pulagadas de altura. Llegó a Nueva York a finales del siglo XIX con la meta de ser bailarina y cantante. A partir de allí, construye la biografía imaginaria de esta “chiquita”, conocida por ser una mujer seductora e independiente que, sin importar su altura, se convirtió en una de las celebridades más pagadas de los teatros y las ferias de su tiempo.
Con una prosa elegante y humorística, semejante a la protagonista, la novela es el reflejo de una época llena de transformaciones sociales y grandes avances tecnológicos. En ella, Nueva York es partícipe de amores tempestuosos, talismanes mágicos e intrigas, que cobra vida a través de las páginas de esta novela, llenas de ingenio, crueldad y encanto, que hacen de Espiridiona personaje de bolsillo e inolvidable.
Ella es una mujer experimentada, compasiva, cruel y fría, que es ejemplo pues, pese a su tamaño, destacó en un mundo donde la ley del más fuerte manda. Por ello, Chiquita es una novela espectacular, de principio a fin y, para mí, una de las mejores ganadoras del Premio Alfaguara, pues concluye que la grandeza no tiene tamaño, a través de Espiridiona que, con 66 centímetros de altura, conquistó al mundo y se hizo tremendamente visible. Mediante su personaje, el escritor mezcla realidad e imaginación para mostrar el cambio entre el siglo XIX y XX, desde Cuba y Estados Unidos, basándose en una mujer seductora, desinhibida y valiente como Chiquita, la mujer, que hace de Chiquita, la novela, una obra interesante, bien contada e imprescindible.
“He entremezclado sin el menor escrúpulo verdad histórica y fantasía, y dejo al lector la tarea de averiguar cuánto hay de una y de otra en las páginas de esta suerte de biografía imaginaria de un personaje real. Ahora bien, le recomiendo que no se fíe de las apariencias: algunos hechos que parecen pura fabulación están documentados en libros y periódicos de la época”, dice el escritor.
La novela de Antonio Orlando Rodríguez trae a colación uno de los aspectos menos abarcados de la historia cubana: primero la Guerra de los Diez años contra España y luego la Guerra de la Independencia, donde EE.UU interviene. Partiendo de este episodio, surgen y surgen personajes que entran en contacto con la artista y que traen consigo un matiz político tenue y apropiado a la novela, que consta de dos narradores: el propio escritor y un anciano que en su conoció a la Chiquita a sus 60 años y recogió las memorias que ella le dictó en la mansión que la muñeca viviente poseía en Long Island. Ambos se unen para reconstruir la vida de esta damita elegante y refinada, llena de morbo.
Ella se negó a ser un fenómeno de feria o un error de la naturaleza y se subió a las tablas, convirtiéndose contra todo pronóstico en una gran artista, cuya vida es narrada con la gracia expresiva cubana y con la vivacidad de los relatos orales, lo que logra construir el relato vital de una persona compleja, que sirve como instrumento para hablar de Gran depresión de los años 30, la vida cotidiana en Cuba, la guerra, la cotidianidad de los artistas neoyorquinos, los inicios del cine, los liliputienses y casi cualquier evento propio de la época, que le permiten a Rodríguez resolver con soltura esta historia de superación personal, que hace un noble alegato contra los “los barrotes que delimitan tantas jaulas invisible”.
“Las personas que podrían propiciar cambios son los mismos desde hace cincuenta años. Ojalá me equivoque; me encantaría que pasaran cosas, que hubiera cambio, que Cuba se abriera al mundo y el mundo se enriqueciera”, dice, dando a entender que su novela, profundamente cubana, rememora eso que fueron. “Cuba forma parte del mundo, pero no es el mundo. No soy un cubano profesional”, puntualiza.
Chiquita es, en definitiva, una novela distinta que vale la pena leer.
http://mariana-is-reading.blogspot.co...
Con una prosa elegante y humorística, semejante a la protagonista, la novela es el reflejo de una época llena de transformaciones sociales y grandes avances tecnológicos. En ella, Nueva York es partícipe de amores tempestuosos, talismanes mágicos e intrigas, que cobra vida a través de las páginas de esta novela, llenas de ingenio, crueldad y encanto, que hacen de Espiridiona personaje de bolsillo e inolvidable.
Ella es una mujer experimentada, compasiva, cruel y fría, que es ejemplo pues, pese a su tamaño, destacó en un mundo donde la ley del más fuerte manda. Por ello, Chiquita es una novela espectacular, de principio a fin y, para mí, una de las mejores ganadoras del Premio Alfaguara, pues concluye que la grandeza no tiene tamaño, a través de Espiridiona que, con 66 centímetros de altura, conquistó al mundo y se hizo tremendamente visible. Mediante su personaje, el escritor mezcla realidad e imaginación para mostrar el cambio entre el siglo XIX y XX, desde Cuba y Estados Unidos, basándose en una mujer seductora, desinhibida y valiente como Chiquita, la mujer, que hace de Chiquita, la novela, una obra interesante, bien contada e imprescindible.
“He entremezclado sin el menor escrúpulo verdad histórica y fantasía, y dejo al lector la tarea de averiguar cuánto hay de una y de otra en las páginas de esta suerte de biografía imaginaria de un personaje real. Ahora bien, le recomiendo que no se fíe de las apariencias: algunos hechos que parecen pura fabulación están documentados en libros y periódicos de la época”, dice el escritor.
La novela de Antonio Orlando Rodríguez trae a colación uno de los aspectos menos abarcados de la historia cubana: primero la Guerra de los Diez años contra España y luego la Guerra de la Independencia, donde EE.UU interviene. Partiendo de este episodio, surgen y surgen personajes que entran en contacto con la artista y que traen consigo un matiz político tenue y apropiado a la novela, que consta de dos narradores: el propio escritor y un anciano que en su conoció a la Chiquita a sus 60 años y recogió las memorias que ella le dictó en la mansión que la muñeca viviente poseía en Long Island. Ambos se unen para reconstruir la vida de esta damita elegante y refinada, llena de morbo.
Ella se negó a ser un fenómeno de feria o un error de la naturaleza y se subió a las tablas, convirtiéndose contra todo pronóstico en una gran artista, cuya vida es narrada con la gracia expresiva cubana y con la vivacidad de los relatos orales, lo que logra construir el relato vital de una persona compleja, que sirve como instrumento para hablar de Gran depresión de los años 30, la vida cotidiana en Cuba, la guerra, la cotidianidad de los artistas neoyorquinos, los inicios del cine, los liliputienses y casi cualquier evento propio de la época, que le permiten a Rodríguez resolver con soltura esta historia de superación personal, que hace un noble alegato contra los “los barrotes que delimitan tantas jaulas invisible”.
“Las personas que podrían propiciar cambios son los mismos desde hace cincuenta años. Ojalá me equivoque; me encantaría que pasaran cosas, que hubiera cambio, que Cuba se abriera al mundo y el mundo se enriqueciera”, dice, dando a entender que su novela, profundamente cubana, rememora eso que fueron. “Cuba forma parte del mundo, pero no es el mundo. No soy un cubano profesional”, puntualiza.
Chiquita es, en definitiva, una novela distinta que vale la pena leer.
http://mariana-is-reading.blogspot.co...
May 18, 2012
Una novela espectacular. Es apasionante desde el principio hasta el fin. La recomiendo como uno de los mejores premios Alfaguara.
June 21, 2022
Quedé fascinada con la historia de Chiquita, la verdad es que a veces si me costaba creer que una persona tan pequeña llegara a ser tan famosa y elegante, además de medio loca.
Toca temas muy interesante como la independencia de Cuba, los esclavos y como Estados Unidos intercedió en todo el conflicto.
A veces puede ser un poco repetitivo pero nunca deja de ser entretenido. Chiquita es de esos personajes con los que acabas teniéndoles mucho cariño.
Toca temas muy interesante como la independencia de Cuba, los esclavos y como Estados Unidos intercedió en todo el conflicto.
A veces puede ser un poco repetitivo pero nunca deja de ser entretenido. Chiquita es de esos personajes con los que acabas teniéndoles mucho cariño.
March 4, 2012
Lo leí porque estaba premiado, algunas cosas interesantes, salvo que describe escenas que me resultaron repugnantes y luego intenta combinar un cuento de grupos secretos y mágicos que me parecieron fuera de lugar, no me convenció el autor ni su obra, en realidad le pongo una estrella con dos picos de la segunda.
May 23, 2016
Chiquita es polémica, enigmática, inteligente y talentosa. Hace mucho tiempo no me atrapaba tanto una biografía que parece todo menos ficción.
Comparto un artículo sobre el autor: Cómo se me ocurrió Chiquita. Eltiempo.com: http://www.eltiempo.com/archivo/docum...
Comparto un artículo sobre el autor: Cómo se me ocurrió Chiquita. Eltiempo.com: http://www.eltiempo.com/archivo/docum...
July 10, 2013
Very enjoyable. At the beginning it sets you into the story of a biography, told by a fantastic story teller, Cándido Olazábal. But then, as you go through the amazing life of Chiquita, you cannot help wondering whether it is a about the real life of a real person or some fantasy about a person that really existed, or even if it is all a wonderful lie, making you wonder if Chiquita really existed at all. Nevertheless every page is delicious. Rodríguez writes in a very common style, almost ordinary yet enjoyable, no baroque words nor elaborated syntax. There are even some paragraphs that really made me laugh, with wonderful cuban sayings and bywords. And yes, Chiquita existed, and I can only imagine what would have been to meet such an amazing lady, who mingled with great people such as Sarah Bernhardt, Frank McKinley and la Belle Otero, just like that. Great character, wonderful novel. Is it all a lie? It really doesn't matter at the end.
June 26, 2016
La biografía imaginaria de una artista cubana, con una peculiaridad: su tamaño. Chiquita nació siendo enana, y aunque su primera juventud pasó en su natal Matanzas, a los 26 años, obligada por la pérdida de su patrimonio en una Cuba que buscaba su libertad en la última parte del siglo XIX, llega a Estados Unidos con la intención de triunfar en los escenarios.
La narración permite conocer la vida en Cuba en sus años de lucha por independencia contra España, para después transportar a Estados Unidos, país que iniciaba el siglo XX con un progreso tecnológico y económico arrollador, y con el poder aun de fascinarse ante lo raro.
Chiquita, una mujer con carácter de diva, compasiva a veces, y otras cruel y fría, es el personaje central de una novela que reafirma -como la vida de la Sra. Cenda-que una persona de su tamaño pudo destacar en un mundo en donde la ley del más fuerte impera.
La narración permite conocer la vida en Cuba en sus años de lucha por independencia contra España, para después transportar a Estados Unidos, país que iniciaba el siglo XX con un progreso tecnológico y económico arrollador, y con el poder aun de fascinarse ante lo raro.
Chiquita, una mujer con carácter de diva, compasiva a veces, y otras cruel y fría, es el personaje central de una novela que reafirma -como la vida de la Sra. Cenda-que una persona de su tamaño pudo destacar en un mundo en donde la ley del más fuerte impera.
May 26, 2016
A pesar de que se trata de una novela muy convencional que tiene todos los ingredientes de la narrativa comercial hispanoamericana de los últimos años (estructura de saga familiar que abarca varias décadas y cuyo transfondo histórico sirve para además pasar revista al final del siglo XIX de una Cuba que recién daba sus primeros pasos como República) hay algo que no me esperaba de esta novela y que me ha gustado mucho, y es su voluntad explícita de "falsear" el pasado y la Historia incluso introduciendo algunos elementos fantásticos en la historia de un personaje tan atractivo como Chiquita. Este elemento es para mí lo más destacable de una novela por otro lado muy poco sorprendente.
February 11, 2019
Otra grata sorpresa del Premio Alfaguara, cuyos ganadores han sido de "calidad inconstante" (por decirlo de una forma). En este caso Antonio Orlando Rodríguez le ha dado vida una personaje (desconocido por mí) histórico, cuya vertiginosa vida la llevó a los escenarios más grandes del mundo. La narración es alucinante e hiperbólica, y maneja muy bien lo carnavalesco con la historia de Latinoamérica (nada nuevo, pero bien hecho en este caso). Muy recomendada.
October 25, 2011
Una historia soberbia para una mujer excepcional donde se demuestra que en la vida no hay límites, uno se aprovecha de los que otros no consideran normal pero que el talento y la suspircacía hacen grandes a gente común. Una biografía de una mujer única con historias de hechos reales mezclados con fantasía. Adictiva y encantadora!!!
March 15, 2016
Es una obra maravillosa que nos revela el mundo de los teatros de variedades a principios del siglo XX por medio de la vida de ¨la muñeca viviente¨. Nos describe también la sociedad cubana del esclavismo y la colonia, las guerras de los mambises por la independencia y la reacción de los Estados Unidos sobre esa guerra. La obra se lee en un santiamén ya que es llena de vida y elegancia.
December 29, 2016
Un libro limpio y muy creativo. Te traslada a la vida de una artista "única" y a una época no tan lejana. Logró difuminar con maestría el límite entre realidad y ficción. No obstante, al leerlo algunas situaciones se me hicieron reiterativas, pudiéndose acortar la historia. Y tiene mínimo errores de tipeo.
August 27, 2016
Una novela maravilloso! Muy divertida y inesperada.
April 15, 2017
Loved this book. It's a nice story.
July 25, 2021
Too silly for my taste. However, I enjoyed the historic events about Cuba and some famous world characters.
May 7, 2024
Es un buen libro pero no pude terminarlo por la simple razón de que no pude soportar saber de la vida sexual de Chiquita (Espiridiona Cenda) y menos imaginármela.
Era muy raro.
En un futuro me lo leeré completo pero en el contratiempo, dejo mis frases favoritas.
“Antes de irme le pregunté a la médica del asilo si mi amigo tenía alguna enfermedad grave,-Los años,- respondió, -y para eso no existe cura.-.”
Tórtola mía!/ Sin estar presa,/ hecha a mi cama y hecha a mi mesa,/ a un beso ahora y otro después./ ¿Por que te has ido?¿Que fuga es esa,/Cimarronzuela de rojos pies?. (El casi abuelo de Chiquita, lo escribe hacia su enamorada al mismo tiempo su prima menor de edad).
“Le diste huesos a un muerto y ahora estás jodida, porque no va a parar hasta roer los tuyos.” (Minga, abuela de Rústica; Cuento sobre el perro fantasma).
“Y no se descartaba la posibilidad de que Palmira (la negra linda) hubiera hallado sus restos y les diera sepultura en algún lugar secreto, para rectificar que ella y sus bastardos habían sido más importantes para el que su familia blanca.” (Abuelo Cenda y su familia negra secreta).
“La pasión cuando se sale de sus cauce, no respeta ni lazos de sangre.” (Deville, profesora de canto de Chiquita hablando sobre el casi abuelo de Chiquita).
ES-DE-MO-EN-NU-PA (mambies) “España debe morir en nuestra patria; Matanzas, Cuba.”
Era muy raro.
En un futuro me lo leeré completo pero en el contratiempo, dejo mis frases favoritas.
“Antes de irme le pregunté a la médica del asilo si mi amigo tenía alguna enfermedad grave,-Los años,- respondió, -y para eso no existe cura.-.”
Tórtola mía!/ Sin estar presa,/ hecha a mi cama y hecha a mi mesa,/ a un beso ahora y otro después./ ¿Por que te has ido?¿Que fuga es esa,/Cimarronzuela de rojos pies?. (El casi abuelo de Chiquita, lo escribe hacia su enamorada al mismo tiempo su prima menor de edad).
“Le diste huesos a un muerto y ahora estás jodida, porque no va a parar hasta roer los tuyos.” (Minga, abuela de Rústica; Cuento sobre el perro fantasma).
“Y no se descartaba la posibilidad de que Palmira (la negra linda) hubiera hallado sus restos y les diera sepultura en algún lugar secreto, para rectificar que ella y sus bastardos habían sido más importantes para el que su familia blanca.” (Abuelo Cenda y su familia negra secreta).
“La pasión cuando se sale de sus cauce, no respeta ni lazos de sangre.” (Deville, profesora de canto de Chiquita hablando sobre el casi abuelo de Chiquita).
ES-DE-MO-EN-NU-PA (mambies) “España debe morir en nuestra patria; Matanzas, Cuba.”
This entire review has been hidden because of spoilers.
July 14, 2019
La grandeza no tiene tamaño….
“Chiquita” es la obra del escritor cubano Antonio Orlando Rodríguez con la que ganó el Premio Alfaguara de novela 2008. En este libro, el autor narra a través de una biografía imaginaria, la vida de Espiridiona Cepeda, Chiquita, una bailarina y cantante cubana de sólo veintiséis pulgadas de estatura. Es un relato fascinante que mezcla historia, comedia, intrigas y drama para contar la vida de esta mujer a finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX, su salida de la isla y su llegada a Nueva York en medio de un ambiente mundial convulsionado.
Así mismo, la novela refleja, con un extraordinario juego entre realidad y fantasía, la lucha de la protagonista por ser reconocida en el ámbito artístico a través de tácticas y estrategias de toda índole, que finalmente la posesionaron como una de las celebridades más famosas de su época en el mundo del teatro.
Como lo dijo el jurado del XI Premio Alfaguara de Novela, que la escogió como ganadora entre más de 500 obras concursantes, “Chiquita” es una obra "llena de vida, con una notable gracia narrativa y una imaginación sin descanso, que despliega, como una inmensa partitura de ejecución precisa, la época y la vida de un personaje extraordinario".
“Chiquita” es la obra del escritor cubano Antonio Orlando Rodríguez con la que ganó el Premio Alfaguara de novela 2008. En este libro, el autor narra a través de una biografía imaginaria, la vida de Espiridiona Cepeda, Chiquita, una bailarina y cantante cubana de sólo veintiséis pulgadas de estatura. Es un relato fascinante que mezcla historia, comedia, intrigas y drama para contar la vida de esta mujer a finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX, su salida de la isla y su llegada a Nueva York en medio de un ambiente mundial convulsionado.
Así mismo, la novela refleja, con un extraordinario juego entre realidad y fantasía, la lucha de la protagonista por ser reconocida en el ámbito artístico a través de tácticas y estrategias de toda índole, que finalmente la posesionaron como una de las celebridades más famosas de su época en el mundo del teatro.
Como lo dijo el jurado del XI Premio Alfaguara de Novela, que la escogió como ganadora entre más de 500 obras concursantes, “Chiquita” es una obra "llena de vida, con una notable gracia narrativa y una imaginación sin descanso, que despliega, como una inmensa partitura de ejecución precisa, la época y la vida de un personaje extraordinario".
March 18, 2021
Una inesperada y muy diferente historia.
Muy divertida e interesante.
Llegue a este libro por recomendación y la agradezco mucho.
Te enseñas ver la vida desde la perspectiva de una persona diferente y valores como ve ella la vida y también su familia.
Entras a un mundo totalmente distinto y a la vez igual, con sus dificultades y sus oportunidades.
El valor para enfrentarla está dentro de cada persona no importa el tamaño que tenga.
Muy divertida e interesante.
Llegue a este libro por recomendación y la agradezco mucho.
Te enseñas ver la vida desde la perspectiva de una persona diferente y valores como ve ella la vida y también su familia.
Entras a un mundo totalmente distinto y a la vez igual, con sus dificultades y sus oportunidades.
El valor para enfrentarla está dentro de cada persona no importa el tamaño que tenga.
February 17, 2021
Lectura de fácil acceso, te atrapa desde las primeras páginas, me agrada el mensaje de afirmación que se construye sobre chiquita, que pese al provenir incierto que le depara por su condición física, toma el control y riendas de su vida para vivirla a su personal designio, mucha fantasía y diversión.
September 15, 2021
chiquita senda es uno de esos libros que colindan entre la imaginación y la realidad de epiridiona senda, una mujer que a pesar de haber nacido con enanismo logro ser reconocida en el mundo del baile y del cine de su época, una mujer conocida también como la muñeca viviente por su gran atractivo y sensualidad, es un libro que es entretenido cuenta las aventuras y vivencias de chiquita
This entire review has been hidden because of spoilers.
July 17, 2024
Lei este libro hace algunos años y al principio me preocupaba que no fuera mucho mi estilo, no obstante, con el pasar de las paginas y sumergirme en el mundo de esta liliputiense comienzas a admirarla y desearle lo mejor. La escritura y sus ocurrencias en más de una ocasión me hicieron reír. Una lectura muy recomendada ☺️
March 29, 2023
La historia de un enano de nacionalidad cubana que se dedicó a actuar no me gustó mucho no trae ningún aprendizaje especial es más el manejo de lo que podría ser lo interesante del libro pero es bastante pobre
January 1, 2019
Un muy interesante libro. No le colocó las 5 estrellas por que en ocasiones perdí el ritmo de la historia.
August 24, 2020
Interesante mezcla de ficción y realidad
October 22, 2020
This book is too funny.
December 31, 2020
Peculiar, divertido e interesante. Chiquita logró que terminara el libro en un día por su ingeniosa historia.
October 12, 2022
Es hermoso este libro
November 24, 2022
DNF @145
Muy lenta.
Muy lenta.
Displaying 1 - 30 of 63 reviews