What do you think?
Rate this book
Güney Denizlerinin Avaresi
Seyir defteri o gün, 4 Eylül 1952 tarihini taşıyordu. Demek ki Singapur’dan ayrıldığımızdan beri seksen beş gün geçmişti.
“Biz” diye konuşuyorum çünkü iki kişiydik: “Marie–Thérѐse” ve ben. Gerçekte ise artık tek bir varlık sayılmalıydık, tıpkı beden ve o bedenin içinde barınan ruh gibi.
Dünyanın gözü pek denizcilerinden biri olan Bernard Moitessier, insana ve doğaya düşman bir dünyanın ahlak anlayışına karşı çıkarak kurtuluşu denizlerde bulur. Denizi bütünüyle hissedebilmek, kurulu düzenlerden kaçıp özgürce yaşamak için her türlü zorluğu göze alır.
Jack London’a ithafla Snark adını verdiği ilk teknesiyle yaptığı denemenin ardından, 27 yaşında, Marie–Thérѐse adlı başka bir tekneyle tek başına yola çıkar. Marie–Thérѐse muson fırtınalarıyla parçalanır ama Moitessier vazgeçmez, bu kez Marie–Thérѐse II’yi yapar ve önce Güney Afrika’ya, ardından Karayip Adalarına doğru yelken açar.
Çok mola vermez, verince de tekne bakımı ve erzak için geçici işler yapar, uygun rüzgârı bulunca yeniden maviliklere açılır. Seyir esnasında birbirinden eğlenceli ve birbirinden tehlikeli şeyler yaşar; yol hiç bitmez.
1994’te ölen Moitessier, kaleme aldığı bu ilk kitabıyla adeta herkesi doğayla barışmaya, otoritelere sataşmaya ve özgürlüğe davet etmektedir.
“Biz” diye konuşuyorum çünkü iki kişiydik: “Marie–Thérѐse” ve ben. Gerçekte ise artık tek bir varlık sayılmalıydık, tıpkı beden ve o bedenin içinde barınan ruh gibi.
Dünyanın gözü pek denizcilerinden biri olan Bernard Moitessier, insana ve doğaya düşman bir dünyanın ahlak anlayışına karşı çıkarak kurtuluşu denizlerde bulur. Denizi bütünüyle hissedebilmek, kurulu düzenlerden kaçıp özgürce yaşamak için her türlü zorluğu göze alır.
Jack London’a ithafla Snark adını verdiği ilk teknesiyle yaptığı denemenin ardından, 27 yaşında, Marie–Thérѐse adlı başka bir tekneyle tek başına yola çıkar. Marie–Thérѐse muson fırtınalarıyla parçalanır ama Moitessier vazgeçmez, bu kez Marie–Thérѐse II’yi yapar ve önce Güney Afrika’ya, ardından Karayip Adalarına doğru yelken açar.
Çok mola vermez, verince de tekne bakımı ve erzak için geçici işler yapar, uygun rüzgârı bulunca yeniden maviliklere açılır. Seyir esnasında birbirinden eğlenceli ve birbirinden tehlikeli şeyler yaşar; yol hiç bitmez.
1994’te ölen Moitessier, kaleme aldığı bu ilk kitabıyla adeta herkesi doğayla barışmaya, otoritelere sataşmaya ve özgürlüğe davet etmektedir.
395 pages, Paperback
First published January 1, 1960
22 people are currently reading
397 people want to read
About the author
Bernard Moitessier
14 books53 followersBernard Georges Moitessier was a French sailor and writer, most notable for his participation in the 1968 Sunday Times Golden Globe Race, the first non-stop, singlehanded, round the world yacht race.
Bernard Georges Moitessier est un navigateur et écrivain français, auteur de plusieurs livres relatant ses voyages. En 1968, il participe à la première course autour du monde, en solitaire et sans escale, le Golden Globe Challenge.
Bernard Georges Moitessier est un navigateur et écrivain français, auteur de plusieurs livres relatant ses voyages. En 1968, il participe à la première course autour du monde, en solitaire et sans escale, le Golden Globe Challenge.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 13 of 13 reviews
May 21, 2010
Leave it all behind. Really, it's not as hard or scary as it seems. Moitessier's tale of striking out on his own and meeting the challenges that presented themselves is inspiring and moving. Once you've read this, you can't go back. You will think about it forever.
His first published book, it's not very well written. But what it lacks in literary style and skill it more than makes up for in content. Start with this one, because here he's young and open to the world. Although his later books are easier to read and more polished, he becomes more set in his ways as he grows older. This book is filled with endless possibility and spiritual freedom.
His first published book, it's not very well written. But what it lacks in literary style and skill it more than makes up for in content. Start with this one, because here he's young and open to the world. Although his later books are easier to read and more polished, he becomes more set in his ways as he grows older. This book is filled with endless possibility and spiritual freedom.
December 11, 2015
4 stars are a bit generous but it was the right book at the right time and I may never read any more of his books. I've learned a lot about sailing techniques that I'll never need but a privilege to spend time with such a unique man. The most fascinating of the round the world golden globe mad men, this book earned him the money to make the boat he sailed in and a window on how he became the man to do it.
July 13, 2025
"... Pues un barco no es solamente el resultado de un trabajo de carpintería; existe también en el conjunto casco, aparejo y velas, algo más que la madera, los cables de acero y la tela. Un barco posee una personalidad y ¿me atreveré a escribirlo?, un alma."
June 21, 2017
Nice to finally read where the story began. The book started out a little slow and then as the journey continued, Bernard got more passionate and philosophical which is when he is at his best as a writer. Enjoyed it a lot. Great book!
Read
October 26, 2009how to handle heavy weather, navigation calculations, women and cockroaches onboard
December 30, 2017
Questo grande fratello blu
Parliamo degli anni '50, di una navigazione in solitario senza le diavolerie tecnologiche di oggi, della semplicità dei piccoli trucchi nelle attrezzature come nella vita quotidiana, di un uomo libero. Bernard Moitessier, dopo aver infranto la sua "Marie-Thérèse" in una prima parte della sua navigazione nei mari del sud, si ferma alle isole Chagos dove, guadagnandosi da vivere in lavori casuali, riesce a mettere da parte lentamente un gruzzolo per costruire la seconda parte del suo sogno: "Marie-Thérèse II" e la traversata verso l'Atlantico. Il diario di bordo narra le amicizie, la solidarietà, le piccole furbizie e le disavventure, gli artifizi di bordo, la navigazione e i pensieri di Bernard. Chi non è avvezzo ai termini marinareschi, oltre che ad essere il libro corredato di un piccolo dizionario, potrebbe pensare che il tutto possa risultare a tratti noioso. Ma non è così. Moitessier sa come rendere partecipi chiunque con la sua umiltà e la sua semplicità nell'esposizione. Il viaggio si snoda davanti ai nostri occhi, sembra quasi di esserci. Niente gps, niente vhf, niente satellitari, niente internet. Solo mare, vento, sole, luna e le immutabili stelle. E, dimenticavo... LA LIBERTA'!
Parliamo degli anni '50, di una navigazione in solitario senza le diavolerie tecnologiche di oggi, della semplicità dei piccoli trucchi nelle attrezzature come nella vita quotidiana, di un uomo libero. Bernard Moitessier, dopo aver infranto la sua "Marie-Thérèse" in una prima parte della sua navigazione nei mari del sud, si ferma alle isole Chagos dove, guadagnandosi da vivere in lavori casuali, riesce a mettere da parte lentamente un gruzzolo per costruire la seconda parte del suo sogno: "Marie-Thérèse II" e la traversata verso l'Atlantico. Il diario di bordo narra le amicizie, la solidarietà, le piccole furbizie e le disavventure, gli artifizi di bordo, la navigazione e i pensieri di Bernard. Chi non è avvezzo ai termini marinareschi, oltre che ad essere il libro corredato di un piccolo dizionario, potrebbe pensare che il tutto possa risultare a tratti noioso. Ma non è così. Moitessier sa come rendere partecipi chiunque con la sua umiltà e la sua semplicità nell'esposizione. Il viaggio si snoda davanti ai nostri occhi, sembra quasi di esserci. Niente gps, niente vhf, niente satellitari, niente internet. Solo mare, vento, sole, luna e le immutabili stelle. E, dimenticavo... LA LIBERTA'!
April 14, 2024
He llegado a este libro porque alguien quería demostrarme que no siempre la navegación a vela es cosa de pijos, y no voy a decir que me ha convencido, pero si que he navegado por mar desde Singapur hasta Las Antillas, y que ya he naufragado dos veces!!!
Me encantaría poder sentir la soledad y la inmensidad del mar en mis propias carnes, pero como eso no va a ser, me metido de lleno en este viaje imaginario y me he dejado llevar por esta aventura, y por esta filosofía de vida.
A mi esto me daría mucho miedo, pero me encantaría probarlo.
Este viaje he aprendido un poquito mas del mar y de tantas cosas que ya solo forman solo parte del pasado... donde las tortugas aún ponían huevos en la arena. y en los mares no había islas llenas de plásticos.
El libro habla bastante sobre técnicas de navegación, pero sobre todo de un modo distinto de vivir, y no le falta un toque de humor, por lo que la lectura ha sido muy agradable.
Probablemente leeré más libros sobre el mar. :)
Me encantaría poder sentir la soledad y la inmensidad del mar en mis propias carnes, pero como eso no va a ser, me metido de lleno en este viaje imaginario y me he dejado llevar por esta aventura, y por esta filosofía de vida.
A mi esto me daría mucho miedo, pero me encantaría probarlo.
Este viaje he aprendido un poquito mas del mar y de tantas cosas que ya solo forman solo parte del pasado... donde las tortugas aún ponían huevos en la arena. y en los mares no había islas llenas de plásticos.
El libro habla bastante sobre técnicas de navegación, pero sobre todo de un modo distinto de vivir, y no le falta un toque de humor, por lo que la lectura ha sido muy agradable.
Probablemente leeré más libros sobre el mar. :)
January 5, 2022
C'est d'ici que tout est parti. Enfin, j'ai lu les débuts de Bernard Moitessier. Le plus important ici, c'est de toujours être avec son bateau. A partir de là, la vie peut s'organiser autour de ça facilement. Le côté spirituel, que l'on retrouve dans ces autres livres, ne se manifestera visiblement que plus tard. Mais il est déjà bien présent. Présent, mais caché. Il ne se montre pas, mais se fait bien sentir.
Vivement mon bateau.
Vivement mon bateau.
December 9, 2019
If reading this doesn't make you want to sail a boat , I don't know what will.
November 11, 2021
There’s a lot of chaff to get through to the germ of this story. Great to see inside the lifestyle and how he made it work. More sailing tech talk than I wanted.
Left us hanging at the end.
Left us hanging at the end.
July 27, 2025
Un livre qui permet de voyager au grès des vagues et des pages mais le style écriture laisse à désirer
Un fin assez décevante
Un fin assez décevante
January 27, 2011
Un bellissimo libro di mare : il racconto dei piccoli e grandi viaggi compiuti da Moitessier nei Mari del Sud con le sue prime barche. Vi si racconta la scoperta della vocazione di questo unico navigatore e scrittore, che e’ riuscito a conciliare due personalita’ apparentemente diversissime: quella occidentale ricevuta in eredità dai suoi genitori francesi e quella orientale formatasi durante la giovinezza trascorsa in Vietnam.
June 22, 2008
Awesome!
Displaying 1 - 13 of 13 reviews