Jean Echenoz: Ravel / Correr / Relámpagos / 14

by Jean Echenoz

Reunimos cuatro novelas de Echenoz cuyo hilo conductor es un recorrido por el convulso y estimulante siglo XX.

Cuatro miradas sobre nuestro mundo a partir de personajes y hechos reales. Las cuatro novelas –breves, fulgurantes– de Jean Echenoz que reúne este volumen tienen como hilo conductor el recorrido por el cruento, convulso y estimulante siglo XX, aunque desde la óptica singularísima e inimitable del genial escritor francés.

Tenemos así en Ravel a un compositor bajito y más bien obsesivo que se sube a un transatlántico en dirección a América para emprender una gira; tenemos en Correr a un atleta checo, Emil Zátopek, de aspecto desmañado, que corre y corre y corre en un estadio de Berlín para cruzar el primero la meta y al mismo tiempo escabullirse de las garras del régimen comunista de su país, que lo acabará condenando al ostracismo; tenemos en Relámpagos a un genio incomprendido inspirado en Nikola Tesla, capaz de inventarlo casi todo, pero incapaz de obtener a cambio el reconocimiento que merece. Y, por último, tenemos en 14 la guerra que, según algunos historiadores, dio de verdad inicio al siglo XX.

320 pages, Paperback

Published June 9, 2021

About the author

Jean Echenoz is a prominent French novelist, many of whose works have been translated into English, among them Chopin’s Move (1989), Big Blondes (1995), and most recently Ravel (2008) and Running (2009).

Reviews

[Brenda Stern · Rating 3 out of 5]

A ver, no me mal entiendan con esta reseña. Es un buen libro, esta bien escrito, las historias son buenas (unas mejores que otras, por ejemplo “correr” y “relámpagos”), el pobre traductor ha de haber estado sentado en su computadora con un diccionario a la mano para traducir tantísimas palabras irreconocibles. En fin, a mi me canso muchísimo, demasiado rimbombante la escritura, muchos adjetivos y rebuscada. Las historias son muy buenas pero leerlas todas en una compilación no se si es la mejor idea.
Estoy agotada… pero si les gusta leer historias simples, entretenidas y además aprender un poco de historia (comunismo, música, deporte, electricidad, etc) de una manera cansada y complicada, léanlo.

[Carlos Reyes Barría · Rating 5 out of 5]

Magistral.

[Manuel Palacios · Rating 4 out of 5]

Correr y Relámpagos, en especial la primera, son sin duda las joyas del compendio.

[Javier Flowers · Rating 3 out of 5]

Le doy 3 estrellas, que no mis habituales 4, por Ravel: novelilla plana, sin indagar en la psicología del personaje y sin apenas trama
Las otras tres sí merecen la pena, en especial, la de Relámpagos sobre Tesla.
Narrativa muy gustosa, con toques personales de humor del autor, a la vez que supone una temática original estas biografías novelizadas

[Jesús Rodrigo · Rating 5 out of 5]

En estas cuatro novelas breves sobre personajes y sucesos de inicios de siglo XX, Echenoz demuestra su maestría con la prosa; su realismo es irónico, meticuloso y elegante.

[Carle Naide · Rating 3 out of 5]

Correr es un 5 estrellas, relámpagos 4 y el resto 3.