Jump to ratings and reviews
Rate this book

Nube en pantalones; Flauta vertebral

Rate this book
Vladimir Maiakovski, poeta, dramaturgo y pintor ruso, apoyó la revolución y luchó por un arte que fuera construcción de vida y expresión del socialismo. En ambos poemarios, el amor no correspondido, la pena de amor, lleva a la locura ("Nube en pantalones") o al suicidio ("Flauta vertebral").

184 pages, Paperback

Published September 10, 2020

Loading...
Loading...

About the author

Vladimir MaÏakovski

40 books3 followers
This is the French version of Vladimir Mayakovsky

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
10 (43%)
4 stars
10 (43%)
3 stars
3 (13%)
2 stars
0 (0%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
Profile Image for natalia.
78 reviews13 followers
May 27, 2025
nube en pantalones mucho mejor que flauta vertebral, que es sobre todas las cosas un poema de amor (no correspondido: «Sí blasfemé / proclamé que Dios no existe / y Dios sacó del fondo del infierno a una mujer» bastante brutal) y no entraría tanto en el juego del futurismo que sí veo en el primero
pues me ha gustado mucho maiakovski !! un día más la vanguardia y yo, yo y la vanguardia, una pena no haber tenido tiempo de hacerle ese ensayo al Mejor Profesor de eslavas sobre maiakovski y vallejo, otra vez será
Profile Image for Daniel  Casado .
182 reviews5 followers
May 22, 2026
Intentaré, en esta reseña de Nube en pantalones & Flauta vertebral, aportar algún dato más que aún no se hayan vertido, para hacerla más dinámica. Estas no son las obras fundamentales del genio futurista, sino aledañas a este, orbitales a su Misterio-Bufo y a su El Baño, representadas hasta la saciedad y vituperadas por el público burgués del Moscú de la década de 1920.


La palabra del poeta es su resurrección

(Maiakovski, Conversación sobre poesía.1


1913 es un año decisivo para Maiakovski. Es el año de la eclosión de las vanguardias, sobre todo en la poesía y ela pintura. En poesía, asistimos, como dice el crítico Jesús García Gabaldón, a la consolidación de lso movimientos futuristas y acmeístas, que trasgreden el perfeccionismo romántico e ilustrado para sembrar la semilla de la escrtitura automática surrealista.
Se publica y se pone en escena la ópera Seremos como el sol¸de Alexéi Kruchónij, con mñusica de Mijail Matiushin, y decorados majestuosos entre los que se encuentra el “Cuadro negro”, que daría paso a la abstracción y al suprematismo.




Para mi, esos años fueron de trabajo formal, de dominio de la palabra.

Los editores no nos aceptaban. La nariz capitalista olfatea-ba dinamiteros en nosotros. A mi no me compraron ningún verso.

Al regresar a Moscú vivi la mayor parte del tiempo en los bulevares.

En esa época compuse la tragedia Vladímir Maiakovski. Se representó en Petersburgo. Luna Park. La silbaron hasta la extenuación.19


En Nube de Pantalones, el autor imagina una representación en la ue María, una espectadora, le devuelve la mirada romántica de un amor platónico. Maiakovsky grita su amor. Expectora sus lánguidos sollozos y María solo se atreve a contestarle: estoy casada.

Maiakovski disecciona la realidad extática para profundizar en su enamoramiento. Cuando descubre a María en un hotel, solo puede asegurarle pleitesía mística.

En Flauta vertebral, el autor nos conduce al suicidio. En esta edición para Cátedra, nos Jesús G. Gabaldón nos dice lo siguiente: En poeta imagina su propia muerte voluntaria y su existencia póstuma. Para convencer a la amada de la sinceridad y autenticidad de su amor, hace que ella contemple su propio cadáver. El viaje de Maiakovsky nos lleva a Londres, Sahara, y las orillas del Sena, donde tiene un capítulo dedicado en su propia biografía y en la de otros muchos, como en la del Conde Lautreamont.

La muerte del futurista es una tragedia que se viene anunciando desde las últimas reflexiones. Tras una disciñon con la mujer de un actor, y su posterio rechazo, Maiakovsky se quita la vida disparándose al corazón, con una Mauser, en la que solo había cargada una bala.
La mujer de su vida, Lili Brik, escribe al propio Staliin el 24 de febrero de 1935, exigiendo que su figura sea restaurada y su orgullo patriótico ensalzado, pues se queja de la obliteración que sufre el mayor poeta del movimiento comunista desde su muerte. Stalin respondió lo siguiente:



Le ruego encarecidamente que preste atención a la carta de Brik. Maiakovski fue y quedará como el mejor poeta y el de mayor talento de nuestra época soviética. La indife-rencia hacia su memoria y obras es un crimen. Las quejas de Brik, en mi opinión, son ciertas. Póngase en contacto con ella o convóquela a Moscú. Involucre en este asunto a Tal y Meljis y haga, por favor, aquello que se nos solicita. Si se necesitara mi ayuda, estoy dispuesto a ello. ¡Saludos!

I. Stalin 40


Otras cuestiones:

Jack London (1876-1916), escritor estadounidense, autor de nove-las de aventuras, como Colmillo Blanco, entre otras muchas, con el que se identificaba Maiakovski. En 1918 escribió un guion cinematográfico No nacido para el dinero (Не для денег родившийся), inspirado en la novela Martin Elden, de Jack London, en el que el protagonista principal era el poeta Iván Nov, que significa literalmente «Iván Nuevo», interpretado por el propio Maiakovski99.

Profile Image for Óscar Abarca Ruíz.
76 reviews1 follower
January 25, 2024
Vladimir Maiakovski siempre me regresa las ganas y la esperanza sobre la vida, lo cual sería irónico tomando en cuenta su final.
El estudio introductorio de Cátedra es una verdadera obra maestra que refleja los más grandes paisajes de la tormentosa vida del poeta ruso y su influencia en la literatura soviética. Incluye su magnífica carta de despedida.
La obra en sí evoca las sensaciones que experimentamos cuando nos encontramos a ese amor no correspondido. La pluma de Maiakovski es simplemente una cálida caricia en el alma.
Profile Image for Alex.
6 reviews
February 17, 2022
Yo también apuñalaría a Dios para que mentirnos
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Nico.
6 reviews
May 29, 2026
muy interesante la historia de maiakovsi y muy inspiradores y profundos sus versos.
Displaying 1 - 6 of 6 reviews