En sommar, två familjer, ett öde skrivet i runorna.
Artonåriga Zoë Holmgren har levt hela sitt liv på den mytomspunna ön Nornö i Stockholms skärgård. Tillsammans med sin struliga mamma Linn och sin mormor Agnes driver Zoë öns handelsbod som Holmgrens gjort i generationer.
Med en haitisk-amerikansk pappa, som hon aldrig träffat, har Zoë alltid stått ut från mängden. Trots Linns motstånd börjar Zoë i smyg göra efterforskningar. Hennes högsta önskan är att hitta honom.
Vanligtvis händer inte mycket på Nornö, men när Camilla Easton, utlandssvensk, före detta modell och numera Manhattanbo, anländer till sin nybyggda sommarbostad, ställs Zoës och Linns tillvaro på ända. De dras direkt till familjen Eastons sofistikerade och till synes perfekta liv. Men snart inser de att de inte är ensamma om att ha saker att dölja.
Sommaren på Nornö handlar om ursprung, identitet och om komplicerade mor-dotter-relationer. Och om hur skuld kan påverka våra liv mer än vi tror.
Jennifer Anglade Dahlberg är uppvuxen strax utanför New York City. Hon har en kandidatexamen i statsvetenskap från Columbia University. Hon har tidigare gett ut två romaner. Den första, Uptown & Down, är utgiven av Penguin/NAL 2005, och hennes andra roman Lagging Indicators gav hon ut själv 2018. Hon bor sedan många år tillbaka i Stockholm med sin man och två barn.
Jennifer Anglade Dahlberg grew up in suburban New York and graduated from Columbia University. Her first novel, Uptown & Down (Penguin/NAL), was published in 2005. She lives in Stockholm, Sweden, with her husband and two teenage children.
I Sommaren på Nornö möter vi Zoë och hennes mamma Linn. De bor på det fiktiva Nornö, men det är så detaljerat beskrivet att det är svårt att tro att det inte finns på riktigt. Zoë känner sig inte riktigt hemma på Nornö, hon passar inte in. Hon tycker inte om att vara en del av det arv som hennes familj har, att vara de som sköter om den lilla butiken på ön. Förut var det en framstående del av ön och familjen var med det också framstående och viktiga, men numer köper allt fler sina varor online, och då blir det inte lätt att hålla affären igång. Men Zoë känner inte han hon passar in utseendemässigt heller. Tidigare under livet har hon fått höra att pappan var en svart amerikansk soldat som sedan dog i fält, men senare i livet har hon fått veta sanningen, att hon är en produkt av en one-night-stand som hennes mamma hade på Hultsfred i sin ungdom. Även om hennes mamma inte vill att hon ska veta vem hennes pappa är, bestämmer hon sig för att göra egna efterforskningar.
Linn å sin sida är inte heller riktigt nöjd med det liv hon har blivit tilldelad. Hon är van att andra tittar snett på henne, för att hon födde barn utan att vara gift, och dessutom med en svart man (flämt!). Hon tycker om att göra sig fin och festa till det lite, och vad spelar det för roll att det ibland blir lite mycket? Men under en resa till Stockholm för att vara med bästa väninnan, råkar Linn göra något som gör att hennes liv på Nornö blir lite krångligare.
Nornö har sin stilla lunk, och på sommaren blir populationen mångdubbelt fler när sommargästerna kommer. Det är inte så vanligt att någon ny ska bosätta sig på ön, men när en megakändis får ärva en tomt av en släkting, ändras livet för både Zoë och Linn. Det som tidigare var så enkelt, blir genast lite krångligare, av flera olika anledningar. Linn, som är massageterapeut, får en ny kund som hon inte känner att hon kan säga nej till och Zoë lär känna tonåriga sonen Gunnar, som i början verkar oehört vresig och motsträvig.
Hon visar Nornös stenar för honom, där legenden säger att man ska hålla sig väl med dem, annars följer svår olycka.
Det är ett relativt stort persongalleri i den här boken, men eftersom de alla kan kopplas samman genom olika vägar, tycker jag inte att det gör så mycket. Speciellt förtjust blir jag i mormor Agnes, men det beror nog mest på att jag är ganska svag för äldre damer som kör sin egen grej i böcker. Zoë som karaktär är också väldigt bra och jag tycker om det komplicerade förhållandet som finns mellan Linn och Zoë. Gunnars utvecklingskurva tycker jag också väldigt bra om.
Även om det är en feelgood-roman, råder det ingen brist på olyckligheter eller normbrytande omständigheter att tänka på. Vi har både Zoës utanförskap och känsla av att inte höra hemma på grund av sin hudfärg och att hon inte känner sin pappa, Linns resa som singelmamma och även i det ett utanförskap. Till det kan vi lägga till att dricka onödigt mycket, klasskillnader och hur det kan se ut att bo på en ö som i stort sett bara lever på sommarmånaderna, hur överlever man resten av året? Identiteter, ursprung och komplicerade relationer, kan sammanfatta den här romanen på ett bra sätt, även om allt görs med värme och den typiska feelgoodkänslan.
Den lilla touchen av fornnordisk mytologi tycker jag väldigt mycket om, det får det hela att kännas riktigt sommarmagiskt.
Språket är bra och flyter på fint. Det här är en riktig bladvändare där det hela tiden kommer nya saker som jag vill veta mer om och som gör att jag fortsätter läsa tills boken (tyvärr) tar slut. Översättningen fungerar alldeles utmärkt, då manuset från början skrivs på engelska och sedan översatts innan utgivning.
Idag kom så sista delen i Correns följetong: "Sommaren på Nornö" av Jennifer Anglade Dahlberg. Och jag har läst alla delarna ofta med känslan att "asch, ska jag behöva vänta till imorgon? Eller ska jag skaffa fram boken...?" Men jag har valt att fortsätta. Det är ju lite kul att ha nåt att se fram emot varje dag - till kaffet efter lunchen. 🙃 Det har varit trevligt att ha sällskap av Zoë, hennes mamma Linn och mormor Agnes. Att följa dem under en händelserik sommar: med nya sommargrannar, familjetrubbel och lyckat detektivarbete. En härlig sommarläsning, helt enkelt!
Sommaren på Nornö är en fin feelgood med svensk sommarstämning rätt igenom. Jennifer Anglade Dahlberg lyckas fånga charmen med svensk miljö i sommartider och i samma berättelse väva ihop folktro med vårt svenska moderna samhälle. Styrkan i boken är framförallt hur hon lyckas få en fin stämning och miljön levande. Sommaren på Nornö handlar om att vara sig själv, och att söka sin identitet oavsett var i livet man befinner sig.
Huvudkaraktärerna i Sommaren på Nornö är bra beskrivna, och jag gillar hur i synnerhet Zoë och hennes mamma Linn utvecklas när man som läsare lär känna dem allt mer. Deras förhållande mognar, vilket är nyttigt för dem bägge. Jag gillar också tillbakablickarna till Linns ungdom, exempelvis Hultsfredsfestivalen. Att väva in kopplingen till både Haiti och USA gör också historien intressant. Beskrivningen av Zoës känsla av utanförskap under hela sitt liv ger en dimension till berättelsen som jag inte tycker är vanlig i svensk feelgood.
Vad gäller ön Nornö beskriver författaren så levande mytologin kring de tre stora stenpelarna/runstenarna att jag är helt övertygad om att Nornö har en levande förlaga, och att historien om runstenarna är en existerande del av nordisk mytologi! Snyggt gjort!
I början av Sommaren med Nornö har jag en uppförsbacke med att komma in i berättelsen, vilket främst beror på detaljgraden i beskrivningarna. Jag har generellt svårt för en berättarstil som innebär att man får varenda detalj beskriven för sig, t.ex. i kläder, beteenden, miljöer. Detaljerna skymmer själva berättelsen. Som tur är så lättar det så småningom i Sommaren på Nornö, och även om det bitvis är lite för hög detaljgrad även senare i boken så fångar historien och karaktärerna mig mer och mer, och jag tänker inte så mycket på detaljerna.
Jag kan definitivt tänka mig att läsa mer av Jennifer Anglade Dahlberg och hoppas hon skriver mer om Sverige.
Bloggat om boken har Nilmas bokhylla och Malins bokblogg
Omdöme: Svensk somrig feelgood om att söka sin identitet. Betyg: 3+
Underbar feelgood om sökandet efter sin identitet, och utveckling av personer och deras relationer. Zoë är arton år och bor med sin mamma Linn och sin mormor på en liten ön i Stockholms skärgård. Det är ett litet samhälle där alla känner alla och ingenting händer, förutom på somrarna, då ön fylls av turister. Den här sommaren är speciell, för Zoë har gått ut gymnasiet och väntar på att livet ska börja. Men kan hon lämna sin oansvariga mamma och sin sjuka mormor? Klarar de sig utan henne?
En ny familj flyttar till ön, med massor av pengar och nya vanor, och skakar om alla bofasta. Nya relationer och hemligheter uppstår. Vem är Zoës pappa? Linn har inte mycket infromation att ge om pappan. Hela sitt liv har Zoë sökt ett svar, och nu kanske hon har hittat honom. Huvudpersonen Zoë utvecklas fint, det är liksom själva handlingen i boken. Mamman Linn är lite för ensidig och utvecklas först på de sista sidorna. Jag är väldigt glad att Linn fick utvecklas, men gärna tidigare. Jag älskar att läsa om när någon riktigt dålig människa, gärna lite ond, utvecklas och börjar bry sig om något/någon annan än sig själv, så jag hade gärna fått mer av det. Jag blev gripen av handlingen, av Zoës sökande efter sina rötter och sig själv. Men mest greps jag nog av Linns berättelse, och hennes kast mellan insikt om sina tillkortakommanden och svårigheten att ta tag i sitt liv. Jag skrev den här recensionen efter att jag läst boken i december 2021 och då tänkte jag att det fanns möjlighet till en uppföljare, för att det var många fina personporträtt som man gärna skulle följa ytterligare. Underbart då att det nu (2025) kommit en uppföljare!
Boken handlar om Zoey, en genomgod, modig och envis tjej! En mixad tjej som lever med sin vita mormor och vita mamma, som fick henne vid ung ålder oplanerat med en svart Haitisk amerikan som var på besök i Sverige. Mamma Linn bestämde sig för att behålla Zoey med inte involvera pappan. Vid 18 år blir Zoey nyfiken på sin andra halva, sin pappa och det tar inte lång tid innan hon får svar på hennes frågor om sin frånvarande far.
Under min läsning kom jag att tycka att Zoeys liv, relationer och tankar om utanförskap påminner väldigt mycket om Netflix serien GINNY & GEORGIA. Boken och serien skiljer sig en hel del men har sina likheter tycker jag, främst med tjejerna blir bemötta med att ens blandade härkomst inte är viktig. Att i Zoeys fall, vara svensk och bära på namnet Holmgren trots att olikheterna är oundvikliga istället för att framhäva det till det positiva.
Jag gillar boken rakt igenom!
Och äntligen en story där jag som svart kan dels känna igen i förhållande till det svenska men också i det fina bokomslaget!
Feelgood i min smak! Jag ser fram emot att läsa fler böcker av författaren!
———————————————————- ”…Gå under eller väx upp snabbt”.
Jag är väldigt tudelad angående boken. Å ena sidan var berättelsen nog läsvärd men å andra sidan så är den väldigt långdragen. För att vara en bok på 346 sidor så är det få sidor som faktiskt är intressanta och tillför något till historien, det finns långa onödiga beskrivningar på sådant som skulle kunna förklaras i en mening. Detta leder tyvärr till att de sista 20 sidorna fick en enorm press att vara bra, vilket i din tur ledde till att boken känns oavslutad. Efter att ha läst 300 sidor men långdragna och djupa beskrivningar så sker det massor på de sista 40 som dessutom inte alls beskrivs i lika stor detalj och hela boken avslutas men en sammanfattning: dom säljer butiken. På grund av dethär lämnar en hel del frågor hängande i luften: vem stal båtmotorn? Hur jobbar Zoë kvar på butiken när dom sålde den? Utöver detta tycker jag att rubriken är missvisande, Sommaren på Nornö skulle vara en slagkraftig rubrik om det handlade om en sommar på nornö som skulle vara något utöver det vanliga, men eftersom Zoë är uppväxt där så rör det sig om fölera somrar som spenderas på Nornö. Jag är alltså väldigt tudelad om boken, å ena sidan värd en 5a och å andra sidan värd en 1a.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Mysigt sällskap! Är förvånad, men typ tacksam, över hur lite boken handlade om självaste jakten på Zoes pappa och hur mycket den handlade om Gillade verkligen hur den dysfunktionella dynamiken mellan mor och dotter porträtterades. Gillade däremot inte Gunnar-Zoe-romansen särskilt mycket även om de hade sina gulliga stunder. Har även lite svårt att förlika mig med tanken att någon skulle döpa sin son till Gunnar 2002.
Blev väldigt imponerad av hur Gunnars mamma skrevs, väldigt snyggt gjort! Skulle definitivt läsa en till bok av Anglade Dahlberg.
Känslosam och somrig feelgood! "Sommaren på Nornö" är verkligen en bok att tycka om. Den har ett djup och en mening som är lite ovanligt. Boken tar upp ämnen som utanförskap och svårigheterna att hitta sin identitet på ett väldigt fint sätt. Den är välskriven och lättläst och jag tror att den även passar för unga vuxna.
"Jennifer Anglade Dahlberg" har lyckats fånga charmen med svensk sommar med sina levande och fina miljöskildringar. Jag gillar även flirten med fornnordisk mytologi, det skapade ett mystiskt, suggestivt skimmer över alltihop. Kort sagt är det en riktigt bra debut på den svenska marknaden.
Familjen Holmgren zoe, Linn och Agnes hjälps åt i sin affär som har funnits i släkten Holmgren på ön nornö i Stockholms skärgård man får resa tillbaka i boken hur zoe kom till osv man får följa Linn på sina Stockholms utflykter. Och hur den nya familjen easton flyttar in och deras liv vävs ihop på många sätt.
Välskriven, rörande berättelse om banden mellan mödrar och döttrar. Nyanserad diskussion om ras och den universella känslan av att känna sig som en outsider. Mer mångfald och olika perspektiv behövs i svensk litteratur... Rekommenderas att läsa!
Rätt okay relationsberättelse. Vi följer ordentliga Zoë, som vill veta något om sin pappa, och hennes slarviga mamma Linn, som inte har så mycket att bidra med på den punkten. Mormor Agnes och familjens lanthandel är navet. (Följetong i Norrtelje tidning)