Todos los deportistas sueñan con la gloria olímpica. Todos se han imaginado, en algún momento de sus vidas, subiendo al podio para recibir una medalla como premio a su esfuerzo y su trayectoria; y, en nuestra memoria colectiva, recordamos las hazañas que han dejado huella en la historia de los Juegos Olímpicos. Sin embargo, la de ellas ha sido una carrera de obstáculos por partida doble: por la dificultad de la gesta y por su condición de mujer.
Este libro te invita a conocer sus historias: mujeres deportistas, olímpicas y paralímpicas, que han destacado en sus carreras deportivas. Más allá del palmarés, son relatos humanos de mujeres que han hecho del deporte su pasión y su vida, superando barreras y enfrentándose a adversidades sociales, culturales y económicas, pero que no han renunciado a sus sueños.
A través de ellas, el reconocimiento se hace extensible a muchas más que, pese a los múltiples obstáculos que han sufrido a lo largo de la historia, no han cejado en su empeño por participar en igualdad de oportunidades en un mundo que, hasta hace menos de cincuenta años, tenían en contra.
No son simples deportistas: son más que olímpicas.
Esta vez eran mis retos literarios (52 Week Book Club #20: libro relacionado con la palabra “oro”, #26: libro que contenga notas del autor) la excusa que buscaba para poder leer este libro, dado mi interés por los Juegos Olímpicos. He de decir que no es exactamente lo que buscaba, pensaba que encontraría un relato de victorias femeninas en dicho evento deportivo, pero ha sido muy interesante conocer la historia de numerosas mujeres, muchas de ellas deportistas, que han destacado, bien por sus esforzados resultados deportivos, bien por su trabajo para mejorar la situación de las mujeres olímpicas en el futuro o simplemente, dando ejemplo de deportividad o fair play; incluye anexo de participación y medallero femenino olímpico.
ENG
It could be translated as 'More than Olympians'.
This time were my reading challenges (52 Week Book Club #20: a book related with the word ‘gold’, #26: a book with author’s notes) the excuse that I’ve needed to be able to read this book, for my interest in the Olympic Games. I must say that isn’t exactly what I was looking for, I thought about a tale of feminine victories in such sportive event, but it has been very interesting to know about the story of many women, most of them sportwomen, which had been renowned, by their sportive results as well as their work to improve the Olympian women’s situation in the future or simply, by giving example of sportmanship or fair play. The book includes an appendix of women participation and olympic medal display case.