Hiljaisuuden voima: Abba Ammonaksen kirjeitä ja opetuksia

by Serafim Seppälä (Translator)

"Rakkaani, olen osoittanut teille hiljaisuuden voiman: miten se parantaa kaikin puolin ja miten se on Jumalan tahdon mukaista."

Abba Ammonas kilvoitteli Egyptin erämaassa 300-luvulla, jolloin luostarielämä vielä haki muotojaan. Hänet tunnetaan askeettisesta elämästään ja karismaattisesta hengellisyydestään, joka tähtäsi Hengen voiman vastaanottamiseen.

Ammonaksen opetuksia on säilynyt vain hajanaisesti erikielisissä lähteissä. Tähän teokseen on koottu tuo materiaali kokonaisuudessaan. Tekstit on kreikan ja syyrian kielistä kääntänyt ja laajalla johdannolla varustanut isä Serafim Seppälä, joka toimii systemaattisen teologian ja patristiikan professorina Itä-Suomen yliopistossa.

(kirjan takakannen teksti)

Genres: Spirituality

142 pages, Paperback

Published January 1, 2021

Reviews

[Taneli Repo · Rating 4 out of 5]

Joensuun yliopiston teologian professorina toimiva Serafim Seppälä eli pappismunkki Serafim (s. 1970) julkaisee tasaiseen tahtiin. Lintulan luostarin vuonna 2021 julkaisema Hiljaisuuden voima lienee laajin millään kielellä julkaistu kokoelma 300-luvulla Egyptissä kilvoitelleen Abba Ammonasin kirjoituksia.

Abba Ammonas oli Pyhän Antonios Suuren aikalainen, joka jätti jälkeensä kirjaimellisesti lekendaarisen jälkimaineen. Ammonaksen elämästä tiedetään lähinnä Gerontikonin tapaisiin kokoelmiin sisältyvistä anekdooteista. Serafimin suomennoskokoelmassa on myös julkaistu kaikki Abba Ammonasilta jääneet kirjeet. Valitettavasti kirjeiden kontekstista ei ole säilynyt mitään tietoa, minkä vuoksi vaikutelmaksi jäi, että kirjeiden ymmärtämisen kannalta olennaista tietoa puuttui. Sitä vastoin Ammonasista ja Ammonasilta säilyneet anekdootit ja mietelmät ovat hapokasta tavaraa, josta jäi kosolti mietittävää.