Esta excelente recopilación de relatos de José J. Fuente del Pilar, nos trae a los lectores no meros cuentos de hadas (sin desestimar a los cuentos de hadas, claro) sino relatos de la tradición popular, del folclor, que retratan de manera perfecta todo el lore del mundo feérico.
Gracias a estos nos vamos a dar cuenta de como el mundo de los duendes y de las hadas está ligado de manera muy cercana al mundo de los muertos (tal como señalaba el profesor Claude Lecouteux) y nos encontraremos con relatos que tienen su propia versión en diferentes culturas, como en Los duendes de Koockgrafton, una variación irlandesa del relato del jorobado o contrecho que se ve arreglado por los duendes o las hadas de un corro, y cuya giba o trauma se verá añadida al de otro hombre en su misma situación, pero de mal corazón.
También aquí encontramos el relato que inspiró a Mike Mignola para hacer un capítulo de Hellboy, "El cadáver" (The Corpse), titulado "La historia de Teig O´Kane". Es muy notorio que Mignola es un gran conocedor de las historias, leyendas y folclor del mundo de las hadas.
No se trata, pues, de una recopilación de cuentos para niños, sino un catálogo excelente sobre el mundo feérico.