What do you think?
Rate this book
Papelucho #11
Papelucho en vacaciones
Papaelucho relates what his fantasies are about what he would like to on vacation.
74 pages, Kindle Edition
First published January 1, 1971
8 people are currently reading
131 people want to read
About the author
Marcela Paz
34 books55 followersMarcela Paz was the pen name of Esther Huneeus Salas de Claro, a Chilean writer. She also used the pen names of Paula de la Sierra, Lukim Retse, P. Neka and Juanita Godoy.
She began publishing in magazines such as El Peneca, Ecran, Zig-Zag, Eva and Margarita, and newspapers like La Nación, El Mercurio and La Tercera. In 1933 she published her first book: Tiempo, papel y lápiz.
In 1947 Paz published the first book with her most famous character, Papelucho. Papelucho became a companion and an inspiration to generations of children and perhaps one of Chile's most well known humanized characters of the twentieth century. Between 1964 and 1967, she directed the Asociación Internacional del Libro Juvenil (IBBY).
In 1968 she received the Hans Christian Andersen Award. In 1979 she received the gold medal from the Instituto Cultural de Providencia. In 1982, she was awarded with the Premio Nacional de Literatura de Chile.
She began publishing in magazines such as El Peneca, Ecran, Zig-Zag, Eva and Margarita, and newspapers like La Nación, El Mercurio and La Tercera. In 1933 she published her first book: Tiempo, papel y lápiz.
In 1947 Paz published the first book with her most famous character, Papelucho. Papelucho became a companion and an inspiration to generations of children and perhaps one of Chile's most well known humanized characters of the twentieth century. Between 1964 and 1967, she directed the Asociación Internacional del Libro Juvenil (IBBY).
In 1968 she received the Hans Christian Andersen Award. In 1979 she received the gold medal from the Instituto Cultural de Providencia. In 1982, she was awarded with the Premio Nacional de Literatura de Chile.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 13 of 13 reviews
April 5, 2018
Papelucho se pierde (DE NUEVO), pero en esta ocasión encuentra compañía en un montón de niños perdidos (a la Peter Pan), una serpiente y un puma a los que amaestran muy fácilmente. Juntos se pasean durante mucho tiempo encontrando cosas para ellos interesantes, tardando demasiado tiempo en encontrarse con otros adultos. Todo esto con un marco de trama un poco diferente de lo usual: en vez de Papelucho escribiendo su diario para deleite del Ocioso, escribe su reporte de vacaciones para su profesora.
En lo personal, yo creo que Papelucho le está tomando el pelo a su profesora; la historia es demasiado fantástica para ser creíble, como si a Marcela Paz ya no se le ocurrieran más cosas que hacer con el personaje (de algún modo, se le ocurrió una última historia después de ésta -¿Soy dix-leso?- de la que ya opiné). Vista como un cuento deliberadamente exagerado, por otra parte, tiene mucho más sentido.
En lo personal, yo creo que Papelucho le está tomando el pelo a su profesora; la historia es demasiado fantástica para ser creíble, como si a Marcela Paz ya no se le ocurrieran más cosas que hacer con el personaje (de algún modo, se le ocurrió una última historia después de ésta -¿Soy dix-leso?- de la que ya opiné). Vista como un cuento deliberadamente exagerado, por otra parte, tiene mucho más sentido.
June 21, 2020
¡Me gustó mucho más que los dos últimos títulos que leí!
Entretenido, más surrealista al punto de no saber si es verdad lo que el protagonista cuenta o no (hasta el relato del marciano parecía más creíble), pero croe que juega a su favor al entregar una historia divertida y que no aburre en ningún punto.
Sigo sintiendo a Papelucho más maduro, algo menos travieso, pero no pierde la chispa de sus deducciones y racionamientos que lo llevan a meterse de entuerto en entuerto. Y está bien. Eso es Papelucho.
Lo que más me gusto: el vínculo de Papelucho con Bartolo y Caupolicán y la integración de Pellín, considerando la relevancia histórica de un niño mapuche y su merecido lugar en una saga de libros que, al fin y al cabo, es chilena. Me encantó él como niño, como personaje y como ente cultural.
Los puntos que dejo a discusión porque ¿¿¿¿????:
1. Papelucho está perdido... ¿¡Otra vez!? ¿Qué pasa con esos papás? Me preocupa la situación.
2. Los niños perdidos que encuentra en el bosque. Cómo y por qué están ahí. Simplemente eso. ¿Que pasa en general con las negligencias de este libro?
3. El tema del grupito de niños perdidos + el circo errante que básicamente les quieren robar/secuestrar: the Peter Pan/Pinocho vibes.
Muchas dudas, pocas respuestas pero, en definitiva, un libro bastante divertido, a mi parecer.
Entretenido, más surrealista al punto de no saber si es verdad lo que el protagonista cuenta o no (hasta el relato del marciano parecía más creíble), pero croe que juega a su favor al entregar una historia divertida y que no aburre en ningún punto.
Sigo sintiendo a Papelucho más maduro, algo menos travieso, pero no pierde la chispa de sus deducciones y racionamientos que lo llevan a meterse de entuerto en entuerto. Y está bien. Eso es Papelucho.
Lo que más me gusto: el vínculo de Papelucho con Bartolo y Caupolicán y la integración de Pellín, considerando la relevancia histórica de un niño mapuche y su merecido lugar en una saga de libros que, al fin y al cabo, es chilena. Me encantó él como niño, como personaje y como ente cultural.
Los puntos que dejo a discusión porque ¿¿¿¿????:
1. Papelucho está perdido... ¿¡Otra vez!? ¿Qué pasa con esos papás? Me preocupa la situación.
2. Los niños perdidos que encuentra en el bosque. Cómo y por qué están ahí. Simplemente eso. ¿Que pasa en general con las negligencias de este libro?
3. El tema del grupito de niños perdidos + el circo errante que básicamente les quieren robar/secuestrar: the Peter Pan/Pinocho vibes.
Muchas dudas, pocas respuestas pero, en definitiva, un libro bastante divertido, a mi parecer.
April 24, 2021
El libro "papelucho en vacaciones" es un libro que tiene un buen contenido, ya que, nos presenta una historia que relata el propio protagonista de sus vacaciones, en el que posee una estructura ordenada de como pasa la historia y se construye un sentido durante la lectura. Además de tener una buena ilustración de diferentes imágenes muy representativas, características, acorde a lo que nos esta contando la historia y de acuerdo a los momentos importantes nos ejemplifica con un dibujo, como por ejemplo, cuando Papelucho encuentra a la culebra y la saca del árbol, ahí se muestra muy bien lo que quiere decir el texto.
Me parece que muchos lectores podrían llegar a encantarse con esta historia que lleva en cada capítulos sorpresas con nuevas aventuras que Papelucho va encontrando en su camino de sus vacaciones, desde el momento de que esta con su familia, sus amigos que se hace en el camino y hasta que se reencuentra con su familia. Además por otra parte es muy interesante conocer otro tipo de cultura, diferente a la nuestra, como se evidencia en las nuevas amistades que se va haciendo el protagonista en el transcurso de la historia.
Me parece que muchos lectores podrían llegar a encantarse con esta historia que lleva en cada capítulos sorpresas con nuevas aventuras que Papelucho va encontrando en su camino de sus vacaciones, desde el momento de que esta con su familia, sus amigos que se hace en el camino y hasta que se reencuentra con su familia. Además por otra parte es muy interesante conocer otro tipo de cultura, diferente a la nuestra, como se evidencia en las nuevas amistades que se va haciendo el protagonista en el transcurso de la historia.
May 27, 2024
El Papelucho se perdió de nuevo pero esta vez en el sur de Chile, formó una banda de 7 niños, una culebra llamada Bartolo y un puma cachorro llamado Caupolicán. Y se van de aventuras, se pierden en islas, comen con una abuela y su nieto mapuche, buscan una campana de oro, pelean con un grupo de circenses, y más.
February 5, 2025
Más entretenido que los dos anteriores que leí, las vacaciones de Papelucho en el sur de Chile, es una mezcla de historia de nuestro país, mitología y las infaltables fantásticas aventuras; entretenido y como siempre rápido de leer.
September 26, 2022
This Papelucho book, the 11th of ao total of 12, felt a bit pointless to me. The originality and humor of the other books are lacking in this one where Papeluch and some friends are on jungel safari.
February 17, 2025
De los mejores papeluluchos de todos los tiempos
April 5, 2025
Todavía me acuerdo de partes de este libro y me rio sola jajaja. Maravillosooo
January 23, 2023
Aunque sea un libro para niños la verdad si me pareció bastante entretenido, es una lectura muy ligera, me gustó la forma en la que está escrito, pero el final si es un poco decepcionante
October 12, 2015
Es loco este libro. Es buenísimo, pero no de mis favoritos de Papelucho, porque es demasiado surrealista, jaja. Pasan cosas... demasiado raras. Además, me da pena las cosas que le pasan y uno, como es niño también, en general, cuando lo lee (al menos, la primera vez) se siente desamparado por solidaridad.
Es que, ¿cómo se puede perder? ¿y cómo puede el resto de su familia, VIVIR? Entiendo demasiado al protagonista cuando los ve, a la distancia, por primera vez luego de su extravío y no puede creer que se vean de lo más campantes, jaja. Puede que haya sufrido, pero... UNO ESPERA QUE ARMEN LA CASA DE PUTA (perdón por el lenguaje soez) (pero adecuado a la ocasión).
Sí, se supone que es chistoso y bueno, lo es, pero me pareció casi de humor negro. Es demasiado ajetreado, al menos para niños chicos. Yo no se lo recomendaría a mis sobrinos, porque creo que quedarían preocupados de perderse en el verano, como me pasó a mí (preocuparme, no perderme) o qué sé yo.
Además, por culpa de este libro, me quedé esperando TODA LA VIDA EN EL COLEGIO que la profesora nos pidiera una "composición" (ya no se usa esa palabra) sobre las vacaciones. Cosa que nunca hizo y yo acumulando historias como una tontorrona, jaja. Bueno, pero eso ya es culpa mía. Porque en el fondo, SÍ, quería ser como Papelucho, jejeje.
Es que, ¿cómo se puede perder? ¿y cómo puede el resto de su familia, VIVIR? Entiendo demasiado al protagonista cuando los ve, a la distancia, por primera vez luego de su extravío y no puede creer que se vean de lo más campantes, jaja. Puede que haya sufrido, pero... UNO ESPERA QUE ARMEN LA CASA DE PUTA (perdón por el lenguaje soez) (pero adecuado a la ocasión).
Sí, se supone que es chistoso y bueno, lo es, pero me pareció casi de humor negro. Es demasiado ajetreado, al menos para niños chicos. Yo no se lo recomendaría a mis sobrinos, porque creo que quedarían preocupados de perderse en el verano, como me pasó a mí (preocuparme, no perderme) o qué sé yo.
Además, por culpa de este libro, me quedé esperando TODA LA VIDA EN EL COLEGIO que la profesora nos pidiera una "composición" (ya no se usa esa palabra) sobre las vacaciones. Cosa que nunca hizo y yo acumulando historias como una tontorrona, jaja. Bueno, pero eso ya es culpa mía. Porque en el fondo, SÍ, quería ser como Papelucho, jejeje.
November 23, 2024
Me costó decidirme a hacerle una review a este libro, pero aprovechando que ya termine con los 12 me decidí a escribirla. La verdad es que el anterior libro no me dejo la vara muy alta, después de leerme Papelucho y el Marciano no quería saber nada de los libros de Marcela Paz, pero debido a que necesitaba un libro corto que leerme en el bus, termine leyéndome este. La premisa de Papelucho yendo de vacaciones con su familia me pareció entretenida, pero el vuelco que le dieron fue una completa estupidez. Papelucho perdido dando vueltas de aventura inverosímil a aventura inverosímil ya había sido la trama de uno de los libros (Uno no muy bueno debo decir) y ahora repetir el mismo tema fue totalmente innecesario. Papelucho haciéndose amigo de animales claramente peligrosos, juntándose con un grupo de niños y combatiendo una manada de pumas fueron parte de las tramas de esté tomo que sentí estuvo totalmente demás. La representación de los mapuches me pareció ofensiva, a pesar de poner palabras en mapudungun, la idea de unos mapuches ignorantes, incapaces de hablar español o saber nociones básicas de la vida me pareció una forma bastante fea de mostrar a un país originario chileno.
March 30, 2013
Especial para hacer de tu día a día unas verdaderas vacaciones.
January 25, 2025
Me gusta la conexión que tiene el protagonista con la flora y la fauna. También nos hace algunos guiños a la cultura mapuche y nos enseña uno que otro dato histórico.
Displaying 1 - 13 of 13 reviews