En été est un recueil de Manwha qui se compose de deux histoires amères au départ mais qui au final donnent du baume au cœur. Chaque histoire illustre une rencontre par le hasard vécue par deux protagonistes qui souffrent de solitude, de la perte d'un être cher ou de harcèlement scolaire, le portrait le plus saillant de la société coréenne notamment chez les jeunes. En partageant entre eux des moments sous la splendeur du soleil d'été en compagnie du chant des cigales et du bruit de la mer, ils s'ouvrent et se comprennent.
In summer is such a beautiful ode to summer and nostalgia, with a focus on themes such as friendship, love, and loss. Seong Ryul's drawing style is just splendid and so perfectly depicts the fleeting moments that represent summer time! This book consumed me, in the very best way
Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec In Summer ? "J'avais envie de belles images en provenance de Corée, j'hésitais entre différents ouvrages et puis j'ai croisé celui-ci et j'ai eu le coup de foudre pour ses dessins à l'aquarelle."
Dites-nous en un peu plus sur son histoire... "Il s'agit en fait de deux histoires différentes qui sont ici regroupés et qui nous emmènent au coeur de l'amitié au cours d'un été..."
Mais que s'est-il exactement passé entre vous ? "Il y a beaucoup de choses que j'ai adoré dans cet album. Les dessins pour commencer, même si bien sûr, ce n'est pas du tout une surprise, mais l'effet de l'aquarelle se marie particulièrement bien avec l'ambiance d'été et de chaleur qui s'en dégage. Lu au bord de la piscine, le chant des cigales dans les oreilles, l'immersion était totale. J'ai aimé aussi les thèmes abordés, que l'on retrouve assez souvent dans les publications coréennes, comme l'amitié, la solitude, le harcèlement et le suicide, et une nouvelle fois, la façon dont c'était abordé, avec délicatesse et pudeur. La seule chose que j'ai moins aimé, c'est une scène de violence qui pour moi ne colle pas et déséquilibre le reste."
Et comment cela s'est-il fini ? "J'aurais aimé en avoir tellement plus. J'espère que cet illustrateur nous sera à nouveau proposé en français. En tous cas, bravo à l'éditeur, le lézard noir, pour ce joli choix."
gorgeous gorgeous art!!! following seong ryul on every platform now. read this in a day. made me yearn to travel again!! plot was a bit superficial. **> <** vibes