خیام نیشابوری: زندگی، افکار و رباعیات

by حسین دانش, رضا توفیق, شیخ‌ابراهیم زنجانی (Translator)

خیام کیست؟ خیام چه می‌گوید؟ افکار خیام چه شباهت‌هایی با اندیشه‌های فیلسوفان و شاعرانی همچون شوپنهاور و ابوالعلاء معری دارد؟ زندگی از نظر خیام چه معنایی دارد؟ نظر خیام درباره‌ی مابدالطبیعه چیست؟ بدبینی خیام از چه نوع است؟ آیا خیام صوفی است؟ آیا خیام زندیق است؟ این‌ها از جمله پرسش‌هایی هستند که حسین دانش و رضا توفیق در این کتاب به آن‌ها پاسخ می‌دهند. شیخ ابراهیم زنجانی مترجم کتاب هم دیدگاه‌های تازه و خواندنی‌اش را در لابه‌لای مطالب کتاب گنجانده و به عمق و جذابیت آن افزوده است. این کتاب هم متن کامل رباعیات خیام را در بر دارد و هم تحقیق و تامل صاحب‌نظران درباره‌ی زندگی و افکار او را.

583 pages, Hardcover

First published June 1, 2021

Reviews

[Maryam F · Rating 5 out of 5]

وقتی اینجا وارد شدم دیدم کتاب ظاهراً دیده نشده خیلی تعجب کردم. کتاب ارزشمند و با کیفیتی ست. مقدمه ای طولانی داره درمورد خیام، فلسفه اش و ارتباطش با سایر فلاسفه، و دست آخر دیدگاهتون رو به خیام می‌سازه اگر مثل من مبتدی باشید. شیخ ابراهیم زنجانیِ مشروطه خواه هم تکه های بامزه ای اومده داخل کتاب، از عقب ماندگی و دین پرستی می‌گه در جامعه -اون زمان- ایران. درکل کتاب دیدگاه کاملاً صریحش اینه که رباعیات خیام ندانم گرایانه هستند و رباعیات صوفیانه و خداپرستانه از او نیستن. به این فلسفه‌ی اگنوستیسیزم هم به میزان خوبی پرداخته. در آخر رباعیات بصورت موضوعی دسته بندی و آورده شدن که جالبه. اما تفسیرها تکراری هستن و شاید نیازی به گفتن همه‌شون نبوده.