El descubrimiento del ADN y la posterior secuenciación del genoma humano han llevado hoy en día a un lugar preeminente a la biotecnología. El mundo moderno (científicos, medios de comunicación, políticos...) parece haber concedido a la misma (gracias a su capacidad no sólo de "leer", sino incluso de alterar y reescribir los organismos, corrigiendo así los "errores" de la naturaleza) el papel de intérprete de la vida, como si el poder de la ciencia para manipularla la autorizara también a definir su objeto. En este libro repleto de lucidez y de aguda penetración, Sheila Jasanoff expone con inquietud cómo la ciencia ha invadido cada vez más el control sobre la materia de la vida, ahondando la brecha entre la vida física y la vida activa o propiamente humana. Sin embargo, señala, ésta es mucho más rica y compleja, y de ella es componente esencial una larga tradición cultural, así como el trato con el otro, el carácter social e intelectual del hombre, y su relación con el resto de la naturaleza.
Sheila Jasanoff is an Indian American academic and significant contributor to the field of Science and Technology Studies. She is Pforzheimer Professor of Science and Technology Studies at the Harvard Kennedy School. A pioneer in her field, she has authored more than 130 articles and chapters and is author or editor of more than 15 books, including The Fifth Branch, Science at the Bar, Designs on Nature, The Ethics of Invention, and Can Science Make Sense of Life? Her work explores the role of science and technology in the law, politics, and policy of modern democracies. She founded and directs the STS Program at Harvard; previously, she was founding chair of the STS Department at Cornell. She holds AB, JD, and PhD degrees from Harvard, and honorary doctorates from the Universities of Twente and Liège.