Jump to ratings and reviews
Rate this book

Tự truyện Benjamin Franklin

Rate this book
Được coi là một trong những tác phẩm kinh điển trong nền văn học Mỹ, cuốn tự truyện của Benjamin Franklin đã được dịch sang nhiều ngôn ngữ và được độc giả nhiều nước hoan nghênh đón nhận. Cuốn sách có nội dung bao trùm toàn bộ cuộc đời của Benjamin Franklin từ khi ông còn sinh sống tại London cho tới khi trở thành người đại diện cho Hội đồng lập pháp bang Pensylvania.

Franklin là một chính khách, nhà lập quốc nổi tiếng nhất của Hoa Kỳ. Ông là một trong 4 người ký vào tuyên ngôn độc lập của Hoa Kỳ năm 1776. Ngoài ra, ông còn là người đa tài của Thời Đại Khai Sáng: nhà khoa học, tác giả, triết gia, nhà phát minh, nhà hoạt động xã hội và nhà ngoại giao hàng đầu.

Năm chương đầu của cuốn Tự truyện của Benjamin Frankalin được viết ở Anh vào năm 1771, được tiếp tục vào năm 1784 - 1785 và bắt đầu viết tiếp vào năm 1788, ông giảm xuống chỉ còn những sự kiện diễn ra tới năm 1757. Sau hàng loạt chuyến phiêu lưu phi thường, bản thảo đầu tiên cũng như cuối cùng được John Bigelow in ra và giờ đây được tái bản để ghi nhận giá trị của cuốn sách như một bức tranh về một trong những nhân vật đáng kính nhất thời thuộc địa và là một trong những cuốn tự truyện xuất sắc nhất thế giới.

Đây là cuốn tự truyện tuyệt vời về một vĩ nhân đáng kính phục mà chúng ta - nhất là những người trẻ tuổi không nên bỏ lỡ!

237 pages, Paperback

Published January 1, 2020

3 people are currently reading
15 people want to read

About the author

Benjamin Franklin

2,536 books1,907 followers
Benjamin Franklin was a writer, a philosopher, a scientist, a politician, a patriot, a Founding Father, an inventor, and publisher. He helped with the founding of the United States of America and changed the world with his discoveries about electricity. His writings such as Poor Richards' Almanac have provided wisdom for 17 years to the colonies.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
8 (27%)
4 stars
9 (31%)
3 stars
12 (41%)
2 stars
0 (0%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 11 of 11 reviews
Profile Image for Duyen Nguyen.
71 reviews1 follower
July 30, 2021
Quyển tự truyện của Benjamin Franklin kể về giai đoạn cuộc đời ông 1706-1757.

Quyển tự truyện được viết một mạch từ khi ông sinh ra, trải qua thời thiếu niên thế nào cho đến khi trở thành thành viên của Quốc hội.

Ông là một trong những người tài ba và đức độ, cực kỳ thông minh của nước Mỹ. Theo như đánh giá của dịch giả, nếu ông sinh ra ở những thời đại trước đó, có thể ông sẽ là người tiên phong và lãnh đạo của một tôn giáo mới.

Ông là người thích viết, đam mê đọc sách, tìm tòi nghiên cứu, đam mê ngành in và viết báo. Dành thời gian rãnh của mình vào sách chứ không tiêu khiển thú vui nào khác. Một số đóng góp tích cực của ông cho nước Mỹ nói riêng và thế giới nói chung:

- Sáng lập câu lạc bộ Junto hay câu lạc bộ “Tạp dề da” để thoả mãn nhu cầu tranh luận, đọc sách của mình. Tiền thân của những thư viện khổng lồ và cách quản thư sau này. Tiến tới đó là thành lập thư viện Philadelphia.

- Tự học và có thể giao tiếp lưu loát tiếng Pháp, Ý, Tây Ban Nha, Anh, Latin. Trở thành thư ký Quốc hội và thành lập Liên Minh Chữa Cháy của Philadenphia.

- Được bầu vào Quốc hội, làm thứ trưởng Bộ bưu điện

- Phát minh ra lò sưởi mở hay còn gọi là lò sưởi Franklin

- Xây dựng học viện và phát triển lên thành Đại học Pennsylvania

- Thành lập Hiệp hội Khoa học Mỹ

- Hỗ trợ xây dựng một bệnh viện

- Phát minh về bản chất của sấm sét và được bầu làm thành viên của Hiệp Hội Khoa Học Hoàng Gia

- Được bổ nhiệm làm cao uỷ của Pennysylvania, đề xuất kế hoạch liên hiệp các thuộc địa

- Dùng tài sản cá nhân huy động cung cứng cho quân đội của Braddocks, thông qua một dự luật quân tình nguyện, được phong hàm Đại tá và chỉ huy quân đội.

Với thời đại mình, ông được kính trọng và được xem là một trong những người vĩ đại xuất chúng. Biết suy nghĩ cho cộng đồng và đặt nền tảng ban đầu cho các chính sách an sinh phát triển xã hội sau này.

Vì sách không chia ra thành từng chương đoạn nên người đọc cảm thấy hơi “hụt hơi” và không có điểm dừng nhẹ trước khi đọc tới một sự kiện mới.
Profile Image for Nhung.
38 reviews
June 3, 2022
(Tủ sách tinh hoa của Ms. Tinh Tấn)

Mình biết đến quyển sách này qua thầy Trần Việt Quân. Thực sự thì càng đọc càng thấy cuốn hút (tới mức sau khi đọc xong quyển sách, mình đã phải lên mạng tìm xem còn phần 2 không? hay mình mua nhầm sách?).

Sau khi đọc xong quyển sách này, bản thân mình tự nghiệm ra rằng..... để trở thành một người thành công trong cuộc sống, mỗi chúng ta nên trang bị cho mình một số hành trang nhất định (bởi ngay cả một vĩ nhân như Franklin cũng phải có nó).

1. Một kỹ năng nghề vững chắc: Franklin rất giỏi trong lĩnh vực in ấn, đây là nghề nghiệp đã giúp ông sống sót khi phải một mình đi đến các vùng đất mới như Philadelphia/London khi chỉ tầm 17-18 tuổi.

2. Mộ vài kỹ năng mềm: Franklin rất giỏi trong việc VIẾT (ông đã tự rèn luyện kỹ năng này cho mình - chính kỹ năng này đã giúp ông phát triển tờ báo của riêng mình & thành công trong quốc hội với tài soạn thảo các văn kiện quan trọng) --- Franklin cũng rất giỏi trong việc "GIAO TIẾP" (vì vậy nên ông được rất nhiều người tin tưởng và họ thường xuyên đến gặp ông để xin ý kiến).

3. Những giá trị đạo đức của riêng mình: Bởi cuộc sống luôn luôn thay đổi, tuy nhiên "những giá trị đạo đức tốt" sẽ mãi trường tồn.(Bản thân Franklin cũng đã lập ra 13 nguyên tắc đạo đức của riêng ông và chăm chỉ luyện tập nó cho tới cuối đời)
Profile Image for Kiến.
84 reviews8 followers
January 18, 2022
Cuốn sách làm thay đổi định kiến về thể loại tự truyện, và mình ước giá mình biết đến nó sớm hơn khi còn trẻ tuổi hơn thì tốt biết mấy.
Một cuốn tự truyện nhưng đầy tính truyền cảm hứng về một nhân vật xuất chúng điển hình cho quá nhiều đức tính tốt. Nhưng những thứ tốt đẹp ấy không phải bẩm sinh đã có mà do một hành trình dài siêng năng học hỏi, quan sát và tìm tòi. Ông là tấm gương về tinh thần tự học, ham mê đọc sách và chăm chỉ rèn luyện cũng như nghiêm túc với viết lách. Những sở thích những tưởng vô thưởng vô phạt chẳng đem lại cho ông sự giàu có gì nhưng rồi sau này nó lại hỗ trợ rất nhiều cho công việc cũng như sự tiến thân của ông trong kinh doanh cũng như lĩnh vực chính trị. Và điểm ấn tượng nhất về ông có lẽ là sự kỷ luật và nghiêm túc trong việc rèn luyện 13 đức tính. Một cuốn sách nên đọc dành cho người trẻ.
24 reviews
June 4, 2025
Benjamin Franklin -Tự truyện Benjamin Franklin (Từ 1706-1757)_The Autobiography of Benjamin Franklin ⭐⭐⭐⭐
Tiểu sử về một trong những nhà lập quốc vĩ đại. Ông là một người tự học, yêu thích đọc sách, thậm chí luyện tập viết văn, tự đặt mình vào việc rèn luyện các đức tính để trở thành một con người có đạo đức và theo đuổi chế độ ăn chay nhằm có một cơ thể khỏe mạnh. Không chỉ học được đức tính cần cù, chăm chỉ, sự trung thực trong làm việc, mà là cách ông yêu thích và rèn luyện việc tranh luận, coi việc tranh luận một cách công bằng không phải là việc cãi nhau mà đưa ra quan điểm thống nhất chung về một vấn đề, ngoài ra:
Khi tranh luận, chúng ta không bao giờ sử dụng các từ ngữ mang tính quả quyết như: chắc chắn, hẳn nhiên…Luôn luôn thể hiện thái độ khiêm tốn và tiếp cận vấn đề theo cách khách quan thay vì nêu ra quan điểm cá nhân khi chưa hiểu rõ vấn đề.
Không nên thể hiện thái độ kiêu căng, quyết đoán trong việc tranh luận :”Nếu con muốn chia sẻ thông tin, một thái độ quyết đoán và giáo điều trong việc thể hiện ý kiến thường tạo ra sự phản kháng, Nếu con muốn có được thông tin và tiến bộ từ người khác nhưng lại thể hiện thái độ bất di bất dịch, những người tốt hiểu biết và không thích tranh cãi sẽ không bao giờ tranh luận với những người giữ lấy cái sai của mình cũng như khó mà làm người nghe thấy dễ chịu và thuyết phục họ đồng ý.
Ông sử dụng phương pháp Socrates để tranh luận đưa ra những quan điểm biện luận hiệu quả.
This autobiography revealed the story of a great person_one of the figures who promoted the founding of the USA. I particularly admired the way he lived and worked. He always tried his best work hard and was responsible , especially his commitment to a vegetarian diet and practicing moral values. However, the way he wrote is boring and dull. Besides, I think that the events haven’t showed the historical situation of the USA as well as important meaningfulness. Other great people which played a vital role in establishing America were also not mentioned.
Profile Image for teacheur_le.
81 reviews1 follower
August 15, 2023
Benjamin Franklin được xem như là một trong những vị cha già sáng lập ra nước Mỹ hiện đại. Đây là cuốn tự truyện do chính tay ông biên soạn.

Một cuốn tự truyện mỏng nhưng có rất nhiều thông tin. Hơn hết, do văn phong cũ và cách trình bày liên tục không ngưng nghỉ, người đọc sẽ phải đọc rất cẩn thận để nắm bắt nội dung của cuốn sách.
Ngoài ra, để hiểu kĩ hơn các chi tiết được kể, người đọc cần phải có một lượng kiến thức nền về bối cảnh lịch sử nước Mỹ thời điểm đó.

Qua cuốn sách ta có thể cảm nhận Benjamin Franklin là một người rất ham học, từ viết lách, ngoại ngữ, tôn giáo, chính trị cho đến khoa học. Tôi thực sự kinh ngạc và kính nể ông ở 2 chi tiết:
- Một ông cha truyền đạo đã không đem lại những bài học thực sự giá trị cho Benjamin. Vậy nên ông đã tự biên soạn một bài thuyết giảng cho riêng mình.
- Cách ông phân tích sự kém hiệu quả của các chiếc thuyền buồm thời đó thực sự rất khoa học và chỉnh chu.

Một cuốn sách nên được đọc lại nhiều lần trong đời.
Profile Image for Ngan Kim.
128 reviews16 followers
April 6, 2022
Tự truyện Benjamin Franklin: 1 cuốn sách kể về cuộc đời của Benjamin- một trong những nhà lâp quốc vĩ đại của nước Mỹ từ năm 1706 đến 1757.

Cuốn sách này được rcm bởi hầu hết các doanh nhân, nhân vật có ảnh hưởng, đặc biệt là Donald Trump và đó là lí do mình biết đến tác phẩm.

Hơn nửa phần đầu cuốn sách kể về quá trình niên thiếu của Benjamin, ông đã rèn luyện bản thân ra sao và đến nửa phần sau, chủ yếu về các sự kiện lịch sử, các đóng góp và phát minh của ông ở Thời kỳ khai sáng. Cá nhân mình thì thích nửa phần đầu hơn, vì mình học được một trong những cách tu thân thời trẻ, ý chí nỗ lực vươn lên để từ đó làm nền tảng cho sự vĩ đại của ông sau này.

Không chỉ được xem là một trong những tác phẩm kinh điển của nước Mỹ, mà đối với mình, đây là một cuốn sách tu thân gối đầu giường mà bất kì người trẻ nào cũng nên có.
45 reviews7 followers
July 22, 2022
Đây là cuốn tự truyện, hơi hướng cá nhân và có một chút rối loạn trong cách viết văn. Nhiều khi trình tự và diễn biến của những câu chuyện rời rạc nhau, khiến mình khá khó hiểu.

Tuy vậy, qua đó ta có thể thấy được cuộc đời của một người được cho là thành công.
Cũng bắt đầu không khác với chúng ta lắm. Khổ cực, khó khăn...
Gặp những vấn đề về cuộc sống, giao tiếp, tình yêu, tiền bạc...mà chúng ta thường mắc phải hàng ngày.

Nhưng có một số yếu tố, đã mang lại cho ông sự thành công.
Cái mình nhìn thấy không nhiều, đó là:
+ Kỹ năng (in ấn, viết lách)
+ Danh tiếng
+ Sự rèn luyện
3 thứ này đã mang lại cho ông nhiều cơ hội, đẩy ông trở thành một người thành công. Tất nhiên, bên cạnh đó là sự nỗ lực luôn hành động và học hỏi hơn người của Franklin.
Profile Image for Le Anh.
37 reviews1 follower
April 5, 2023
Cuốn này là tự tuyện được viết bởi Benjamin Franklin, một trong những người đàn ông vĩ đại nhất nước Mỹ.

Mình chưa đọc hết, chắc còn tầm khoảng 1/4. Cơ bản là mình quan tâm tới cách BF phát triển bản thân hơn là sự nghiệp của ổng.
Đối với mình thì cuốn này có thể nói là hay, truyền cảm hứng. Nhìn vào cuộc đời ông, một self made man khiến mình có thêm động lực để học tập, làm việc, cải thiện bản thân. Mình cũng đã thử áp dụng 13 virtues mà ông tự đặt ra cho bản thân. Tuy là chưa được thường xuyên nhưng mình sẽ cố gắng dần dần huhu.
Profile Image for Trần Đức Duy.
43 reviews1 follower
May 20, 2022
cuốn sách kể về cuộc đời của Benjamin Franklin (1706-1757) từ thời niên thiếu đến khi ông được cử vào quốc hội pennsylvania. - Benjamin có khả năng học mọi thứ thông qua đọc sách qua đó ta thấy được tầm quan trọng cực kì lớn của những cuốn sách. Benjamin là người vừa có tài vừa có đức. Ông luôn sẵn sàng giúp đỡ những người thấp cổ bé họng.

Đây là lần đọc đầu tiên, mình có được hành động là: ăn uống vừa đủ, no là dừng
8 reviews
February 6, 2022
Giọng văn kể chuyện lôi cuốn, đôi khi đơn giản như những truyện dân gian. Sách hay về tu dưỡng bản thân. Tiếc là ông đã mất hứng thú với việc hoàn thành tác phẩm (giai đoạn hoạt động chính trị và lập quốc, đàm phán hoà bình).
Profile Image for Lead.
46 reviews
July 13, 2021
Cuốn tự truyện đầu tiên mình đọc, đầy ấn tượng và nhiều điều đến giờ vẫn có thể học hỏi được mà không hề lỗi thời. Thật sự nể đầu óc của Benjamin Franklin, 5 sao thẳng tiến :>
Displaying 1 - 11 of 11 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.