What do you think?
Rate this book
Matalapaine/Korkeapaine
144 pages, Hardcover
First published January 1, 2021
1 person is currently reading
216 people want to read
About the author
Salla Simukka
43 books310 followersEN: Salla Simukka is Finnish writer and translator who lives in Tampere. She has studied Nordic philology, Finnish language, general literature, creative writing and women's studies at the University of Turku.
Besides books, Simukka writes book reviews for the newspapers Helsinkin Sanomat and Hämeen Sanomat.
FI: Salla Simukka on Tampereella asuva suomalainen kirjailija ja suomentaja. Hän on opiskellut Turun yliopistossa pohjoismaista filologiaa, suomen kieltä, yleistä kirjallisuustiedettä, luovaa kirjoittamista ja naistutkimusta.
Kirjojen lisäksi Simukka kirjoittaa kirja-arvosteluja Helsingin Sanomiin ja Hämeen Sanomiin.
Besides books, Simukka writes book reviews for the newspapers Helsinkin Sanomat and Hämeen Sanomat.
FI: Salla Simukka on Tampereella asuva suomalainen kirjailija ja suomentaja. Hän on opiskellut Turun yliopistossa pohjoismaista filologiaa, suomen kieltä, yleistä kirjallisuustiedettä, luovaa kirjoittamista ja naistutkimusta.
Kirjojen lisäksi Simukka kirjoittaa kirja-arvosteluja Helsingin Sanomiin ja Hämeen Sanomiin.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 83 reviews
June 3, 2021
Kuuntelin heti ilmetysmispäivänä, mutta täytyy varmaan ottaa vielä luvun alle ihan fyysisenä kirjanakin, sillä tässä on ilmeisesti vähän säeromaanimaisesti aseteltu teksti.
Odotin tätä kirjaa valtavasti, sillä Simukan esikoisteos Kun enkelit katsovat muualle ja sitä seurannut jatko-osa Minuuttivalssi ovat lempikirjojani ja tärkeitä teoksia.
Naisoletettujen välisestä rakkaudesta (ja seksistä) kirjoitetaan yhä liian vähän.
Kääntökirja on formaattina hauska, ja sopii tarinaan hyvin. Luin ensin Varpun puolen. Simukka kertoi kirjanjulkkari-livessään Instagramissa, että (luultavasti painoteknisistä syistä) tarinoiden välissä on muutamia tyhjiä sivuja. Toteutus on mielestäni loistava näin, ottaen huomioon avoimeksi jäävän lopun. Usein inhoan avoimia loppuja ja täytyy todeta, että kun tajusin Varpun osion loppuneen meinasin huutaa ääneen. Hetken asiaa makusteltuani olen kuitenkin sitä mieltä, että ratkaisu on hyvä.
Lukiessani Varpun puolta ajattelin Sagan olevan jotenkin turhamainen ja väliinpitämätön. Totuus iskeytyi kuitenkin vasten kasvoja heti Sagan osuuden ensimmäisissä lauseissa. Tuntui jotenkin pahalta, että olin tehnyt ennakkoluuloja.
Olisi ollut ehkä kiinnostava lukea kirja toisin päin. Nyt kiinnyin Sagaan Varpua enemmän, mutta en tiedä olisiko käynyt toisin päin jos olisin aloittanut Varpusta. Koin Sagan tarinan voimakkaammaksi, joten se toimi ehkä paremmin lopetuksena.
Summa summarum, Simukka ei petä koskaan. Plussaa myös äänikirjatoteutuksesta, jossa kummallakin puolella oli omat lukijansa!
Odotin tätä kirjaa valtavasti, sillä Simukan esikoisteos Kun enkelit katsovat muualle ja sitä seurannut jatko-osa Minuuttivalssi ovat lempikirjojani ja tärkeitä teoksia.
Naisoletettujen välisestä rakkaudesta (ja seksistä) kirjoitetaan yhä liian vähän.
Kääntökirja on formaattina hauska, ja sopii tarinaan hyvin. Luin ensin Varpun puolen. Simukka kertoi kirjanjulkkari-livessään Instagramissa, että (luultavasti painoteknisistä syistä) tarinoiden välissä on muutamia tyhjiä sivuja. Toteutus on mielestäni loistava näin, ottaen huomioon avoimeksi jäävän lopun. Usein inhoan avoimia loppuja ja täytyy todeta, että kun tajusin Varpun osion loppuneen meinasin huutaa ääneen. Hetken asiaa makusteltuani olen kuitenkin sitä mieltä, että ratkaisu on hyvä.
Lukiessani Varpun puolta ajattelin Sagan olevan jotenkin turhamainen ja väliinpitämätön. Totuus iskeytyi kuitenkin vasten kasvoja heti Sagan osuuden ensimmäisissä lauseissa. Tuntui jotenkin pahalta, että olin tehnyt ennakkoluuloja.
Olisi ollut ehkä kiinnostava lukea kirja toisin päin. Nyt kiinnyin Sagaan Varpua enemmän, mutta en tiedä olisiko käynyt toisin päin jos olisin aloittanut Varpusta. Koin Sagan tarinan voimakkaammaksi, joten se toimi ehkä paremmin lopetuksena.
Summa summarum, Simukka ei petä koskaan. Plussaa myös äänikirjatoteutuksesta, jossa kummallakin puolella oli omat lukijansa!
This entire review has been hidden because of spoilers.
July 21, 2021
3,5-4 tähteä! Kääntökirja toimi taas todella hyvin! Olen nyt lukenut Simukalta kaksi teosta, molemmat kääntökirjoja ja oon pian näiden fani. :D Kirjan säeromaanimaisuus tuli yllätyksenä, mutta oli positiivinen sellainen! Kaunista kuvausta tyttöjen välisesta rakkaudesta, itsensä löytämisestä, viimeisestä kesästä ennen lukiota. Mielestäni kirjaan toi sopivasti syvyyttä lisää päähenkilöiden ongelmat kotona, jotta tämä ollut pelkkä rakkaustarina.
June 29, 2021
Ihana kirja. Koskaan en tiedä, mitä Simukka on kehittänyt lukijoiden iloksi ja tämäkin yllätti. Kääntökirjat koen joskus hankalana mutta tämä toimi loistavasti. Pohdin kyllä, kuinka paljon tarina muttuu, jos lukee eri järjestyksessä.
Kauniista seksikohtauksista yksi tähti vielä lisää.
Kauniista seksikohtauksista yksi tähti vielä lisää.
May 30, 2021
Käännösromaani kertoo peruskoulun jälkeisestä kesästä kahdesta eri näkölulmasta. Keveä ja nopealukuinen kirja hipaisee vakavia aiheita, mutta ennen kaikkea kyseessä on kiva tyttöjen välinen kesäromanssi. Plussaa tyttöjen seksuaalisuuden mutkattomasta ja positiivisesta käsittelystä. Kesäinen ja raikas romaani.
October 21, 2021
Uutta Simukkaa!
Jään pyörimään kolmen ja neljän tähden välimaastoon. Halusin rakastua tähän kirjaan, elää romanssin mukana ja nauttia joka hetkestä. Jäin kuitenkin jumiin pikkuseikkoihin ja välillä koko kirja tuntui liian ahdistavalta. En osaa täysin sanoittaa sitä, mikä häiritsi - ehkä se kuinka yllättäen ja varoituksetta (lupaa kysymättä?) kaikki tapahtui. Jäi sellanen olo, että toista vähän käytettiin tarpeettomasti. En sitten tiedä, onko reilua siitä kirjaa arvostella.. Kääntökirjana tää toimi kuitenkin hyvin, ja molemmat päähenkilöt tuntuivat aidoilta ja samaistuttavilta, myös sopivan erilaisilta. Molemmat puoliskot päättyivät täällä kyyneliin.
Jään pyörimään kolmen ja neljän tähden välimaastoon. Halusin rakastua tähän kirjaan, elää romanssin mukana ja nauttia joka hetkestä. Jäin kuitenkin jumiin pikkuseikkoihin ja välillä koko kirja tuntui liian ahdistavalta. En osaa täysin sanoittaa sitä, mikä häiritsi - ehkä se kuinka yllättäen ja varoituksetta (lupaa kysymättä?) kaikki tapahtui. Jäi sellanen olo, että toista vähän käytettiin tarpeettomasti. En sitten tiedä, onko reilua siitä kirjaa arvostella.. Kääntökirjana tää toimi kuitenkin hyvin, ja molemmat päähenkilöt tuntuivat aidoilta ja samaistuttavilta, myös sopivan erilaisilta. Molemmat puoliskot päättyivät täällä kyyneliin.
October 11, 2024
3,5⭐ tosi nopee luettava ja hauska konsepti, plus se että tässä oli myös säeromaanin ominaisuuksia oli mun mielestä kiva!! kaiken kaikkiaan tosi hyvä kuvaus tyttöjen välisestä rakkaudesta, nuoruudesta ja kasvamisesta. tää loppu mun mielestä kuitenkin ihan liian nopeesti ja tuntu siltä että jäi kesken😭
June 14, 2021
ensimmäinen tällänen käännösromaani jonka oon lukenut! tykkäsin, vaikka tarina jäikin mulle vähän liian kesken
September 14, 2025
Tässä, hyvät ihmiset, on viiden tähden teos. Kävelin kirjan ohi kirjastossa ja päätin lukaista tätä hieman, koska Simukan teoksista on hyviä kokemuksia. Luin sen yhdeltä istumalta ja otin vielä kotiinkin, että voin lukea uudestaan ajatuksella.
Tuntui tutulta, aivan kuin olisi lukenut omaa päiväkirjaa kirjotuksen rakenteen puolesta. Rakenne on vähän runomainen, sille tyylille on varmaan nimikin mutta ei ole tullut tutuksi.
Tässä on periaatteessa kyse kesäisestä rakkaustarinasta, joka on vähän kuin hetken huumaa (vai onko?). Henkilöhahmoista ja heidän menneisyydestään ei kerrota turhan pitkästi, mutta samalla ne pienet tapahtumat tai asiat joita kuvataan kertovat tarpeeksi. Molemmilla on vaikeita asioita meneillään, ja toisen seurassa niistä ei puhuta. Kesästä kerrotaan ensin Varpun ja myöhemmin Sagan näkökulmasta.
Teoksessa on hyvää identiteetin ja oman seksuaalisen suuntautumisen pohdintaa, tai ainakin kyseenalaistamista. Kaipautta ja epävarmuutta suhteen toisen osapuolen tunteista kuvattiin niin kauniisti ja samaistuttavasti, että tuli kyllä mahdollisesti tippa linssiin jossain kohtaa. Jostain syystä myös kohta, jossa Varpu saa yhteyden kaukaiseen isäänsä pitkästä aikaa, oli itselle erityisen koskettava.
Kirjan loppu jää hieman oman tulkinnan varaan. Varpun osassa tarinaa tuntui kun loppua kohden tummat pilvet olisi vähän siirtyneet, mutta etenkin Sagan osalta tarina tuntuu jäävän kesken. Toisaalta en usko, että toisenlainen loppu olisi toiminut tälle teokselle.
update toka lukukerta ja spoilers: tää avoin loppu turhauttaa niin paljon…….. tavallaa ymmärrän et saga vaihtaa heterounelmansa johonkin epävarmempaan, ja samalla myös hänen äidin kuoleman jälkeen tulee epävarmuus. mun mielest tähän ois kuitenki sopinu jonkinlainen epilogi,, koska tää kesä muutti molempien elämän
Tuntui tutulta, aivan kuin olisi lukenut omaa päiväkirjaa kirjotuksen rakenteen puolesta. Rakenne on vähän runomainen, sille tyylille on varmaan nimikin mutta ei ole tullut tutuksi.
Tässä on periaatteessa kyse kesäisestä rakkaustarinasta, joka on vähän kuin hetken huumaa (vai onko?). Henkilöhahmoista ja heidän menneisyydestään ei kerrota turhan pitkästi, mutta samalla ne pienet tapahtumat tai asiat joita kuvataan kertovat tarpeeksi. Molemmilla on vaikeita asioita meneillään, ja toisen seurassa niistä ei puhuta. Kesästä kerrotaan ensin Varpun ja myöhemmin Sagan näkökulmasta.
Teoksessa on hyvää identiteetin ja oman seksuaalisen suuntautumisen pohdintaa, tai ainakin kyseenalaistamista. Kaipautta ja epävarmuutta suhteen toisen osapuolen tunteista kuvattiin niin kauniisti ja samaistuttavasti, että tuli kyllä mahdollisesti tippa linssiin jossain kohtaa. Jostain syystä myös kohta, jossa Varpu saa yhteyden kaukaiseen isäänsä pitkästä aikaa, oli itselle erityisen koskettava.
Kirjan loppu jää hieman oman tulkinnan varaan. Varpun osassa tarinaa tuntui kun loppua kohden tummat pilvet olisi vähän siirtyneet, mutta etenkin Sagan osalta tarina tuntuu jäävän kesken. Toisaalta en usko, että toisenlainen loppu olisi toiminut tälle teokselle.
update toka lukukerta ja spoilers: tää avoin loppu turhauttaa niin paljon…….. tavallaa ymmärrän et saga vaihtaa heterounelmansa johonkin epävarmempaan, ja samalla myös hänen äidin kuoleman jälkeen tulee epävarmuus. mun mielest tähän ois kuitenki sopinu jonkinlainen epilogi,, koska tää kesä muutti molempien elämän
This entire review has been hidden because of spoilers.
December 26, 2021
Todella kauniisti kirjoitettu söpö tyttöjen välinen kesäromanssi, jossa kuitenkin oli mukana myös syvyyttä. Kääntökirja-konsepti oli mielenkiintoinen, tällaisia olisi mukava lukea enemmänkin.
July 20, 2021
Salla Simukka on Suomen arvostetuimpia, ulkomaillekin käännettyjä YA-guruja, jonka ura lähti aikanaan liikkeelle lesborakkaustarinasta Kun enkelit katsovat muualle. Teos oli käännekohta kotimaisen nuortenkirjallisuuden homokuvauksessa. Nyt on Simukalta ilmestynyt uusi tyttöjen välinen rakkaustarina, kääntökirja Matalapaine/Korkeapaine. Myös Simukan loistava novellikokoelma Sytytä valot/Sammuta valot oli kahdelta eri puolelta luettava kääntökirja, mutta tällä kertaa kääntökirjamuoto saa seurakseen säeromaanimaisen kevyen ja ilmavan ilmaisun, joka toisaalta kuvastaa hyvin ensirakkauden huumaa ja toisaalta taas raikastaa raskaampien teemojen käsittelyä.
Periaatteessa puolikkaat voi lukea kummasta tahansa aloittaen, mutta itse aloitin Matalapaineesta ja samaa suosittelen muillekin. Matalapaineen näkökulmahenkilö on köyhä Varpu, joka ei kuulu koulun ylimpään sosiaaliseen kastiin ja kulkee avoimesti sateenkaaripinssi rinnassa. Päättäjäisbileissä suosittu Saga suutelee Varpua ja alkaa kesäinen suhde, jonka Saga haluaa pitää salassa. Korkeapaineessa taas päästään tutustumaan Sagan näkökulmaan. Rakkaus tuo yhteen kaksi erilaista tyttöä erilaisine murheineen.
Matalapaine/Korkeapaine käsittelee sateenkaarirakkautta, mutta ilmavan kevyestä muodosta huolimatta sivuilla on myös surullisempaa painolastia. Tarina kuitenkin toimii parhaiten niin, että sen pääsee lukemaan ilman että tyttöjen taustat on kerrottu lukijalle etukäteen. Lopetus jää roikkumaan ilmaan tavalla, joka saa sekä janoamaan lisää että ajattelemaan, että romaanissa oli jokainen sana juuri paikallaan. Kaunis taidonnäyte Simukalta.
Arvio löytyy myös blogista Siniset helmet:https://sinisethelmet.wordpress.com/2...
Periaatteessa puolikkaat voi lukea kummasta tahansa aloittaen, mutta itse aloitin Matalapaineesta ja samaa suosittelen muillekin. Matalapaineen näkökulmahenkilö on köyhä Varpu, joka ei kuulu koulun ylimpään sosiaaliseen kastiin ja kulkee avoimesti sateenkaaripinssi rinnassa. Päättäjäisbileissä suosittu Saga suutelee Varpua ja alkaa kesäinen suhde, jonka Saga haluaa pitää salassa. Korkeapaineessa taas päästään tutustumaan Sagan näkökulmaan. Rakkaus tuo yhteen kaksi erilaista tyttöä erilaisine murheineen.
Matalapaine/Korkeapaine käsittelee sateenkaarirakkautta, mutta ilmavan kevyestä muodosta huolimatta sivuilla on myös surullisempaa painolastia. Tarina kuitenkin toimii parhaiten niin, että sen pääsee lukemaan ilman että tyttöjen taustat on kerrottu lukijalle etukäteen. Lopetus jää roikkumaan ilmaan tavalla, joka saa sekä janoamaan lisää että ajattelemaan, että romaanissa oli jokainen sana juuri paikallaan. Kaunis taidonnäyte Simukalta.
Arvio löytyy myös blogista Siniset helmet:https://sinisethelmet.wordpress.com/2...
July 11, 2021
Taitavalle kirjailijalle Simukalle kääntökirjat ovat jo tuttu juttu, mutta tällä kertaa hän yhdistää sen proosaruno- tai säeromaanimaiseen tyyliin. Väljästi aseteltu vähäsanainen teksti etenee nopeasti ja vyöryttää hahmojen kokemukset ja tunteet kuin reaaliajassa. Teksti antaa mahdollisuuden nähdä hahmojen kokema karuus ja kauneus sellaisena kuin se juuri sillä hetkellä on.
January 16, 2023
kaunis <3 jotenkin en vain ole näin avoimien loppujen fani
August 9, 2021
3,5. Odotin melko tavanomaista YA-rakkaustarinaa, mutta tässä olikin kiinnostavaa twistiä peruskuvioon (vaikka suhteen myrkyllisyys jäikin mietityttämään). Kääntökirjaformaatti toimi tässä todella hyvin, tarinat täydensivät hyvin toisiaan. Puoliskoissa oli kuitenkin pientä epätasaisuutta: Matalapaine on tarinaltaan ja kerronnaltaan kiinnostavampi, Korkeapaineessa puolestaan oli mielenkiintoisempi päähenkilö. Myös loppuratkaisu oli liian avoin omaan makuuni. Äänikirjassa tykkäsin siitä, että molemmilla puolilla oli oma lukijansa. Moneen otteeseen kirjasta tuli mieleen Vilja-Tuulia Huotarisen Valoa valoa valoa, näissä oli paljon samoja elementtejä.
October 1, 2024
Nopee välipala, ihan kiinnostava katsaus nuortenkirjallisuuteen. Tulee mieleen Valoa valoa valoa (mikä on ehkä liian ilmiselvä vertaus, mutta sanonpa silti).
Tässä on kovin samastuttavaa pohdintaa siitä, miten oma elämä piirtyy eteen queer-nuorelle. Tästä välittyy jopa vähän kylmäävästi se tunne, kun tajuaa että kaikki on koko loppuelämän piirun verran vaikempaa, eikä se ole omissa käsissä; ettei koskaan saa olla normaali. Nuoruushan on aivan perseestä.
Kerronnassa eniten häiritsee epärealistinen kuvaus seksistä. Missä on aito epäröinti? Suostumuksen minkäänlainen käsittely? Miksi kaikki tapahtuu niin nopeasti ja sulavasti? Minkä takia etenkään nuorille pitää kirjoittaa tällaista lähes pornomaista kuvausta seksistä, jossa kaikki tapahtuu tyylikkäästi ja tuleminen on helppoa?
Toisaalta plussaa erilaisista suhtautumisista runkkaamiseen, ja siitä puhumisesta ylipäätään! Tän valossa musta on kummaa, että itse seksi on teoksessa kuitenkin täydellistä. Toki aiemmista seksuaalisista kokemuksista puhutaan kiusallisina, mutta ne liitetään enemmän kumppanin väärään sukupuoleen. Ei se lesboseksikään ole aina täydellistä, edes rakastuneena.
Etenkin nuortenkirjallisuudessa olisi musta tärkeätä painottaa seksistä ja suostumuksesta puhumista, eikä vaan kuvauksia hiljaisesta panemisesta jossa kaikki onnistuu. Vähän jäi paha maku suuhun.
Tässä on kovin samastuttavaa pohdintaa siitä, miten oma elämä piirtyy eteen queer-nuorelle. Tästä välittyy jopa vähän kylmäävästi se tunne, kun tajuaa että kaikki on koko loppuelämän piirun verran vaikempaa, eikä se ole omissa käsissä; ettei koskaan saa olla normaali. Nuoruushan on aivan perseestä.
Kerronnassa eniten häiritsee epärealistinen kuvaus seksistä. Missä on aito epäröinti? Suostumuksen minkäänlainen käsittely? Miksi kaikki tapahtuu niin nopeasti ja sulavasti? Minkä takia etenkään nuorille pitää kirjoittaa tällaista lähes pornomaista kuvausta seksistä, jossa kaikki tapahtuu tyylikkäästi ja tuleminen on helppoa?
Toisaalta plussaa erilaisista suhtautumisista runkkaamiseen, ja siitä puhumisesta ylipäätään! Tän valossa musta on kummaa, että itse seksi on teoksessa kuitenkin täydellistä. Toki aiemmista seksuaalisista kokemuksista puhutaan kiusallisina, mutta ne liitetään enemmän kumppanin väärään sukupuoleen. Ei se lesboseksikään ole aina täydellistä, edes rakastuneena.
Etenkin nuortenkirjallisuudessa olisi musta tärkeätä painottaa seksistä ja suostumuksesta puhumista, eikä vaan kuvauksia hiljaisesta panemisesta jossa kaikki onnistuu. Vähän jäi paha maku suuhun.
November 13, 2022
Häpeilemätön ja kaunis tarina kahden tytön välisestä rakkaudesta ja elämän kipuiluista, joita ei aina ulospäin ihmisestä näe.
Säeromaanimainen kieli teki tarinasta helposti eteenpäin soljuvan ja kauniilla tavalla yksinkertaistetun.
Kääntökirjat ovat konseptina mielenkiintoisia. Tässä onnistuttiin sitä kautta tuomaan tarinaan esille kaksi eri näkökulmaa, jotka avasivat henkilöiden sisäisiä maailmoja ja konflikteja. Olisi kiinnostavaa pystyä lukemaan tämä uudelleen ensimmäistä kertaa niin että aloittaisikin toisesta puolesta. Muuttuisikohan tarina silloin?
Kirjassa oli myös ehkä kauneimmin kirjoitetut seksikohtaukset mitä oon ikinä lukenut. Jotenkin niin lämpimiä ja turvallisia.
Säeromaanimainen kieli teki tarinasta helposti eteenpäin soljuvan ja kauniilla tavalla yksinkertaistetun.
Kääntökirjat ovat konseptina mielenkiintoisia. Tässä onnistuttiin sitä kautta tuomaan tarinaan esille kaksi eri näkökulmaa, jotka avasivat henkilöiden sisäisiä maailmoja ja konflikteja. Olisi kiinnostavaa pystyä lukemaan tämä uudelleen ensimmäistä kertaa niin että aloittaisikin toisesta puolesta. Muuttuisikohan tarina silloin?
Kirjassa oli myös ehkä kauneimmin kirjoitetut seksikohtaukset mitä oon ikinä lukenut. Jotenkin niin lämpimiä ja turvallisia.
August 25, 2023
"Ei ole olemassa mitään 'meitä'. On vain Varpu. Ja on vain Saga. Kaksi maailmaa, jotka eivät oikeasti kohtaa. Sinä ja minä pidämme toisiamme kädestä välitilassa, vaihtoehtotodellisuudessa, kuilussa joka on mahdollisen ja mahdottoman välissä."
Matalapaine/Korkeapaine on tunteellinen kääntökirja kahden nuoren tytön välille kehittyvästä intensiivisestä kesäromanssista, sekä koskettava katsaus molempia tyttöjä piinaaviin salaisuuksiin ja pelkoihin. Teos on rakkaustarina, tarina erityisestä kesästä, kasvukertomus ja tarina muutoshetkistä, jotka muovaavat elämän kulkua.
Nappasin teoksen alelaarista, koska olin kuullut teosta kehuttavan, ja koska olen aina valmis lukemaan uusia queerteoksia. Olen niin onnellinen, että luin Simukan teoksen, koska huolimatta siitä, että teos on kovin nopealukuinen ja lyhyt, teoksen kertomus ja hahmot iskivät minuun lujaa. Tykkäsin siitä, miten Silmukka hyödynsi kääntöromaani-formaattia, ja miten hän leikitteli näkökulmalla ja totuudella, näyttäen kuinka päähenkilömme kokevat ja näkevät asiat aivan eri tavoin riippuen siitä millaisessa ympäristössä he ovat kasvaneet, miten he näkevät itsensä ja millainen heidän luonteensa on. Teoksen vahvuus on sen koskettava, melankolinen, kesäinen ja aito tunnelma; teoksen teksti on runollista (teosta voisi jopa kuvailla jossain määrin runoromaanina) ja soljuu kauniisti.
Saga ja Varpu olivat molemmat mielenkiintoisia hahmoja, ja tykkäsin kummankin näkökulmasta kovasti. Varpu oli kenties suosikkini, lähinnä siksi, että samaistuin häneen monella tasolla: hänen yksinäisyytensä ja roolinsa koulussa, hänen hankala ja etäinen isäsuhteensa, hänen suhteensa queeriyteen, ja hänen halunsa paeta yläkouluaan ja sen ihmisiä, kaikki nämä olivat perin samaistuttavia minulle. Eräs lainaus, joka resonoi syvällisesti, liittyi Varpun haluun aloittaa uusi elämä kaukana kylästään ja ihmisistä, joiden kanssa hän on käynyt koulua jo vuosia: "Syksyllä minä en ole enää täällä. Olen muualla lukiossa. Minä pääsen pois." Hymähdin myös kun luin lainauksen "Olen koulussa melko hyvä kaikessa mutta en erityisen lahjakas missään" koska tuo lainaus kiteyttää paljolti sen, miten olen usein ajatellut itsestäni akateemisessa mielessä, huolimatta siitä oliko se totta vai ei. Sagan hahmossa minua puolestaan viehätti hänen hohtavan suositun tytön kuorensa alla kytevä kiukku, epätoivo ja suru, ja se, miten Pidin myös siitä, miten molemman hahmon tarinat käsittelivät joitain samoja tunteita, kuten häpeää, mutta eri näkökulmista: Saga häpesi , kun taas Varpu piilottelee
Sagan ja Varpun suhde oli kuvattu kauniin vähäeleisesti, mutta todentuntuisesti. Pidin siitä, miten saimme nähdä heidän suhteensa kehityksen molemman tytön näkökulmasta, koska tämä teki heidän suhteestaan monitahoisemman ja mielenkiintoisemman. Pidin esimerkiksi siitä, miten Saga esittäytyi Varpun tarinassa itsevarmana suosittuna tyttönä, joka piilotteli heidän suhdettaan paljastumisen pelossa, kun taas Sagan näkökulma esittelee meille herkän, hämmentyneen ja uupuneen nuoren naisen, joka ei tiedä mitä hän tuntee tai mitä hänen suhteensa Varpuun tarkoittaa. Tyttöjen väliset seksikohtaukset olivat kirjoitettu tyylikkäästi, ja nautin siitä, miten Simukka keskittyi enemmän kohtausten tunnelataukseen kuin fyysisiin akteihin tai yksityiskohtiin. Seksikohtaukset menevät helposti tukalan puolelle, mutta tässä teoksessa ei tähän sorruttu. Pidin siitä, miten teoksen loppu jää avonaiseksi, ja sallii lukijan itse miettiä, miten tyttöjen tarinat jatkuvat. Itse en välttämättä
Teos ehtii käsitellä pienestä sivumäärästään huolimatta monenlaisia teemoja. Keskiössä on surun, menetyksen, ensirakkauden, seksuaalisen heräämisen, häpeän, köyhyyden ja kasvamisen teemat, mutta teos käsittelee myös kauniisti sateenkaari-identiteettiä ja sitä, miten eri tavoin ihmiset voivat kokea identiteettinsä sateenkaarevana ihmisenä. Varpun toteamus oman identiteettinsä ja sateenkaarevuuden fluidiudesta kosketti minua, koska samaistuin tähän ajatukseen kovasti: "En usko valmiisiin vastauksiin tai lopullisiin identiteetteihin. En edes omalla kohdallani. Minulla on sateenkaaripinssi repussa juuri siksi, että siinä on kaikki värit. Minun ei tarvitse valita vain yhtä." Teos tarjoaa kuitenkin myös kuvauksen siitä, miten hämmentävää oman identiteetin etsiminen voi olla, ja miten pelottavaa voi olla myöntää itselle, että kuuluu sateenkaariyhteisöön. Tämä lainaus oli minusta mainio: "Mutta maailma on aina rakennettu enemmistön ehdoilla, enemmistön muotoiseksi, enemmistön tarpeisiin vastaamaan. Jos kuuluu vähemmistöön, joutuu aina taipumaan vähän enemmän, tekemään vähän enemmän töitä, sietämään vähän enemmän kysymyksiä ja tuijotusta ja huutelua ja sitä, että elämä on jatkuvasti aina vähän hankalampaa."
Suosittelen Matalapaine/Korkeapaine-teosta koko sydämelläni! Jos haluat nopealukuisen, mutta tunnelataukseltaan voimakkaan teoksen kahdesta nuoresta tytöstä ja heidän hankalasta mutta kauniista kesästään, nappaa tämä kirja ja nauti!
Matalapaine/Korkeapaine on tunteellinen kääntökirja kahden nuoren tytön välille kehittyvästä intensiivisestä kesäromanssista, sekä koskettava katsaus molempia tyttöjä piinaaviin salaisuuksiin ja pelkoihin. Teos on rakkaustarina, tarina erityisestä kesästä, kasvukertomus ja tarina muutoshetkistä, jotka muovaavat elämän kulkua.
Nappasin teoksen alelaarista, koska olin kuullut teosta kehuttavan, ja koska olen aina valmis lukemaan uusia queerteoksia. Olen niin onnellinen, että luin Simukan teoksen, koska huolimatta siitä, että teos on kovin nopealukuinen ja lyhyt, teoksen kertomus ja hahmot iskivät minuun lujaa. Tykkäsin siitä, miten Silmukka hyödynsi kääntöromaani-formaattia, ja miten hän leikitteli näkökulmalla ja totuudella, näyttäen kuinka päähenkilömme kokevat ja näkevät asiat aivan eri tavoin riippuen siitä millaisessa ympäristössä he ovat kasvaneet, miten he näkevät itsensä ja millainen heidän luonteensa on. Teoksen vahvuus on sen koskettava, melankolinen, kesäinen ja aito tunnelma; teoksen teksti on runollista (teosta voisi jopa kuvailla jossain määrin runoromaanina) ja soljuu kauniisti.
Saga ja Varpu olivat molemmat mielenkiintoisia hahmoja, ja tykkäsin kummankin näkökulmasta kovasti. Varpu oli kenties suosikkini, lähinnä siksi, että samaistuin häneen monella tasolla: hänen yksinäisyytensä ja roolinsa koulussa, hänen hankala ja etäinen isäsuhteensa, hänen suhteensa queeriyteen, ja hänen halunsa paeta yläkouluaan ja sen ihmisiä, kaikki nämä olivat perin samaistuttavia minulle. Eräs lainaus, joka resonoi syvällisesti, liittyi Varpun haluun aloittaa uusi elämä kaukana kylästään ja ihmisistä, joiden kanssa hän on käynyt koulua jo vuosia: "Syksyllä minä en ole enää täällä. Olen muualla lukiossa. Minä pääsen pois." Hymähdin myös kun luin lainauksen "Olen koulussa melko hyvä kaikessa mutta en erityisen lahjakas missään" koska tuo lainaus kiteyttää paljolti sen, miten olen usein ajatellut itsestäni akateemisessa mielessä, huolimatta siitä oliko se totta vai ei. Sagan hahmossa minua puolestaan viehätti hänen hohtavan suositun tytön kuorensa alla kytevä kiukku, epätoivo ja suru, ja se, miten Pidin myös siitä, miten molemman hahmon tarinat käsittelivät joitain samoja tunteita, kuten häpeää, mutta eri näkökulmista: Saga häpesi , kun taas Varpu piilottelee
Sagan ja Varpun suhde oli kuvattu kauniin vähäeleisesti, mutta todentuntuisesti. Pidin siitä, miten saimme nähdä heidän suhteensa kehityksen molemman tytön näkökulmasta, koska tämä teki heidän suhteestaan monitahoisemman ja mielenkiintoisemman. Pidin esimerkiksi siitä, miten Saga esittäytyi Varpun tarinassa itsevarmana suosittuna tyttönä, joka piilotteli heidän suhdettaan paljastumisen pelossa, kun taas Sagan näkökulma esittelee meille herkän, hämmentyneen ja uupuneen nuoren naisen, joka ei tiedä mitä hän tuntee tai mitä hänen suhteensa Varpuun tarkoittaa. Tyttöjen väliset seksikohtaukset olivat kirjoitettu tyylikkäästi, ja nautin siitä, miten Simukka keskittyi enemmän kohtausten tunnelataukseen kuin fyysisiin akteihin tai yksityiskohtiin. Seksikohtaukset menevät helposti tukalan puolelle, mutta tässä teoksessa ei tähän sorruttu. Pidin siitä, miten teoksen loppu jää avonaiseksi, ja sallii lukijan itse miettiä, miten tyttöjen tarinat jatkuvat. Itse en välttämättä
Teos ehtii käsitellä pienestä sivumäärästään huolimatta monenlaisia teemoja. Keskiössä on surun, menetyksen, ensirakkauden, seksuaalisen heräämisen, häpeän, köyhyyden ja kasvamisen teemat, mutta teos käsittelee myös kauniisti sateenkaari-identiteettiä ja sitä, miten eri tavoin ihmiset voivat kokea identiteettinsä sateenkaarevana ihmisenä. Varpun toteamus oman identiteettinsä ja sateenkaarevuuden fluidiudesta kosketti minua, koska samaistuin tähän ajatukseen kovasti: "En usko valmiisiin vastauksiin tai lopullisiin identiteetteihin. En edes omalla kohdallani. Minulla on sateenkaaripinssi repussa juuri siksi, että siinä on kaikki värit. Minun ei tarvitse valita vain yhtä." Teos tarjoaa kuitenkin myös kuvauksen siitä, miten hämmentävää oman identiteetin etsiminen voi olla, ja miten pelottavaa voi olla myöntää itselle, että kuuluu sateenkaariyhteisöön. Tämä lainaus oli minusta mainio: "Mutta maailma on aina rakennettu enemmistön ehdoilla, enemmistön muotoiseksi, enemmistön tarpeisiin vastaamaan. Jos kuuluu vähemmistöön, joutuu aina taipumaan vähän enemmän, tekemään vähän enemmän töitä, sietämään vähän enemmän kysymyksiä ja tuijotusta ja huutelua ja sitä, että elämä on jatkuvasti aina vähän hankalampaa."
Suosittelen Matalapaine/Korkeapaine-teosta koko sydämelläni! Jos haluat nopealukuisen, mutta tunnelataukseltaan voimakkaan teoksen kahdesta nuoresta tytöstä ja heidän hankalasta mutta kauniista kesästään, nappaa tämä kirja ja nauti!
July 21, 2024
Tämmöset säeromaanit on samalla maailman parasta nopeatempoista herkkua mutta samalla inhottavasti liian lyhyitä. Haluaisin imeä näistä hahmoista kaiken irti, etsiä samaistumispintaa ja rakastua niihin sekä tarinaan. Sivuja on harmillisesti vain rajattu määrä eikä enempää saa. Siksi ehkä pidemmät slow burn -kirjat on enemmän mun juttu, koska saan nauttia kaikesta kauemmin.
Tää oli kauniisti kirjoitettu, tarkka, herkkä ja aito tarina kahden tytön rakastumisesta. Mua ei haitannut ollenkaan että tää oli nuortenkirja, päinvastoin. Tää oli tosi hienosti tehty kirja, joka varmasti sopii kaikenikäisille lukijoille. Oon aiemmin lukenut Simukan Lumikki-trilogian yläasteella ja sillon tykkäsin siitä ihan super paljon. Pitäis lukee sekin uudestaan ja tutustua hänen uudempaan tuotantoonsa näin aikuisena. Tämä ainakin vakuutti.
P.S. Olipa mielenkiintoinen konsepti tehdä kirjasta kääntökirja, jossa kahden ihmisen näkökulmat samasta tarinasta voi lukea ns. erillisinä kirjoina. En oo tämmöseen aiemmin törmännyt.
Tää oli kauniisti kirjoitettu, tarkka, herkkä ja aito tarina kahden tytön rakastumisesta. Mua ei haitannut ollenkaan että tää oli nuortenkirja, päinvastoin. Tää oli tosi hienosti tehty kirja, joka varmasti sopii kaikenikäisille lukijoille. Oon aiemmin lukenut Simukan Lumikki-trilogian yläasteella ja sillon tykkäsin siitä ihan super paljon. Pitäis lukee sekin uudestaan ja tutustua hänen uudempaan tuotantoonsa näin aikuisena. Tämä ainakin vakuutti.
P.S. Olipa mielenkiintoinen konsepti tehdä kirjasta kääntökirja, jossa kahden ihmisen näkökulmat samasta tarinasta voi lukea ns. erillisinä kirjoina. En oo tämmöseen aiemmin törmännyt.
June 26, 2021
Matalapaine/Korkeapaine kannattaa lukea siinä järjestyksessä kuin sen nimi ohjaa. Yksi kesä, kaksi tytöä.
Matalapaine-puolella päästään seuraamaan Varpun viimeistä kesää pienellä paikkakunnalla, ennen lukiota. Hän ei kaipaa mitään muuta kuin pois tutuista, ahdistavista ympyröistä. Sitten Saga, koulun suosituin tyttö, tulee ja suutelee häntä yllättäen. Sagan tarina avautuu Korkeapaine-puolella. Se ei kerro kaikista tapahtumista toista näkökulmaa, vaan on enemmän montaasi koko kesän tunteista ja tapahtumista.
Todella ilmavaa ja nopealukuista tekstiä. Kummallakin nuorella on omat surunsa, ahdistuksensa, ilonsa ja kaipuunsa. Aluksi luulin, että Varpun puoli olisi kahdesta se raskaampi, mutta pidin tavallaan enemmän siitä, että Sagallakaan ei ole niin pintaliitävä ja huoleton elämä, vaikka hän yrittää pitää yllä sellaista fasaadia.
Matalapaine-puolella päästään seuraamaan Varpun viimeistä kesää pienellä paikkakunnalla, ennen lukiota. Hän ei kaipaa mitään muuta kuin pois tutuista, ahdistavista ympyröistä. Sitten Saga, koulun suosituin tyttö, tulee ja suutelee häntä yllättäen. Sagan tarina avautuu Korkeapaine-puolella. Se ei kerro kaikista tapahtumista toista näkökulmaa, vaan on enemmän montaasi koko kesän tunteista ja tapahtumista.
Todella ilmavaa ja nopealukuista tekstiä. Kummallakin nuorella on omat surunsa, ahdistuksensa, ilonsa ja kaipuunsa. Aluksi luulin, että Varpun puoli olisi kahdesta se raskaampi, mutta pidin tavallaan enemmän siitä, että Sagallakaan ei ole niin pintaliitävä ja huoleton elämä, vaikka hän yrittää pitää yllä sellaista fasaadia.
September 21, 2021
Simukan ya-uutuus oli mitä nopeinta luettavaa, sillä itse tekstiä tässä kirjassa on vain vähän. Romaani kertoo yhdestä kesästä kahden eri tytön näkökulmasta. Idea on ihan mukava, mutta en vain päässyt henkilöiden pään sisään, osin lyhyydestä johtuen. Jotenkin kirja oli samaan aikaan aika konkreettinen ja hiukan lyyrinen, siitäkin jäi hieman kaksiteräinen fiilis.
December 5, 2022
3,5/5. eka kääntökirja minkä oon lukenut ja tykkäsin tästä! molemmat päähenkilöt oli aidon olosia, mikä teki niistä omalla tavallaan samaistuttavat. jotkut kohdat kirjassa jäi kumminkin häiritsemään. kirja oli kokonaisuudessaan hyvä ja mielenkiintonen. pidin kääntökirjasta myös konseptina ja se sopi tähän kyseiseen tarinaan hyvin :)
October 18, 2021
Salla Simukan tekstit osuvat ja uppoavat mun kohdalla melkeinpä aina! Joitakin hänen teoksiaan on vielä lukematta...
Romaanin puolet täydensivät toisiaan nerokkaasti. Säeromaanimaisuus oli positiivinen yllätys! Tykästyin tähän kovasti, voisin lukea uudestaankin.
Romaanin puolet täydensivät toisiaan nerokkaasti. Säeromaanimaisuus oli positiivinen yllätys! Tykästyin tähän kovasti, voisin lukea uudestaankin.
May 3, 2022
en oo lukenu nuortenkirjoja varmaan ikuisuuksiin joten en osaa paljoo tän laadusta sanoa mut tässä oli päähenkilö jonka nimi oli saga 😩😩😩😩😩 en oo ikinä törmänny mihinkään sisältöön mis ois mun niminen that was nice
July 28, 2021
Kuuntelin tämän. Hämmentävän lyhyt kirja. Mukana kuitenkin tärkeitä teemoja. Äänikirjana kuunnellessa seksikuvaukset tuntuivat kuitenkin korostuvan aika paljon kaiken muun kustannuksella.
Read
November 20, 2021Pientä kokoaan täydempi kääntökirja, jossa on upeaa seksiä ❤️ ja sen kuvausta.
November 13, 2025
Matalapaineen lack of consent antoi happaman maun :( kiva 50/50 kirja silleen mutta oli myös vähän liian lyhyt ja tosi avoin loppu
December 30, 2025
todella nopealukuinen, tosi symppis ja suloinen mutta myös synkkä! yks miinus tähti siitä että tarina loppu jotenki kesken
July 14, 2021
i love her writing style.
August 23, 2021
This was a fast and interesting read. I really enjoyed the writing style. Also who would have thought I could read a Finnish book in one sitting, this definitely kept my interest.
Displaying 1 - 30 of 83 reviews