Cancerófoba

by Patricia Arredondo

“Escribo para olvidar el cáncer / pero los poemas se multiplican”, así termina el primer poema de Cancerófoba: con una revelación sobre la fuerza de la enfermedad, la cual se apodera de mucho más que del cuerpo. Maldición familiar, ladrón de tiempo, musa descarnada; esto es el cáncer.

La poesía de Patricia Arredondo es envolvente, pasa por varios procesos emocionales: dolor, enojo, temor e incluso humor. Asimismo, los versos nos atrapan a nivel sensorial. Vemos a nuestra abuela envuelta en una sábana mientras olemos la grasa de la comida y escuchamos a los niños jugar en la calle. Recuerdos que no son nuestros, pero que el poemario nos permite apropiarnos.

Cada poema lidia con lo inescapable, no sólo el cáncer sino también los lazos familiares, la vejez, la muerte, el conflicto y la memoria. Es con las palabras que la voz poética le hace frente a aquello que la debilita y lastima. Como lectores compartimos con ella este encuentro que pasa del cuerpo del texto al nuestro.

Genres: Poetry

66 pages, Paperback

First published June 1, 2021

Reviews

[Alaíde Ventura]

Más libros como este. Algunas partes se me quedaron retumbando en la cabeza.

[Milly Cohen]

es que no sé mucho qué decir, no sé mucho de poesía y esperaba quizá algo más claro para mi?

[Brianda Pineda]

El libro se abre como una flor de miedo desde el título. Esdrújulo pesar de generación en generación; es decir, de cuerpo en cuerpo. Patricia Arredondo habla de la enfermedad que afecta los órganos, pero también de la invisible, la del espíritu. Eso que nos une más allá del corto tiempo aquí en la tierra: el misterio de la sangre y sus maldiciones. Ella, reconociendo que las horas no nos alcanzan, elige ciertos recuerdos-imágenes (decisiones propias y ajenas) y a partir de ellas crea el poema: ese espacio ideal, presto a la felicidad o, por lo menos, al olvido del sufrimiento se transforma aquí en un puente atravesado por relaciones siniestras que afirman la contradicción humana, la crueldad de crecer, los sacrificios en nombre del deseo de vivir, ¿qué importa si se trata de una vida agónica, incomprensible?

Explorando su infancia, sus adioses, "los rostros metastásicos de [su] familia", Patricia Arredondo elige hablar en el poema como se habla en esas conversaciones incómodas pero iluminadoras. Todo eso en términos poéticos. Entre fogones, corrales, salas de espera, casas y cuerpos marcados por la desgracia, resuena su voz nocturna —piedra de obsidiana imposible, afilada para el sacrificio sin fin de la inocencia—. Nos dice ten cuidado con lo que multiplicas: silencios, poemas, síntomas.

Escribo esto en mi segunda lectura, Cancerófoba es un libro en espera del momento indicado: es una cirugía programada por el misterio. Duele pero también anestesia. Un álbum de momentos familiares, de momentos íntimos donde crueldad es destino. La tortura, el hambre, nuestro lado ritual que se inclina a dar y recibir golpes de traición están contenidos aquí porque a pesar de abstracciones, fantasías, literatura e inteligencia, no escapamos de nuestra carne y no dejamos nunca de bañarnos en ese río impuro: el de la sangre que nos hermana. Proceso y descomposición. La lucidez, la precisión del libro, desconcierta. En él habita una esperanza que deviene coraje. No hay adorno, ni ocultamiento de las verdades: se hurga, se violenta en analogías una vida para comunicar la sensación compleja de existir, de ser huésped y enemiga de sí misma, como un yo que somos todos. Entre sus páginas habla la voz que se atreve, ¿a qué? Hay que escucharla.

En suma, por su puntualidad, el libro es una herida lavada, pero expuesta. La etapa crítica del cáncer es explorada y se revela como una experiencia poética que forja el carácter, que permite comprender a través de la imagen de nuestros seres queridos enfermos, muertos, que hay un vacío resonando: la pérdida, el dolor, son formas de mirar a la vida y decir.

[Alejandra Olivares]

No quiero olvidar esta transición de la enfermedad hacia la infancia, de una cirugía hacia la mesa de la casa. No quiero olvidar tampoco todos los nudos familiares y mucho menos de dónde se sostienen.

Dejo constancia.

[Andrea Reyes]

Este libro fue mi primer acercamiento a la enfermedad representada en la poesía/escritura y tocó fibras muy personales en mí.

Patria Arredondo plasma la herencia femenina atravesada por el cáncer y la muerte, pero también la resiliencia desde la corporalidad y los afectos que se forjan desde la vulnerabilidad de la cuerpa.

No tiene desperdicio, es sumamente contundente y conmovedor.

[Fredo Godínez]

Muerte, enfermedad, sufrimiento, soledad y -también: vida, resiliencia y fuerza femenina.
Un poemario sobre lo que hay y está por irse, un abrazo de bienvenida y despedida.
Poetizar el dolor es otra forma de conseguir alivio.

[Otto Cuauhtémoc]

Sin duda, la poesía de Arredondo alcanza sitios que pocas veces son explorados por el modo que tenemos al Cáncer, a menudo tomado como sinónimo de muerte. Obra Negra, es el poema que destaca del libro sobre todos los demás.

[Javier Guerrero]

La enfermedad y los lazos familiares entre mujeres son el tema central del poemario de Patricia Arredondo. Escritos de una forma preciosa y que transmiten el dolor al cuerpo propio.

[Agustín Ávila C]

Un libro igualmente fuerte que compasivo.
Prolijo en el deshebrar los sentimientos atravesados por la familia, el cuerpo y el miedo

[Yesica Segovia]

Brutaaaaal. No sé cómo narrar la experiencia de leer este libro. Te muestra la violencia necesaria en la supervivencia. Basta, lloro.
Definitivamente para releer.