Frumusețea bărbatului căsătorit

by Diana Geacăr

O carte tulburătoare, a cărei fluență intimidează. Apăsată și tragică, rece și inconfortabilă, mărturia despre iubirea frustrată e transcrisă cu un instrument precis, de vindecare și de tortură. Frumuseții toxice a distanțelor, a vulnerabilității și a cruzimii, i se opune frumusețea onestă, neapologetică în fragilitatea, ca și în barbaria „actelor ei de curaj”. Plasez poezia Dianei Geacăr din Frumusețea bărbatului căsătorit într-o zonă a mitologicului, la confluența dintre tipare recognoscibile și irepetabile, neliniștitoare prin fidelitatea cu care se raportează la răni, suferință, singurătate, dar și prin felul în care istoria din spatele textului rămâne, în definitiv, una extrem de personală.
Acest volum a purtat vreme de 12 ani haina umilă a cărților mari, underrated. Trebuie ca această a doua ediție a sa, revăzută și rafinată, să îi facă dreptate.

Olga Ștefan

Am trăit cu înfrigurare înflorirea feminităţii, am tremurat lângă vulnerabilitatea ei, mi s-a arătat, încă o dată: La lumina fulgerelor, dormitoarele devin locuri ale puterii. Am coborât în stupoarea abisului, m-am rotit în psihedelia minimală. Am încercat să o ţin de mână în timpul şedinţelor de psihoterapie. Am fost bărbatul înţelegător, i-am zis să stea liniştită. Am văzut firul marii tradiţii a poeziei feminine americane unduind ca o algă exotică, înţesată de flori. I-am citit toate mailurile şi am deschis toate ataşamentele. Şi am trăit detaşarea salvatoare de tot acest tumult.
O carte mai obsedantă acum ca niciodată, la a doua ediţie.

Andrei Dósa

Genres: Poetry, Romanian Literature

94 pages, Paperback

Published July 8, 2021

About the author

Scriitor şi traducător. A publicat volumele de poezie: "bună, eu sunt diana şi sunt colega ta de cameră" (Editura Vinea, 2005; Premiul "Mihai Eminescu" pentru debut), "Frumuseţea bărbatului căsătorit" (Editura Vinea, 2009, Premiul "Marin Mincu") și "Dar noi suntem oameni obişnuiţi" (Editura Cartea Românească, 2017), volumul de proză scurtă "Cine locuieşte la subsol" (Editura Paralela 45, 2018; Premiul Iocan pentru Cea mai bună carte de proză scurtă a anului 2018; nominalizare la Grand Prix Discuția secretă pentru Cea mai bună carte a anului 2018; nominalizare la Premiile "Sofia Nădejde" pentru Literatură Scrisă de Femei; nominalizare la Premiul PEN 2019) și romanul pentru copii "Ce văd dragonii" (Polirom Junior, 2019; Mențiune specială la Concursul de manuscrise de literatură pentru copii Polirom 2018). A tradus din limba engleză poeme pentru antologia bilingvă (română-germană) de poezie contemporană internațională "Portrete de frontieră" (Klak, Berlin, 2017), coord. de Rodica Draghincescu. Este cotraducător al antologiei "Poeme alese", de Anne Sexton (Tracus Arte, 2019). A tradus din limbile engleză și franceză cărți de literatură contemporană și de literatură pentru copii.

Reviews

[Suzănica Tănase · Rating 5 out of 5]

Superbă cartea Dianei!!
Am consumat-o ca pe-o supă caldă pe timp de iarnă, cu o lingură adâncă și cu înghițituri molcome, cât să simt tot, până la capăt. O poveste cu o anumită temperatură, care nu se lasă ușor uitată…

[Andrei Mocuţa · Rating 3 out of 5]

Iată o judecată de valoare cu care nu voi fi niciodată de acord. Nici măcar în poezie:

Vorbim despre Lynch.
Lynch îmi place
de la tine.
„Lynch e periculos”, îmi spune el. „Te păcălește
cu aceleași obsesii.
Mai bine Bergman.”

[r. · Rating 4 out of 5]

Frumusețea te convinge
că poți fi curajos. A fost o perioadă când
– după ce am oprit totul
pentru a patra sau a cincea oară –
i-am scris sute de mailuri.

Dar dacă vrei neapărat răspunsuri şi explicații,
apelează la psihoterapie.
De asemenea, dacă într-o noapte
ți-ai înțepat coapsele şi brațele cu atenție şi
cu un ac de siguranță
– ce flori delicate de liliac s-au umflat a doua zi!

Nu a fost o şedință de psihoterapie în care să nu
vorbesc despre el. În care să nu aflu că sufăr
de complexe pe care nu eu le-am stabilit.
45 de minute nu ajung până
o să continuăm data viitoare.
Atunci de ce să mă mai împotrivesc.

[...]

„Aveți nevoie de cineva să aibă grijă de dumneavoastră”,
mi-a spus ca şi cum ar fi ceva normal. Cred că atunci
am început să am încredere în ea.
M-a întrebat dacă vreau să-mi fac rău,
i-am simțit vocea îngrijorată şi am spus
Nu.
Am învățat un nou comportament.

După un timp i-am spus că mă simt mai bine.
Şi că o să plec acasă. Psihoterapeuta
mi-a spus că sunt în căutarea
propriului discurs. Şi că aşteaptă s-o sun,
să stabilim ultima şedință. Am simțit
că vrea să ne luăm la revedere.
Limbajul dezintegrează.
(Oare e bine să zâmbesc acum.
Oare e bine să par indiferentă.)
N-am mai sunat-o niciodată.
Lui nu i-am mai scris.
Propria frumusețe eliberează.

[Cristina Boncea · Rating 3 out of 5]

Nu este cartea mea preferată, dar stilul Dianei mi-a atras cu adevărat atenția. Sunt curioasă în legătură cu felul în care scrie proză, simt că pe undeva avem mai multe obsesii comune decât pare.

Recenzie completă: https://cristinaboncea.com/2024/10/27...