Cornelia Goethe--das unglückliche Leben der kleinen Schwester des grossen Dichters. Zeit ihres Lebens wurde Cornelia Goethe von Männern dominiert: erst vom Vater, dann vom Bruder Wolfgang und schliesslich vom Ehemann Johann Schlosser. Die begabte und sensible junge Frau, die erst eine Ausbildung wie ein Junge erhielt und dann in die Rolle der Mutter und Ehefrau gezwungen wurde, zerbrach am Widerspruch zwischen ihren eigenen Vorstellungen und dem ihr auferlegten Rollenzwang. Einfühlsam und phantasievoll nähert sich Sigrid Damm in ihrer Biographie jenem fernen, kurzen Leben.--Beschreibung vom Verlag.
Diese Biographie hat eher einen wissenschaftlichen Touch, dies finde ich zugleich interessant, aber auch ziemlich störend, da Sätze wie z.B. »Dies können wir uns nur vorstellen.« und co. mich aus dem Lesefluss herausgeworfen haben. Die letzten 50 Seiten waren eher wie ein Flickenteppich, vieler Anekdoten, die bei der Recherche gefunden wurden, gemixt mit dem eigentlichen Inhalt.
Dies war ein schweres Buch zum Bewerten. Ich konnte den Schreibstil zunächst nicht genießen und musste mich erst an ihn gewöhnen und sogar am Ende des Buches gelang mir dies nicht vollkommen, auch wenn ich das Buch später gut lesen konnte. Dieses Buch ist zudem weniger eine Biographie als ein Buch, das mithilfe einer weniger Fakten über Geschichte spekuliert. Auch wenn ich anerkennen kann, dass die Autorin versucht, die untergegangene Goethe Schwester mit Leben und Persönlichkeit zu füllen, ist es mir persönlich zu viel Spekulation - selbst wenn die Autorin Zitate verwenden, sind diese von Vermutungen umgeben. Ein sicher nicht schlechtes Buch, aber nichts für jemanden, der mehr für fakten basierte Biographien ist.
This was a hard book to review. I didn‘t enjoy the writing style at first and had to get used to it and even at the end of the novel I was not completely happy with it, though I began to genuinely enjoy the book. This book is also less of a biography and more speculative historic fiction. I appreciate that the author is trying to fill the elusive Goethe sister with life and personality, but there is just too much speculation - even if the author uses citations, they are often surrounded by speculation. An okay book, but not for anyone who enjoys more fact-based biographies as I do.
Eine Biographie über Goethes Schwester - kein Wunder, dass die Autorin viele Lücken durch Vermutungen schließen muss. Cornelia erhält eine gründliche Ausbildung, weit über das Mass hinaus, das Mädchen in dieser Zeit sonst zuteil wurde. Und dann steht sie ihr Leben lang in der zweiten Reihe, beherrscht vom Vater, vom Ehemann - und vom Bruder wenig ernst genommen.