What do you think?
Rate this book
D'un cheval l'autre
«C’est ce soir-là, après avoir copieusement arrosé l’arrivée du nouveau venu, que nous avons décidé dans l’euphorie et à l’unanimité de le baptiser Zingaro. Il endosserait le nom de notre théâtre équestre et musical, premier nommé il donnerait à la troupe sa descendance. Plus tard, tandis que la fête se répandait dans la nuit et que s’épanchaient les cœurs imbibés, je me suis surpris, comme souvent, à ne plus trouver ma place. J’éprouve dans ces moments le besoin de me retirer ; de m’évaporer sans au revoir ni salut. Je suis allé le rejoindre dans son box, je n’ai pas allumé, je me suis glissé dans son antre comme on se glisse sous les draps de l’amante endormie. Il était couché sur le flanc gauche, je me suis assis près de lui, il a tourné la tête vers moi sans se relever, un peu étonné de me voir, comme sorti d’un songe.
Cette nuit-là, nous avons fait un pacte : j’allais contaminer son animalité et il allait me permettre d’exister parmi les hommes. Aux humains de mon espèce, nous allions nous révéler. Pour la vie.»
Cette nuit-là, nous avons fait un pacte : j’allais contaminer son animalité et il allait me permettre d’exister parmi les hommes. Aux humains de mon espèce, nous allions nous révéler. Pour la vie.»
352 pages, Pocket Book
Published June 3, 2021
7 people are currently reading
64 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 14 of 14 reviews
June 28, 2020
Bartabas nous emmène dans son monde où chaque cheval est unique. Chaque spectacle façonné autour de la manière dont son cheval vit, existe et se dévoile sur la piste. Une nouvelle facette plus intimiste de cet artiste extraordinaire!
February 24, 2020
J'étais très contente lorsque Babelio m'a envoyé un mail me disant que j'avais été retenue à la masse critique organisée en janvier et surtout quand j'ai appris que j'allais recevoir ce roman de Bartabas. Je connais le nom de cet homme grâce à l'une de mes filles, elle est passionnée de cheval, pas dans sa forme concours ou course, mais dans sa forme relationnelle. À travers elle, j'ai regardé certains de ses spectacles en vidéo, et j'ai été fascinée par sa perception du cheval et par la relation qu'il entretenait avec lui. J'étais donc enchantée de pouvoir lire ce livre et pénétrer un peu plus dans l'univers de Bartabas.
Ce n'est pas un roman à proprement parler. C'est plutôt une succession de scénettes racontant le vécu de Bartabas. On commence bien entendu par le début de son aventure avec les chevaux. Il raconte comment il les a trouvés, leur première rencontre, qui est de l'ordre du coup de foudre à chaque fois. Il arrive à ressentir tout de suite la personnalité du cheval, à voir ce qu'il va pouvoir faire ou pas. Il nous parle ensuite du travail qu'il fait avec l'animal. Il respecte énormément ce que le cheval veut lui donner ou pas, il ne le force jamais. Certains auront besoin de liberté, d'autres d'être tenus en selle ou au licol. Bartabas suit la nature de son cheval. Ce sont bien souvent des chevaux qui ont eu une vie difficile avant, qu'il a récupérés de justesse, certains devaient être menés à l'abattoir, d'autres ont vécu des moments de transport longs et éprouvants. À chaque fois, Bartabas va faire selon la nature de son compagnon, jamais il ne le forcera, et c'est ce que j'aime avant tout dans le monde équestre. Bartabas sait écouter et comprendre son cheval, il le touche, le caresse, le respire, il vit avec lui, dort parfois avec lui, il crée ainsi un lien très fort avec lui, au-delà du rapport cheval-homme.
Il nous parle dans ce livre des différents chevaux qu'il a eus. Le plus célèbre étant Zingaro, sa troupe de théâtre équestre ayant d'ailleurs son nom. Il nous raconte sa première rencontre avec ce beau cheval noir, comment ils se sont apprivoisés l'un l'autre. Zingaro aimait la liberté. Bartabas l'a très bien ressenti. Il l'a laissé évoluer seul sur la piste, et ont fait un numéro tous les deux très original où Zingaro court après Bartabas en essayant de le mordre et Bartabas court partout, pour finir tous les deux, Zingaro assis avec Bartabas assis dans ses pattes. Un magnifique numéro où on voit toute la connivence qu'il y a entre les deux êtres. Il nous parle aussi de Quixote, Lautrec, Horizonte, de quatre petits poulains qu'il a récupérés, pour d'autres, on l'appelait, on lui disait de venir, qu'il y avait un arrivage et que certains allaient partir à l'abattoir, et voilà comment il récupérait une dizaine de chevaux.. Qu'ils faisaient travailler ou pas. Certains feront partie des spectacles, d'autres non. Il fait vraiment selon le caractère de ses chevaux.
J'ai été très émue tout le long du livre, plus fortement à des moments difficiles qui ont remué des souvenirs douloureux chez moi. Car en trente-cinq ans de carrière, on peut aisément s'imaginer qu'il a rencontré énormément de chevaux et que malheureusement il en a perdus aussi. Il rend un très bel hommage à Zingaro, j'avoue avoir versé des larmes à un chapitre relatant son décès, j'ai perdu également mon gros cheval de trait dans des circonstances dramatiques, et la façon dont Bartabas parle de la mort de Zingaro a remué en moi plein de souvenirs.
Bartabas s'exprime avec beaucoup de poésie dans ses mots. Il décrit ses chevaux avec beaucoup d'amour, on le ressent à chacune de ses phrases. Ce qu'il dit peut être à la fois drôle, émouvant, triste, mais toujours ça reste beau. Les chapitres sont courts, et très intenses. Ils alternent entre les différents chevaux qui ont peuplé la vie de l'auteur. Chaque début de chapitre commence par une phrase qui met tout de suite l'accent sur une émotion ou un fait. Des phrases qui touchent, qui percutent, pour lesquelles il est impossible de ne rien ressentir, comme par exemple : « À cheval, je n'ai pas besoin de mots. C'est une étreinte charnelle qui alimente mes rêves. » ou encore : « Je dépends de lui et il m'accepte comme je suis ». Il y a 52 chapitres, et donc 52 phrases qui à elles toutes seules ont beaucoup de force. Certaines m'ont beaucoup touchée, car elles représentent ce que j'ai déjà pu ressentir ou vivre en la présence de ce bel animal.
Comment vous dire à quel point j'ai aimé ce livre, il restera gravé en moi longtemps. Bartabas rend hommage à tous ses compagnons en donnant la liste de leurs noms à la fin de l'ouvrage. Plus de 140 noms, et chacun d'eux a eu une importance dans la vie de l'auteur, et c'est quelque chose pour moi d'exceptionnel et d'intense. J'ai lu ce livre avec beaucoup de plaisir, j'avais envie à la fois de ralentir ma lecture pour rester le plus longtemps dans l'univers de Bartabas et d'avancer plus vite pour connaître tout. Le livre peut s'ouvrir au hasard et lire un chapitre, on en comprend le sens et surtout on en ressent toute l'intensité. Bartabas est un auteur sensible et très poétique. Il raconte également ses spectacles et certaines scènes avec l'un de ses compagnons. Je me suis amusée à les chercher sur Youtube, et j'ai regardé celles que j'ai trouvées, elles sont exactement comme les dépeint l'auteur. J'ai ainsi réussi à m'imprégner encore plus de la magie de cet homme et de son cheval.
Ce livre est un gros coup de cœur pour tout ce qu'il peut véhiculer, pour toute la beauté de la relation entre Bartabas et ses différents chevaux. C'est un homme que j'aurais aimé rencontrer, pour discuter de ce lien indéfinissable, ce sont des spectacles que j'aurais aimé voir en vrai pour ressentir toute la magie de l'instant. En faisant des recherches sur Bartabas sur internet, j'ai vu qu'il y avait un roman qui lui est consacré, écrit par Jérôme Garcin, et j'ai très envie de le découvrir pour en apprendre encore plus sur l'homme. J'ai déjà beaucoup appris sur lui ici, car il est dans une telle osmose avec ses chevaux, qu'une part de lui vit à travers eux. J'aimerais beaucoup continuer à vivre cette magie à travers d'autres écrits.
Je ne peux que vous recommander ce livre, si vous aimez les moments forts, si vous avez envie de rencontrer un homme hors du commun, il va vous prendre par la main et va vous montrer son univers, il va vous apprendre à comprendre ses compagnons, il va vous faire caresser leur tête, enfouir vos mains dans leur crinière, ressentir la douceur de leurs naseaux. C'est beau, c'est émouvant, c'est à lire tout simplement.
Bartabas ne lira jamais cette chronique, mais à travers elle, je voulais lui rendre hommage, et lui envoyer toute mon admiration. Merci, un énorme merci, pour tout cet amour que vous avez partagé à travers vos mots, merci également pour tous ces chevaux que vous avez sauvés, vous êtes réellement, comme vous dites, l'abbé Pierre des chevaux. Merci pour tout ça, je m'incline devant vous, avec tout mon respect.
Je vais terminer avec une dernière phrase de Bartabas :
« Maintenant, simplement, je voudrais montrer un homme et un cheval qui, en silence, se cherchent, s'écoutent, s'apprennent. »
Ce n'est pas un roman à proprement parler. C'est plutôt une succession de scénettes racontant le vécu de Bartabas. On commence bien entendu par le début de son aventure avec les chevaux. Il raconte comment il les a trouvés, leur première rencontre, qui est de l'ordre du coup de foudre à chaque fois. Il arrive à ressentir tout de suite la personnalité du cheval, à voir ce qu'il va pouvoir faire ou pas. Il nous parle ensuite du travail qu'il fait avec l'animal. Il respecte énormément ce que le cheval veut lui donner ou pas, il ne le force jamais. Certains auront besoin de liberté, d'autres d'être tenus en selle ou au licol. Bartabas suit la nature de son cheval. Ce sont bien souvent des chevaux qui ont eu une vie difficile avant, qu'il a récupérés de justesse, certains devaient être menés à l'abattoir, d'autres ont vécu des moments de transport longs et éprouvants. À chaque fois, Bartabas va faire selon la nature de son compagnon, jamais il ne le forcera, et c'est ce que j'aime avant tout dans le monde équestre. Bartabas sait écouter et comprendre son cheval, il le touche, le caresse, le respire, il vit avec lui, dort parfois avec lui, il crée ainsi un lien très fort avec lui, au-delà du rapport cheval-homme.
Il nous parle dans ce livre des différents chevaux qu'il a eus. Le plus célèbre étant Zingaro, sa troupe de théâtre équestre ayant d'ailleurs son nom. Il nous raconte sa première rencontre avec ce beau cheval noir, comment ils se sont apprivoisés l'un l'autre. Zingaro aimait la liberté. Bartabas l'a très bien ressenti. Il l'a laissé évoluer seul sur la piste, et ont fait un numéro tous les deux très original où Zingaro court après Bartabas en essayant de le mordre et Bartabas court partout, pour finir tous les deux, Zingaro assis avec Bartabas assis dans ses pattes. Un magnifique numéro où on voit toute la connivence qu'il y a entre les deux êtres. Il nous parle aussi de Quixote, Lautrec, Horizonte, de quatre petits poulains qu'il a récupérés, pour d'autres, on l'appelait, on lui disait de venir, qu'il y avait un arrivage et que certains allaient partir à l'abattoir, et voilà comment il récupérait une dizaine de chevaux.. Qu'ils faisaient travailler ou pas. Certains feront partie des spectacles, d'autres non. Il fait vraiment selon le caractère de ses chevaux.
J'ai été très émue tout le long du livre, plus fortement à des moments difficiles qui ont remué des souvenirs douloureux chez moi. Car en trente-cinq ans de carrière, on peut aisément s'imaginer qu'il a rencontré énormément de chevaux et que malheureusement il en a perdus aussi. Il rend un très bel hommage à Zingaro, j'avoue avoir versé des larmes à un chapitre relatant son décès, j'ai perdu également mon gros cheval de trait dans des circonstances dramatiques, et la façon dont Bartabas parle de la mort de Zingaro a remué en moi plein de souvenirs.
Bartabas s'exprime avec beaucoup de poésie dans ses mots. Il décrit ses chevaux avec beaucoup d'amour, on le ressent à chacune de ses phrases. Ce qu'il dit peut être à la fois drôle, émouvant, triste, mais toujours ça reste beau. Les chapitres sont courts, et très intenses. Ils alternent entre les différents chevaux qui ont peuplé la vie de l'auteur. Chaque début de chapitre commence par une phrase qui met tout de suite l'accent sur une émotion ou un fait. Des phrases qui touchent, qui percutent, pour lesquelles il est impossible de ne rien ressentir, comme par exemple : « À cheval, je n'ai pas besoin de mots. C'est une étreinte charnelle qui alimente mes rêves. » ou encore : « Je dépends de lui et il m'accepte comme je suis ». Il y a 52 chapitres, et donc 52 phrases qui à elles toutes seules ont beaucoup de force. Certaines m'ont beaucoup touchée, car elles représentent ce que j'ai déjà pu ressentir ou vivre en la présence de ce bel animal.
Comment vous dire à quel point j'ai aimé ce livre, il restera gravé en moi longtemps. Bartabas rend hommage à tous ses compagnons en donnant la liste de leurs noms à la fin de l'ouvrage. Plus de 140 noms, et chacun d'eux a eu une importance dans la vie de l'auteur, et c'est quelque chose pour moi d'exceptionnel et d'intense. J'ai lu ce livre avec beaucoup de plaisir, j'avais envie à la fois de ralentir ma lecture pour rester le plus longtemps dans l'univers de Bartabas et d'avancer plus vite pour connaître tout. Le livre peut s'ouvrir au hasard et lire un chapitre, on en comprend le sens et surtout on en ressent toute l'intensité. Bartabas est un auteur sensible et très poétique. Il raconte également ses spectacles et certaines scènes avec l'un de ses compagnons. Je me suis amusée à les chercher sur Youtube, et j'ai regardé celles que j'ai trouvées, elles sont exactement comme les dépeint l'auteur. J'ai ainsi réussi à m'imprégner encore plus de la magie de cet homme et de son cheval.
Ce livre est un gros coup de cœur pour tout ce qu'il peut véhiculer, pour toute la beauté de la relation entre Bartabas et ses différents chevaux. C'est un homme que j'aurais aimé rencontrer, pour discuter de ce lien indéfinissable, ce sont des spectacles que j'aurais aimé voir en vrai pour ressentir toute la magie de l'instant. En faisant des recherches sur Bartabas sur internet, j'ai vu qu'il y avait un roman qui lui est consacré, écrit par Jérôme Garcin, et j'ai très envie de le découvrir pour en apprendre encore plus sur l'homme. J'ai déjà beaucoup appris sur lui ici, car il est dans une telle osmose avec ses chevaux, qu'une part de lui vit à travers eux. J'aimerais beaucoup continuer à vivre cette magie à travers d'autres écrits.
Je ne peux que vous recommander ce livre, si vous aimez les moments forts, si vous avez envie de rencontrer un homme hors du commun, il va vous prendre par la main et va vous montrer son univers, il va vous apprendre à comprendre ses compagnons, il va vous faire caresser leur tête, enfouir vos mains dans leur crinière, ressentir la douceur de leurs naseaux. C'est beau, c'est émouvant, c'est à lire tout simplement.
Bartabas ne lira jamais cette chronique, mais à travers elle, je voulais lui rendre hommage, et lui envoyer toute mon admiration. Merci, un énorme merci, pour tout cet amour que vous avez partagé à travers vos mots, merci également pour tous ces chevaux que vous avez sauvés, vous êtes réellement, comme vous dites, l'abbé Pierre des chevaux. Merci pour tout ça, je m'incline devant vous, avec tout mon respect.
Je vais terminer avec une dernière phrase de Bartabas :
« Maintenant, simplement, je voudrais montrer un homme et un cheval qui, en silence, se cherchent, s'écoutent, s'apprennent. »
October 6, 2021
Ce livre est beau, poétique et puissant. En tant qu’amoureuse des chevaux je ne peux qu’apprécier ce qui en est dit ici. Malheureusement je n’ai pas réussi à mettre de côté mon point de vu sur le personnage que représente Bartabas, je pense que ce livre se veut être une sorte d’hommage humble aux chevaux mais j’y retrouve surtout une fierté de son travail de dresseur... J’aurais aimé qu’en plus de parler de la vie de ses chevaux, il parle de leurs morts, j’ai beaucoup de mal avec les personnes qui n’accompagne pas leurs chevaux jusqu’au bout. Malgré cela, c’est un beau livre, si on aime l’équitation peut-être plus que si on aime le cheval. Je suis très touchée par le suivie qu’est fait sur Horizonte.
September 19, 2021
Cher lecteur,
Bartabas, emblématique homme de cheval, m'a pourtant, toujours inspirée du respect. Je l'ai découvert, il y a fort longtemps, grâce à "Bartabas, roman" de Jérôme Garcin puis à travers ses spectacles équestres.
Si vous espérez qu'il se livre (enfin), oubliez. Une nouvelle fois, il s'efface au profit de ses chevaux passésetprésents. En toute humilité. Comme pour s'excuser de ne pas toujours avoir su être à la hauteur. Nos chevaux nous donnent tout, dès qu'on sait leur parler. Nous ne savons jamais assez les remercier.
Les spectacles de Bartabas sont, souvent, singuliers. Et ils l'étaient encore plus, quand il a commencé, en 1984. Ces spectacles paraissent toujours dirigés par les chevaux. On comprend pourquoi quand on sait comment ils sont choisis. Pas de choix sur des papiers, un dressage ou une aptitude particulière. Non. L'homme préfère choisir sur une histoire, une expression, une attitude, une rencontre. Tant pis si les origines sont bancales, si le physique, dans un premier temps, ne fait pas rêver.
Si Bartabas, réputé pour être caractériel, reconnaît aisément ne pas savoir faire avec les hommes et gueuler facilement, il fait preuve d'une abnégation sans failles pour ses compagnons sabotés.
"J'ai vu parfois, dans le regard du cheval, la beauté inhumaine du monde avant le passage des hommes."
Bartabas, emblématique homme de cheval, m'a pourtant, toujours inspirée du respect. Je l'ai découvert, il y a fort longtemps, grâce à "Bartabas, roman" de Jérôme Garcin puis à travers ses spectacles équestres.
Si vous espérez qu'il se livre (enfin), oubliez. Une nouvelle fois, il s'efface au profit de ses chevaux passésetprésents. En toute humilité. Comme pour s'excuser de ne pas toujours avoir su être à la hauteur. Nos chevaux nous donnent tout, dès qu'on sait leur parler. Nous ne savons jamais assez les remercier.
Les spectacles de Bartabas sont, souvent, singuliers. Et ils l'étaient encore plus, quand il a commencé, en 1984. Ces spectacles paraissent toujours dirigés par les chevaux. On comprend pourquoi quand on sait comment ils sont choisis. Pas de choix sur des papiers, un dressage ou une aptitude particulière. Non. L'homme préfère choisir sur une histoire, une expression, une attitude, une rencontre. Tant pis si les origines sont bancales, si le physique, dans un premier temps, ne fait pas rêver.
Si Bartabas, réputé pour être caractériel, reconnaît aisément ne pas savoir faire avec les hommes et gueuler facilement, il fait preuve d'une abnégation sans failles pour ses compagnons sabotés.
"J'ai vu parfois, dans le regard du cheval, la beauté inhumaine du monde avant le passage des hommes."
June 28, 2021
Bartabas le furieux, c'est le surnom que l'homme de cheval s'est donné. J'ai grandi avec cet idéal fameux de "l'homme de cheval". Qu'est-ce que c'est ? Allez savoir. Mais après la lecture de "D'un cheval l'autre", je me demande si ce n'est pas l'un des derniers hommes de cheval. Une plume sensuelle, enragée, éloquente, belle. Des chevaux comme des amants. Une belle manière de raconter sa vie.
Moi qui n'aime pas les autobiographies, celle-là fera exception.
Moi qui n'aime pas les autobiographies, celle-là fera exception.
June 9, 2020
Finished: 09.06.2020
Genre: memoir
Rating: C
#20BooksOfSummer20
Conclusion:
My Thoughts
Genre: memoir
Rating: C
#20BooksOfSummer20
Conclusion:
My Thoughts
September 24, 2020
Une vraie mélodie comptée au son des pas des chevaux de Zingaro. Bartabas, un personnage étonnant, s'ouvre à nous comme il ne l'avait jamais fait. On pourrait se croire entre légende et réalité tout au long de ce texte très poétique. Je recommande !
January 3, 2022
Je ne saurais quoi dire si ce n'est magnifique témoignage d'un amour indescriptible.
August 29, 2022
Chaque cheval est unique et à son histoire, Bartabas nous le montre, nous le fais sentir. Ce livre m’a boulversé. Qu’on est déjà un pied dans le monde équestre ou non il vaut le coup.
January 5, 2023
Magnifique, touchant, fusionnel. Des phrases courtes, directes, pleines de profondeur. Merci
January 23, 2022
Dingue. La plume de Bartabas est magique, il donne envie d’être avec des chevaux en permanence. Il a une façon de communiquer avec ses chevaux, il a une telle connexion qu’elle se ressent entre les lignes c’est bluffant. Toutes les descriptions physiques des chevaux, des lieux, etc permettent une immersion totale dans sa vie et son monde et ça rend cette lecture plus qu’appréciable.
August 3, 2022
Ayant grandi avec les chevaux, je n’avais jusque là encore jamais lu quelqu’un qui semblait exprimer ce que me procure la relation avec ces animaux merveilleux. Bartabas décris ici avec une sincérité et une justesse troublante ce qu’est la vie partagée avec les chevaux. Ces récits soulèvent de multiples questions, des plus difficiles à celles sur lesquelles on aurait envie de s’étendre des heures. De voir ses sentiments couchés sur le papier plus justement qu’on aurait jamais pu les exprimer reste une expérience rare et inoubliable.
Having grown up with horses, I had yet to come across a book that seemed to transcribe what being in a relationship with these marvellous creatures feels like. Bartabas paints such an honest and real picture of what sharing your life with horses is, that it gets troubling at times. These stories raise many questions, from the hardest to the ones you which you could elaborate on for hours. To see one’s feelings put into words more genuinely than you could’ve ever done is a rare and unforgettable experience.
Having grown up with horses, I had yet to come across a book that seemed to transcribe what being in a relationship with these marvellous creatures feels like. Bartabas paints such an honest and real picture of what sharing your life with horses is, that it gets troubling at times. These stories raise many questions, from the hardest to the ones you which you could elaborate on for hours. To see one’s feelings put into words more genuinely than you could’ve ever done is a rare and unforgettable experience.
April 14, 2022
Livre très touchant, très poétique. J'ai hâte de me procurer son deuxième roman. Il a une relation incroyable avec ses chevaux, je suis complètement admirative. J'aimerais avoir une tel complicité avec mes futurs chevaux.
Coup de coeur
Coup de coeur
January 31, 2023
Poétique, émouvant, hors du temps... Bartabas nous emmène à travers ses rencontres, nous partage son humanité et rend un hommage vibrant à tous ses compagnons.
Merci.
"La compassion est un moteur pour révéler son prochain, elle implique une responsabilité et développe une force intérieure".
Merci.
"La compassion est un moteur pour révéler son prochain, elle implique une responsabilité et développe une force intérieure".
Displaying 1 - 14 of 14 reviews