Jack Hoza's groundbreaking book, Team Interpreting as Collaboration and Interdependence, is an in depth exploration of team interpreting. The main premise of the book is that the interpreting field is beginning to usher in a new paradigm that is replacing the monitoring view of team interpreting. Team Interpreting, which is based on two studies, reveals the great potential of team members working together on all aspects of interpreting assignments while tackling critical questions.
This is the 2010 version. Currently reading the 2024 edition and doing a book club with fellow interpreters including weekly meetings to discuss. Jack Hoza to participate 1/2 way through and at the end.