Diena, kad ome salauza internetu

by Marc-Uwe Kling, Astrid Henn (Illustrator), Signe Viška (Translator)

Iecienītā vācu rakstnieka, dziesminieka un satīriķa Marka Uves Klinga līksmā un asprātīgā grāmatiņa ļauj iejusties situācijā, kad pasaulē uz dažām stundām pārstājis darboties internets. Ir aizdomas, ka pie šīs globālās problēmas vainojama kāda ome kādā Vācijas pilsētiņā…
Tifānijai šodien bija jāpieskata ome. Un tieši ŠODIEN ome ņēma un salauza internetu. VISU INTERNETU. Visā pasaulē. Nu forši…
Bez interneta nekas vairs nav tā, kā bija: Maksis nevar spaidīt savu telefonu, Luīze nevar klausīties mūziku, bet opis – skatīties televīziju. Pat mamma un tētis pārnāk no darba neierasti agri, jo viņi nevar pastrādāt. Neviens nezina, ko iesākt – kā dzīvot bez interneta?
Tomēr diena galu galā izvēršas visnotaļ jauka. Par spīti tam, ka internets neiet. Vai arī tieši tāpēc?
Ilustrējusi Astrīda Henna.
No vācu valodas tulkojusi Signe Viška.

Genres: Childrens, Audiobook, German Literature, Fiction, Comedy, Humor, Picture Books

64 pages, Hardcover

First published June 28, 2018

About the author

Marc-Uwe Kling wurde geboren. Er studierte an der Großen Akademie von Lagado, wie man ein Haus vom Dach her nach unten baut. Er hat über seinen Mitbewohner, ein kommunistisches Känguru, drei kapitalismuskritische Bücher geschrieben, welche sich total gut verkaufen. Außerdem macht er mit seiner Band „Die Gesellschaft“ Reformhauspunk und am Ende muss wieder der Steuerzahler für alles aufkommen. Hey. Ho. Let’s go.

Reviews

[Mevsim Yenice · Rating 5 out of 5]

Uyurgezer Kitap çok güzel işler çıkarıyor. Çocuk kitapları okumaktan epey keyif aldığım şu dönemde, en yakın dostlarımdan bir oldu Büyükannenin İnterneti Bozduğu Gün :)

[Radioread · Rating 5 out of 5]

İzin kopardığında kendi zevkine göre oyun indirebilen, bağlantıdaki yavaşlamaları fark eden, mobil veri wi-fi ayrımını bilen, reklam gördüğü anda hızla geçen 4 yaşındaki oğlumla birlikte keyifle okuduk. Biraz daha büyüdüğümüzde bir daha ilk defa okuyacağız. Çok sevdiğimiz bir hikayeye yeni bir yaşta dönüp yeniden okuduğumuzda bizim için de bir ilk okuma oluyor ya hala, öyle.

[Karen·]

The World Wide Web came into being in 1993.

So although it was Oma who broke the internet - all of it, in the whole world - (is that possible? She can't have, that's rubbish. But she did) - it takes an Oma and an Opa to remember what sort of entertainment was available in pre-internet days.

So although it WAS Oma who broke the internet, it happened by accident. Once it is repaired, she can't remember how she did it.....

Delightful, amusing, with some hilarious moments. Wir sollen nicht kacke sagen wenn die Oma da ist.

[Deniz Balcı · Rating 5 out of 5]

Uyurgezer'den ne güzel bir kitap daha! Hala favorim "Külüstür" olsa da yayınevinin çocuk kitapları ilaç gibi geldi bana diyebilirim. Bu muzip ve düşündürücü kitabı da sevgili çocuklara sevgiyle önerip, hediye edebilirim. Mutlaka çocuklara hediye edin, okuyun, okutun. Belki bir 'tık, tık' ile siz de interneti bozmayı tercih edersiniz bir gün. 'Tık, tık'.

[Neli Krasimirova · Rating 5 out of 5]

Çocuk kitapları okumaya devam ediyorum.
-İnternet nedir, ne işe yarar?
-Büyükanne interneti nasıl bozabilir?
-Büyükbaba tamir edebilecek mi?
-İnternet geri gelmezse ne olacak?
sorularına yanıt arıyorsanız sizleri de okumaya davet ediyorum :)
Büyükannenin İnterneti Bozduğu Gün henüz "kitap a"ları ile tanışmamış manevi yeğenlerime düşünmeden alacağım çok muzip, çok sempatik bir kitap olmuş. Her bir karakteri yine en doğal haliyle işleyen ve bu kitabı muhteşem resimleriyle mükemmel bir baskı kalitesinde sunan Uyurgezer'e teşekkürü borç bilirim.

[Auntie Terror · Rating 5 out of 5]

xD xD xD [prtf]

[Uyurgezer Kitap · Rating 5 out of 5]

Yepyeni bir kitapla huzurlarınızdayız. Dijital bağımlılık üzerine komik bir aile hikâyesi. Büyükannenizin evdeki bilgisayarı karıştırırken bir tuşla bütün dünyadaki interneti kestiğini düşünün. Hikâye, internetin bozuk olduğu bir günde aile üyelerinin yüz yüze iletişimin değerini yeniden keşfetmelerine odaklanmış. Hayatın internet olmadan da eğlenceli olabileceği fikrini öne çıkarıyor yazar. Çok keyif alarak yaptığımız bir kitap oldu. Eğlenceli okumalar...

[Agris Fakingsons · Rating 4 out of 5]

..asprātīgs, piedzīvojumiem bagāts un jautrs stāsts, kuru ir vērts šad un tad pārlasīt. prieks, ka autors beidzot ir iztulkots arī latviski. par latviskošanu paldies kursabiedrei. ;)

[Steffi · Rating 4 out of 5]

Nicht wie erwartet nach der gleichen Logikt erzählt wie Der Tag, an dem der Opa den Wasserkocher auf den Herd gestellt hat, sondern eine ganz eigene Geschichte. Das zerstörte Internet bietet der ganzen Familie die Möglichkeit mal wieder miteinander zu agieren.

[Özgür Atmaca · Rating 5 out of 5]

Tüm öğrencilerime korkmadan alacağım çok nadide bir kitabımız daha oldu.

[Lisa · Rating 3 out of 5]

Bin mir ehrlich gesagt nicht sicher, inwiefern Kinder Klings Kinderbücher verstehen, aber Spaß machen sie mir auf jeden Fall.

[Avada Kaddavra · Rating 4 out of 5]

"Klick-Klick"😂

[papilionna · Rating 5 out of 5]

Dass Marc-Uwe Kling fantastische Kinderbücher schreibt, dürfte mittlerweile kein Geheimnis mehr sein. Dieses Buch erschien bereits 2018, hat seitdem aber nichts an seiner Aktualität eingebüßt. Kling führt jungen und älteren Leser*innen humorvoll vor Augen, wie viel Einfluss das Internet auf unser heutiges Leben hat.

[Vio · Rating 5 out of 5]

So glad I told a friend who has kids that I am reading Marc-Uwe Kling! She was like: is this the guy with the kangaroo? I was like yeah! yeah! So then she went: I have his books with *Oma* and Opa! And I was like woooow can I please read them.
So yeah I could. :)
Nice story, lovely illustrations.

[Sophia Wordworld · Rating 4 out of 5]

Nach der "Känguru"-Reihe und "QualityLand" bin ich ein großer Fan von Marc-Uwe Kling. Von seinen tollen Ideen und seinem witzigen Humor habe ich mich zuletzt wieder in seinem Kinderabenteuer "Der Spurenfinder" überzeugen können, das mir Lust auf mehr gemacht hat. So habe ich beschlossen, zum Jahreseinstieg alle seine (von Astrid Henn illustrierte und als Hörbuch von ihm selbst vorgetragenen) Kinderbücher zu lesen.

Als erstes Stand die bisher vierbändige "Der Tag, an dem..."-Reihe des Autors an. Beginnend mit "Der Tag, an dem die Oma das Internet kaputt gemacht hat", lernen wir eine typische deutsche Familie bestehend aus Mama, Papa, Oma, Opa und den drei Kindern Luisa (ist gerade in einer politischen Phase), Max (spielt gerne Videospiele) und Tiffany (die jüngste) kennen, die in "Der Tag, an dem der Opa den Wasserkocher auf den Herd gestellt hat", in "Der Tag, an dem Papa ein heikles Gespräch führen wollte" und "Der Tag, an dem Tiffany das Wasser aus der Wanne geschaukelt hat" von ihrem chaotischen Familienalltag erzählen. Eingepackt in herrlich lustigen, aus dem Leben gegriffenen Geschichten werden nebenbei wichtige Themen angesprochen und kindgerecht Informationen vermittelt. Während in Band 1 die Abhängigkeit von Handy und Internet beschrieben wird und man diverse Details rund ums Internet lernen kann, steuert Band 3 eine altersgerechte und sehr informative Aufklärung bei. Die ein oder andere politische Spitze für die Vorlesenden Eltern darf bei Marc-Uwe Kling im pro Buch ca. 30minütigen Hörspielspaß natürlich auch nicht fehlen. Wirklich toll!

[Brina · Rating 4 out of 5]

Nachdem ich bereits kürzlich "Das NEINhorn" von Marc-Uwe Kling gehört habe und mir die Geschichte sehr gefallen hat, wollte ich auch unbedingt "Der Tag, an dem die Oma das Internet kaputt gemacht hat" lesen, bzw. hören und habe mir hier eine unterhaltsame und humorvolle Geschichte erhofft, die ich auch letztendlich bekommen habe.

Neben "Der Tag, an dem die Oma das Internet kaputt gemacht hat", sind auch noch die beiden Kurzgeschichten "Der Ostermann" und "Prinzessin Popelkopf" im Hörbuch enthalten. Beide Geschichten sind ebenfalls unterhaltsam, bringen aber auch die Botschaft mit sich, dass man grundsätzlich alles sein und erreichen kann, wenn man nur auf sein Herz hört und sich nicht von anderen Menschen und deren Meinungen abhängig macht, was mir gut gefallen hat.

Alle drei Geschichten werden vom Autor selbst eingesprochen, der den Figuren auf sehr charmante und witzige Art Leben einhaucht. Zwar kommt das Hörbuch noch nicht einmal auf eine ganze Stunde Laufzeit, allerdings ist dies nicht schlimm, da es mich trotz allem sehr unterhalten konnte.

In "Der Tag, an dem die Oma das Internet kaputt gemacht hat" geht es um die Geschwister Tiffany, Luisa und Max, die bei ihren Großeltern sind, während ihre Eltern arbeiten. Als dann plötzlich das Internet nicht mehr geht, weil die Oma das Internet kaputt gemacht hat - und zwar auf der ganzen Welt! -, bricht das Chaos aus: Der Opa kann keine Dokumentationen mehr schauen, Max kann nicht mehr mit seinem Freund schreiben, die Oma kann nicht mehr im Internet surfen und auch Luisa kann keine Musik mehr hören. Als dann noch die Eltern früher nach Hause kommen, weil sie ohne das Internet nicht mehr arbeiten können, entdeckt die Familie, dass man nicht immer nur das Internet braucht, um Spaß zu haben: Sie beschäftigen sich miteinander, musizieren, erzählen sich Geschichten von früher und Tiffany findet, dass es fortan immer so sein könnte...

Die Figuren sind dabei alle auf ihre eigene Art sehr liebenswert: Die Oma, die immer ein wenig unbeholfen wirkt. Der Opa, der Dokus verschlingt. Die Enkel, bei denen vor allem Luisa und Max aufs Internet angewiesen sind und auch die Eltern, die es mal ganz gut finden, wenn das Internet nicht funktioniert. Die kleinen Zankereien zwischen ihnen sind erfrischend und unterhaltsam und auch die Art und Weise, wie sie die internetfreie Zeit gestalten und wieder mehr gemeinsame Zeit verbringen, hat mir sehr gefallen.

Somit ist "Der Tag, an dem die Oma das Internet kaputt gemacht hat" ein sehr unterhaltsames, toll eingesprochenes Hörbuch, das mich von der ersten bis zur letzten Minute gut unterhalten konnte. Bitte mehr davon!

[PuPilla · Rating 2 out of 5]

Marc-Uwe Klinget a Qualityland című regénye kapcsán ismertem meg, és bizalmat szavaztam neki, amikor most megláttam ezt a mesekönyvet, amit szintén az ő neve fémjelez.
Azt hiszem jó tanulság ez nekem, hogy ne repüljek rá ennyire mindenféle gyerekkönyvre, mesekönyvre, amiket csak online láttam, és egy kicsit megtetszett - jobb lenne erre egy könyvtári tagság, de minimum azért személyes találkozás a könyvekkel, belelapozás. Nem érte meg megvenni ezt a kötetet. De sajnos elolvasni sem, úgy egyáltalán.
Az ötlet nagyon jó - tönkremegy az internet, mihez kezdjünk magunkkal családilag? A humorforrás is megvan, a nagymama teszi tönkre az egész világon a netet, és van még néhány buggyant, hóbortos családtag, kiegészülve a pizzásfiúval. Mégis marha gyenge lesz a sztori amit kapunk, túl sok ismétléssel, túl kevés olyan poénnal, amik tényleg ülnek... Van benne viszont egy teljesen váratlan szarházi nácizás, ami így... hogy?! Hogy került ez a könyvbe?! Értetlenül állok előtte.

A nagypapás epizód (A nap, amikor a nagypapa tönkretett a vízforralót) ezek után már nem igazán érdekel.

[Mandy, Erste ihres Namens, Mutter der Kaninchen · Rating 4 out of 5]

Super schöne, süße und vor allem witzige Geschichte! Ich mochte diese bunte Familie, deren schrillen und liebenswürdigen Charaktere. Der Schreibstil ist wie in Marc-Uwe Klings anderen Büchern sehr humorvoll und ich konnte die Geschichte mit einem gefühlten Dauergrinsen lesen. Wer also den Humor und Schreibstil in den Kängurugeschichten mochte, wird sich in diesem Buch und der Familie sehr wohl fühlen. Und natürlich, Nazihass gibt es auch hier genug, damit die Kinder gar nicht erst auf falsche Gedanken kommen 😌

[Aija T · Rating 5 out of 5]

Tik trāpīgi tipāži! Tik dabiska valoda. Tik mūsdienīgs sižets un atpazīstamības situācijas. Der sešgadniecei, der Omītei, un der visiem, kas pa vidu.

[Rahel · Rating 4 out of 5]

Habe das Buch jetzt drei Schulklassen vorgelesen und sie fanden es alle sehr lustig. Empfehlung I guess.

[Patrizia · Rating 4 out of 5]

Soooo lustig! Und alles ganz wunderbar von Kling selbst eingesprochen :)

[MariesLeo · Rating 5 out of 5]

Ein Buch zum schmunzeln.. unglaublich lustig geschrieben. Am Ende fragte ich mich, ob die Oma das Internet vielleicht nicht doch absichtlich gelöscht hatte 🤣🤣

[Nadine · Rating 4 out of 5]

4,5

[Mehsi · Rating 3 out of 5]

Een fantasierijk boek over een oma die per ongeluk het internet sloopt. Een beetje ongeloofwaardig natuurlijk dat een oud vrouwtje alles kapotmaakt (kan hoogstens haar eigen internet om zeep helpen), daarom gooi ik ook een fantasy tag op dit boek. Ik vond het wel leuk dat de hele familie samenkwam en dat de oudste dochter ook nog een leuke jongen vond in de pizzakoerier.
Ik vond het alleen jammer hoe sneu iedereen vervolgens was. Muziek luisteren kun je ook via een radio of als je telefoon het aankan ook daarop, hoe raak je de weg kwijt van je werk naar huis als je die route ELKE DAG RIJDT, sorry hoor maar op een gegeven moment weet je het gewoon, en zo waren er andere dingen. Het was net alsof iedereen meteen dom was geworden.
De illustraties waren dan wel top en pasten ook goed bij het verhaal.

[JuliesBookhismus · Rating 5 out of 5]

Das könnte wohl meine SchwieMu sein
Was ein Tag, an dem die in der auf die Großeltern aufpassen, oder doch umgekehrt? Dazu sind Ferien und alle zuhause. Das Chaos ist vorprogrammiert, denn wie soll man denn ohne Internet überleben?
Die Konversationen zwischen den einzelnen Familienmitgliedern sind einfach grandios. Ich habe sehr gelacht und bin überzeugt, dass viele diese Situationen aus dem Alltag kennen werden.
Wunderbar selbstironisch und grandios durch den Kakao gezogen. Eine absolute Bereicherung für die Familienzusammenkunft am Tisch.

[Erinido · Rating 4 out of 5]

Klickklick und zack ist das Internet weg!
Vielleicht ist es ja gar nicht soo schlimm, dass Oma das Internet gelöscht hat- wer weiß, wer weiß.
Ein spaßiges Szenario zum Vor- und Selbstlesen, für Kinder, Neumalkluge und alle, die zwischendurch mal wieder Lust auf etwas Unterhaltsames haben.

[Sarah Kim L. · Rating 5 out of 5]

Ein Kinderbuch in dem "Kacknazis" steht, ist ein gutes Kinderbuch.

Habe es für den anstehenden Vorlesetag in der Grundschule meiner Tochter gekauft und es hat die perfekte Länge um es komplett zu lesen und danach noch etwas mit den Kindern darüber sprechen zu können.

Bin Fan.

[Terminus · Rating 5 out of 5]

Langsam fühl mich schlecht dafür dass ich die Dinger am durchhustlen bin...

[Sarka B · Rating 5 out of 5]

Very nice children book with interesting and fun story and beautiful illustrations. I enjoyed it a lot.

[Claire Marleen · Rating 3 out of 5]

Naja, ist genau das wonach es klingt. 70 Seiten über den Witz, dass Oma das Internet kaputt gemacht hat, wurde irgendwann dann doch langweilig.