Disfraces terribles

by Elia Barceló

En los años setenta, el prestigioso cuentista argentino Raúl de la Torre, residente en París, saltó a la fama al publicar su primera novela. Su popularidad como novelista del boom creció con sus siguientes obras, su segundo e inesperado matrimonio y su implicación política. Todo ello lo coloca en el punto de mira de las crónicas de sociedad cuando decide descubrir públicamente su homosexualidad o cuando se conoce su suicidio de un pistoletazo. Muchos años después, el joven crítico francés Ariel Lenormand se embarca en la biografía del escritor entrevistando a quienes lo conocieron: su editor, sus amigos y, sobre todo, Amelia, su desconcertante y sofisticada primera esposa, compañera y apoyo del autor a lo largo de su vida. Pero el misterioso mundo que rodeaba al escritor amenaza con convertirse en parte de la vida del biógrafo. ¿Qué oscuras presiones lo llevaron a la confesión de su homosexualidad en una época en la que nadie lo hacía? ¿Por qué se suicidó? ¿Cuál es el terrible misterio que esconde su obra novelística? ¿Por qué mienten los testigos después de tantos años?

457 pages, Kindle Edition

Published June 17, 2021

About the author

Elia Barceló (Alicante, 1957) es escritora y profesora de Literatura Hispánica y Escritura creativa en la Universidad de Innsbruck, Austria, donde vive desde 1981.

Con sus últimas novelas (El vuelo del Hipogrifo, El secreto del orfebre, Disfraces terribles en la editorial Lengua de Trapo y Corazón de Tango en 451 Editores, Las largas sombras en Ambar), traducidas o en proceso de traducción a una docena de idiomas (como el inglés, alemán, neerlandés, francés, italiano, noruego, sueco, danés), está obteniendo un considerable reconocimiento internacional, sobre todo en Alemania y Holanda. También ha publicado novelas para jóvenes, numerosos relatos y un ensayo sobre Julio Cortázar.

Reviews

[Marian · Rating 3 out of 5]

Muy entretenido. No termino de entender en qué idioma se comunican, ni por qué Ari utiliza el "vos" tan argentino. Me encantaron el piba y las frases de Raúl bien porteñas. Un libro que te atrapa, con una Amelia enorme, que enamora y divierte en partes iguales.

[Margarita Gautier · Rating 5 out of 5]

Me ha encantado

[Iz Blank · Rating 3 out of 5]

En esta novela ambientada en París, un tímido y simpático profesor universitario emprende la tarea de escribir la biografía de su autor favorito. Para ello viaja a la ciudad de las luz y se entrevista con aquellos que conocieron en vida al novelista Raúl de la Torre, intentando descifrar el origen del genio y comprender bien la esencia de su vida. Pero el destino le tiende varias sorpresas en esta búsqueda, que le harán cuestionarse todo -no sólo de su trabajo- sino de la vida misma.

Elia Barceló, una de las voces españolas más notables de la narrativa actual, nos hace cómplices y confidentes de sus protagonistas en esta novela tan personal para ella, ya que se trata del mundo de los escritores, las editoriales y los motivos que llevan a un autor a publicar o no su obra, de una manera u otra.

El argumento deja muy claro que una cosa es la vida en sí: impredecible, inexplicable e incomprensible para cualquier externo; y otra, muy diferente, es el legado que queda para la posteridad, ya sean escritos, fotos o recuerdos (que pueden incluso ser mentira), que apenas retratan una pequeña parte de un pasado maquillado, y están lejos de representar la auténtica verdad y la esencia de una persona. ¡Déjate sorprender! ...y disfruta de esta entretenida y conmovedora novela.

Citas:
“La gente parecía tener arraigadísima la idea de que lo que no quedaba debidamente documentado en fotografías no había sucedido. Y lo curioso era que, desde su punto de vista de investigador, era realmente así.”
“...​​es mucho más hermoso soñar con Venecia que estar allí. Como casi todo en la vida.”
“—¿Qué sabe uno de lo que otro es capaz? ¿Qué sabe uno de lo que uno mismo es capaz?”
“—¿Aún crees en la verdad, muchacho? ¿Qué más da?”
“...tenía la potestad de las divinidades: dar el placer absoluto, retirarlo, dar el dolor absoluto. Lo único que no podía dar era el olvido.”
“—Así es todo en la vida, querido. Parece que algunas cosas no van a llegar nunca y, de improviso, han pasado ya.”
“Vergüenza y deseo, culpabilidad y entrega turnándose en su interior sin llegar a un equilibrio aceptable que le devolviera la serenidad.”
“...nos limitamos a olvidar en parte, a narrarnos en parte lo que quisimos que hubiera o no hubiera sucedido, a pintar de azul coherencia todo el paisaje que nos estamos interpretando para poder vivir.”

[mario ayala · Rating 5 out of 5]

Es otro libro que leo de la autora que me ha gustado mucho y la incertidumbre que te hace pensar del personaje principal si tubo o no con la muerte de uno de los personajes hasta el final lo sabemos . Con el estilo único de Elia es su quinto libro que leo y se ha convertido es una de mis escritoras favoritas.

[Cris · Rating 5 out of 5]

“Disfraces terribles” esconde la maravillosa voz de Elia Barceló a través del misterio de sus personajes. La reivindicación de la mujer por parte de un joven investigador va cobrando vida según se va destapando el juego narrativo protagonista. Una gozada de lectura que te atrapa.

[Santiago Moreno rodriguez · Rating 5 out of 5]

Todo lo que escribe es una maravilla. Engancha de principio a fin.

[Olga Osorio]

Mi libro favorito de Elia

[Eva García Guerrero · Rating 3 out of 5]

Me gusta más la Elia fantástica. Seguiré probando con todo tipo de sus obras porque es una gran escritora, pero esta historia no ha terminado de cautivarme.

[mai · Rating 3 out of 5]

aquest llibre es com la meva vida: innecessariament llarg, no s'entén l'estructura, pero té moments molt xulos. btw el final estava xulo i no m'ho esperava. solange deserved better.

[M · Rating 4 out of 5]

La trama está muy bien. La autora escribe muy bien