En este volumen hay puntos de vista y situaciones paralelas.
Tosaki, toma la decisión de enviar toda la información y evidencia que tenía acerca de los Ajin a un periodista elegido a consciencia.
Akiyama, el agente de la agencia de Control Ajin que sobrevivió a la matanza en seguros Forge, busca el modo de vengarse del Ajin Sato.
En la base aérea Iruma desde donde Sato está llevando a cabo sus ataques en Jets de guerra, Kei Nagai, Nakano, Izumi, Tanaka y el Ajin bombero junto con las fuerzas secretas anti-Ajin logran ir desbaratando subrepticiamente los planes de Sato.
En uno de los ataques de Sato, una mujer política importante que milita en contra de los Ajin resulta muerta, sin embargo, para su sorpresa, revive.
En este punto, da la impresión de que finalmente han detenido al Ajin Sato tendiéndole una trampa que ha costado mucho esfuerzo llevar a cabo.
Planean atraparlo en el concreto cuando se regenere a partir de su brazo que yace en la base Iruma.
Pero... Porque un 'pero' debe haber [...].