El Jardín

by Diana Bellessi

Spanish

Genres: Poetry

128 pages, Paperback

First published January 1, 1992

About the author

Estudió la carrera de filosofía en la Universidad Nacional del Litoral. A finales de los años sesenta recorrió a pie toda América, a lo largo de más de seis años.
En 1972 publica en Ecuador su primer libro de poemas, Destino y propagaciones. En 1975 regresará a Buenos Aires, en donde sobrevivirá con pequeños trabajos para aprovechar el inglés aprendido a lo largo de su viaje por América del Norte y redactando pequeñas notas de prensa. En 1981 conseguirá publicar, ya en Argentina Crucero ecuatorial. Desde muy joven se identificó con las tesis feministas, aunque literariamente siempre ha negado la existencia de una poesía femenina específica. Formó parte de la redacción de la revista Revista Feminaria desde su fundación en el Consejo de dirección. Perteneció también a la redacción de Diario de Poesía hasta 1991 y fue una de las fundadoras de la cooperativa editorial Nusud.
Durante dos años trabajó en talleres de escritura en las cárceles de su ciudad de residencia (Buenos Aires). Ha traducido a poetas como Ursula K. Le Guin, Denise Levertov, Adrienne Rich y Olga Broumas.
En 1993 consiguió la beca Guggenheim en poesía, y en 1996 la Beca Trayectoria en las Artes de la Fundación Antorchas. Reside en la ciudad de Buenos Aires, trabajando en formación y supervisión literaria.
En 2004 obtuvo el Premio Konex - Diploma al Mérito en la disciplina Poesía: Quinquenio 1999 – 2003, otorgado por la Fundación Konex.
A finales de marzo de 2008 participó en el Cuarto Festival Internacional de Esmirna (Turquía), dedicado a Latinoamérica, junto a los poetas Sergio Badilla Castillo (de Chile), María Baranda (de México), Rei Berroa (de República Dominicana) Rafael Courtoisie (de Uruguay), Pablo Armando Fernández (de Cuba), Margarita Laso (de Ecuador),

Reviews

[flor · Rating 5 out of 5]

voy a guardarlo y leerlo de vuelta de más grande, siento que algunas cosas simplemente voy a apreciarlas más ahí

[Gerardo Daniel Jiménez · Rating 5 out of 5]

Pero qué libro. Hace algunos meses intenté, infructuosamente, conseguir el volumen «Tener lo que se tiene», que reúne su poesía hasta el 2009. «El jardín» lo encontré casualmente en una librería local. Los poemas de Diana Bellessi me han impresionado mucho más de lo que esperaba. A lo largo de los poemas sin título que componen las cuatro secciones del libro, me encuentro con una visión poética de la realidad muy auténtica. Creo que Diana Bellessi es una genuina heredera de Emily Dickinson. Entre la tesitura prosaica y hasta humorística de los poemas, se abre paso una lucidez y una capacidad reflexiva implacable, al igual que sucede en Emily Dickinson; el hecho de que los poemas tampoco tengan título es también una impronta de la influencia de la reclusiva poeta de Amherst. De momento, no tengo nada más que decir, me gustó mucho el libro.

[Abril Bullrich · Rating 2 out of 5]

de los libros de poesía más confuso y difícil de entender que leí. tiene algunos muy lindos pero la gran mayoría me costó muchísimo entenderlos

[Ile · Rating 3 out of 5]

Un libro que tiene momentos hermosos y otros que uno se queda releyendo y preguntándose cual es el limite de la poesía... Los momentos bellos, son verdaderamente bellos por eso lo clasifico con 3 estrellas.

"He construido un jardín como quien hace
los gestos correctos en el lugar errado.
Errado no de error, sino de lugar otro,
como hablar con el reflejo del espejo
y no con quién se mira en él."

[Belén · Rating 4 out of 5]

Me gustó. El primer poema me costó horrores terminarlo, una vez que lo pude superar, el resto fue amigable. Tiene joyitas y otros que me pasaron por arriba, como todo poemario. Toca los temas que más me gustan, de formas muy lindas, por eso lo pude disfrutar. Lo marqué bastante más de lo que creí que iba a marcarlo, siendo un libro que en un principio lo iba a intercambiar con otra persona porque no pensaba leerlo al creer que me resultaría difícil. Menos mal que le di una segunda oportunidad!

[Mimu · Rating 5 out of 5]

"Desenterraste mi corazón de tu cantero". Preciosas todas las imágenes que construye a lo largo del libro. La poesía de Diana Bellessi es, enteramente, una experiencia. En su jardín explora y exploro lo que es vivir. Qué maravillosa.

[María Louge · Rating 3 out of 5]

“Para María (…)
la pregunta de los poetas”
—Diana, 2025.

Así me dedicaste este libro. En su lectura me hubiese gustado entender mejor.

[ro zenarola · Rating 3 out of 5]

“el jardín exige a su jardinera verlo morir”. qué placer leer a bellessi

[Lu luentreletras · Rating 4 out of 5]

¿Más bella o más plena
esta rosa de mayo
última en el bastión
previo a las heladas
Así me veo
Rojo aduraznado,
cuajada en el aire
como una dama que celebra
el final

<3 <3 <3 <3

[Pedro Hernández · Rating 2 out of 5]

not my cup of tea