Hermanos Grimm: Selección de cuentos

by Jacob Grimm, Wilhelm Grimm

Jacob Grimm y Wilhelm Grimm nacieron en una ciudad cercana a la actual Alemania y realizaron estudios de literatura antigua de la región; justo en la época cuando el romanticismo intentaba redescubrir las tradiciones de la literatura oral, los cuentos y las leyendas que siempre han sido de gran relevancia para el mundo literario. Así, los hermanos Grimm recogieron una gran selección de narraciones, leyendas y cuentos de hadas, con una visión sobre todo filológica; sin embargo, su recopilación académica se ha vuelto un clásico de la literatura y se ha reelaborado una y otra vez desde su publicación a principios del siglo XIX, pues sus cuentos y leyendas tocan la fibra más sensible de las personas: la capacidad de imaginar un mundo en el que todo es posible. Por ello, en esta ocasión se presenta una selección de los mejores cuentos recopilados y recreados por los hermanos Grimm para que todo lector pueda acercarse a ese gran mundo de la fantasía con títulos como: El sastrecillo valiente o Siete de un golpe, Cenicienta, El rey sapo o Heinrich de hierro, Blancanieves y Rojarosa, El clavel, El joven gigante, La alondra cantarina y saltarina, El espíritu en la botella, El príncipe intrépido, El horno de hierro, La bola de cristal o Un Ojito, Dos Ojitos, Tres Ojitos; entre muchos otros.

511 pages, Hardcover

First published January 1, 2021

About the author

German philologist and folklorist Jakob Ludwig Karl Grimm in 1822 formulated Grimm's Law, the basis for much of modern comparative linguistics. With his brother Wilhelm Karl Grimm (1786-1859), he collected Germanic folk tales and published them as Grimm's Fairy Tales (1812-1815).

Indo-European stop consonants, represented in Germanic, underwent the regular changes that Grimm's Law describes; this law essentially states that Indo-European p shifted to Germanic f, t shifted to th, and k shifted to h. Indo-European b shifted to Germanic p, d shifted to t, and g shifted to k. Indo-European bh shifted to Germanic b, dh shifted to d, and gh shifted to g.

This jurist and mythologist also authored the monumental German Dictionary and his Deutsche Mythologie .

Adapted from Wikipedia.

Reviews

[Ximena García · Rating 1 out of 5]

MUCHAS faltas de ortografía

[Tavo A. · Rating 1 out of 5]

Esta edición viene con muchísimo errores ortográficos y gramaticales, al grado que me hizo dudar varias veces si estos cuentos en realidad eran de los hermanos Grimm, al final resulta que si todos son de su autoría. Aunado a esto, creo que muchos de ellos son muy repetitivos y algunos sin sentido alguno, al menos a mi parecer. No creo volver a leer nada de estos hermanos y definitivamente tampoco comprar ningún otro libro de estas ediciones.

[Karen López · Rating 3 out of 5]

Lamentablemente la edición viene con varios errores de comas y refacción

[Vicky Cortes · Rating 4 out of 5]

11: SELECCION DE CUENTOS, HERMANOS GRIMM
este libro me gustó porque era super facil de leer y entretenido en la mayoria de los relatos. aunque de todos modos esta lejos de ser perfecto. primero hay que destacar que me gusto mucho leer la version original de los cuentos clasicos que aunue no hayan sido demasiados fue como leer una historia totalmente diferente porque no tenia ni el minimo parecido a las que se supone que conocemos desde pequeños. nos da a comocer una historia con una base parecida pero contada de una forma morbosa normalizada. no parecian cuentos infantiles en lo mas minimo pero eso me gustó tambien porque si hubiera sido todo color de rosa me hubiera aburrido mucho. dentro de todo loscuentos que no eran conocidos no estaban demasiado malos pero posiblemente en una semana no recuerde ni los nombres. lo que si note era que eran demasiado similares las historias o que pasaba lo mismo en muchas de ellas. por ejemplo cuando en un cuento el padre desea que sus hijos se conviertan en cuervos, ellos lo hacen, y en otra historia pasa lo mismo. o con un gigante, o una hierba curativa, o cosas asi y eran medios aburridos en ese sentido. si disfrute mucho leyendolo porque al ser historiad cortas se hacia ligero. de hecho tambien creo que haberlo leido la mayoria del libro en una sola tarde posiblemente recuerde aun menos los cuentos. en el sentido de la mayoria eran aburridos pero otros eran muy buenos como el de un ojito dos ojitos y tres ojitos,me encanto. y otros tambien. me gusto pero tampoco es el mejor libro de la existencia ni mucho menos, pero disfrute leyendolo y por eso la CONCLUSION: 3,5⭐

[Esteban Castellanos · Rating 1 out of 5]

Es increíble la cantidad de errores ortográficos que tiene esta edición, mínimo uno por página.

Y no solo ortográficos… Con decir que, en Blancanieves, en una pagina dice que la reina pidió los pulmones y el hígado de la princesa, y en la página siguiente dice que se comió el corazón y el hígado.

De hecho, leyendo todas las frases inconexas que tiene, me da la sensación de que tomaron una traducción de alguien más y simplemente cambiaron de orden las frases, pero sin borrar la traducción original, quedando un montón de sin sentidos, palabras repetidas o fuera de lugar e, incluso, muchísimas palabras faltantes (hay una frase que literalmente dice: “Cierta princesa que él había para fuera su esposa”).

Lo más curioso es que en los créditos del libro, claramente dice: “Texto y edición: Lorena Maythe Lojero Guevara”… si yo fuera esta persona, hasta vergüenza me daría que me asociaran con esta basura de edición.

[Sofi y el clan de los gatos · Rating 3 out of 5]

Lo leí en la primaria, me asombró algunas escenas en donde se cortan extremidades por ambición (la cenicienta, por ejemplo), me acuerdo que me asombró que siendo tan explícitos y lleno de sangre es que estos fueron cuentos para niños en su época, pero recuerdo un cuento que me gustó mucho y que rememoro con cariño, se llama "El rey pico de loro"

[Tzitzi Sharon · Rating 4 out of 5]

Me encantó esta selección de cuentos de los hermanos Grimm, algunos muy crueles misteriosos y macabros, pero me encantaron.
El libro tiene algunos errores de redacción y cambiaron algunas letras por otras, pero la Colección Fractales me esta gustando bastante.

[Bruno Coutiño · Rating 3 out of 5]

Hablando de la edición, lamento todas las faltas de ortografía que aparecen en este libro. Está demás decir que los cuentos de los hermanos Grimm son magníficos.

[Drea · Rating 2 out of 5]

Mucha Falta de Ortografía

[Rebeca García · Rating 2 out of 5]

Los cuentos (la mayoría) son entretenidos, pero algunos son muy repetitivos.

Lo peor es que esta edición tiene un montón de errores ortográficos.

[Ana Lucky · Rating 4 out of 5]

No lei todos los cuentos.

[Viridiana Jimenez · Rating 5 out of 5]

Una excelente antología.

[Mont Serrat · Rating 3 out of 5]

Una antología de tragedias griegas con dulces, animales que les hacen segunda a las personas y hombres sospechosamente buenos.