What do you think?
Rate this book
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Ob die Geschichten in Heidelberg, München oder Damaskus spielen, ob es um Geheimnisse, Reisen oder missglückte Geburtstage geht, überall wartet eine Überraschung: Da ist der Liebhaber, der zum Messer greift, als er die Geliebte in den Armen ihres Ehemannes sieht; eine Kreuzfahrt, bei der alle Männer ihr Geschlechtsteil verlieren; ein Klassentreffen mit Verstorbenen. In seinem unverwechselbaren Ton erzählt Rafik Schami von selbst Erlebtem und Gehörtem, von deutschen Lebenslügen und Emigranten, die vor Sehnsucht nach der Heimat den Verstand verlieren. Auch im tiefsten Ernst verlässt ihn nie der Humor, denn das Lachen ist, wie Schami schreibt, „der beste Schmuggler für Gedanken“.
320 pages, Hardcover
First published July 26, 2021
6 people are currently reading
54 people want to read
About the author
Rafik Schami
108 books490 followersBorn in Damascus, Syria in 1946, Rafik Schami (Arabic: رفيق شامي) is the son of a baker from an Arab-Christian (originally Aramaic) family. His schooling and university studies (diploma in chemistry) took place in Damascus. From 1965, Schami wrote stories in Arabic. From 1964-70 he was the co-founder and editor of the wall news-sheet Al-Muntalak (The Starting-Point) in the old quarter of the city. In 1971 Schami moved to Heidelberg and financed further studies by typical guest worker jobs (factories, building sites, restaurants). He earned his doctorate in chemistry in 1979 and began career in the chemical industry. In his spare time, he co-founded the literary group Südwind in 1980 and was part of the PoLiKunst movement. Schami became a full time author in 1982. He lives in Kirchheimbolanden with his Bavarian wife and son and he holds dual citizenship. Schami's books have been translated into 20 languages
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 28 of 28 reviews
November 11, 2024
Ich werd das nicht mehr zu Ende lesen. Mein Blick ist hier sicherlich sehr subjektiv, aber dieses Buch wurde einfach nicht für mich geschrieben. Der Humor ist gar nicht meins und ich hätte mir gewünscht, dass die einzelnen Geschichten mehr zusammen hängen. Manche (besonders die erste) fand ich wirklich gut, aber aus den meisten konnte ich leider gar nichts mitnehmen.
July 27, 2021
Rafik Schami's neues Buch "Mein Sternzeichen ist der Regenbogen" vereint viele verschiedene Geschichten in seinem Buch.
Sie handeln von Liebe, Eifersucht, Verrat, Sehnsucht. Sie erzählen von Geheimnissen, dem Exil, dem Leben und auch dem Tod.
Es geht um die Stärken, aber auch die Schwächen des Menschen und es geht auch ganz klar um die eigene Identität, um das was wir in uns sehen, was andere in uns sehen und für welchen Weg des Seins wir uns letztlich entscheiden.
Insgesamt war es für mich eine ausgewogene Mischung aus Geschichten, die mich erreicht und diese, die mich weniger erreicht und berührt haben.
So konnte mich zum Beispiel die erste Geschichte "Mein Sternzeichen ist der Regenbogen" am meisten berühren. Hier geht es um den Geburtstag eines Jungen, der nie ganz korrekt festgehalten wurde und die daraus resultierenden Fragen, die er sich letztlich eben auch im Bezug auf die Bedeutung der Sternzeichen selbst stellt. Letztlich geht es darum, dass nicht unser Geburtstag, unser Sternzeichen etc. festlegt wer und wie wir sind, sondern jeder Mensch in sich ein buntes Individuum ist und das Leben aus Ecken und Kanten, aus Stärken und Schwächen eines jeden einzelnen besteht... Eine wirklich tolle Geschichte und auch genau das, was ich vom Buch erwartet hatte. Diese Geschichte konnte mir wirklich auch ein bisschen 1001-Nacht-Feeling vermitteln, was die anderen Geschichten eher weniger geschafft haben. Rafik Schami zeigt hier sehr viele seiner literarischen Facetten, die mir nicht unbedingt alle so gut gefallen haben.
Für mich war dies das erste Buch, das ich vom Autor gelesen habe und wie ich finde ein gelungener kleiner Einstieg um ihn ein bisschen literarisch kennenzulernen.
Ich freue mich schon auf weitere Bücher 📚🤗
Sie handeln von Liebe, Eifersucht, Verrat, Sehnsucht. Sie erzählen von Geheimnissen, dem Exil, dem Leben und auch dem Tod.
Es geht um die Stärken, aber auch die Schwächen des Menschen und es geht auch ganz klar um die eigene Identität, um das was wir in uns sehen, was andere in uns sehen und für welchen Weg des Seins wir uns letztlich entscheiden.
Insgesamt war es für mich eine ausgewogene Mischung aus Geschichten, die mich erreicht und diese, die mich weniger erreicht und berührt haben.
So konnte mich zum Beispiel die erste Geschichte "Mein Sternzeichen ist der Regenbogen" am meisten berühren. Hier geht es um den Geburtstag eines Jungen, der nie ganz korrekt festgehalten wurde und die daraus resultierenden Fragen, die er sich letztlich eben auch im Bezug auf die Bedeutung der Sternzeichen selbst stellt. Letztlich geht es darum, dass nicht unser Geburtstag, unser Sternzeichen etc. festlegt wer und wie wir sind, sondern jeder Mensch in sich ein buntes Individuum ist und das Leben aus Ecken und Kanten, aus Stärken und Schwächen eines jeden einzelnen besteht... Eine wirklich tolle Geschichte und auch genau das, was ich vom Buch erwartet hatte. Diese Geschichte konnte mir wirklich auch ein bisschen 1001-Nacht-Feeling vermitteln, was die anderen Geschichten eher weniger geschafft haben. Rafik Schami zeigt hier sehr viele seiner literarischen Facetten, die mir nicht unbedingt alle so gut gefallen haben.
Für mich war dies das erste Buch, das ich vom Autor gelesen habe und wie ich finde ein gelungener kleiner Einstieg um ihn ein bisschen literarisch kennenzulernen.
Ich freue mich schon auf weitere Bücher 📚🤗
August 4, 2021
Rafik Schami beweist einmal mehr, dass er nicht nur ein einfacher Autor sondern ein Geschichtenerzähler ist. In diesem Buch veröffentlicht er Kurzgeschichten zu den wichtigen Themen des Lebens, sowie einen kurzen Abriss von eigenen Gedanken oder psychologischen, kulturellen, geschichtlichen, etc. Betrachtungen der Themen. Wie so oft gibt er den Leser:innen einen Einblick in Welten, die ihnen sonst unbekannt bleiben würden und zeigt ein Syrien, wie man es Tourist nicht kennenlernen könnte und wie es westliche Medien nie zeigen würden.
Rafik Schamis Erzählstil fühlt sich an wie die perfekte Umarmung: nicht zu fest, sodass es wehtung würde, aber auch nicht zu schlaff, sodass man sich geborgen fühlt, dass man weiß, man könnte jetzt kurz einknicken, weil die andere Person einen festhalten würde. Und auch wenn Kurzgeschichten nicht die typische Länge sind, wie ich es von Schami gewohnt bin, hatten sie wie bei einer Umarmung, immer genau die richtige Länge. Die non-fiktionalen kurzen Abrisse zu jedem Thema waren dann noch wie dieser kurze Moment, bevor man die andere Person loslässt, in der man nochmal kurz fester drückt.
Schami schafft es immer von neuem, mich zu verwundert, wie gut er eigentlich ist und er beweist immer wieder, wie magisch das einfache Leben sein kann!
Rafik Schamis Erzählstil fühlt sich an wie die perfekte Umarmung: nicht zu fest, sodass es wehtung würde, aber auch nicht zu schlaff, sodass man sich geborgen fühlt, dass man weiß, man könnte jetzt kurz einknicken, weil die andere Person einen festhalten würde. Und auch wenn Kurzgeschichten nicht die typische Länge sind, wie ich es von Schami gewohnt bin, hatten sie wie bei einer Umarmung, immer genau die richtige Länge. Die non-fiktionalen kurzen Abrisse zu jedem Thema waren dann noch wie dieser kurze Moment, bevor man die andere Person loslässt, in der man nochmal kurz fester drückt.
Schami schafft es immer von neuem, mich zu verwundert, wie gut er eigentlich ist und er beweist immer wieder, wie magisch das einfache Leben sein kann!
August 8, 2021
Was ich mir erhofft habe: Rafik Schami gehört schon seit meiner Kindheit zu meinen Lieblingsautoren, da habe ich mich natürlich für sein neues Buch interessiert. Besonders gefallen mir Geschichten aus seinem Leben.
Fazit: Das Buch ist eine Sammlung von Kurzgeschichten und auch mal einem Sachkapitel. Leider konnten mich nur wenige der Geschichten erreichen. Bisher mochte ich den Humor, den ich den Geschichten Rafik Schamis gefunden habe, besonders seine Erzählungen aus Damaskus. Die Geschichten wirken wie Erzählungen wahrer Begebenheiten, aber die allermeisten fand ich deprimierend und frustrierend. Mir hat der Humor gefehlt, statt dessen waren die Menschen gemein zueinander oder haben aus Desinteresse anderen geschadet.
Dazu kommt sicherlich auch, dass ich es besonders liebe, wenn Rafik Schami seine Geschichten selbst erzählt. Das ist allerdings bei diesem Hörbuch nicht der Fall und der Sprecher war in Ordnung, aber gleichzeitig auch ohne Persönlichkeit.
Ich hätte das Hörbuch wirklich gerne viel mehr gemocht. Vielleicht bin ich auch mit zu hohen Erwartungen gestartet.
Vielen Dank an Netgalley und Saga für das kostenlose Rezensionshörbuch.
Fazit: Das Buch ist eine Sammlung von Kurzgeschichten und auch mal einem Sachkapitel. Leider konnten mich nur wenige der Geschichten erreichen. Bisher mochte ich den Humor, den ich den Geschichten Rafik Schamis gefunden habe, besonders seine Erzählungen aus Damaskus. Die Geschichten wirken wie Erzählungen wahrer Begebenheiten, aber die allermeisten fand ich deprimierend und frustrierend. Mir hat der Humor gefehlt, statt dessen waren die Menschen gemein zueinander oder haben aus Desinteresse anderen geschadet.
Dazu kommt sicherlich auch, dass ich es besonders liebe, wenn Rafik Schami seine Geschichten selbst erzählt. Das ist allerdings bei diesem Hörbuch nicht der Fall und der Sprecher war in Ordnung, aber gleichzeitig auch ohne Persönlichkeit.
Ich hätte das Hörbuch wirklich gerne viel mehr gemocht. Vielleicht bin ich auch mit zu hohen Erwartungen gestartet.
Vielen Dank an Netgalley und Saga für das kostenlose Rezensionshörbuch.
June 3, 2023
Ich habe vor kurzem Rafik Schami bei einer Lesung gehört, bzw. er liest nicht, er erzählt.
Das gedruckte Buch kann damit nicht mithalten, vielleicht ist meine 3 Sterne Bewertung deswegen etwas ungerecht.
Das gedruckte Buch kann damit nicht mithalten, vielleicht ist meine 3 Sterne Bewertung deswegen etwas ungerecht.
August 16, 2021
Der Erzählband "Mein Sternzeichen ist der Regenbogen" beginnt mit einer vielversprechenden, gleichnamigen Erzählung: Der junge syrische Ich-Erzähler versucht herauszufinden, an welchem Tag er geboren wurde, weil seine Kindheitsfreundin Antoinette sein Sternzeichen wissen möche. Diese scheinbar simple Aufgabe hilft dem Erzähler unerwartet, tiefer in seine Familiengeschichte einzutauchen, denn jedes Familienmitglied, das er fragt, sagt ihm einen anderen Tag und erzählt damit verbunden eine andere Geschichte. Rafik Schami zeichnet den Protagonisten als wunderbar unbedarft und vermittelt dabei gleichzeitig interessante kulturelle Eigenheiten wie eben die Unwichtigkeit des Geburtsdatums.
Gut gefiel mir auch die sehr kurze Geschichte eines syrischen Paares, das aus Spaß eine Geheimsprache erfindet, diese auch in der Öffentlichkeit miteinander spricht und deshalb verdächtigt wird, für Israel zu spionieren. Die Geschichte beginnt mit einer charmanten Leichtigkeit und wird dann immer dunkler und dramatischer. Ich hätte mir mehr davon gewünscht.
Leider konnten mich nur die wenigsten Kurzgeschichten in dem Band so begeistern. Einige haben mich komplett irritiert, wie die Geschichte eines deutschen Professors, der in Italien eine Auszeit nimmt und dort die Italienerin Sara kennenlernt. Der Typ ist unerträglich arrogant, zunächst schockt es ihn, dass seine Angebetete, die "nur" einen Supermarkt managt, nicht von seinem Prof-Status beeindruckt ist, dann behandelt er sie nach und nach immer abfälliger. Gleichzeitig ist sie ihm voll ergeben und weint nach der ersten gemeinsamen Nacht gleich "vor Glück". Ernsthaft, warum...? Überhaupt gibt es immer wieder Szenen, die vor übertriebenen Gefühlen nur so strotzen und sich ziemlich pathetisch lesen.
Leider haben die meisten Geschichten auch keine Pointe, Moral oder wenigstens ein überraschendes Ende, das das Fehlverhalten ihrer Protagonist:innen irgendwie entlarvt oder einordnet, stattdessen enden sie eher abrupt. Geschichten wie die über die professorale Italienreise lassen mich daher ziemlich ratlos zurück. Das macht die Lektüre leider ziemlich unbefriedigend.
Auch sonst bin ich an vielen Stellen über den Text gestolpert: So schreibt Rafik Schami z.B. das N-Wort aus, ohne dass der Gebrauch des Wortes für die Geschichte irgendwie nötig gewesen wäre. Er erzählt auch von einem creepy Zahnarzt, der sich in eine Supermarktverkäuferin verliebt, obwohl sie nur Smalltalk führen. Der Autor scheint das auch völlig ok zu finden, dass sein Protogonist dieser Frau so auf die Pelle rückt, obwohl es einfach ihr Job ist, zu Kund:innen nett zu sein. Den Umgang des Autors mit solchen Geschichten finde ich fragwürdig, zumal die Frau dann an irgendeiner Stelle auch in Tränen ausbricht (oh man) und der creepy Zahnarzt zu ihrem völlig selbstlosen Retter hochstilisiert wird. Alles sehr unangenehm.
Das war mein erstes Buch von Rafik Schami. Ich hatte so viel Gutes über ihn gehört und mich sehr darauf gefreut, bin aber leider enttäuscht worden. Bis auf wenige Ausnahmen konnte mich das Buch weder inhaltlich noch stilistisch überzeugen. Vielleicht gefällt der Band Fans von ihm.
Gut gefiel mir auch die sehr kurze Geschichte eines syrischen Paares, das aus Spaß eine Geheimsprache erfindet, diese auch in der Öffentlichkeit miteinander spricht und deshalb verdächtigt wird, für Israel zu spionieren. Die Geschichte beginnt mit einer charmanten Leichtigkeit und wird dann immer dunkler und dramatischer. Ich hätte mir mehr davon gewünscht.
Leider konnten mich nur die wenigsten Kurzgeschichten in dem Band so begeistern. Einige haben mich komplett irritiert, wie die Geschichte eines deutschen Professors, der in Italien eine Auszeit nimmt und dort die Italienerin Sara kennenlernt. Der Typ ist unerträglich arrogant, zunächst schockt es ihn, dass seine Angebetete, die "nur" einen Supermarkt managt, nicht von seinem Prof-Status beeindruckt ist, dann behandelt er sie nach und nach immer abfälliger. Gleichzeitig ist sie ihm voll ergeben und weint nach der ersten gemeinsamen Nacht gleich "vor Glück". Ernsthaft, warum...? Überhaupt gibt es immer wieder Szenen, die vor übertriebenen Gefühlen nur so strotzen und sich ziemlich pathetisch lesen.
Leider haben die meisten Geschichten auch keine Pointe, Moral oder wenigstens ein überraschendes Ende, das das Fehlverhalten ihrer Protagonist:innen irgendwie entlarvt oder einordnet, stattdessen enden sie eher abrupt. Geschichten wie die über die professorale Italienreise lassen mich daher ziemlich ratlos zurück. Das macht die Lektüre leider ziemlich unbefriedigend.
Auch sonst bin ich an vielen Stellen über den Text gestolpert: So schreibt Rafik Schami z.B. das N-Wort aus, ohne dass der Gebrauch des Wortes für die Geschichte irgendwie nötig gewesen wäre. Er erzählt auch von einem creepy Zahnarzt, der sich in eine Supermarktverkäuferin verliebt, obwohl sie nur Smalltalk führen. Der Autor scheint das auch völlig ok zu finden, dass sein Protogonist dieser Frau so auf die Pelle rückt, obwohl es einfach ihr Job ist, zu Kund:innen nett zu sein. Den Umgang des Autors mit solchen Geschichten finde ich fragwürdig, zumal die Frau dann an irgendeiner Stelle auch in Tränen ausbricht (oh man) und der creepy Zahnarzt zu ihrem völlig selbstlosen Retter hochstilisiert wird. Alles sehr unangenehm.
Das war mein erstes Buch von Rafik Schami. Ich hatte so viel Gutes über ihn gehört und mich sehr darauf gefreut, bin aber leider enttäuscht worden. Bis auf wenige Ausnahmen konnte mich das Buch weder inhaltlich noch stilistisch überzeugen. Vielleicht gefällt der Band Fans von ihm.
July 26, 2021
Ein sehr schöner Erzählband, voller Witz und Humor. Auch die Lebensweisheit, spannende Beobachtungen, Vergleiche der Kulturen, Überlegungen zu den aktuellen gesellschaftlichen Themen uvm. sind hier sehr gut präsent.
Großartig von Wolfgang Berger vorgetragen. Seine Art passte zu diesen Geschichten perfekt, machte sie noch lebendiger, gewitzter als sie schon ohnehin sind. Alle Figuren, ob Jungen, Mädchen, reifere Männer und Frauen, alles gelang ihm wunderbar. Die 8 Stunden 39 Minuten der ungekürzten Ausgabe vergingen viel zu schnell. So ein Hörbuch kann man gut auch zwei und dreimal hören. Man entdeckt dann jedes Mal neue Facetten. Ein sehr schön als nettes Mitbringsel/Geschenk für Freunde und Bekannten.
Klappentext beschreibt den Inhalt sehr gut: „Ob die Geschichten in Heidelberg, München oder Damaskus spielen, ob es um Geheimnisse, Reisen oder missglückte Geburtstage geht, überall wartet eine Überraschung: Da ist der Liebhaber, der zum Messer greift, als er die Geliebte in den Armen ihres Ehemannes sieht; eine Kreuzfahrt, bei der alle Männer ihr Geschlechtsteil verlieren; ein Klassentreffen mit Verstorbenen. In seinem unverwechselbaren Ton erzählt Rafik Schami von selbst Erlebtem und Gehörtem, von deutschen Lebenslügen und Emigranten, die vor Sehnsucht nach der Heimat den Verstand verlieren. Auch im tiefsten Ernst verlässt ihn nie der Humor, denn das Lachen ist, wie Schami schreibt, ‚der beste Schmuggler für Gedanken‘.“
Bei all der Vielfalt an Themen wiederholen sich manche Motive, in etwa: Ein Facharzt aus Syrien, der in jungen Jahren nach Deutschland kam und hier sein Leben verbrachte, nun in reifem Alter, nach über dreißig Jahren fern von der Heimat, plötzlich an unerschütterlicher Liebe zu ihr entflammt und die Gegebenheiten dort verklärt, milde gesagt. Dieses Motiv kommt in paar Geschichten vor. Daran sieht man u.a., dass dieses Thema den Erzähler selbst doch sehr beschäftigt.
Auch dass Liebe und Sex fast in jeder Erzählung thematisiert wurden, fiel deutlich auf. Mir war da manchmal etwas zu viel des Guten. Wurde der Leser/Zuhörer möglicherweise so eingeschätzt, a lá sex sells, sonst…?
Einige, nicht wenige, Geschichten haben das Zeug, länger im Gedächtnis zu bleiben. Für jeden werden es wohl andere sein.
Alle sind meisterhaft präsentiert, mit viel Lust zum Erzählen, sehr talentiert und hochgradig gekonnt.
Fazit: Ein sehr schönes Hörbuch, das ich sehr gern gehört und ebenso gern weiterempfehle.
Großartig von Wolfgang Berger vorgetragen. Seine Art passte zu diesen Geschichten perfekt, machte sie noch lebendiger, gewitzter als sie schon ohnehin sind. Alle Figuren, ob Jungen, Mädchen, reifere Männer und Frauen, alles gelang ihm wunderbar. Die 8 Stunden 39 Minuten der ungekürzten Ausgabe vergingen viel zu schnell. So ein Hörbuch kann man gut auch zwei und dreimal hören. Man entdeckt dann jedes Mal neue Facetten. Ein sehr schön als nettes Mitbringsel/Geschenk für Freunde und Bekannten.
Klappentext beschreibt den Inhalt sehr gut: „Ob die Geschichten in Heidelberg, München oder Damaskus spielen, ob es um Geheimnisse, Reisen oder missglückte Geburtstage geht, überall wartet eine Überraschung: Da ist der Liebhaber, der zum Messer greift, als er die Geliebte in den Armen ihres Ehemannes sieht; eine Kreuzfahrt, bei der alle Männer ihr Geschlechtsteil verlieren; ein Klassentreffen mit Verstorbenen. In seinem unverwechselbaren Ton erzählt Rafik Schami von selbst Erlebtem und Gehörtem, von deutschen Lebenslügen und Emigranten, die vor Sehnsucht nach der Heimat den Verstand verlieren. Auch im tiefsten Ernst verlässt ihn nie der Humor, denn das Lachen ist, wie Schami schreibt, ‚der beste Schmuggler für Gedanken‘.“
Bei all der Vielfalt an Themen wiederholen sich manche Motive, in etwa: Ein Facharzt aus Syrien, der in jungen Jahren nach Deutschland kam und hier sein Leben verbrachte, nun in reifem Alter, nach über dreißig Jahren fern von der Heimat, plötzlich an unerschütterlicher Liebe zu ihr entflammt und die Gegebenheiten dort verklärt, milde gesagt. Dieses Motiv kommt in paar Geschichten vor. Daran sieht man u.a., dass dieses Thema den Erzähler selbst doch sehr beschäftigt.
Auch dass Liebe und Sex fast in jeder Erzählung thematisiert wurden, fiel deutlich auf. Mir war da manchmal etwas zu viel des Guten. Wurde der Leser/Zuhörer möglicherweise so eingeschätzt, a lá sex sells, sonst…?
Einige, nicht wenige, Geschichten haben das Zeug, länger im Gedächtnis zu bleiben. Für jeden werden es wohl andere sein.
Alle sind meisterhaft präsentiert, mit viel Lust zum Erzählen, sehr talentiert und hochgradig gekonnt.
Fazit: Ein sehr schönes Hörbuch, das ich sehr gern gehört und ebenso gern weiterempfehle.
July 26, 2021
Rafik Schami ist einfach ein großartiger Erzähler! Diesen Gedanken hatte ich oft beim Lesen und ich habe jede einzelne Geschichte in diesem Buch genossen.
Dabei sind die Kurzgeschichten für mich mit Sicherheit nicht immer zum Träumen oder zum Schmunzeln, sondern bei manchen Geschichten blieb mir das Lachen im Halse stecken, weil sie auch so tragisch sind. Ich habe das Buch auch nicht in einem Rutsch lesen können, weil ich die einzelnen Geschichten immer erst ein wenig sacken lassen musste, darüber nachgedacht habe. Aber es hat so einen Spaß gemacht, sie zu lesen und ich habe mich auf jede Geschichte gefreut, da es immer wieder etwas Neues zu entdecken gab.
Die Kurzgeschichten sind in jeweils verschiedene Oberbegriffe unterteilt, es gibt Geschichten zum Thema Geburtstag, zum Thema Lachen, zum Reisen, zum Thema Geheimnisse, zu den Tieren und zum Thema Sehnsucht. Am Ende folgt stets eine Zusammenfassung von Gedanken, die das jeweilige Thema wunderbar abrunden. Das hat mir auch super gefallen!
Jede Erzählung hat für mich etwas besonders, ob es der Geburtstag ist, der in Syrien eine etwas andere Bedeutung hat, der kleine Oskar, der mich sehr berührt hat, vor allem am Ende der Geschichte, die Besonderen Reisen von Herrn Moritz, die ich einfach großartig und einzigartig fand, der Sohn, der in die Fußstapfen des Vaters tritt, nur anders als erwartet, fasziniert hat mich die Augensprache der Hunde, das Klassentreffen von und des Elias Schahin…ich könnte so weiter machen, weil es für mich kaum möglich ist auch nur eine kleine Auswahl zu treffen, da jede einzelne Geschichte so voller Ideen und Überraschungen steckt, so klug und weise ist, so tragisch und dennoch humorvoll berührt und schmunzeln lässt, so bedeutsam und hintergründig ist, so fein und tiefsinnig und sprach und bildgewaltig ist, so viel zum Nachdenken anregt.
Für mich ist das Buch sehr viel mehr, als „nur“ eine Kurzgeschichtensammlung, die noch sehr lange nachhallen wird.
Liebend gerne gebe ich hier eine absolute Leseempfehlung!
Dabei sind die Kurzgeschichten für mich mit Sicherheit nicht immer zum Träumen oder zum Schmunzeln, sondern bei manchen Geschichten blieb mir das Lachen im Halse stecken, weil sie auch so tragisch sind. Ich habe das Buch auch nicht in einem Rutsch lesen können, weil ich die einzelnen Geschichten immer erst ein wenig sacken lassen musste, darüber nachgedacht habe. Aber es hat so einen Spaß gemacht, sie zu lesen und ich habe mich auf jede Geschichte gefreut, da es immer wieder etwas Neues zu entdecken gab.
Die Kurzgeschichten sind in jeweils verschiedene Oberbegriffe unterteilt, es gibt Geschichten zum Thema Geburtstag, zum Thema Lachen, zum Reisen, zum Thema Geheimnisse, zu den Tieren und zum Thema Sehnsucht. Am Ende folgt stets eine Zusammenfassung von Gedanken, die das jeweilige Thema wunderbar abrunden. Das hat mir auch super gefallen!
Jede Erzählung hat für mich etwas besonders, ob es der Geburtstag ist, der in Syrien eine etwas andere Bedeutung hat, der kleine Oskar, der mich sehr berührt hat, vor allem am Ende der Geschichte, die Besonderen Reisen von Herrn Moritz, die ich einfach großartig und einzigartig fand, der Sohn, der in die Fußstapfen des Vaters tritt, nur anders als erwartet, fasziniert hat mich die Augensprache der Hunde, das Klassentreffen von und des Elias Schahin…ich könnte so weiter machen, weil es für mich kaum möglich ist auch nur eine kleine Auswahl zu treffen, da jede einzelne Geschichte so voller Ideen und Überraschungen steckt, so klug und weise ist, so tragisch und dennoch humorvoll berührt und schmunzeln lässt, so bedeutsam und hintergründig ist, so fein und tiefsinnig und sprach und bildgewaltig ist, so viel zum Nachdenken anregt.
Für mich ist das Buch sehr viel mehr, als „nur“ eine Kurzgeschichtensammlung, die noch sehr lange nachhallen wird.
Liebend gerne gebe ich hier eine absolute Leseempfehlung!
Read
August 7, 2021Geschichten so bunt wie der Regenbogen
"Mein Sternzeichen ist der Regenbogen" - schon der Titel des neuesten Buchs von Rafik Schami hat eine eher heiter-bunte Note. Mit dieser Mischung aus Alltagsszenen, märchenhaften Geschichten, Skizzen und Kurzporträts von Menschen und Erlebnissen zwischen Deutschland und Syrien geht es zwar auch manchmal besinnlich, tragikomisch und ein bißchen traurig zu, doch es ist eine Rückkehr zu den warmherzig erzählten Geschichten, mit denen Schami von Anfang an immer wieder seine Leser in Deutschland erreichte.
Ein ziemlicher Kontrast zu dem letzten Buch, das ich von dem Autor gelesen habe (und das mir übrigens sehr gut gefallen hat) - "Die geheime Mission des Kardinals" war ein Kriminalthriller gewesen, der Einblicke in die schwierige Arbeit eine altgedienten syrischen Polizisten gab, der kurz vor dem Ruhestand weder seine künftige Existenz aufs Spiel setzen noch seine Integrität verlieren wollte. Das war schon deutlich dunkler und düsterer als der vorliegende Band.
Es geht um Erinnerungen aus Jugendtagen und das alte Damaskus, um die Erfahrung des Exils, die Besonderheiten der Deutschen wie der Syrer, um Liebe und Eifersucht, um Freundschaft und Neid. Dass Rafik Schami ein großartiger Geschichtenerzähler und Fabulierer ist, der die Erzähltradition seiner Heimat mit deutscher Kurzgeschichte wunderbar verbinden kann, ist ja nichts Neues. In diesem Band wird er seinem Ruf einmal mehr gerecht.
Da es sich um eine Reihe eher kurzer Geschichten handelt, ist dieses Buch vor allem gut für Menschen geeignet, die wenig Zeit haben, sich "am Stück" hinzusetzen und zu lesen oder zu hören.
So bunt und so vielfältig wie der Regenbogen ist auch diese Mischung von Geschichten, bei den man schmunzeln, aber auch nachdenklich werden kann.
"Mein Sternzeichen ist der Regenbogen" - schon der Titel des neuesten Buchs von Rafik Schami hat eine eher heiter-bunte Note. Mit dieser Mischung aus Alltagsszenen, märchenhaften Geschichten, Skizzen und Kurzporträts von Menschen und Erlebnissen zwischen Deutschland und Syrien geht es zwar auch manchmal besinnlich, tragikomisch und ein bißchen traurig zu, doch es ist eine Rückkehr zu den warmherzig erzählten Geschichten, mit denen Schami von Anfang an immer wieder seine Leser in Deutschland erreichte.
Ein ziemlicher Kontrast zu dem letzten Buch, das ich von dem Autor gelesen habe (und das mir übrigens sehr gut gefallen hat) - "Die geheime Mission des Kardinals" war ein Kriminalthriller gewesen, der Einblicke in die schwierige Arbeit eine altgedienten syrischen Polizisten gab, der kurz vor dem Ruhestand weder seine künftige Existenz aufs Spiel setzen noch seine Integrität verlieren wollte. Das war schon deutlich dunkler und düsterer als der vorliegende Band.
Es geht um Erinnerungen aus Jugendtagen und das alte Damaskus, um die Erfahrung des Exils, die Besonderheiten der Deutschen wie der Syrer, um Liebe und Eifersucht, um Freundschaft und Neid. Dass Rafik Schami ein großartiger Geschichtenerzähler und Fabulierer ist, der die Erzähltradition seiner Heimat mit deutscher Kurzgeschichte wunderbar verbinden kann, ist ja nichts Neues. In diesem Band wird er seinem Ruf einmal mehr gerecht.
Da es sich um eine Reihe eher kurzer Geschichten handelt, ist dieses Buch vor allem gut für Menschen geeignet, die wenig Zeit haben, sich "am Stück" hinzusetzen und zu lesen oder zu hören.
So bunt und so vielfältig wie der Regenbogen ist auch diese Mischung von Geschichten, bei den man schmunzeln, aber auch nachdenklich werden kann.
August 14, 2021
Geschichten so bunt wie das Leben
So bunt wie der Regenbogen ist, so bunt sind auch die Geschichten, die der 1964 in Damaskus geborene Autor Rafik Schami in „Mein Sternzeichen ist der Regenbogen“ darbietet. Das Cover ist in einem auffällig gelben Ton gehalten und zeigt eine Spirale mit vielen bunten Kästchen, welche man eventuell als Häuser deuten kann.
Eine Kurzgeschichte nach der anderen, Anekdoten und Erzählungen gibt der Autor in einer so tollen Sprache wieder, dass jede einzelne Geschichte den Leser zum Nachdenken, Schmunzeln oder Ausflucht aus dem Alltag dienen.
Der Schreibstil ist sehr flüssig und durch die teilweise humorvollen, traurigen, aber auch satirischen Schilderungen sehr kurzweilig und erfrischend. Die länge der einzelnen Geschichten ist recht kurz und so kann man das Buch herausholen und aus einzelnen Kapiteln lesen, um auf heitere Gedanken zu kommen und sich mit Geschichten aus der weiten Welt verzaubern lassen zu wollen.
Die insgesamt 27 Kurzgeschichten, Anekdoten, Erzählungen aus Schami‘s Leben und seinem Umfeld sind in dem Buch untergliedert zu sechs Themengebieten wie Geburtstag, Lachen, Reisen, Geheimnis, Tiere und Sehnsucht.
Das Buch ist ein wahres Gute-Laune-Buch, welches nicht nur mit lustigen Geschichten den Leser bei Laune hält, sondern auch Geschichten beherbergt, die Trauriges wiedergibt und zum Nachdenken anregt.
Fazit: Das Buch ist eine hohe Erzähl- und Unterhaltungskunst, die Schami hier darbietet. Es ist ein Buch, welches man gerne wieder aus dem Bücherregel holt und durchblättert. Es ist mein erstes Buch des Autors, aber sicherlich nicht das letzte.
So bunt wie der Regenbogen ist, so bunt sind auch die Geschichten, die der 1964 in Damaskus geborene Autor Rafik Schami in „Mein Sternzeichen ist der Regenbogen“ darbietet. Das Cover ist in einem auffällig gelben Ton gehalten und zeigt eine Spirale mit vielen bunten Kästchen, welche man eventuell als Häuser deuten kann.
Eine Kurzgeschichte nach der anderen, Anekdoten und Erzählungen gibt der Autor in einer so tollen Sprache wieder, dass jede einzelne Geschichte den Leser zum Nachdenken, Schmunzeln oder Ausflucht aus dem Alltag dienen.
Der Schreibstil ist sehr flüssig und durch die teilweise humorvollen, traurigen, aber auch satirischen Schilderungen sehr kurzweilig und erfrischend. Die länge der einzelnen Geschichten ist recht kurz und so kann man das Buch herausholen und aus einzelnen Kapiteln lesen, um auf heitere Gedanken zu kommen und sich mit Geschichten aus der weiten Welt verzaubern lassen zu wollen.
Die insgesamt 27 Kurzgeschichten, Anekdoten, Erzählungen aus Schami‘s Leben und seinem Umfeld sind in dem Buch untergliedert zu sechs Themengebieten wie Geburtstag, Lachen, Reisen, Geheimnis, Tiere und Sehnsucht.
Das Buch ist ein wahres Gute-Laune-Buch, welches nicht nur mit lustigen Geschichten den Leser bei Laune hält, sondern auch Geschichten beherbergt, die Trauriges wiedergibt und zum Nachdenken anregt.
Fazit: Das Buch ist eine hohe Erzähl- und Unterhaltungskunst, die Schami hier darbietet. Es ist ein Buch, welches man gerne wieder aus dem Bücherregel holt und durchblättert. Es ist mein erstes Buch des Autors, aber sicherlich nicht das letzte.
September 14, 2021
Kurzgeschichten ganz besonderer Art
Der Titel des Buches geht hervor aus der ersten Geschichte im Buch über das Geburtsdatum, das wohl nur schwer herauszufinden ist in manchen Fällen in Syrien.
27 Geschichten spielen an diversen Schauplätzen wie Damaskus, Heidelberg, München, Hannover, Pfalz etc.. Sie handeln von Reisen, Geheimnissen, Geburtstagen, Klassentreffen, Tieren, Lachen, Emigranten und Sehnsucht, erzählt in einer besonderen Art. An manchen Stellen erinnert mich mancher Inhalt an die Geschichten aus 1001 Nacht, eine Welt zwischen Orient und Okzident, stets mit einer Überraschung endend. Man erfährt viel über die alte Heimat Syrien, aber auch die neue Heimat Deutschland wird in diesen Geschichten sprachlich ausgefeilt dargestellt, mit Humor oder auch mit vielen tragischen Momenten präsentiert.
Das Cover mit gelbem Untergrund und blau unterlegtem Zentrum zeigt an kreisförmig verlaufenden, weiter ausschweifenden Linien Kästchen in kräftigen bunten Farben. Interpretieren könnte man dies folgendermaßen: im blauen Zentrum des Covers befindet sich das syrische Dorf bei Damaskus mit Zensur, Intoleranz, politischer Willkür etc. , dagegen mit weiteren Stationen – in sonnigem Gelb gehalten - der weitere Lebenslauf des Autors: künstlerisch ansprechend komponiert.
Der Titel des Buches geht hervor aus der ersten Geschichte im Buch über das Geburtsdatum, das wohl nur schwer herauszufinden ist in manchen Fällen in Syrien.
27 Geschichten spielen an diversen Schauplätzen wie Damaskus, Heidelberg, München, Hannover, Pfalz etc.. Sie handeln von Reisen, Geheimnissen, Geburtstagen, Klassentreffen, Tieren, Lachen, Emigranten und Sehnsucht, erzählt in einer besonderen Art. An manchen Stellen erinnert mich mancher Inhalt an die Geschichten aus 1001 Nacht, eine Welt zwischen Orient und Okzident, stets mit einer Überraschung endend. Man erfährt viel über die alte Heimat Syrien, aber auch die neue Heimat Deutschland wird in diesen Geschichten sprachlich ausgefeilt dargestellt, mit Humor oder auch mit vielen tragischen Momenten präsentiert.
Das Cover mit gelbem Untergrund und blau unterlegtem Zentrum zeigt an kreisförmig verlaufenden, weiter ausschweifenden Linien Kästchen in kräftigen bunten Farben. Interpretieren könnte man dies folgendermaßen: im blauen Zentrum des Covers befindet sich das syrische Dorf bei Damaskus mit Zensur, Intoleranz, politischer Willkür etc. , dagegen mit weiteren Stationen – in sonnigem Gelb gehalten - der weitere Lebenslauf des Autors: künstlerisch ansprechend komponiert.
September 14, 2021
Geschichten
Rafik Schami versammelt in "Mein Stern ist der Regenbogen" verschiedenste Geschichten, die er grob in den Themengebieten Geburtstag, Lachen, Reisen, Geheimnis, Tiere und Sehnsucht zusammenfasst. Es sind Geschichten aus dem Leben verschiedenster Menschen und so sind auch ihre Geschichten sehr verschieden. Doch sie alle haben gemeinsam, dass sie mich mitnehmen in eine andere Welt.
Es ist eine gute Mischung aus Selbsterlebtem, fantastischen Gedankenspielen und Hören-Sagen. Geschichten voller Leben und Liebe aber auch immer wieder von Trauer und Bedrohung und dem Ankommen in einem anderen Land. In scheinbar belangloses webt er Themen wie Krieg und Verfolgung Politik, Verbrechen und Streitereien. Immer wieder musste ich lachen, doch auf anderen Seiten war die Erzählung plötzlich tieftraurig oder nachdenklich. Diesen Wechsel schafft Schami jedoch mühelos.
Dies war mein erstes Buch von Rafik Schami, doch sein Schreibstil hat mich für ihn eingenommen. Es ist sehr ruhig und dabei doch schön, mit melancholischen Anklängen. "Mein Sternzeichen ist der Regenbogen" ist eine wirklich schöne Sammlung von Erzählungen, die ich gerne gelesen habe.
Rafik Schami versammelt in "Mein Stern ist der Regenbogen" verschiedenste Geschichten, die er grob in den Themengebieten Geburtstag, Lachen, Reisen, Geheimnis, Tiere und Sehnsucht zusammenfasst. Es sind Geschichten aus dem Leben verschiedenster Menschen und so sind auch ihre Geschichten sehr verschieden. Doch sie alle haben gemeinsam, dass sie mich mitnehmen in eine andere Welt.
Es ist eine gute Mischung aus Selbsterlebtem, fantastischen Gedankenspielen und Hören-Sagen. Geschichten voller Leben und Liebe aber auch immer wieder von Trauer und Bedrohung und dem Ankommen in einem anderen Land. In scheinbar belangloses webt er Themen wie Krieg und Verfolgung Politik, Verbrechen und Streitereien. Immer wieder musste ich lachen, doch auf anderen Seiten war die Erzählung plötzlich tieftraurig oder nachdenklich. Diesen Wechsel schafft Schami jedoch mühelos.
Dies war mein erstes Buch von Rafik Schami, doch sein Schreibstil hat mich für ihn eingenommen. Es ist sehr ruhig und dabei doch schön, mit melancholischen Anklängen. "Mein Sternzeichen ist der Regenbogen" ist eine wirklich schöne Sammlung von Erzählungen, die ich gerne gelesen habe.
July 20, 2021
Rafik Schamis Erzählband „Mein Sternzeichen ist der Regenbogen“ enthält 21 Kurzgeschichten, die er den Themen Geburtstag, Lachen, Reisen, Geheimnis, Tiere und Sehnsucht zugeordnet hat. Ferner beleuchtet er In sechs Essays jedes dieser Motive aus soziologischer, psychologischer und kultureller Sicht.
Die Geschichten spielen in Syrien und in Deutschland; einige sind humorvoll, andere melancholisch oder sogar tragisch. Ihnen allen ist die unbändige Lust am Erzählen gemeinsam, für die der Autor bekannt ist.
Besonders gut gefallen hat mir die titelgebende Erzählung, in der es darum geht, dass niemand in der Familie sich an das genaue Geburtsdatum des Ich-Erzählers erinnern kann, aber alle behaupten, sie wüssten es. Auch der kleine Prophet Oskar hat meine Sympathie, und die Episode um die Witwe Amar und den eigenwilligen Geist ist im wahrsten Sinn des Wortes zauberhaft.
Übrigens befindet sich das Inhaltsverzeichnis am Ende des Buches, vielleicht eine kleine Reminiszenz an Rafik Schamis Muttersprache Arabisch, in der Bücher von hinten nach vorn gelesen werden.
Die Geschichten spielen in Syrien und in Deutschland; einige sind humorvoll, andere melancholisch oder sogar tragisch. Ihnen allen ist die unbändige Lust am Erzählen gemeinsam, für die der Autor bekannt ist.
Besonders gut gefallen hat mir die titelgebende Erzählung, in der es darum geht, dass niemand in der Familie sich an das genaue Geburtsdatum des Ich-Erzählers erinnern kann, aber alle behaupten, sie wüssten es. Auch der kleine Prophet Oskar hat meine Sympathie, und die Episode um die Witwe Amar und den eigenwilligen Geist ist im wahrsten Sinn des Wortes zauberhaft.
Übrigens befindet sich das Inhaltsverzeichnis am Ende des Buches, vielleicht eine kleine Reminiszenz an Rafik Schamis Muttersprache Arabisch, in der Bücher von hinten nach vorn gelesen werden.
July 24, 2021
Lesevergnügen in einzelnen Kurzgeschichten
Mir persönlich gefällt das Cover nicht so gut - zu viel an Farbe, aber Geschmäcker sind ja verschieden und ich denke, dass das Cover dennoch Aufmerksamkeit auf sich zieht (eben genau wegen der Farben).
Rafik Schami ist ein guter Geschichtenerzähler, und das auch in diesem Buch. In verschiedenen Kapiteln zu unterschiedlichen Themen bietet er in seinen Kurzgeschichten ein richtiges Lesevergnügen. Rafik Schamis Erzählungen bringen einem seine alte Heimat näher, man merkt aber auch den Bezug zu seiner neuen Heimat - ich finde, dass er diesen Punkt außerordentlich gut umgesetzt hat - das gefällt mir in seinem Buch eigentlich am Besten.
Der Schreibstil ist toll und lässt sich flüssig lesen.
Jede dieser Kurzgeschichten hat mir eine tolle Unterhaltung geboten - eine tolle Lektüre nach einem Arbeitstag, wenn man eine kurze Unterhaltung sucht.
Das Buch hat meine Erwartungen absolut erfüllt - von mir gibt es eine Weiterempfehlung.
Mir persönlich gefällt das Cover nicht so gut - zu viel an Farbe, aber Geschmäcker sind ja verschieden und ich denke, dass das Cover dennoch Aufmerksamkeit auf sich zieht (eben genau wegen der Farben).
Rafik Schami ist ein guter Geschichtenerzähler, und das auch in diesem Buch. In verschiedenen Kapiteln zu unterschiedlichen Themen bietet er in seinen Kurzgeschichten ein richtiges Lesevergnügen. Rafik Schamis Erzählungen bringen einem seine alte Heimat näher, man merkt aber auch den Bezug zu seiner neuen Heimat - ich finde, dass er diesen Punkt außerordentlich gut umgesetzt hat - das gefällt mir in seinem Buch eigentlich am Besten.
Der Schreibstil ist toll und lässt sich flüssig lesen.
Jede dieser Kurzgeschichten hat mir eine tolle Unterhaltung geboten - eine tolle Lektüre nach einem Arbeitstag, wenn man eine kurze Unterhaltung sucht.
Das Buch hat meine Erwartungen absolut erfüllt - von mir gibt es eine Weiterempfehlung.
August 2, 2021
Ausgewogenes Erzählungsband
Rafik Schami hat schon so einige Erzählungsbände geschrieben.
Wie meistens geht es auch in seinem neuen Buch Mein Sternzeichen ist der Regenbogen viel um Syrien und Deutschland sowie dem Leben von Syrer in Deustchland, die ihre ehemalige Heimat nicht vergessen können.
Dieses Buch ist aber etwas anders als die früheren Kurzgeschichten, besonders im Ton, der ruhiger, tiefgründiger ist und nicht so sehr auf Pointe setzt und in der zunehmenden Komplexität.
Gut möglich, dass das damit zusammenhängt, dass Rafik Schami älter geworde ist, aber das verhaltenere Erzählen steht ihm.
Noch schärfer ist sein Blick auf die Eigenschaften der Menschen und ihr oft egoistisches Verhalten geworden, die ironie ist eine Spur schärfer als früher.
Das zeigt sich beispielhaft in der Story Salmas Plam, in der ein Geburtstagsfest zur Abrechnung wird.
Es gibt aber auch mildere Geschichten. Manche kürzere Kapitel wirken essayistisch. Oft erfährt man von den Erfahrungen der Menschen.
Das Band ist ausgewogen.
Rafik Schami hat schon so einige Erzählungsbände geschrieben.
Wie meistens geht es auch in seinem neuen Buch Mein Sternzeichen ist der Regenbogen viel um Syrien und Deutschland sowie dem Leben von Syrer in Deustchland, die ihre ehemalige Heimat nicht vergessen können.
Dieses Buch ist aber etwas anders als die früheren Kurzgeschichten, besonders im Ton, der ruhiger, tiefgründiger ist und nicht so sehr auf Pointe setzt und in der zunehmenden Komplexität.
Gut möglich, dass das damit zusammenhängt, dass Rafik Schami älter geworde ist, aber das verhaltenere Erzählen steht ihm.
Noch schärfer ist sein Blick auf die Eigenschaften der Menschen und ihr oft egoistisches Verhalten geworden, die ironie ist eine Spur schärfer als früher.
Das zeigt sich beispielhaft in der Story Salmas Plam, in der ein Geburtstagsfest zur Abrechnung wird.
Es gibt aber auch mildere Geschichten. Manche kürzere Kapitel wirken essayistisch. Oft erfährt man von den Erfahrungen der Menschen.
Das Band ist ausgewogen.
August 14, 2021
Wieder ein Geschichtenbuch von meinem liebsten Geschichtenerzähler - eine breite Auswahl kurzer und längerer Geschichten: Aus Damaskus, der Kinderzeit, Erzählungen von Dritten und fantastische Spinnereien. Wie immer kann ich die Erzählungen einzeln genießen oder hintereinanderweg mich davon vereinnahmen lassen.
Die von Rafik Schami geschriebenen Geschichten sind wie immer ein Genuss.
Aber - der Hörbuchsprecher liest diese professionell, typisch deutsch.
Ich vermisse die Stimme von Rafik Schami, die mich in die Geschichten hineinträgt, mir alles zeigt und mich diese mit dem Herz eines Kindes hören lässt. So sind es nur sehr gute Geschichten, professionell eingelesen und nicht wie sonst der Vortrag eines passionierten Geschichtenerzählers, der live oder in Hörbüchern eine ganz besondere Stimmung in das Buch hineinträgt.
Daher trotz 5 Sternen für das Buch nur 4 Sterne für das Gesamtkunstwerk!
#Netgalleyde #MeinSternzeichenistderRegenbogen #RafikSchami #KathrinliebtLesen #Rezension #Audiobook #Bookstagram
Die von Rafik Schami geschriebenen Geschichten sind wie immer ein Genuss.
Aber - der Hörbuchsprecher liest diese professionell, typisch deutsch.
Ich vermisse die Stimme von Rafik Schami, die mich in die Geschichten hineinträgt, mir alles zeigt und mich diese mit dem Herz eines Kindes hören lässt. So sind es nur sehr gute Geschichten, professionell eingelesen und nicht wie sonst der Vortrag eines passionierten Geschichtenerzählers, der live oder in Hörbüchern eine ganz besondere Stimmung in das Buch hineinträgt.
Daher trotz 5 Sternen für das Buch nur 4 Sterne für das Gesamtkunstwerk!
#Netgalleyde #MeinSternzeichenistderRegenbogen #RafikSchami #KathrinliebtLesen #Rezension #Audiobook #Bookstagram
July 23, 2021
Meinung :
Rafik Schamis Bücher zu lesen, das ist einfach wie ein schönes kreatives, buntes und einfach wundervolles Nachhausekommen und so ist es auch dieses mal gewesen.
Denn in diesem Portfolio an allen möglichen Geschichten, über vermeintlich kulturellen Grenzen hinweg, erzählt der syrische deutsche Autor Geschichten, die im Laufe des Lesens so lebendig werden, wie sich seine Charaktere verhalten. Der Autor schafft es innerhalb weniger Seiten Geschichten zu erzählen, die von rührseliger Jugenderinnerungen, über humorvolle Passagen reichen und dies in einem, wie von Rafik Schami gewohnten märchenhaften Erzählkunst, die von Leichtigkeit, aber ebenso höher literarischen Qualität zeugen. Hinzu kommt ein solche Atmosphäre, dass man als Leser das ganze Unheil der Welt hinter sich lassen kann und sich einfach zurücklehnt und die wunderbare Lektüre genießen kann.
Hier ist wirklich fur jeden etwas dabei. Ein einfach tolles Buch !
Rafik Schamis Bücher zu lesen, das ist einfach wie ein schönes kreatives, buntes und einfach wundervolles Nachhausekommen und so ist es auch dieses mal gewesen.
Denn in diesem Portfolio an allen möglichen Geschichten, über vermeintlich kulturellen Grenzen hinweg, erzählt der syrische deutsche Autor Geschichten, die im Laufe des Lesens so lebendig werden, wie sich seine Charaktere verhalten. Der Autor schafft es innerhalb weniger Seiten Geschichten zu erzählen, die von rührseliger Jugenderinnerungen, über humorvolle Passagen reichen und dies in einem, wie von Rafik Schami gewohnten märchenhaften Erzählkunst, die von Leichtigkeit, aber ebenso höher literarischen Qualität zeugen. Hinzu kommt ein solche Atmosphäre, dass man als Leser das ganze Unheil der Welt hinter sich lassen kann und sich einfach zurücklehnt und die wunderbare Lektüre genießen kann.
Hier ist wirklich fur jeden etwas dabei. Ein einfach tolles Buch !
July 27, 2021
Obwohl ich schon viel Gutes über diesen großen Erzähler gelesen habe, muss ich gestehen, dass das mein erstes Buch von ihm war, das ich gelesen habe. Und ich war überrascht über die Vielfalt an Themen, die hier angesprochen wurden. Die Kurzgeschichten in diesem interessanten Buch sind nach Themen wie Geburtstag, Lachen, Reisen, Geheimnis, Tiere und Sehnsucht geordnet.
Man erfährt sehr viele interessante Fakten über die Heimat des Erzählers - z. B., dass dort keine Geburtstage gefeiert werden - ja sogar oftmals nicht bekannt ist, wann genau jemand geboren wurde. Für uns unvorstellbar!
Einige der Erzählungen sind mit viel Augenzwinkern geschrieben, regelrechte Schelmengeschichten. Es gibt aber auch tragische Ereignisse, über die berichtet wird. Dabei spielen die Geschichten gleichermaßen in seiner alten Heimat Damaskus und in seiner neuen in Deutschland.
Mir haben die abwechslungsreichen Kurzgeschichten sehr gut gefallen und ich habe mich gut unterhalten gefühlt.
Man erfährt sehr viele interessante Fakten über die Heimat des Erzählers - z. B., dass dort keine Geburtstage gefeiert werden - ja sogar oftmals nicht bekannt ist, wann genau jemand geboren wurde. Für uns unvorstellbar!
Einige der Erzählungen sind mit viel Augenzwinkern geschrieben, regelrechte Schelmengeschichten. Es gibt aber auch tragische Ereignisse, über die berichtet wird. Dabei spielen die Geschichten gleichermaßen in seiner alten Heimat Damaskus und in seiner neuen in Deutschland.
Mir haben die abwechslungsreichen Kurzgeschichten sehr gut gefallen und ich habe mich gut unterhalten gefühlt.
September 27, 2021
Zum Buch:
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen ist eine Sammlung von Kurzgeschichten. Ob in Heidelberg oder Damaskus überall Leben Menschen und überall gibt es Überraschungen.
In sechs Kategorien werden Geschichten erzählt über Geburtstage, Lachen, Reisen, Geheimnis, Tiere und Sehnsucht.
In einem Vorwort von Rafik Schami wird nochmal kurz auf die kulturellen Unterschiede eingegangen.
Meine Meinung:
Normal mag ich ganz gerne mal was anderes lesen, auch mal was ernsteres. Daher war ich schon sehr gespannt auf "Mein Sternzeichen ist der Regenbogen". Aber letztendlich konnte mich das Buch nicht wirklich erreichen. Ich fand zwar die Geschichte ansich schon interessant, was er in seinem Leben alles erlebt hat, erleben musste. Vor allen die Geschichten aus seiner Heimat haben mich sehr berührt, meistens, aber dann wurde es mir zu philosophisch und dadurch zu trocken und fad. Leider konnten mich nur ein sehr kleiner Teil der Geschichten tatsächlich unterhalten.
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen ist eine Sammlung von Kurzgeschichten. Ob in Heidelberg oder Damaskus überall Leben Menschen und überall gibt es Überraschungen.
In sechs Kategorien werden Geschichten erzählt über Geburtstage, Lachen, Reisen, Geheimnis, Tiere und Sehnsucht.
In einem Vorwort von Rafik Schami wird nochmal kurz auf die kulturellen Unterschiede eingegangen.
Meine Meinung:
Normal mag ich ganz gerne mal was anderes lesen, auch mal was ernsteres. Daher war ich schon sehr gespannt auf "Mein Sternzeichen ist der Regenbogen". Aber letztendlich konnte mich das Buch nicht wirklich erreichen. Ich fand zwar die Geschichte ansich schon interessant, was er in seinem Leben alles erlebt hat, erleben musste. Vor allen die Geschichten aus seiner Heimat haben mich sehr berührt, meistens, aber dann wurde es mir zu philosophisch und dadurch zu trocken und fad. Leider konnten mich nur ein sehr kleiner Teil der Geschichten tatsächlich unterhalten.
July 26, 2021
Zum Inhalt:
Eine sehr abwechslungsreiche Sammlung an Kurzgeschichten, die viele Themen haben. So haben wir mit Geheimnissen, mit Reisen, mit Geburtstagen zu tun und immer wieder mit einer Überraschung, die man so nicht erwartet hatte.
Meine Meinung:
Der Autor ist einfach einfach ein großartiger Geschichtenerzähler. Ich hatte das Vergnügen, dass Hörbuch hören zu dürfen und auch der Sprecher ist einfach klasse. Jede der Geschichten hat etwas besonderes und es macht einfach Spaß zuzuhören. Ich habe das Hörbuch wirklich genossen. Mir war der Autor nicht so wirklich ein Begriff, aber ich denke, dass wird sich jetzt ändern, denn es war wirklich ein Genuss zuzuhören. Ich kann mir sehr gut vorstellen, dass auch das Buch total unterhaltsam ist. Auch scheint der Autor einen wirklich guten, unterhaltsamen Schreibstil zu haben.
Fazit:
Sehr gute Unterhaltung
Eine sehr abwechslungsreiche Sammlung an Kurzgeschichten, die viele Themen haben. So haben wir mit Geheimnissen, mit Reisen, mit Geburtstagen zu tun und immer wieder mit einer Überraschung, die man so nicht erwartet hatte.
Meine Meinung:
Der Autor ist einfach einfach ein großartiger Geschichtenerzähler. Ich hatte das Vergnügen, dass Hörbuch hören zu dürfen und auch der Sprecher ist einfach klasse. Jede der Geschichten hat etwas besonderes und es macht einfach Spaß zuzuhören. Ich habe das Hörbuch wirklich genossen. Mir war der Autor nicht so wirklich ein Begriff, aber ich denke, dass wird sich jetzt ändern, denn es war wirklich ein Genuss zuzuhören. Ich kann mir sehr gut vorstellen, dass auch das Buch total unterhaltsam ist. Auch scheint der Autor einen wirklich guten, unterhaltsamen Schreibstil zu haben.
Fazit:
Sehr gute Unterhaltung
August 2, 2021
Ich habe bisher alle Bücher von Rafik Schami geliebt und auch "Mein Sternzeichen ist der Regenbogen" war einfach ein Leseerlebnis.
Versammelt sind in diesem Buch Kurzgeschichten. Manche erinnern an Märchen, manche sind Erinnerungen und manche wirken philosophisch und kunstvoll.
Rafik Schami hat einen ganz speziellen wunderschönen Schreibstil. Er hat eine eher gehobene aber auch bildhafte Sprache. Manchmal denke ich dass in seinen Sätzen mehr steckt, als ich es verstehe.
Auch in deinen Geschichten steckt mehr als die bloße Geschichte. Ich hab das Buch nicht am Stück gelesen, sondern mir nach jedem Text Zeit zum verarbeiten und nachdenken gegeben.
Meine liebsten Texte waren: Oskar, der kleine Prophet, Zwei Reisen und Ein Schmuggler namens Lachen
Aber eigentlich waren alle Texte großartig.
Dieses Buch kann ich uneingeschränkt weiter empfehlen!
Versammelt sind in diesem Buch Kurzgeschichten. Manche erinnern an Märchen, manche sind Erinnerungen und manche wirken philosophisch und kunstvoll.
Rafik Schami hat einen ganz speziellen wunderschönen Schreibstil. Er hat eine eher gehobene aber auch bildhafte Sprache. Manchmal denke ich dass in seinen Sätzen mehr steckt, als ich es verstehe.
Auch in deinen Geschichten steckt mehr als die bloße Geschichte. Ich hab das Buch nicht am Stück gelesen, sondern mir nach jedem Text Zeit zum verarbeiten und nachdenken gegeben.
Meine liebsten Texte waren: Oskar, der kleine Prophet, Zwei Reisen und Ein Schmuggler namens Lachen
Aber eigentlich waren alle Texte großartig.
Dieses Buch kann ich uneingeschränkt weiter empfehlen!
September 5, 2021
Kurzgeschichten von Rafik Schami.
Geburtstag, Reisen, Tiere, Sehnsucht und noch andere Überthemen, in jedem mindestens vier Geschichten. Sie spielen in Deutschland, in Italien und in Damaskus, seiner Heimat.
Die Geschichten sind aus seiner Heimat, aus seiner Jugend aber sicher auch aus seiner Fantasie entstanden. Humorvoll und trotzdem berührend erzählt er sehr wortgewaltig. Ein "Gute Nacht Geschichten Buch" für Erwachsene, so habe ich es gesehen. Ich habe über längere Zeit abends die ein oder andere Geschichte gelesen die meisten haben mir sehr gut gefallen, einige wenige nicht so ganz. Aber alles in allem eine tolle Sammlung besonderer Erinnerungen.
Ein großartiger Geschichtenerzähler mit einer ganz bezaubernder Art die Gedanken anzuregen. Dies war mein erstes Buch des Autors aber ganz sicher nicht mehr letztes. Ich habe mich sehr gut unterhalten.
Geburtstag, Reisen, Tiere, Sehnsucht und noch andere Überthemen, in jedem mindestens vier Geschichten. Sie spielen in Deutschland, in Italien und in Damaskus, seiner Heimat.
Die Geschichten sind aus seiner Heimat, aus seiner Jugend aber sicher auch aus seiner Fantasie entstanden. Humorvoll und trotzdem berührend erzählt er sehr wortgewaltig. Ein "Gute Nacht Geschichten Buch" für Erwachsene, so habe ich es gesehen. Ich habe über längere Zeit abends die ein oder andere Geschichte gelesen die meisten haben mir sehr gut gefallen, einige wenige nicht so ganz. Aber alles in allem eine tolle Sammlung besonderer Erinnerungen.
Ein großartiger Geschichtenerzähler mit einer ganz bezaubernder Art die Gedanken anzuregen. Dies war mein erstes Buch des Autors aber ganz sicher nicht mehr letztes. Ich habe mich sehr gut unterhalten.
November 29, 2023
Unglaublich enttäuscht von diesem Buch. Ich war sehr gespannt, denn ich bin grundsätzlich ein grosser Fan von Rafik Schamis Texten. Leider war „Mein Sternzeichen ist der Regenbogen“ ein Dämpfer diesbezüglich.
Unbestritten ist, dass Rafik Schami ein brillianter Erzähler ist, sowohl mündlich, wie auch schriftlich. Gewisse Geschichten waren toll, ich mochte diejenige vom Rentner, der begann die Welt zu bereisen oder die des Klassentreffen mit Geistern.
Leider fand ich den Grossteil nicht halb so gut. In gewissen irritiert mich der männliche Protagonist enorm, denn er sieht Frauen als reine Sexobjekte und es gibt wenig bis keine Anhaltspunkte, dass dies nicht ok sei. Zudem das unnötige Ausschreiben des N-Wortes…
Tja, leider nicht die 5/5, die ich mir erhofft hatte sondern 2/5.
Unbestritten ist, dass Rafik Schami ein brillianter Erzähler ist, sowohl mündlich, wie auch schriftlich. Gewisse Geschichten waren toll, ich mochte diejenige vom Rentner, der begann die Welt zu bereisen oder die des Klassentreffen mit Geistern.
Leider fand ich den Grossteil nicht halb so gut. In gewissen irritiert mich der männliche Protagonist enorm, denn er sieht Frauen als reine Sexobjekte und es gibt wenig bis keine Anhaltspunkte, dass dies nicht ok sei. Zudem das unnötige Ausschreiben des N-Wortes…
Tja, leider nicht die 5/5, die ich mir erhofft hatte sondern 2/5.
October 11, 2021
Unterhaltsam erzählt Schami Geschichten aus seinem Leben und von Menschen, die er zu kennen scheint. Wie ein Episodenfilm ist es verwebt und mit Informationen über verschiedene Themen angereichert.
February 26, 2024
Beautiful language.
August 28, 2021
Ein bunter Reigen von Geschichten aus aller Welt
Schon lange lese ich immer wieder die wunderbaren Geschichten von Rafik Schami.
Mit diesem Regenbogen führt er uns in 30 Geschichten, die in sechs Themen gegliedert sind, durch die weite Welt.
Auf 300 Seiten beweist der Autor einmal wieder wie vielseitig seine Erzählkunst ist.
Sehnsucht, Tiere, Geheimnis, Reisen, Geburtstag und Lachen hat er sich in dieser Sammlung gewidmet. Es war mir eine Freude, dieses Buch zu lesen, versteht es Rafik Schami doch, den Leser mit seinem Humor und der ihm eigenen Ironie in den Geschichten zu fesseln. Mich haben die unterschiedlichen Kurzgeschichten berührt, zum lachen gebracht und mich auch an einigen Stellen nachdenklich werden lassen. Der Autor lässt seine Verbundenheit zu seiner Heimatstadt Damaskus ebenso durchblicken wie die Liebe zu Deutschland, wo er Chemie studierte. Seine Weltgewandtheit spürt man in den kurzen Stories ebenso wie die Liebe zu den Menschen. Seine Protagonisten sind sehr gut beschrieben und die Hintergründe seiner Handlungen detailliert dargestellt. Als Leser hat man das Gefühl, dabei zu sein. Für diese Geschichten Sammlung hat der Autor ein sehr buntes Cover mit plakativem Titel gewählt, die Erzählungen haben meine Erwartungen, die durch diese Gestaltung geweckt wurden, voll erfüllt.
Ich gebe diesem Buch 5 Sterne und eine Empfehlung für Leser, die berührende, humorvolle und zum Nachdenken anregende Geschichten mögen.
Schon lange lese ich immer wieder die wunderbaren Geschichten von Rafik Schami.
Mit diesem Regenbogen führt er uns in 30 Geschichten, die in sechs Themen gegliedert sind, durch die weite Welt.
Auf 300 Seiten beweist der Autor einmal wieder wie vielseitig seine Erzählkunst ist.
Sehnsucht, Tiere, Geheimnis, Reisen, Geburtstag und Lachen hat er sich in dieser Sammlung gewidmet. Es war mir eine Freude, dieses Buch zu lesen, versteht es Rafik Schami doch, den Leser mit seinem Humor und der ihm eigenen Ironie in den Geschichten zu fesseln. Mich haben die unterschiedlichen Kurzgeschichten berührt, zum lachen gebracht und mich auch an einigen Stellen nachdenklich werden lassen. Der Autor lässt seine Verbundenheit zu seiner Heimatstadt Damaskus ebenso durchblicken wie die Liebe zu Deutschland, wo er Chemie studierte. Seine Weltgewandtheit spürt man in den kurzen Stories ebenso wie die Liebe zu den Menschen. Seine Protagonisten sind sehr gut beschrieben und die Hintergründe seiner Handlungen detailliert dargestellt. Als Leser hat man das Gefühl, dabei zu sein. Für diese Geschichten Sammlung hat der Autor ein sehr buntes Cover mit plakativem Titel gewählt, die Erzählungen haben meine Erwartungen, die durch diese Gestaltung geweckt wurden, voll erfüllt.
Ich gebe diesem Buch 5 Sterne und eine Empfehlung für Leser, die berührende, humorvolle und zum Nachdenken anregende Geschichten mögen.
January 23, 2022
Ich bin noch nicht ganz durch, kann aber schon sagen, dass das Buch absolut anders ist, als ich es erwartet habe.
Ich dachte es handle sich um Kurzgeschichten, die tatsächlich Humor besitzen und einen eher gut fühlen lassen, vielleicht sogar an schlechten Tagen aufheitern können.
Okay, vielleicht ist das mein Fehler und es trifft nur meinen Humor nicht?
Stattdessen haben mich die Geschichten wütend gemacht. Wie zum Geier kann man so mit Menschen umgehen?
Indirekt mit jemandem Schluss machen, weil das Sternzeichen nicht "rein ist"? Mit so einem Kaspar an Mann zusammenleben, der einen so scheiße behandelt? Warum? Ich verstehe es nicht? Jedes Mal, wenn ich eine (anscheinend nach wahren Begebenheiten aufgeschriebene) Geschichte gelesen habe, hat diese einfach nur meinen Unglauben geerntet.
Die zwei Sterne erteile ich dafür, dass es sich um fremde Kulturen handelt und dafür, dass ich den Schreibstil an sich normal flüssig fand und er mich nicht genervt hat.
Ich dachte es handle sich um Kurzgeschichten, die tatsächlich Humor besitzen und einen eher gut fühlen lassen, vielleicht sogar an schlechten Tagen aufheitern können.
Okay, vielleicht ist das mein Fehler und es trifft nur meinen Humor nicht?
Stattdessen haben mich die Geschichten wütend gemacht. Wie zum Geier kann man so mit Menschen umgehen?
Indirekt mit jemandem Schluss machen, weil das Sternzeichen nicht "rein ist"? Mit so einem Kaspar an Mann zusammenleben, der einen so scheiße behandelt? Warum? Ich verstehe es nicht? Jedes Mal, wenn ich eine (anscheinend nach wahren Begebenheiten aufgeschriebene) Geschichte gelesen habe, hat diese einfach nur meinen Unglauben geerntet.
Die zwei Sterne erteile ich dafür, dass es sich um fremde Kulturen handelt und dafür, dass ich den Schreibstil an sich normal flüssig fand und er mich nicht genervt hat.
Displaying 1 - 28 of 28 reviews