โหย่วซู บันทึกรักข้ามมิติ เล่ม 3

โหย่วซู บันทึกรักข้ามมิติ #3

by Feng Liu Shu Dai, 风流书呆, เฟิงหลิวซูไต

หลัง ‘โหย่วซู’ ลงจากเขามา เวลาก็ผ่านไปหกร้อยปีแล้ว กาลเวลาพราก ‘จีฉางเยี่ย’ ไปจากเขาอย่างไม่มีวันหวนกลับ แต่ใครจะคิดล่ะว่านายท่านจะกลับชาติมาเกิดเป็น ‘องค์ชายเก้า’ รัชทายาทแห่งเซี่ยฉี่ และเพราะการจากไปโดยไม่ร่ำลาของเขาในอดีตชาติ ทำให้นายท่านนอนตายตาไม่หลับ ชาตินี้ไม่ว่าอย่างไรก็ต้องทุ่มเทสุดชีวิตเพื่อชดเชยให้กับนายท่าน ทว่านิสัยขององค์ชายเก้ากับจีฉางเยี่ย กลับแตกต่างกันราวกับเป็นคนละคน แต่ถึงอย่างไร ทั้งคู่ต่างก็คือ ‘นายท่าน’ คนนั้น คนที่ครอบครองหัวใจเพียงหนึ่งเดียวของโหย่วซู ในขณะที่โหย่วซูพยายามทำทุกอย่าง เพื่อชดใช้ให้กับนายท่านเพราะความรู้สึกผิดในใจ ด้านองค์ชายเก้าเองก็คะนึงหาคนผู้หนึ่งที่ปรากฏในความฝันซ้ำๆ เช่นเดียวกัน และเมื่อโชคชะตาได้นำพาทั้งสองให้กลับมาเจอกันอีกครั้ง ไม่ว่าอย่างไร ชาตินี้ก็จะมิมีวันปล่อยให้ฝ่ายใดต้องเดียวดายอีกแล้ว!

Genres: Yaoi, Drama

272 pages, Paperback

Published January 1, 2021

About the author

Associated Names:
* Feng Liu Shu Dai / Casanovanic Bookworm (English)
* 風流書呆 (Chinese)
* 风流书呆 (Chinese)
* Phong Lưu Thư Ngốc (Vietnamese)
* เฟิงหลิวซูไต (Thai)

OR

* Shen Baise (English)
* 深白色 (Chinese)
* เซินไป๋เซ่อ (Thai)

Reviews

[Chanyaku]

อื้อหืมมมม เล่มนี้หวานจนเลี่ยน555555 แต่ก็เข้าใจพระเอกแหละ รอมา 600 ปีนี่เนอะ เก็บกดมานาน นายเอกเล่มนี้คงความน้องน้อยแต่โคตรซู ภูตผีปีศาจเก่งกาจแค่ไหนก็อย่าคิดมาเจ๋อกับน้องนะ โดนจัดการอย่างเหี้ยมโหด

การแปลแปลกๆ ในบางจุด บางคำให้ความรู้สึกเป็นนิยายปัจจุบัน เช่น องค์ชายเก้าเซ็ง???

[Kamons]

เล่ม 3 นี้ พระ-นายคลั่งรักจนเอียน จนพ้มมมอ่านไม่ไหวแล้วขอพักก่อน แต่ชอบตอนโหย่วซูสู้ แม้จะโครตซู แต่สนุกกว่าพาร์ทคลั่งรักแหละ

[Cherry Sawanya Munkongsujarit]

เล่ม 3 พิมพ์ครั้งที่ 1 : กรกฎาคม 2564
โปรยปกหลังเล่ม 3,4 :
หลัง โหย่วซู ลงจากเขามา เวลาก็ผ่านไปหกร้อยปีแล้ว
กาลเวลาพราก จีฉางเยี่ย ไปจากเขาอย่างไม่มีวันหวนกลับ
แต่ใครจะคิดล่ะว่านายท่านจะกลับชาติมาเกิดเป็น องค์ชายเก้า
รัชทายาทแห่งเซี่ยฉี่ และเพราะการจากไปโดยไม่ร่ำลาของเขา
ในอดีตชาติ ทำให้นายท่านนอนตายตาไม่หลับ ชาตินี้ไม่ว่า
อย่างไรก็ต้องทุ่มเทสุดชีวิตเพื่อชดเชยให้กับนายท่าน

ทว่านิสัยขององค์ชายเก้ากับจีฉางเยี่ย กลับแตกต่างกัน
ราวกับเป็นคนละคน แต่ถึงอย่างไร ทั้งคู่ต่างก็คือ นายท่าน
คนนั้น คนที่ครอบครองหัวใจเพียงหนึ่งเดียวของโหย่วซู
ในขณะที่โหย่วซูพยายามทำทุกอย่าง เพื่อชดใช้ให้กับ
นายท่านเพราะความรู้สึกผิดในใจ ด้านองค์ชายเก้าเองก็
คะนึงหาคนผู้หนึ่งที่ปรากฏในความฝันซ้ำๆ เช่นเดียวกัน
และเมื่อโชคชะตาได้นำพาทั้งสองให้กลับมาเจอกันอีกครั้ง
ไม่ว่าอย่างไร ชาตินี้ก็จะมิมีวันปล่อยให้ฝ่ายใดต้องเดียวดายอีกแล้ว!

เล่ม 3 :
องค์ชายเก้าแน่ใจแล้วว่าคนที่รอมานานคือโหย่วซู ส่วนจ้าวอวี้ซงยังอยากจะวางแผนให้ร้ายโหย่วซู แต่โหย่วซูนิสัยเรียบง่าย อ่านหนังสือ จับแมลง
โหย่วซูหาซื้อภาพวาดให้องค์ชายเก้า แล้วก็ถูกจ้าวอวี้หลิน ที่ถูกจ้าวอวี้ซงหลอกใช้ให้มาหลอกโหย่วซูไป โหย่วซูที่ชอบกินก็นึกว่าเป็นร้านอาหารตามไป และจะกินอาหารอย่างเดียว
องค์ชายเก้าที่รู้ข่าวรีบตามมา พอเห็นเหตุการณ์ก็ขำจนพูดม่าออก เพราะโหย่วซูไม่เหมือนใครจริงๆ ปกป้องอาหารยิ่งกว่าอะไร และพอมีปีศาจที่ห่มหนังมนุษย์มา โหย่วซูได้กลิ่นเหมือนซอมบี้ก็รู้ว่าต้องปกป้องนายท่าน ส่วนองค์ชายเก้าที่ได้ยินว่าชื่อโหย่วซูเหมือนกันก็บันดาลโทสะ สองคนเข้ากันดีสุดๆ
สรุปว่าโหย่วซุมากินข้าวจริงๆ แล้วยังโดนปีศาจหมายหัว ไม่รู้ตัวเลยว่าจะตายอยู่แล้วสินะ
ตอนกลางคืนก็โดนปีศาจบุก โหย่วซูแทงหัวกับหัวใจไปเยอะขนาดนั้นคิดว่าตายแน่ เพราะซอมบี้ต้องจัดการที่หัว มาตอนเช้าก็มาเจอว่ายังไม่ตาย เพราะจ้าวอวี้หลินดันรับมาเป็นอนุ แล้วยังไปยั่วจ้าวอวี้ซง โหย่วซูจะจัดการด้วยยันต์ แถมปีศาจยังพูดไม่ดีเกี่ยวกับนายท่าน โหย่วซูก็บอกว่าจะตัดลิ้น
คืนนั้นก็เกิดเรื่องจ้าวอวี้ซงเข้าหาอนุของจ้าวอวี้หลิน แต่อีกฝ่ายระเบิดต่อหน้า สติแตกไปเลย ทุกคนไปดูเหตุการณ์ โหย่วซูไม่กลัว เอาไม้เขี่ย แถมยังตัดลิ้นอีกด้วย คนทั้งบ้านพยายามปิดเรื่องนี้ เพราะจ้าวอวี้หลินมีสัญญาหมั้นหมายกับองค์หญิงหมิงจู ทุกคนเริ่มมองโหย่วซูใหม่
ครั้งแรกยังไม่จบ ยังมีครั้งที่สอง คนในบ้านยังคิดเล่นงานโหย่วซู พูดเป่าหูท่านแม่โหย่วซูให้รับอนุ โหย่วซูแค่ได้กลิ่นก็ร็แล้วว่าเป็นตัวเดียวกัน ทำเป็นเขินอายแต่มีความคิดกำจัด
คราวนี้เลยบอกตามตรงว่าเป็นตัวอะไร ปีศาจก็นึกว่าโหย่วซูง่ายๆ เจอยันต์เข้าไปทีเป็นยันต์ที่คิดขึ้นเองจากยันต์ทั้งหมดที่ศึกษามา ก็รู้ว่าตายแน่ ตัวเองร่ายมนตร์บังตาเอาไว้ องค์ชายเก้าได้รับรายงาน รู้ว่าโหย่วซูไม่ใช่คนแบบนั้น แต่ก็ยังตามมา แล้วก็หาเรือนของโหย่วซูไม่เจอ
ด้านโหย่วซู ผ่าด้านในออกมาศึกษา คิดว่าเป็นเพราะหัวใจ กำลังจะจัดการให้เรียบร้อย องค์ชายเก้าก็ถีบประตูเข้ามา โหย่วซูยังไม่ยอมบอกความจริง แต่ก็รับได้ รอให้โหย่วซูยอมบอกเองทุกอย่าง และรับเรื่องนี้มาไว้ที่ตัวเอง
ยังมีคนเจอศพคนโดนถลกหนัง โหย่วซูแค่มองก็รู้ว่าตายเมื่อไหร่ อย่างไร เลยพ้นตัวไป องค์ชายเก้าก็ปกป้องโหย่วซูทุกทาง
องค์ชายเก้าตามใจโหย่วซู โหย่วซูก็ทำอย่างที่องค์ชายเก้าต้องการ ทั้งสองเข้าคู่กันได้ดี รู้ใจกันที่สุด แล้วโหย่วซูก็ได้รู้ว่าองค์ชายเก้านอนไม่หลับ นิสัยเลยแปรปรวน ยิ่งรู้สึกผิด
เรื่องตามจับคนร้ายไม่ได้ข้อสรุป องค์หญิงหมิงจูอยากแต่งงาน สี่รัฐใหญ่กล่าวหาว่าองค์ชายเก้าเป็นดาวปีศาจ องค์ชายเก้ากับโหย่วซูจะไปรบที่ซีเป่ย ในวันเดียวกับที่องค์หญิงแต่งงาน
มาถึงกองทัพเหล่าแม่ทัพไม่พอใจ เพราะโหย่วซูเอาแต่เรียกร้องจะเองเชื้อมังกรจากองค์ชายเก้า ทำให้ยิ่งดูเป็นชายบำเรอเข้าไปใหญ่ แต่พอถึงตอนวางแผนการรบ โหย่วซูถึงได้แสดงฝีมือ เพราะรู้ศาสตร์การใช้ค่ายกล แค่บนแผนที่ทรายยังน่าเกรงขาม พอถึงการรบจริง ทัพสามแสนสู้หนึ่งล้านก็สามารถเอาชนะได้ ทั้งกองทัพเรียกโหย่วซูว่าท่านเซียน
หลังจากรอคอย ก็รอคอยนานสองปี ดินแดนเก้าแคว้นทั้งหมดก็รวมกันอีกครั้งเหมือนสมัยจักรพรรดิจงเซิ่ง กลับมาโหย่วซูก็ได้รับตำแน่งอันกั๋วกง เป็นท่านโหว องค์ชายเก้า รัชทายาทจะแต่งกับโหย่วซู เพราะจักรพรรดิจงเซิ่งแก้กฎเอาไว้ตั้งแต่ตอนนั้นแล้ว
โหย่วซูกลับมาก็ถามข่าวจากผีน้อยทำให้รู้ว่าปีศาจที่ตอนนี้ฆ่าไม่ตายกลับมาอีกแล้ว จากสตรีชาวบ้านจนกลายเป็นชนชั้นสูง โหย่วซูเลยทำยันต์ให้คนใกล้ตัว บิดา มารดา นายท่าน จักรพรรดิจ้งคัง และองครักษ์ลับ
โหย่วซูจะแต่งงานกับองค์ชายเก้า คนมากมายไม่พอใจ อยากเข้าหาฮองเฮา ฮองเฮาเรียกโหย่วซูเข้าวัง กลับโดนจัดฉาก เพราะฮองเฮาตายแล้วแต่กลับมาอยู่ต่อหน้าโหย่วซู โหย่วซูต้องบอกความจริงกับองค์ชายเก้าเรื่องที่ตัวเองคือโหย่วซูคนนั้น และบอกว่าถ้ารู้ว่าจักรพรรดิจงเซิ่งไม่เกลียดตนจะรีบกลับไปหาทันที ในที่สุดปมในใจสุดท้ายก็หายไป
จากนั้นยังมีคนมาแจ้งข่าวว่าแม่ของโหย่วซูฆ่าท่านหญิงหมิงจู โหย่วซูแก้ไขสถานการณ์ บอกว่าถ้าจะจัดการ ง่ายนิดเดียวคราวนี้ก็รู้แล้วว่าท่านเซียนข้างกายองค์ชายเก้าคือใคร

หลังอ่านเล่ม 3 :
เล่มนี้โหย่วซูได้แสดงฝีมือเต็มๆ ได้แสดงวิชาหลังจากลงจากเขาแล้ว กลายเป็นท่านเซียนของทุกคนไปแล้ว โหย่วซูไม่สนใจหรอกนะ เพราะคนที่ตัวเองสนใจคือนายท่าน และพ่อแม่ในชาตินี้เท่านั้น อ่านแบบวางไม่ลงเลยค่ะ

[Rada Chalapipat]

เล่มสามจะเป็นภาคต่อของ #โหย่วซู ที่ขึ้นเขาไปฝึกวิชาแล้วกลับออกมาในอีก 600 ปีให้หลังโดยถูกเข้าใจผิดว่าเป็น "จ้าวโหย่วซู" คุณชายเอาแต่ใจลูกชายคนเดียวของขุนนางท้องถิ่นที่รักและสปอยล์ลูกสุดๆ สรุปว่าเป็นทำนองมิติคู่ขนานที่นายเอกจะมีความทรงจำเดิมสะสมมาเรื่อยๆแต่พระเอกจะเกิดใหม่แล้วต้องมาจีบมารักกันใหม่คล้ายๆเรื่องทะลุมิติหักเหลี่ยมจอมมาร ยุคนี้พระเอกเกิดมาในราชวงศ์เดิมเป็นองค์ชายเก้าภายใต้ดวงชะตาดาวจักรพรรดิ์เป็นการกลับมาเกิดใหม่ของพระเอกภาคแรกที่สร้างชื่อเสียงด้วยตำนานราชันย์ผู้ติดป้ายประกาศหาคนรักไปพร้อมๆกับการรวบร่วมเก้าแคว้นให้เป็นหนึ่ง #พระเอกองค์ชายเก้า จะเป็นโรคนอนไม่หลับ อารมณ์แปรปรวน เป็นรัชทายาทลูกรักของพ่อแต่เป็นลูกชังของแม่และพี่น้องไม่รักไม่สนใจ พระเอกหลงรักนายเอกตั้งแต่แรกพบและแอบด่าตัวเองในชาติก่อนเป็นประจำ เล่มนี้เน้นแนวสามีคลั่งรักหลงเมีย NC เยอะระดับนึงเพราะนายเอกต้องดูดไอมังกรมาช่วยทำศึกจนค่อยๆขยับตำแหน่งสูงขึ้นเรื่อยๆจากที่ถูกมองเปป็นชายบำเรอจนขึ้นเป็นราชครูเซียนผู้วิเศษผู้เรียกลมเรียกฝน ทำนายทายทักและวางกลยุทธ์ได้แม่นยำ ฝั่งของพระเอกคือการชิงบัลลังก์แบะรวมแว่นแคว้น ฝั่งของนายเอกจะมีปมในใจกลัวนายท่านจะไม่ยอมรับเรื่องเห็นผี เป็นผู้อยู่เหนือโลกเหมือนชาติก่อน? พล็อตภูตผีไม่เป็นพล็อตสั้นผีปีศาจหลายตนเหมือนคราวก่อน เป็นการสืบคดีฆาตกรรมต่อเนื่องปีศาจถลกหนังมนุษย์กินหัวใจที่ไปเกี่ยวข้องกับบ้านเล็กบ้านใหญ่ของสกุลจ้าวก่อนจะลามไปถึงวังหลวง

เราชอบนายเอกในเล่ม4 มากที่สุดในบรรดา 4 เล่ม พระนายตายแล้วต่างคนต่างมาอยู่ในร่างใหม่ในอีก 600 ปีต่อมาในยุคที่ราชวงศ์เสื่อมถอยเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตน คอรัปชั่นตั้งแต่ในวังไปจนถึงขุนนางท้องถิ่น นายเอกมาโผล่ในร่างจ้าวโหย่วซูลูกหลานของตัวเองที่เป็นนายอำเภอเมืองเล็กๆที่เห็นแก่เงิน หลงเมียและร่วมมือกับพี่เมียในการฉ้อโกงรังแกชาวบ้านไปทั่วจนถูกพญายมจับวิญญาณไปตักเตือนในนรก พอนายเอกได้กลับมาโลกมนุษย์เลยมีชนักติดหลังของร่างเก่าที่จำเป็นจะต้องช่วยชาวบ้านเพื่อ แต่ทำไปทำมากลายเป็นความเห็นใจ ความเสียสละจากใจจริงจนทำทุกอย่างตั้งแต่เคลียร์การตัดสินคดีเพื่อลงโทษคนเลว ช่วยเหลือคนดี ยึดทรัพย์เพื่อเตรียมเสบียง เตรียมแคมป์ภัยพิบัติ ตั้งโรงทานจนกลายเป็นเสมือนวีรบุรุษที่ถูกกล่าวขวัญไปจนถึงเมืองหลวง เล่มนี้นายเอกทำงานไปตามหานายท่านไป โดยไม่รู้ว่าพญายมคนใหม่ผู้สวมหน้ากากปิดหน้าที่เป็นเพื่อนสนิทเพียงคนเดียวในมิตินี้ที่คอยดูแลคอยช่วยเหลือตนเองมาตลอดนั้นคือคนเดียวกับองค์ชายห้าผู้ถูกรับเลือกเป็นจักรพรรดิ์องค์ต่อไป เล่มนี้ไม่ใช่แนวสงครามแต่เป็นแนวปฏิรูปการเมืองการปกครองด้วยแนวทางที่ว่ารวยกระจุกจนกระจายย่อมทำให้บ้านเมืองวอดวาย พระเอกในร่างพญายมแอบช่วยนายเอกตอนอยู่บ้านนอก พอนายเอกได้เข้าวังก็ใช้ความฉลาดตั้งใจช่วยงานนายท่านสึดกพลังเพื่อจะได้ใกล้ชิดและจีบสามีในร่างใหม่ พระเอกที่ทำตัวเป็นสองบุคลิกสองสถานะยังคงหึงตัวเองและแอบหื่นเช่นเดิมจบเล่มยังค้างคาที่ปัญหาคอรัปชั่นในวังหลวง เราคาดหวังว่าพอเค้ารักและเข้าหอลงโรงกันแล้วจะไม่ตัดจบเคลียร์พล็อตรองได้อย่างรวดเร็วเกินไปเหมือนในเล่มสาม ดราม่ามีน้อย คำผิดมีบ้าง มุขตลกและแมรี่ซูพระนายมีเป็นระยะๆ

[orangejasmine]

ชาติที่สองนี้ในที่สุดพี่จีกับน้องโหย่วซูก็ได้สมรักกันแล้ว หวานเจี๊ยบเลยหลังจากชาติแรกแยกกันแบบขมมาก ชาตินี้องค์ชายเก้าจับทางได้แล้วว่าต้องทำยังไงให้น้องโหย่วซูรัก แล้วก็ได้รักกันจริงๆ น้องโหย่วซูก็เริ่มจากความรู้สึกผิดจากตอนจบในชาติที่แล้ว ชาตินี้ขอชดเชยด้วยชีวิตเลย ตอนเขารักกันก็อาจจะเหม็นๆ ความรักหน่อยค่ะ

ส่วนเรื่องความเก่งกาจของน้องโหย่วซู หลังจากตอนจบชาติแรกไปได้ไปอัปสกิลวิชาเต๋ามา ชาตินี้น้องรับบทมือปราบปีศาจ ตอนเริ่มๆ ก็งงๆ หน่อยว่าทำไมจู่ๆ ปีศาจก็ออกมาอาละวาด อ่านแบบอือๆ เออๆ ไป ตอนปราบปีศาจสนุกดี ปีศาจก็ฆ่าไม่ตายเวอร์ แต่ยังไงก็ยังสู้น้องโหย่วซูไม่ได้จริงๆ เพราะน้องเขาซูสมชื่อ

เพิ่มเติมเนื้อเรื่องในชาตินี้ มีการเมืองชิงบัลลังก์บวกไปรบประกอบนิดๆ หน่อยๆ เพิ่มอรรถรส ผู้เขียนผูกเรื่องปีศาจเข้ากับเรื่องในรั้วในวังได้ดีเลยค่ะ อ่านสนุกดี ชาติที่สองนี้ยังไม่จบ ไปติดตามต่อในเล่มสี่

คำผิดใดๆ ก็ยังมีอยู่เหมือนเดิมค่ะในเล่มนี้

[Jayjay]

ความสนุกเริ่มดร็อป เดาเรื่องง่ายไปนิด และแอบเบื่อความซูของพระนาย อ่านเล่ม 4 ไม่จบด้วยซ้ำคงไม่ไปต่อ

[Artnimiaf]

พวก nc ฉากสวีทมันเลี่ยนแบบเบาหวานมาเคาะประตูบ้านเลยอะ พอเจอคือเลื่อนหนีลูกเดียวเลย555555

เอ็นดูจักรพรรดิกับพ่อนายเอกมาก โบ๊ะบ๊ะอยู่นะ ความคุณพ่อรักลูกบูชาลูกอะเนาะ555555

ในส่วนของอาร์คคุณชายห้าจ้าวโหย่วซู นี่ไม่ชอบใจนิสัยแม่นายเอกมาก แม่แบบนี้คือนิยายของคำว่า พ่อแม่รังแกฉัน เลย
ชอบในความรักลูกนะ แต่คือตัวเองไม่ทันคนไม่พอแต่ไม่สนสี่สนแปดอีก คิดเองเออเอง ในชีวิตจริงคนแบบนี้จะสร้างปัญหาให้ลูกหลานไม่หยุดหย่อน พูดแบบใจร้ายคือโง่แล้วอวดฉลาดแท้ๆ ถ้าบทไม่ซูทุกอย่างเป็นไปตามที่นายเอกคาดหวังพลิกผันไม่มากไม่เกินความคาดหมาย ครอบครัวนายเอกก็คือตุ้บไปนานละ เลี้ยงลูกไม่ดี ลูกก็ใช่ว่าจะดีขนาดนั้น

จุดนึงที่ไม่ชอบในทุกเล่มคือ พระเอกไม่เคยแก้ต่างเวลานายเอกโดนด่าเลย ด่าทั่วๆไปพอเข้าใจนะ แต่โดนด่าว่าขายตัว นายบำเรองี้ มันความลงโทษคนด่าไหมอะ นายเอกไม่ใส่ใจแล้วพระเอกก็ไม่ใส่ใจด้วยหรอ ฮัลโหล หนูถามจริงนะคะพี่ๆ