What do you think?
Rate this book
Ceļvedis orķestra pasaulē un tās pažobelēs
Gundars Āboliņš par darba rašanos saka tā :
“Pirms kāda laika manās rokās nonāca krievu mūsdienu autora Vladimira Zismana darbs Путеводитель по оркестру и его задворкам.
Grāmata, kas iepazīstina ar simfoniskā orķestra „virtuvi”, oriģinālvalodā izdota 2015. gadā Maskavas izdevniecībā „ACT”. Vēl jo patiesāka tā kļūst, uzzinot, ka autors ir profesionāla orķestra mūziķis, kurš līdz smalkākajai niansei zina par ko stāsta. Lieliskais humors un stila sajūta pāris gadu laikā darbam nodrošinājuši bestsellera statusu. Grāmata atzīta arī no literatūras profesionāļu puses, kļūstot par prēmijas Gada rokraksts (Рукопись Года) laureāti. Teksts ir tik aizraujoša, ka, labi pārzinot krievu valodu, iedomājos par šī stāsta tulkošanu. Sazinājos ar autoru, kurš dzīvo Maskavā. Viņš bija ļoti atsaucīgs un uzreiz deva savu piekrišanu grāmatas latviskajam tulkojumam. Tekstu ilustrē Jevgenijas Dvoskinas zīmējumi, kas ir tikpat asprātīgi kā saturs.”.
Atzinīgs ir arī mūzikas apskatnieks Orests Silabriedis: “Obojists un rakstnieks Vladimirs Zismans par simfonisko orķestri zina visu. Tas nav pārspīlējums. Vieglums, ar kādu viņš zīmē detaļās līdz sīkumam izvērstu simfoniskā orķestra portretu, pa spēkam tikai tādam, kurš pats guvis pieredzi opernamos, spēlējis pie Fedosejeva un Roždestvenska, ikdienā māk sadzirdēt un saredzēt stāstus, prot tos atstāstīt un kopā ar paša vērojumiem virtuozi savīt vienā milzu audumā, ironiski, bet labvēlīgi smaidot. Viņam nav ilūziju, toties viņš ir saglabājis sirsnīgu mīlestību uz profesiju un kolēģiem.
Ja kāds domā, ka kaut ko zina par simfoniskā orķestra instrumentiem un to spēlētājiem, lai atver Zismana grāmatu un pārliecinās, ka neko daudz nezina vis. Novēlēsim autoram veiksmi darbā pie nākamā opusa, kas patlaban top. Kad būs gatavs, uzzināsim, kā būvēta mūzika”.
“Pirms kāda laika manās rokās nonāca krievu mūsdienu autora Vladimira Zismana darbs Путеводитель по оркестру и его задворкам.
Grāmata, kas iepazīstina ar simfoniskā orķestra „virtuvi”, oriģinālvalodā izdota 2015. gadā Maskavas izdevniecībā „ACT”. Vēl jo patiesāka tā kļūst, uzzinot, ka autors ir profesionāla orķestra mūziķis, kurš līdz smalkākajai niansei zina par ko stāsta. Lieliskais humors un stila sajūta pāris gadu laikā darbam nodrošinājuši bestsellera statusu. Grāmata atzīta arī no literatūras profesionāļu puses, kļūstot par prēmijas Gada rokraksts (Рукопись Года) laureāti. Teksts ir tik aizraujoša, ka, labi pārzinot krievu valodu, iedomājos par šī stāsta tulkošanu. Sazinājos ar autoru, kurš dzīvo Maskavā. Viņš bija ļoti atsaucīgs un uzreiz deva savu piekrišanu grāmatas latviskajam tulkojumam. Tekstu ilustrē Jevgenijas Dvoskinas zīmējumi, kas ir tikpat asprātīgi kā saturs.”.
Atzinīgs ir arī mūzikas apskatnieks Orests Silabriedis: “Obojists un rakstnieks Vladimirs Zismans par simfonisko orķestri zina visu. Tas nav pārspīlējums. Vieglums, ar kādu viņš zīmē detaļās līdz sīkumam izvērstu simfoniskā orķestra portretu, pa spēkam tikai tādam, kurš pats guvis pieredzi opernamos, spēlējis pie Fedosejeva un Roždestvenska, ikdienā māk sadzirdēt un saredzēt stāstus, prot tos atstāstīt un kopā ar paša vērojumiem virtuozi savīt vienā milzu audumā, ironiski, bet labvēlīgi smaidot. Viņam nav ilūziju, toties viņš ir saglabājis sirsnīgu mīlestību uz profesiju un kolēģiem.
Ja kāds domā, ka kaut ko zina par simfoniskā orķestra instrumentiem un to spēlētājiem, lai atver Zismana grāmatu un pārliecinās, ka neko daudz nezina vis. Novēlēsim autoram veiksmi darbā pie nākamā opusa, kas patlaban top. Kad būs gatavs, uzzināsim, kā būvēta mūzika”.
319 pages, Hardcover
First published January 1, 2014
21 people are currently reading
103 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 23 of 23 reviews
March 17, 2022
It's just a symphony
— What should a violist do if he is being chased by an elephant, a giraffe and a hippopotamus?
- Get off the carousel!
I took the book about the structure of the symphony orchestra, although on the recommendation of a good friend from LJ, but without having any illusions about my ability to get carried away or, God forbid, have fun with it. I saw myself in advance with my inner eye, with a stern and solemn face, flipping through electronic pages in the name of general development and what other arguments we are making in favor of non-fiction.
I would like every disappointment to be the same as I experienced from the first, no, not pages - paragraphs. With the book by Vladimir Zisman, the delight of absolute recognition, even if your own going into the world of music was limited to choral singing in childhood and the performance of a dog waltz, coupled with the first bars of the "Moonlight Sonata" on the piano (a dilettante's set on duty).
And yet, the knowledge that here they will not offend, they will not humiliate casually, they will not point out your insufficiency, which you already feel, chivoustam. People who are able to extract harmony from objects that are the source of noise and cacophony in the hands of others are surrounded at all times by an aura of "specialness". And when someone from this category of the celestials speaks to you as a friendly interlocutor. explaining things that I didn't even allow myself to think about, not because it wasn't interesting, but because there was no one to ask - it's priceless.
Это просто Симфония
— Что должен сделать альтист, если за ним гонятся слон, жираф и бегемот?
— Слезть с карусели!
Книгу об устройстве симфонического оркестра я взяла хоть и по рекомендации доброй знакомой из ЖЖ, но не питая иллюзий относительно своей способности увлечься или, упаси боже. развлечься ею. Заранее видела себя внутренним взором, с лицом суровым и торжественным перелистывающей электронные страницы во имя общего развития и какие мы там еще приводим доводы в пользу нон-фикшн.
Хотела бы я, чтобы всякое разочарование было таким, какое испытала с первых , нет, не страниц - абзацев. С книгой Владимира Зисмана восторг абсолютного узнавания, хотя бы даже собственное твое хождение в мир музыки ограничивалось хоровым пением в детстве да исполнением собачьего вальса вкупе с первыми тактами "Лунной сонаты" на фортепиано (дежурный набор дилетанта).
И еще, знание, что здесь не обидят, не унизят походя, не укажут на твою недостаточность, которую и без того, чивоуштам, ощущаешь. Люди, умеющие извлекать гармонию из предметов, которые в руках прочих источник шума и какофонии, во все времена окружены аурой "особости". И когда кто-то из этой категории небожителей говорит с тобой, как доброжелательный собеседник. объясняя вещи, о которых и задумываться себе не позволяла, не потому, что неинтересно было, а потому что не у кого было спросить - это бесценно.
Он рассказывает с кучей забавных подробностей, в которых неожиданно узнаешь себя. Пусть к музыке ты отношения не имеешь, но в книгах толк понимаешь и от скверной переживаешь то же чувство - тебя накормили тухлой селедкой, какое музыкант от некоторых фрагментов, которые обыденность доносит до слуха.
"Путеводитель по оркестру и его задворкам" устроен как микроэнциклопедия, хотя автор отрицает энциклопедичность, но тут уж нам, читателям, виднее. Как маленький человек приходит в мир музыки и что из этого получается, каковы специфические фобии музыкантов, особенности поведения в оркестре, акустика, звукозапись, концертный костюм, репетиции, гастроли, халтура, партитура.
Почти половину от объема книги занимает рассказ об инструментах и дирижере. И как хорош этот рассказ. Скрипка и альт, гобой и кларнет, виолончель и контрабас, саксофон и флейта-пикколо Ты не можешь их коснуться, но увидеть-услышать, параллельно чтению, сейчас возможно. А еще, здесь музыка. Много прекрасной музыки. И, я наконец узнала, почему смычки скрипачей в оркестре двигаются так синхронно (все дело в волшебном штрихе).
Чудесная книга и отменный антидепрессант, который, в наше непростое время, поможет любому.
— What should a violist do if he is being chased by an elephant, a giraffe and a hippopotamus?
- Get off the carousel!
I took the book about the structure of the symphony orchestra, although on the recommendation of a good friend from LJ, but without having any illusions about my ability to get carried away or, God forbid, have fun with it. I saw myself in advance with my inner eye, with a stern and solemn face, flipping through electronic pages in the name of general development and what other arguments we are making in favor of non-fiction.
I would like every disappointment to be the same as I experienced from the first, no, not pages - paragraphs. With the book by Vladimir Zisman, the delight of absolute recognition, even if your own going into the world of music was limited to choral singing in childhood and the performance of a dog waltz, coupled with the first bars of the "Moonlight Sonata" on the piano (a dilettante's set on duty).
And yet, the knowledge that here they will not offend, they will not humiliate casually, they will not point out your insufficiency, which you already feel, chivoustam. People who are able to extract harmony from objects that are the source of noise and cacophony in the hands of others are surrounded at all times by an aura of "specialness". And when someone from this category of the celestials speaks to you as a friendly interlocutor. explaining things that I didn't even allow myself to think about, not because it wasn't interesting, but because there was no one to ask - it's priceless.
Это просто Симфония
— Что должен сделать альтист, если за ним гонятся слон, жираф и бегемот?
— Слезть с карусели!
Книгу об устройстве симфонического оркестра я взяла хоть и по рекомендации доброй знакомой из ЖЖ, но не питая иллюзий относительно своей способности увлечься или, упаси боже. развлечься ею. Заранее видела себя внутренним взором, с лицом суровым и торжественным перелистывающей электронные страницы во имя общего развития и какие мы там еще приводим доводы в пользу нон-фикшн.
Хотела бы я, чтобы всякое разочарование было таким, какое испытала с первых , нет, не страниц - абзацев. С книгой Владимира Зисмана восторг абсолютного узнавания, хотя бы даже собственное твое хождение в мир музыки ограничивалось хоровым пением в детстве да исполнением собачьего вальса вкупе с первыми тактами "Лунной сонаты" на фортепиано (дежурный набор дилетанта).
И еще, знание, что здесь не обидят, не унизят походя, не укажут на твою недостаточность, которую и без того, чивоуштам, ощущаешь. Люди, умеющие извлекать гармонию из предметов, которые в руках прочих источник шума и какофонии, во все времена окружены аурой "особости". И когда кто-то из этой категории небожителей говорит с тобой, как доброжелательный собеседник. объясняя вещи, о которых и задумываться себе не позволяла, не потому, что неинтересно было, а потому что не у кого было спросить - это бесценно.
Он рассказывает с кучей забавных подробностей, в которых неожиданно узнаешь себя. Пусть к музыке ты отношения не имеешь, но в книгах толк понимаешь и от скверной переживаешь то же чувство - тебя накормили тухлой селедкой, какое музыкант от некоторых фрагментов, которые обыденность доносит до слуха.
"Путеводитель по оркестру и его задворкам" устроен как микроэнциклопедия, хотя автор отрицает энциклопедичность, но тут уж нам, читателям, виднее. Как маленький человек приходит в мир музыки и что из этого получается, каковы специфические фобии музыкантов, особенности поведения в оркестре, акустика, звукозапись, концертный костюм, репетиции, гастроли, халтура, партитура.
Почти половину от объема книги занимает рассказ об инструментах и дирижере. И как хорош этот рассказ. Скрипка и альт, гобой и кларнет, виолончель и контрабас, саксофон и флейта-пикколо Ты не можешь их коснуться, но увидеть-услышать, параллельно чтению, сейчас возможно. А еще, здесь музыка. Много прекрасной музыки. И, я наконец узнала, почему смычки скрипачей в оркестре двигаются так синхронно (все дело в волшебном штрихе).
Чудесная книга и отменный антидепрессант, который, в наше непростое время, поможет любому.
January 4, 2017
"Писать не умею, но пиздеть люблю".
Как будто два часа просидела в рюмочной около консерватории.
Как будто два часа просидела в рюмочной около консерватории.
December 21, 2024
Šis būs laikam nepopulārs viedoklis, bet es nebiju tādā sajūsmā kā gaidīju. Jau pirmajās lpp. sapratu, ka autors man besī, jo:
“Dažām skaistulēm un gudriniecēm ir izdevies apstāties Bēthovena “Mēnesnīcas sonātes” līmenī un, iespējams, pateicoties tai, veiksmīgi iziet pie vīra.
“…, bet tev vēl jāpārbauda, vai bērns ir izmācījies, jānoliek viņš gulēt, jāuztaisa rītdienai pusdienas un nākamajā rītā jāpalaiž šīkais uz skolu (te es runāju par sieviešu grūto likteni)!”
un daudzi citi tamlīdzīgi. Kā arī visa grāmata likās kā sūdzēšanās par to, cik “mums ir grūti, bet jūs jau nekad to nesapratīsiet, jo jums ir tik viegli”. Bet vismaz ātri lasījās (man vnk nebija motivācijas lasīt).
“Dažām skaistulēm un gudriniecēm ir izdevies apstāties Bēthovena “Mēnesnīcas sonātes” līmenī un, iespējams, pateicoties tai, veiksmīgi iziet pie vīra.
“…, bet tev vēl jāpārbauda, vai bērns ir izmācījies, jānoliek viņš gulēt, jāuztaisa rītdienai pusdienas un nākamajā rītā jāpalaiž šīkais uz skolu (te es runāju par sieviešu grūto likteni)!”
un daudzi citi tamlīdzīgi. Kā arī visa grāmata likās kā sūdzēšanās par to, cik “mums ir grūti, bet jūs jau nekad to nesapratīsiet, jo jums ir tik viegli”. Bet vismaz ātri lasījās (man vnk nebija motivācijas lasīt).
January 4, 2022
Tā kā man šķiet, ka vieglāk ir ķīniešu vai japāņu hieroglifus pārvērst saprātigā tekstā nekā nošu rakstu - mūzikas skaņās, tas šī grāmata un tajā aprakstītā pasaule man bija vesels atklājums. Patiess brīnums par mūzikas instrumentu daudzveidību un reizēm pat nejēdzībām, grūtībām un izaicinājumiem, lai radītu to, kas no malas izskatās un izklausās tik vienkārši, skaisti un plūdeni. Papildus bonuss par valodu. Ar tādu humoru var rakstīt tikai cilvēks, kurš patiesi mīl mūziku, instrumentus un savus kolēģus orķestra bedrē vai uz skatuves.
May 10, 2016
Вступлю со своим бемолем в хор всеобщего энтузиазма.
Книжка про то, что я люблю и что мне очень интересно (а иногда ещё и любопытно - что не одно и то же). К тому же жанр ценимый - популяризаторство, учение с увлеченем, занимательное (подставь, что требуется). И то, что автор - человек знающий и то, о чём пишет, любящий, сомнений не оставляет. Как и то, что у него всё в порядке с чувством юмора, и что в компании с ним всем весело.
Нет, из книжки кое-что узнаёшь, а иногда действительно смешно. И много баек, анекдотов и случаев из жизни (и мы не против!)Но в целом остаётся ощущение сумбура, небрежности и редакционной непродуманности.
Некоторые шутки кажутся очень принуждёнными - ну вот как если бы человек поставил перед собой задачу беспрерывно хохмить: он уже выдохся, а остановиться не может. И такой перебор с утратой непринуждённости дают обратный эффект, раздражают даже. В компании это, может, были блестящие шутки, а вот при "транспонировании" в письменный текст многое теряется. И то, что должно было придать книге лёгкость, иногда её просто утяжеляет.
Сумбур - это про построение книги. Какие-то понятные только профессионалам слова и термины он упоминает несколько раз в начале, а объяснение будет (и то не всему) ближе к концу (и не всё он объясняет понятно, кстати, но ладно уж, пусть это будет моя вина). Он правда сам оговаривается, что линейности в таком рассказе быть не может, да и это не его сильная сторона. Самокритичность - это замечательно, но она всего не извиняет. Редакторская работа в этом и заключается. А так - книга оставляет впечатление наскоро и не очень продуманно скомпонованной из ранее написанного (скорее всего в блоге). Жаль, потому что замысел хороший, и все средства для его осуществления у автора вне всяких сомнений есть.
Кстати, я поискала другие публикации Зисмана - и вот статьи в Букнике, например, совершенно замечательные.
Книжка про то, что я люблю и что мне очень интересно (а иногда ещё и любопытно - что не одно и то же). К тому же жанр ценимый - популяризаторство, учение с увлеченем, занимательное (подставь, что требуется). И то, что автор - человек знающий и то, о чём пишет, любящий, сомнений не оставляет. Как и то, что у него всё в порядке с чувством юмора, и что в компании с ним всем весело.
Нет, из книжки кое-что узнаёшь, а иногда действительно смешно. И много баек, анекдотов и случаев из жизни (и мы не против!)Но в целом остаётся ощущение сумбура, небрежности и редакционной непродуманности.
Некоторые шутки кажутся очень принуждёнными - ну вот как если бы человек поставил перед собой задачу беспрерывно хохмить: он уже выдохся, а остановиться не может. И такой перебор с утратой непринуждённости дают обратный эффект, раздражают даже. В компании это, может, были блестящие шутки, а вот при "транспонировании" в письменный текст многое теряется. И то, что должно было придать книге лёгкость, иногда её просто утяжеляет.
Сумбур - это про построение книги. Какие-то понятные только профессионалам слова и термины он упоминает несколько раз в начале, а объяснение будет (и то не всему) ближе к концу (и не всё он объясняет понятно, кстати, но ладно уж, пусть это будет моя вина). Он правда сам оговаривается, что линейности в таком рассказе быть не может, да и это не его сильная сторона. Самокритичность - это замечательно, но она всего не извиняет. Редакторская работа в этом и заключается. А так - книга оставляет впечатление наскоро и не очень продуманно скомпонованной из ранее написанного (скорее всего в блоге). Жаль, потому что замысел хороший, и все средства для его осуществления у автора вне всяких сомнений есть.
Кстати, я поискала другие публикации Зисмана - и вот статьи в Букнике, например, совершенно замечательные.
April 17, 2022
Mūzikas skolā mani neņēma. Vēl tagad atceros skolotājas Pētersones līdzjūtīgo skatienu, kad viņa aicināja vecākus nemocīt bērnu. Dejošanas skolotājai tādus jautājumus vairs neuzdeva un tā nu es ar sajūsmu 20 gadus baidīju tautu no skatuves....
Tajā laikā, ko citi pavadīja muzikas skolā, es lasīju grāmatiņas. Vienā bija apraksts par to, ka cilvēks, kurš izgudroja mikroskopu, pirmo reizi paskatījās tajā uz ūdens pilienu un bija pārsteigts pat būtņu skaitu un daudzveidību, kas tur mīt. Es arī tagad uz orķestri paskatījos. Tā nu izrādās, ka mūzikas skolā ir bijuši paslēpti visādi dīvaini zvēriņi. Bija interesanti.
Un tas viss ir tā sirsnīgi aprakstīts.
Zvaigzne nost, jo es gaidīju arī iespēju izsmieties, bet nekā, vien dažos brīžos iesmaidīju. Laikam jau autoram tas viss pārāk ļoti tuvs pie sirds, kas neļauj pārāk daudz apzvagāt kolēgas.
A, jā. Tulkojums ir kā svētdienas rīta baltais galdauts. Tīrs, precīzs, ļoti labs. Varbūt tajā arī pazūd daļa teksta dzīvelīguma. Kas to lai zina?
Tajā laikā, ko citi pavadīja muzikas skolā, es lasīju grāmatiņas. Vienā bija apraksts par to, ka cilvēks, kurš izgudroja mikroskopu, pirmo reizi paskatījās tajā uz ūdens pilienu un bija pārsteigts pat būtņu skaitu un daudzveidību, kas tur mīt. Es arī tagad uz orķestri paskatījos. Tā nu izrādās, ka mūzikas skolā ir bijuši paslēpti visādi dīvaini zvēriņi. Bija interesanti.
Un tas viss ir tā sirsnīgi aprakstīts.
Zvaigzne nost, jo es gaidīju arī iespēju izsmieties, bet nekā, vien dažos brīžos iesmaidīju. Laikam jau autoram tas viss pārāk ļoti tuvs pie sirds, kas neļauj pārāk daudz apzvagāt kolēgas.
A, jā. Tulkojums ir kā svētdienas rīta baltais galdauts. Tīrs, precīzs, ļoti labs. Varbūt tajā arī pazūd daļa teksta dzīvelīguma. Kas to lai zina?
December 8, 2018
Very light and entertaining book about music, musicians, and how orchestra works overall. It’s “light” — but not stupid. I actually enjoyed it a lot.
I definitely wasn’t able to aknowledge properly everything that was about music per se, as I am “musically disabled,” but the author seems professional enough to me. (However, I have no idea how a musically educated person might perceive the book.) Still, I learned a lot of interesting little details about various musical instruments, many hidden aspects of the process of music creation and recording, and the whole internal life of musicians’ work.
After this book, I would look at any orchestra (in a theater, on Youtube, etc.) with new feelings and a new level of curiosity.
My favorite part was when he explained how different musical instruments are special/interesting from technical points of view/challenging. I had no idea that there are so many interesting aspects! (And I was fascinated by an apparent effect of chosen instruments on the musician’s character as a personality!)
The author is funny and nice, and I read with sympathy even all those numerous stories about various "adventures from actors' life" that I usually despise and find mostly idiotic and unpleasant ("байки"). Here, those stories are mostly amusing.
It's a good choice for something short, sweet, and yet informative.
I definitely wasn’t able to aknowledge properly everything that was about music per se, as I am “musically disabled,” but the author seems professional enough to me. (However, I have no idea how a musically educated person might perceive the book.) Still, I learned a lot of interesting little details about various musical instruments, many hidden aspects of the process of music creation and recording, and the whole internal life of musicians’ work.
After this book, I would look at any orchestra (in a theater, on Youtube, etc.) with new feelings and a new level of curiosity.
My favorite part was when he explained how different musical instruments are special/interesting from technical points of view/challenging. I had no idea that there are so many interesting aspects! (And I was fascinated by an apparent effect of chosen instruments on the musician’s character as a personality!)
The author is funny and nice, and I read with sympathy even all those numerous stories about various "adventures from actors' life" that I usually despise and find mostly idiotic and unpleasant ("байки"). Here, those stories are mostly amusing.
It's a good choice for something short, sweet, and yet informative.
December 14, 2021
Šis bija interesanti, komiski un pat izglītojoši.
February 22, 2017
Моя реакция на "Путеводитель..." - чистейший восторг. Тут надо заметить, что я, пожалуй, идеально попадаю в целевую аудиторию этой книги. С одной стороны, как музыкант-любитель, во время чтения я периодически выкрикивала: "Даааааа! Именно так это и бывает!!!" Такие моменты узнавания "правды жизни" очень приятны и, честно скажу, льстят самолюбию - ведь, оказывается, есть что-то общее у на досуге попиликивающей меня и профессионального высококлассного музыканта. С другой стороны, как человек, знающий о симфоническом оркестре только самое очевидное и страстно желающий узнать больше, я жадно впивалась взглядом в текст, который для развлекательной книги содержит удивительно много информации. Ну и с третьей стороны, как человек, любящий посмеяться, я в голос хохотала чуть ли не на каждой странице. Владимир Зисман- большой молодец, с чувством юмора и самоиронией у него всё в порядке. А ещё невооруженным взглядом видны его образованность и начитанность, ну и конечно, знание своего дела и любовь к нему - пожалуй, главный залог успеха.
March 14, 2015
Это совершенно замечательная книга о музыке и прежде всего о музыкантах! Исторические экскурсы удались автору не хуже, чем в своё время издателям Сатирикона, а собирательные портреты оркестрантов удивительным образом напоминают соответствующих персонажей в виденных мною настоящих оркестрах. Три часа непрерывного погружения (добровольно прерваться просто не выйдет!) обеспечивают читателю гамму эмоций от нежнейшего умиления до истерического смеха, плюс желание уже сегодня направиться на симфонический с целью поизучать глубинные смыслы оркестрового бытия.
May 1, 2017
Еще одна книга, которой хотелось поделиться со всеми окружающими. Я читала для себя и не могла удержатся, чтоб не зачитывать искрометные пассажи близким. Я читала, а они слушали, а потом я преследовала близких с настойчивым "почитай".
С удивительной легкостью и с поразительным юмором - книга скрасила мне не один день. Потому что читала и перечитывала, целиком и по чуть-чуть. И еще буду.
Насмеялась вдоволь, просветилась и расширила кругозор. Теперь я совсем иначе слушаю оркестровую музыку. Теперь я её, по возможности, смотрю.
С удивительной легкостью и с поразительным юмором - книга скрасила мне не один день. Потому что читала и перечитывала, целиком и по чуть-чуть. И еще буду.
Насмеялась вдоволь, просветилась и расширила кругозор. Теперь я совсем иначе слушаю оркестровую музыку. Теперь я её, по возможности, смотрю.
July 30, 2019
Какая же прекрасная книга.
Во-первых, внутренний мир оркестра. Как много я не знала (да большинство, кто с ним не связан) и не понимала.
Во-вторых, какой прекрасный мир инструментов. Сколько интересного рассказал автор об их истории, видоизменениях. Я в восторге от количества информации.
В-третьих, музыка! Как ее много. И я понимаю, что я слышала произведения, но черт, ведь я их совсем не так слушала! Их все нужно переслушивать заново. Просто новый мир звуков меня ждёт!
Прекраснейшая, нужная книга и написана как для идиотов, очень внятно, за что тоже спасибо большое автору)
Во-первых, внутренний мир оркестра. Как много я не знала (да большинство, кто с ним не связан) и не понимала.
Во-вторых, какой прекрасный мир инструментов. Сколько интересного рассказал автор об их истории, видоизменениях. Я в восторге от количества информации.
В-третьих, музыка! Как ее много. И я понимаю, что я слышала произведения, но черт, ведь я их совсем не так слушала! Их все нужно переслушивать заново. Просто новый мир звуков меня ждёт!
Прекраснейшая, нужная книга и написана как для идиотов, очень внятно, за что тоже спасибо большое автору)
September 9, 2023
Diezgan interesanta grāmata. Diezgan daudz orķestrantu jociņi. Bet ja ir pazīstams kāds orķestrants, kā tas ir manā gadījumā, tad tas nav nekas jauns. Saprotams ka autors ir PSRS skolas pārstāvis, tāpēc lielākā daļa notikumu grozās ar tā laika stulbumu. Cilvēkam no malas var būt diezgan interesanti paskatīties, kas tur īsti notiek. Paldies Gundaram Āboliņam par tulkojumu, bet pārmetums ir par to, ka grāmata izdota tik sīkā drukā, ka nepamet sajūta, ka lasi kaut kādu zāļu instrukciju.
June 23, 2019
Эта книга могла бы стать шедевром, если бы, во-первых, ей попался бы нормальный редактор, во-вторых, редактор заставил бы автора как следует ее структурировать, и в-третьих, безжалостно вычеркнул бы 90% шуток и анекдотов (10% действительно смешные). Жаль, потому что автору есть что рассказать, но всё полезное и интересное тонет в потоке натужного юмора.
September 3, 2021
Viegla un izklaidējoša grāmata par mūziku, mūziķiem, mūzikas instrumentiem un orķestri. "Reiz bija tāds gadījums" un aiziet pastāstiņi par smieklīgiem un ne tik smieklīgiem atgadījumiem no mūziķu dzīves.
February 5, 2022
Tik lieliski apvienot orķestra iekšējo dzīvi, mūziķu personalitāti un vēsturi var aprakstīt tikai eksperts! Grāmatas vieglā valodā ļauj lidot caur lapām tekstiem, savukārt humors un joki ļāva smieties skaļi un no sirds.
January 23, 2022
Абсолютно потрясающая книга об оркестре, профессиональных музыкантах и всему, что с ними связано. Близкий и тонкий юмор.
January 26, 2022
I, as a musician, liked this book very much! It described everyday of an orchestra musician excellent indeed :) it reminded me of the best times I spent in orchestra!
October 23, 2022
Apbrīnojamas spējas par tik garlaicīgu tēmu sarakstīt tik interesantu grāmatu.
January 28, 2023
Анекдотические истории и юмор автора, конечно, не для всех, но в целом довольно интересно.
December 16, 2025
Ļoti daudz uzzināju par orķestri un par instrumentu specefiku. Jautra un interesanta lasāmviela.👍
March 6, 2023
Владимир Зисман в деталях описывает все ньюансы профессии оркестрового музыканта. Прочитал книгу в дни когда вышли новости из Бучи и Ирпеня, и это было то что надо. Книга легко читается (кроме где-то 50 страниц в середине с описанием всех инструментов), в ней много юмора. Особенно понравились байки из жизни советских оркестровых музыкантов и все истории связанные с алкоголем. Любому кто хоть раз побывал на концерте классической музыки - рекоммендую, вам откроется много интересного и посмеетесь от души.
January 2, 2022
Orķestra dzīves aizkulises, instrumentu specifika, mūziķu tipāžiem, muzikālas nianses, dažādi kuriozi, daļa saistīta ar padomju laika specifisko situāciju - deficītu, orķestrantu braucieniem uz Rietumiem padomju gados. Nezinu, vai grāmata būtu interesanta cilvēkam, kam ar mūziku nav sakara.
Displaying 1 - 23 of 23 reviews