دری مرا می خواند

by Richard Brautigan, احسان عباسلو

140 pages, Paperback

Published December 16, 2018

About the author

Richard Brautigan was an American novelist, poet, and short-story writer. Born in Tacoma, Washington, he moved to San Francisco in the 1950s and began publishing poetry in 1957. He started writing novels in 1961 and is probably best known for his early work Trout Fishing in America. He died of a self-inflicted gunshot wound in 1984.

Reviews

[Latif Joneydi · Rating 3 out of 5]

از براتیگان یه رمان و چندتا مجموعه شعر خونده اَم و چند تا از شعرایِ این مجموعه رو هم پیشتر دیده اَم. با خوندن این مجموعه یه پرسشی برام ایجاد شد، اینکه اینگونه مجموعه اشعاری رو چگونه باید خوند؟
یعنی اینکه مثلا در مجموعه شعر هایِ کهن، مثلا غزلیات سعدی، درونمایه و ساختِ فُرمیِ هر قطعه چشمگیرتره و تمایز ها روشن تر و خواننده بعد از هر غزل یه فهم نسبتا هماهنگ از غزلی که خونده پیدا میکنه ولی در مطالعه مجموعه ای مانند همین مجموعه خواننده با مطالعه پُشتِ همِ شعر هایی که مینی مالیستی و کوتاه اَند و از لحاظِ فُرمی شبیه ولی شاید از لحاظِ موقعیتِ دریافتی متفاوت اَند دچار گیجی و شاید سوفهم بشه. به نظرم شیوه خواندن چنین مجموعه هایی باید با دست انداز و درنگ باشه. خوانشی تکّه تکّه. شاید کمک کنه این مجموعه از نوعِ نگاهی که کلیتِ متن رو زمین بایری با چند گُلِ زیبا میبینه نجات بده و کلیت متن به سرزمینِ متنوعی که به ظاهر سطحی ترین اثر هم دارای عمقِ خوانشی بشه مبدل کنه. نمیدونم،  احساس میکنم گاهی سرسری از این مجموعه ها رد میشیم( تاکید می‌کنم، میشم) و این شیوه هایِ خواندن رو هم باید به چون و چرا گرفت. در کل لذت بردم، نوعِ نگاهِ براتیگان به زبان شگفت انگیزه. اینکه بلیطِ اتوبوس و لباس شویی و پولِ خُرد رو بشه به شعر کشید. اینکه زبان گُزیده و به جا به کار بره و "لحظه" بیافرینه.
خلاصه چیزِ خوبی بود.