Instruções Para Montar Mapas, Cidades e Quebra-Cabeças

by Flávia Péret, Paloma Vidal (Translator)

“De uma cidade não aproveitamos as suas sete ou setenta maravilhas, mas as respostas que nos dá a nossas perguntas”. Assim termina a citação de Italo Calvino que Flávia Péret escolheu para abrir seu livro. Ao ler a frase, pensei que isso também pode ser dito da literatura. E quais são as perguntas destas Instruções para montar mapas, cidades e quebra-cabeças? Para começar: “Toda viagem é uma fuga?”. Uma jovem mulher que ainda não completou 30 anos compra uma passagem de ônibus, só de ida, Belo Horizonte–Buenos Aires. Assim começam textos que transitam entre o diário, o conto, a crônica, o romance, que acompanham a viagem, tornando sua a economia dela: carregar o mínimo necessário.

Tentar a leveza, apesar do peso da incerteza e da precariedade. Confiar na sorte, nos encontros, nos acasos. Deixar-se levar por essa cidade estrangeira que poderia facilmente se tornar um lugar-comum de turista brasileira, porque são muitas as referências que antecedem a viagem: livros, livrarias, cafés, passeios. Mas experimentar outros roteiros é a condição de quem viaja com pouco dinheiro, tendo que trabalhar, andar de ônibus e metrô, e assim conhece lugares e pessoas invisíveis para os que já sabem o que querem encontrar.

[trecho do Posfácio . por Paloma Vidal]

Edição bilíngue: português e espanhol
Livro disponível para download gratuito

224 pages, Paperback

Published July 31, 2021

Reviews

[Andre Aguiar]

admiro o fato de que muitos argentinos dedicam suas vidas a desconstruir a história oficial do país para que uma outra história (violenta, assustadora, cruel, mas, no entanto, real) possa emergir. nós, brasileiros, fazemos exatamente o contrário.

[Tassi]

"Eu olhava para o céu, para as casas, paras as folhas de álamos no chão, e pensava coisas também vagas: eu não sei ficar, eu nunca sei quem sou."

[Felipe · Rating 4 out of 5]

Não esquecer o céu daquela cidade.

[tainá piccolo · Rating 5 out of 5]

perdura em nós a memória e estamos eticamente obrigados a defendê-la, a nos reencontrar com ela, ainda que seja doloroso.

[Diego Perez · Rating 5 out of 5]

Ótimo livro.