What do you think?
Rate this book
Демон руху. Книга вогню
Оповідання Стефана Грабинського (1887—1936), що входять до збірок “Демон руху” і “Книга вогню”, включені до багатьох антологій світової фантастичної літератури. Герої цих творів стикаються з таємничими й незвичайними явищами, які змінюють їх внутрішньо. Автор порушує психологічні, філософські й метафізичні проблеми людського буття і свій жанр пропонує називати психо- або метафантастикою. Містика, якою оповито все, що відбувається на залізничних коліях та в місцях спалахування пожеж, просякнута неабиякою поезією й ліризмом та тримає в напрузі з першої й до останньої сторінки.
287 pages, Hardcover
Published January 1, 2018
About the author
Stefan Grabiński
111 books134 followersStefan Grabiński (February 26, 1887 - November 12, 1936) was a Polish writer of horror fiction, sometimes called "the Polish Poe".
Grabiński worked as teacher in Lwów and Przemyśl and is famous for his train stories collected in Demon ruchu (The Motion Demon). A number of stories were translated by Miroslaw Lipinski into English and published as The Dark Domain. In addition, some of his work has been adapted to film, such as Szamota's Mistress.
Grabiński died of tuberculosis in 1936.
Grabiński worked as teacher in Lwów and Przemyśl and is famous for his train stories collected in Demon ruchu (The Motion Demon). A number of stories were translated by Miroslaw Lipinski into English and published as The Dark Domain. In addition, some of his work has been adapted to film, such as Szamota's Mistress.
Grabiński died of tuberculosis in 1936.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
October 12, 2021
С. Грабинський «Демон руху. Книга вогню»
Збірка містичних оповідань (2018).
Темрява живе навіть у потягах🚂…
Атмосферно, живо та драматично.
Можливо, ви ніколи не замислювалися про те, що поїзди, залізниці та колії притягують дещо темне та містичне. Невідоме. Незбагненне. Демонічне.
Так, давно забуті та добряче зарослі травою,
«глухі» колії зажди очікують на ще одного ешелона,
який обов’язково прибуде. Навіть, через століття.
Часом, посеред ночі, з диявольською швидкістю повз вас може промчати нікому невідомий паротяг.
І зникнути в ту саму мить.
Не лайтеся, якщо перед посадкою ви зустрінетеся з «вічним пасажиром». Молодиком, який найпершим забігає у вагон, розкидаючи всіх на своєму шляху, очікує гудка та в одразу вистрибує при першому порусі локомотива.
Також, щиро надіюся, що вашу наступну поїздку омине клятий «Замазура», «Смалюх», чи як то там, його дідько знає, звати. Він завжди з’являється невідомо звідки та тягне весь поїзд під укіс. Його не зупинити.
І знайте, тривоги ніколи не бувають «фальшивими».
Сигнали - помилковими. Наївні. Щось обов’язково станеться.
Адже, трагедія неминуча…
Так, що вимкни #wifi, читай книги
Збірка містичних оповідань (2018).
Темрява живе навіть у потягах🚂…
Атмосферно, живо та драматично.
Можливо, ви ніколи не замислювалися про те, що поїзди, залізниці та колії притягують дещо темне та містичне. Невідоме. Незбагненне. Демонічне.
Так, давно забуті та добряче зарослі травою,
«глухі» колії зажди очікують на ще одного ешелона,
який обов’язково прибуде. Навіть, через століття.
Часом, посеред ночі, з диявольською швидкістю повз вас може промчати нікому невідомий паротяг.
І зникнути в ту саму мить.
Не лайтеся, якщо перед посадкою ви зустрінетеся з «вічним пасажиром». Молодиком, який найпершим забігає у вагон, розкидаючи всіх на своєму шляху, очікує гудка та в одразу вистрибує при першому порусі локомотива.
Також, щиро надіюся, що вашу наступну поїздку омине клятий «Замазура», «Смалюх», чи як то там, його дідько знає, звати. Він завжди з’являється невідомо звідки та тягне весь поїзд під укіс. Його не зупинити.
І знайте, тривоги ніколи не бувають «фальшивими».
Сигнали - помилковими. Наївні. Щось обов’язково станеться.
Адже, трагедія неминуча…
Так, що вимкни #wifi, читай книги
May 10, 2026
Я прочитав тільки «Демона руху».
Перед враженнями про оповідання: видання має трохи дивне технічне рішення з суперобкладинкою, яка є копією обкладинки. Загалом видання приємно тримати в руках, шрифт пасує історії та читається без напруження очей, книга не важка.
Збірка цікава, переклад Лариси Андрієвської чудовий. Ця книга мене розважила.
Оповідання трохи різні за якістю та глибинною темою: частина оповідань про те, як люди божеволіють від залізниці, частина це просто містичні події на залізниці. Цікаво було б зрозуміти що саме є духом часу в збірці, що вийшла у 1919 році.
На першому плані очевидно що залізниця все ще сприймалася як щось прогресивне – десь в той час там ніби ще відбувалися інновації що пришвидшували подорожі. Через це читати як люди шаленіють від швидкості у 100 км/г доволі кумедно. Пасажирський літак зараз летить десь 800 км/г, а потяг в моїй уяві асоціюється з нудьгою.
Але на другому плані є містика що пронизує деякі з оповідань та можливо є віддзеркаленням тяжіння до орієнтального та відлунням прожитого у нещодавній війні — а ось і можлива рима з сьогоденням.
Одне оповідання посилається на інше, але далі нитка загравання зі спільними персонажами зникає. Автора описують як в якомусь сенсі новатора — мені важко побачити в чому саме, бо не маю з чим порівняти, але якби в різних оповідань був спільний всесвіт вона була б більш до смаку сучасному читачеві дві тисячі двадцятих років. Напевно, нас зіпсували фантасти з Марвела та ДіСі Комікс. Тим не менш, оповідання достатньо різноманітні щоби не створювати відчуття шаблонності при читанні збірки.
Міфологію Грабинського (Грабінського?) можна розвивати. Демон руху може переселитися в літаки та космічні шатли, або навіть не покидати залізницю та показувати свою огидну хтонічну пику там і тут в такі моменти історичного божевілля, як той що ми проживаємо зараз.
Перед враженнями про оповідання: видання має трохи дивне технічне рішення з суперобкладинкою, яка є копією обкладинки. Загалом видання приємно тримати в руках, шрифт пасує історії та читається без напруження очей, книга не важка.
Збірка цікава, переклад Лариси Андрієвської чудовий. Ця книга мене розважила.
Оповідання трохи різні за якістю та глибинною темою: частина оповідань про те, як люди божеволіють від залізниці, частина це просто містичні події на залізниці. Цікаво було б зрозуміти що саме є духом часу в збірці, що вийшла у 1919 році.
На першому плані очевидно що залізниця все ще сприймалася як щось прогресивне – десь в той час там ніби ще відбувалися інновації що пришвидшували подорожі. Через це читати як люди шаленіють від швидкості у 100 км/г доволі кумедно. Пасажирський літак зараз летить десь 800 км/г, а потяг в моїй уяві асоціюється з нудьгою.
Але на другому плані є містика що пронизує деякі з оповідань та можливо є віддзеркаленням тяжіння до орієнтального та відлунням прожитого у нещодавній війні — а ось і можлива рима з сьогоденням.
Одне оповідання посилається на інше, але далі нитка загравання зі спільними персонажами зникає. Автора описують як в якомусь сенсі новатора — мені важко побачити в чому саме, бо не маю з чим порівняти, але якби в різних оповідань був спільний всесвіт вона була б більш до смаку сучасному читачеві дві тисячі двадцятих років. Напевно, нас зіпсували фантасти з Марвела та ДіСі Комікс. Тим не менш, оповідання достатньо різноманітні щоби не створювати відчуття шаблонності при читанні збірки.
Міфологію Грабинського (Грабінського?) можна розвивати. Демон руху може переселитися в літаки та космічні шатли, або навіть не покидати залізницю та показувати свою огидну хтонічну пику там і тут в такі моменти історичного божевілля, як той що ми проживаємо зараз.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews