What do you think?
Rate this book
على خطى هيمنجواي في كوبا
يتتبع الكتاب أثر الروائي الشهير إرنست هيمنجواي في هافانا، يزور كل مطعم وحانة تسكع فيها، بالإضافة إلى غرفته في أقدم فنادقها، وبيته في ضواحيها، ويقدم وصفًا تاريخيا وبصريا لها عبر رحلة اقتفت فيها المؤلفة ليس فقط خطواته في كوبا ، ولكن أيضًا ما كتبه عنها أو رواه الآخرون، بما يجعل هذا العمل سيرة متكاملة عن سنوات أشهر الكتاب الأمريكيين في الجزيرة الكاريبية
285 pages, Paperback
First published January 1, 2021
3 people are currently reading
30 people want to read
About the author
هايدي عبد اللطيف
6 books8 followersمترجمة وصحافية مصرية، حاصلة على ليسانس آداب اللغة الفرنسية من كلية الآداب في جامعة عين شمس، ودبلوم النقد الفني من أكاديمية الفنون، ترجمت عددًا كبيرًا من المقالات الصحافية والأكاديمية والنصوص المعاصرة في الآداب والفكر والعلوم، ونشرت مقالات عدة في تاريخ الفن والسينما المعاصرة في صحف ودوريات عربية.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
December 21, 2024
كتاب لذيذ عن الكاتب يصحبك في رحلة الي كوبا واماكن تواجده كانك متواجد معه في كل مكان زاره او كان فيه...
April 6, 2022
الكتاب ده أدب رحلات جميل جدا، والأجمل إن الكاتبة بتنقلك الكام يوم إللي قضيتهم في كوبا، عشان تكتب عن همينجواي.
الصّراحة، رغم إن في وصف دقيق جدا لحاجات ممكن -وبقول ممكن- متبقاش مهمة للقارئ، لكن الكتاب آسر بشكل غريب! أنا أصلا بحب كتابات همينجواي، لكن مكنتش عايز أعرف عنه أوي، لكن الكتاب فعلا حبّبني فيه أكتر، وعرّفني حاجات كتيرة جدا عنه.
كمان عرّفني على كتب تانية، أقدر أقرا منها لو حابب أعرف أكتر وأكتر عن هيمنجواي.
أستاذة هايدي كانت ماشية في رحلتها في كوبا، بدافع الشّغف الاستثنائي، تجاه شخصية هيمنجواي، حرفيًا كان عندها استعداد تعمل أي حاجة، مقابل إنها توصل لأدق التّفاصيل عنه، وتقريبا السّما كانت مراقبة الموضوع ده، فبعتت لها رجل سري غامض، قابلته هناك، وقالها معلومات جميلة جدا واختفى!
هي وصفت كتير حاجات، تخليك شايفها، لدرجة إني لما كنت بعمل سيرش على جوجل، كنت بلاقي الحاجة زي ما هي قالت عنها، عن كوبا، البلد إللي حابة تفضل في طور الكلاسيكية، طور المرح والرّقص والجو وحب الحياة والموسيقى، حقيقي كتاب يخلّيك عايز تزور كوبا عامة جدا جدا جدا، ويخلّيك كمان عايز تعرف أكتر عن هيمنجواي.
يمكن بس إللي ضايقني شوية، حوار إن في حاجات كتيرة متعادة، اتكررت كذا مرة، مع إني قرأتها قبل كده في الكتاب، كانت لما بتيجي تاني بحس إن الكاتبة بتتكلم عن الموضوع، كأنها لسّه أول مرة تجيب سيرة! مع إني كنت لسّة قارئ نفس المعلومة من شوية في فصل أو فصلين قبل ده.
غير كده؛ الكتاب رائع رائع، ويستحق وقتك.
الصّراحة، رغم إن في وصف دقيق جدا لحاجات ممكن -وبقول ممكن- متبقاش مهمة للقارئ، لكن الكتاب آسر بشكل غريب! أنا أصلا بحب كتابات همينجواي، لكن مكنتش عايز أعرف عنه أوي، لكن الكتاب فعلا حبّبني فيه أكتر، وعرّفني حاجات كتيرة جدا عنه.
كمان عرّفني على كتب تانية، أقدر أقرا منها لو حابب أعرف أكتر وأكتر عن هيمنجواي.
أستاذة هايدي كانت ماشية في رحلتها في كوبا، بدافع الشّغف الاستثنائي، تجاه شخصية هيمنجواي، حرفيًا كان عندها استعداد تعمل أي حاجة، مقابل إنها توصل لأدق التّفاصيل عنه، وتقريبا السّما كانت مراقبة الموضوع ده، فبعتت لها رجل سري غامض، قابلته هناك، وقالها معلومات جميلة جدا واختفى!
هي وصفت كتير حاجات، تخليك شايفها، لدرجة إني لما كنت بعمل سيرش على جوجل، كنت بلاقي الحاجة زي ما هي قالت عنها، عن كوبا، البلد إللي حابة تفضل في طور الكلاسيكية، طور المرح والرّقص والجو وحب الحياة والموسيقى، حقيقي كتاب يخلّيك عايز تزور كوبا عامة جدا جدا جدا، ويخلّيك كمان عايز تعرف أكتر عن هيمنجواي.
يمكن بس إللي ضايقني شوية، حوار إن في حاجات كتيرة متعادة، اتكررت كذا مرة، مع إني قرأتها قبل كده في الكتاب، كانت لما بتيجي تاني بحس إن الكاتبة بتتكلم عن الموضوع، كأنها لسّه أول مرة تجيب سيرة! مع إني كنت لسّة قارئ نفس المعلومة من شوية في فصل أو فصلين قبل ده.
غير كده؛ الكتاب رائع رائع، ويستحق وقتك.
August 26, 2022
كتاب ملهم لكل عشاق هيمنجواي
February 5, 2022
أعلم أني أبدو غريبة عندما أصف كتاباً بانه كُتب لي …خطى هايدي بدا لي كذلك منذ طالعت عنوانه فور صدوره .. فالسفر شغفي ، وهمنغواي لب مطالعاتي الادبية الأولى ..
سافرت الكاتبة الصحفية هايدي عبد اللطيف مقتفية خطى الكاتب الامريكي خلال سنوات حياته في كوبا، لينقلب مقال ابتغته إلى كتاب حملته رؤيتها الخاصة ومشاعرها تجاه حائز نوبل ١٩٥٤، مُتبعة جملة همنغواي نفسه "من الأفضل ان يكون ماتكتبه خاصاً بك، مثل تجاربك الشخصية".
جمال الكتاب برأيي المتواضع أنه يصحبك وكأنك في شوارع هافانا ترى تمثال همنجواي متوسطًا الاعمدة الرومانيه، تعيش تفاصيل ايامه بمنزله في فينكا، تشتم رائحة عطره في غرفة٥١١- الطابق الخامس بالفندق الذي سكنه لسنوات بالثلاثينات، تتخيله في الحانه التي جلس اليها مع أصدقاءه، كل هذا وأكثر بعيون متفحصة مثقفة باحثة، دعمت خُطاها بقراءات عديدة أثناء رحلتها، وفيما بعد وهي تكتب، في الصباح الباكر تماماً كما كان يفعل همنجواي.
كتاب في ادب الرحلات، كُتب بعناية فقد تضمن الكثير من الشرح الدقيق الغير مُسهب، الهوامش المفيدة اضافة لقائمة مراجع ومجموعة كبيرة من الصور التقطت معظمها الكاتبة الصحفية أثناء رحلتها.
الحق ان الكتاب اعادني لاماكن عدة، بيت احمد شوقي على ضفاف النيل في القاهرة، بتهوفن في بون، ديكنز في لندن وللحظات تأمل تفصيلية تقاسمتها مع الكاتبة وهي تنقب فيما تشاهده وتزوره.
وجدت بالكتاب دعوة لتقفي رموز البلاد التي نزورها ففي ذلك انفتاح على الآخر ومقاربة لثقافته وتاريخه - مازلت تحت تأثر كتب الاستاذ البازعي - والأهم صراحة أني حاولت تقفي الخالدين في بلادنا ، فخُيل لي معلمان بائسان - برأيي- لام كلثوم ونجيب محفوظ لايوازيان قامتهما العظيمة
لذا اتمنى ان يكون كتاب هايدي عبد اللطيف دعوة للاهتمام بما يمكننا ويُمكن الآخر التعرف على ثقافتنا من خلالهم.
# "فالبيوت أسرار أصحابها، في كل بيت تزوره تكتشف جانباً من شخصية صاحبه، ذوقه، مزاجه، وطباعه، وزيارة بيت أديب تمنحك أكثر من ذلك، تقربك من عالمه وحياته وتفتح لك مستودعاً من الحكايات، تساعدك على ان
تربط بين ماتقرؤه عنه وماتقرؤه منه"
النجمة الناقصة تخص التحرير في دار النشر مع احترامي لهم !
سافرت الكاتبة الصحفية هايدي عبد اللطيف مقتفية خطى الكاتب الامريكي خلال سنوات حياته في كوبا، لينقلب مقال ابتغته إلى كتاب حملته رؤيتها الخاصة ومشاعرها تجاه حائز نوبل ١٩٥٤، مُتبعة جملة همنغواي نفسه "من الأفضل ان يكون ماتكتبه خاصاً بك، مثل تجاربك الشخصية".
جمال الكتاب برأيي المتواضع أنه يصحبك وكأنك في شوارع هافانا ترى تمثال همنجواي متوسطًا الاعمدة الرومانيه، تعيش تفاصيل ايامه بمنزله في فينكا، تشتم رائحة عطره في غرفة٥١١- الطابق الخامس بالفندق الذي سكنه لسنوات بالثلاثينات، تتخيله في الحانه التي جلس اليها مع أصدقاءه، كل هذا وأكثر بعيون متفحصة مثقفة باحثة، دعمت خُطاها بقراءات عديدة أثناء رحلتها، وفيما بعد وهي تكتب، في الصباح الباكر تماماً كما كان يفعل همنجواي.
كتاب في ادب الرحلات، كُتب بعناية فقد تضمن الكثير من الشرح الدقيق الغير مُسهب، الهوامش المفيدة اضافة لقائمة مراجع ومجموعة كبيرة من الصور التقطت معظمها الكاتبة الصحفية أثناء رحلتها.
الحق ان الكتاب اعادني لاماكن عدة، بيت احمد شوقي على ضفاف النيل في القاهرة، بتهوفن في بون، ديكنز في لندن وللحظات تأمل تفصيلية تقاسمتها مع الكاتبة وهي تنقب فيما تشاهده وتزوره.
وجدت بالكتاب دعوة لتقفي رموز البلاد التي نزورها ففي ذلك انفتاح على الآخر ومقاربة لثقافته وتاريخه - مازلت تحت تأثر كتب الاستاذ البازعي - والأهم صراحة أني حاولت تقفي الخالدين في بلادنا ، فخُيل لي معلمان بائسان - برأيي- لام كلثوم ونجيب محفوظ لايوازيان قامتهما العظيمة
لذا اتمنى ان يكون كتاب هايدي عبد اللطيف دعوة للاهتمام بما يمكننا ويُمكن الآخر التعرف على ثقافتنا من خلالهم.
# "فالبيوت أسرار أصحابها، في كل بيت تزوره تكتشف جانباً من شخصية صاحبه، ذوقه، مزاجه، وطباعه، وزيارة بيت أديب تمنحك أكثر من ذلك، تقربك من عالمه وحياته وتفتح لك مستودعاً من الحكايات، تساعدك على ان
تربط بين ماتقرؤه عنه وماتقرؤه منه"
النجمة الناقصة تخص التحرير في دار النشر مع احترامي لهم !
November 11, 2021
ممتاز ويحتوي على تفاصيل و مراجع مهمة للمهتم في حياة همنغواي
February 25, 2022
من أدب الرحلات .. بأسلوب وصفي دقيق
November 27, 2025
الخلط بين السيرة الذاتية وأدب الرحلات في الكتاب هنا حسسني بلغبطة، كنت مستمتع في الاول بس وصلت لمرحلة إني مش قادر أكمل الكتاب
September 14, 2021
في وسط كل الأخبار الكئيبة والغريبة في كوكب الأرض، استمتعت جدا بكتاب "على خطى هيمنجواي في كوبا"، للكاتبة والمترجمة والصديقة العزيزة هايدي عبد اللطيف، بجد الكتاب كان بياخدني بعيد عن العالم إلى رحلة ممتعة لمكان كنت دايما اتمنى أزوره، كوبا. كنت بحس طوال القراءة اني جزء من الرحلة، عشت الأماكن اللي سكنها هيمنجواي والقهاوي اللي قعد عليها، والناس اللي عرفهم. عشت كمان أجواء المرح والرقص والغنا الكوبية. الكتاب أشبه بفيلم وثائقي ممتع عن خطى هيمنجواي في كوبا ومدى تأثره بها، بقول فيلم، لأني خلال القراءة كنت بشوف المشاهد، لأنها مكتوبة بسلاسة ورقة وعذوبة شديدة. شكرا يا هايدي على هذه الرحلة الجميلة
Displaying 1 - 8 of 8 reviews