உதயபானு - கார்மேகம்

உதயபானு (Udhayabanu) #1

by கோகுல் சேஷாத்ரி

Karmegam (Dark clouds) is book I in the Udhayabanu historical fiction series. This series is a sequel to author's well known earlier works - Rajakesari and Cherar Kottai.

Early 11th Century CE. Tamiḷ Nādu. Chōḷa capital Thanjāvūr has just witnessed a chilling assassination attempt on emperor Rājarāja Chōḷa’s life. While the motive and identity of the assassins are unclear, evidences suggest that the plot might have been hatched from Chēra country - erstwhile Kērala kingdom. Determined to get to the bottom of the affair, the King orders two of his trusted men - a lieutenant from Chōḷa army and a retired soldier - to be sent as emissaries to the Chēra court on a secret mission. As the heroic duo prepare to start their epic journey into the mountainous terrains of Kērala, a mysterious note from lieutenant’s doctor friend at Uraiyūr sets in motion a series of unexpected events that provides new leads towards the assassins and their leader. As the investigation proceeds, the duo realize that the affair is much more deep rooted than what was previously thought… it involves three decades years of rivalry and revenge… a complex web of interconnected events and characters… and long forgotten political secrets and treachery.

Set in an authentic historic atmosphere that stunningly recreates the magic of ancient Tamiḷ Nādu to its minutest detail, Udhayabānu - Kārmēgam or Dark Clouds is book I of a multi-part historic series that follows up author’s earlier historical novels - Rājakēsari and Chērar Kōttai. Come and join the author as he takes us through the enchanting depths and breadths of ancient Chōḷa Maṇḍalam…. Hail Chōḷa Nādu! Long live the King!

கி.பி. பதினொன்றாம் நூற்றாண்டின் துவக்கம். சோழ மன்னரான இராஜராஜரின் பிறந்த நாளில் அவரது உயிரைக் குறிவைத்து நடத்தப்பட்ட தாக்குதல் அனைவரையும் அதிர்ச்சியில் ஆழ்த்தியுள்ளது. சதிகாரர்களின் இருப்பிடம் சேர நாடு என்று சந்தேகிக்கப்படுகிறது. ஆனால் ஆதாரங்கள் கிட்டவில்லை. இந்நிலையில் இந்த விவகாரத்தின் அடியையும் முடியையும் அறிய முற்படும் பேரரசர், சேர நாட்டிற்குத் தமது நம்பிக்கைக்குரிய அதிகாரியான படைத்தலைவர் பரமன் மழபாடியாரையும் முன்னாள் சோழப் படைவீரர் அம்பலவாணரையும் அனுப்பி வைக்கத் திட்டமிடுகிறார். பயண ஏற்பாடுகள் நடைபெற்றுக் கொண்டிருக்கையில், மழபாடியாரின் நண்பரான உறையூர் வைத்தியரிடமிருந்து வரும் மர்மத் தகவல் அடுத்தடுத்து பல சம்பவங்களுக்கு வித்திடுகிறது. விசாரணை மேலும் தீவிரமடைகையில் தலைநகரில் நடைபெற்ற கொலை முயற்சிக்குப் பின்னால் முப்பதாண்டுகாலப் பகையும் பழி உணர்ச்சியும் எண்ணற்ற சிக்கலான சம்பவங்களும் பின்னிப் பிணைந்துள்ளதை நண்பர்கள் கண்டறிகின்றனர்.

கல்வெட்டுகளும் செப்பேடுகளும் காட்டும் வளமான வரலாற்றுப் பின்னணியில் அரசர், அரசியர், ஆடற்பெண்டுகள், உவச்சர், சிற்பிகள், ஒற்றர்கள், ஆபத்துதவிகள் என்று எண்ணற்ற கதாபாத்திரங்களை உருவாக்கி உலவவிட்டு அந்தக் கால வாழ்க்கையைத் துல்லியமாக அப்படியே உருவாக்கிக் காட்டியுள்ளார் கதாசிரியர். வாருங்கள்! காவிரியால் வளம் பெருக்கும் சோழ மண்டலத்திற்குள் நுழைவோம்…

வாழ்க சோழ நாடு! வளர்க மாமன்னர் இராஜராஜர் புகழ்!

Genres: Historical, Historical Fiction

486 pages, Paperback

First published January 14, 2020

About the author

Dr. Gokul Seshadri is the author of several works of historic fiction in Tamil based on the medieval history of South India. He is also a researcher, specializing in South Indian temple art and architecture.

A software architect by profession, Gokul started exploring his creative writing skills 20 years ago - with his first novel Rajakesari. This was followed by many other novels, short stories and articles. From 2010 onwards, he started pursuing academic studies in History with M.A. and M.Phil. degrees, followed by a doctoral research on Chola Ramayana sculptures. His novels are replete with intricate epigraphic, cultural, and historic references drawn from inscriptions, copper plate grants, literatures and living oral traditions. All of his books have been published by Palaniappa brothers. Also, from 2019 onwards, StoryTel India has been publishing his well known works as audiobooks.

முனைவர் கோகுல் சேஷாத்ரி தமிழில் பல வரலாற்றுப் புதினங்களை படைத்துள்ள எழுத்தாளர். கட்டுரையாளர். மற்றும் வரலாற்றாய்வாளர்.

மென்பொருள் துறையில் பணியாற்றும் இவர் வரலாற்றின் மேல் காதல் கொண்டு 2003ல் எழுதத் துவங்கினார். 2004ல் இணையத்தில் தொடராக வெளிவந்து பெரும் வரவேற்பைப் பெற்ற இராஜகேசரி, தமிழ் இணைய உலகில் நேரடியாக வெளிவந்த முதல் வரலாற்றுப் புதினமாகும். தொடர்ந்து பைசாசம், சேர ர் கோட்டை, திருமாளிகை, உதயபானு உள்ளிட்ட பல நாவல்களைப் படைத்துள்ளார். 2010 முதல் தீவிரமான வரலாற்றாய்வில் ஈடுபட்டு சோழர் கால இராமாயணச் சிற்பங்கள் பற்றிய ஆய்வில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளார். இவரது வரலாற்றாய்வின் தாக்கத்தை இவரது படைப்புக்களெங்கும் நுண்ணிய கல்வெட்டுச் செய்திகளாகவும் இலக்கியத் தரவுகளாகவும் விரவிக் கிடப்பதைக் காணலாம்.

2008 முதல் பழனியப்பா பிரதர்ஸ் நிறுவனம் இவரது புத்தகங்களை வெளியிட்டு வருகின்றனர். மேலும் 2019 முதல் ஸ்டோரிடெல் நிறுவனம் இவரது படைப்புக்களை ஒலிப்புத்தகங்களாகவும் வெளியிட்டு வருகிறது.

Reviews

[Parvathavardhini CN · Rating 5 out of 5]

மிகவும் அருமை யா க உள்ளது

[Srinivasan Ganesan · Rating 4 out of 5]

கோகுல் சேஷாத்ரி . தமிழில் அதிகம் கவனிக்கப்படவேண்டிய ஆனால் பெரிதாக கவனிக்கப்படாத புதின எழுத்தாளர் . சோழர் வரலாற்றை சார்ந்த புதினங்கள் எழுதுவதில் இவர் அளவு ஆர்வம் உள்ளவர் தற்காலத்தில் யாருமில்லை என்று சொல்லலாம் . அதுவும் ராஜராஜ சோழனின் ஆட்சி காலத்தை சார்ந்து இவர் எழுதிய ( நான் படித்ததில் இதுவரை ) அத்தனையும் முத்துக்களே . அதுவும் சோழ சமராஜ்யத்தை விவரிக்கையில் கோகுலின் கற்பனைகள் எவை உண்மையில் இருந்தது எவை என்பதை புரிந்து கொள்ள செயற்கை நுண்ணறிவே வேண்டும் என்று சொன்னால் அது மிகையாகாது . எழுத்தின் நடை என்று எடுத்து கொண்டாலும் சரி , கதாபாத்திர வடிவமைப்பு , கதை நகர்த்தும் விதம் , சோழ சாம்ராஜ்யத்தை விவரிக்கும் விதம் என்று எடுத்து செய்யும் அத்தனை விசயத்திலும் கோகுல் சேஷாத்ரி தெறிக்கவிடுகிறார் . ராஜகேசரி , சேரர் கோட்டையை தொடர்ந்து வெளிவந்திருக்கும் இந்த நாவல் அந்த இரண்டு நாவல்களுக்கு சற்றும் குறைவில்லாமல் ரசிகர்களை நாற்காலியின் நுனியிலே உட்கார வைக்குமளவு பரபரப்பும் , திருப்பங்களும் நிரம்பியுள்ளதாக இருக்கிறது . அநேகமாக எதிர்காலத்தில் பொன்னியின் செல்வன் நாவலால் வந்தியத்தேவன் கதாபாத்திரம் எப்படி பிரபலமடைந்து பேசப்பட்டதோ அதே போல் அம்பலவாணர் கதாபாத்திரம் வருங்கால இலக்கிய உலகில் கண்டிப்பாக பேசப்படும் என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை . மற்ற இரண்டு நாவல்களை விட கார்மேகத்தில் கதாபாத்திர பின்னணிகள் விரிவாக பேசப்பட்டிருப்பதால் (வேறு யாரு மதுர தான் ) அடுத்து வரும் நாவல்களில் அந்த கதாபாத்திரங்களின் முக்கியத்துவம் அதிகமாக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறேன் . கண்டிப்பாக தமிழக மன்னர் புதின தொடர்கதைகளில் தவிர்க்க முடியாத ஒரு தொடராக உதயபானு அமையும் என்கிற நம்பிக்கை முதல் பாகத்தை படிக்கவும் தெளிவாய் தெரிகிறது . இரண்டாம் பாகத்தை எடுத்து படிக்கச் ஆரம்பித்துவிட்டேன் . அடுத்த பாகம் எப்படி இருக்கும் , அதற்கான என் மதிப்பீடு எப்படி இருக்கும் என்று உங்களை நானும் எதிர்நோக்கி இருக்க , எழுத்தாளர் எனது எதிர்பார்ப்புகளை ஏமாற்றமாட்டார் என்கிற நம்பிக்கையுடன் படிக்க உட்காருகிறேன் .

[Mahadevan · Rating 4 out of 5]

Author has started the novel with a gripping story of Paraman mazhapadiyar and ends up with another plot of Madhura an dancer. Though both the plots were good, the story lagged the pace which author had in his previous novel.

[Aryanatchi · Rating 5 out of 5]

Udhayabanu Karmegam is the sequel of Rajakesari. It starts with describing the recovery of Ambalavanar from his injuries (detailed in Rajakesari) and his shifting to Thanjavur. All this takes a few months. The Chola Emperor Rajaraja Cholan has some plans for Ambalavanar and Paraman Malapadiyar and he himself undertakes a mysterious trip down south. Meanwhile an unexpected message leads the duo to Uraiyur from where they unravel a different angle of the Rajakesari incident. This forms 2/3 rd of the book and is pacy when the duo are on the hunt. The book then changes track and relates the story of Madhuravasagi upto her arrival at Thanjavur. This part read more like a social novel rather than a thriller. I enjoyed both parts of the book. While the part involving Ambalavanar and Paraman Malapadiyar was engrossing, the part involving Madhura was educating (in the sense that it was informative and gave good insights into how the life of women who were involved in the services of the temples was during those times). The author's trademark traits (such as providing interesting tidbits at the page bottom, illustrations and maps) are there in this book as well. His efforts and creativity are visible throughout as he combines real facts from inscriptions and uses them to bring out the customs and traditions of the times. Started reading the next book in this series and eager to see how the story unfolds further.

[NV · Rating 2 out of 5]

முதல் இரண்டு பாகங்கள் சுவாரசியமாக இருந்தது. மூன்றாம் பாகம் மதுரா எனும் கதாபாத்திரம் வரும் முன் வரை நன்றாக இருந்தது. இக்கதையில் மதுரா எனும் கதாபாத்திரம் இல்லாமல் அல்லது வெறும் இரு பாகங்கள் மட்டும் இருந்திருந்தால் நன்றாக இருக்கும்.
தீபிகா அருணின் ஒலி படைப்பு அருமை.

[Arvind · Rating 5 out of 5]

இது மிக அற்புதமான புதினம். ராஜகேசரி, சேரர் கோட்டையுடன் ஒப்பிடுகையில் விறுவிறுப்பு சற்றே குறைந்த நூல். மதுராவின் வரலாறு மிகவும் அற்புதமாக சித்தரிக்கப் பெற்றுள்ளது.

[Gautham Srinivas · Rating 3 out of 5]

The story starts where Rajakesari left off. The two protagonists of the previous novel get entangled in another web of mystery as they try to unearth what led to the series of events described in Rajakesari. And that's where the buck stops. The second half of this book is solely dedicated to Madhura (temple dance artist and former love interest of Paraman). While it was fascinating to read her story, I felt it drags on. The pace of Rajakesari and Cherar Kottai (and the first half of this novel) is missing.

The stories are set in different places with different characters in the previous parts. The author switches between them and keeps the readers engaged with cliffhangers in between. The second half of karmegam runs on a single track, and this change is missing. At one point, it became too monotonous and completing the book felt like a chore in the end.

My two cents: Madhura could tell her own story to someone in Thanjavur. And this could be alternated with the scenes at Uraiyur and Kodumbalur. Doing so would provide a refreshing contrast to the flow of the story.

[Saravanan · Rating 3 out of 5]

முக்கியமான இரண்டே விடயம் தான் இந்த நாவலில். ஒன்று சந்தேகப்படும் ஒருவனை துரத்திப் பிடிக்கிறார்கள், இரண்டு மதுராவின் கடந்த காலம். மதுரா நகைகளை கடன் வாங்கி அணிவதை அம்மா கண்டிக்கிறார் எனும் போது, அதைச் சுற்றி ஒரு நிகழ்வு வரும் என்று எதிர்பார்த்து ஏமாந்தேன். தனியாக பேச வேண்டும் என்று சொல்லியும் இரண்டு வருடங்களுக்கு மேல் அவர்களுக்கு பேச வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை என்பது கொஞ்சம் ஏற்றுக் கொள்ளும்படி இல்லை.

[Hemalatha · Rating 5 out of 5]

The book describes a good detail of the life of music and dance artists during those period through the story of Madura. Although it deviates from the main story, it is worth reading as the author attempt to narrate the life of people during the story period is commendable.

[Veeraganesan · Rating 5 out of 5]

👌