Jump to ratings and reviews
Rate this book
Rate this book
首次共度的夏天、首度經歷的約會。
耀眼的「祕密」交往日記──


好事多磨、好景不常、曇花一現──
都是在形容美好事物容易遭到妨礙的諺語。
瞞著旁人「祕密交往中」的
千鳥與奈乃葉迎向第一次共度的夏天。
水族館約會與初次一同過夜(其他朋友也一起!)等大活動
接連而來,兩人果然還是難逃百般「磨練」的命運──
即便如此,她們仍不放棄地享受珍貴的共處時光。

160 pages, ebook

Published February 1, 2020

1 person is currently reading
7 people want to read

About the author

古鉢るか

20 books3 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
18 (34%)
4 stars
17 (32%)
3 stars
14 (26%)
2 stars
2 (3%)
1 star
1 (1%)
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
Profile Image for Jhosy.
231 reviews1,146 followers
July 21, 2019
same thing as the other volumes. Almost zero progress in their relationship.
So far this is a story of two girls who are dating but act as best friends only.
Profile Image for Snail.
780 reviews1 follower
June 12, 2022
A shoutout to Bookwalker, the Japanese ebook website and app, which currently has volumes 1-3 of “Hana ni Arashi” in Japanese available for free! (Limited time only~ check ‘em out here until 2022/06/23: https://bookwalker.jp/series/181545/l... )

A fun series for shojo-ai fans who want to practice their Japanese. Should be a pretty easy read for those at the intermediate level.

I picked up volume 3 randomly and enjoyed it so much. I think part of that pleasure came from being able to read the whole thing in Japanese in one sitting. The plot is simple enough that picking it up on the third volume posed no issues, either. (though I’m looking forward to reading volumes 1 and 2.)

I like the art a lot, while it’s not super distinct, 古鉢 るか Kobachi Luka has a lot of nice touches, especially in the way they draw fingers… and the characters blushing, right to the tips of those fingers! Too cute. I also like the style and range of expressions, and especially the way Kobachi draws open mouths.

Someone else remarked on this being about the girls acting more like friends (than, I guess, “lovers”) but I think the whole point of the series is that they’re friends who are dating… and they’re still growing up. I don’t mind a slow burn, or even just two girls who are really, really, really good friends. Why not? That’s romantic.
Profile Image for Ayxan.
527 reviews24 followers
January 4, 2024
It's kinda a back-and-forth with this series. At the beginning of each volume, they are rather "distant" and at the end, they get more skinship. There's no real progress and is more of an episodic story.

But they were so close to telling their friends about their relationship though!! So close.
Thanks to her sister as well.
Ngl, I was a bit annoyed when the sister saw them, and then afraid, when she connected the dots and was grinning, but in the end, she did help them a bit. I'm excited for more now, actually, and hope she'll be a recurring character! ;D
(Cause I feel like, they might keep playing this "game" for years, if her sister doesn't help them...)

That cliffhanger at the end tho! Could that be Igarashi? :0
She seems quite different from the backstory chapters, so I'm a bit afraid of what drama she's planning...

Just like the other two volumes, it was overall cute and had lots of funny moments.

-03.01.24
Profile Image for Maxie.
110 reviews
April 15, 2020
5/5 porque fue todo lo que necesitaba leer
Profile Image for AB.
634 reviews156 followers
November 22, 2022
2 to 2.5

Nothing has happened in this series so far. With every volume, I only get more and more bored. I may drop this if this keeps going like this.
Displaying 1 - 7 of 7 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.