What do you think?
Rate this book
Onde estivestes de noite
A coletânea de textos de 'Onde estivestes de noite', de Clarice Lispector, foi publicada pela primeira vez em 1974. São 17 crônicas trágicas e cômicas, onde as dores e as aflições do cotidiano banal são reveladas ora por descrições angustiadas e delirantes, ora por detalhes bizarros, risíveis, bem-humorados. Os textos reunidos desenham um conjunto heterogêneo, onde é possível identificar o tom das crônicas que Clarice Lispector publicava. Alguns sofreram um deslocamento, pois já tinham sido publicados anteriormente, outros foram extraídos de romances e submetidos a ligeiras modificações, procedimentos que indiciam a urgência que a autora tinha de escrever para garantir sua sobrevivência. Passo a passo, as narrativas vão compondo uma cartografia de impressões, sensações, notícias da vida carioca, onde figuram também amigos, referências afetivas e artísticas.
126 pages, Kindle Edition
First published January 1, 1974
32 people are currently reading
711 people want to read
About the author
Clarice Lispector
246 books8,173 followersClarice Lispector was a Brazilian writer. Acclaimed internationally for her innovative novels and short stories, she was also a journalist. Born to a Jewish family in Podolia in Western Ukraine, she was brought to Brazil as an infant, amidst the disasters engulfing her native land following the First World War.
She grew up in northeastern Brazil, where her mother died when she was nine. The family moved to Rio de Janeiro when she was in her teens. While in law school in Rio she began publishing her first journalistic work and short stories, catapulting to fame at age 23 with the publication of her first novel, 'Near to the Wild Heart' (Perto do Coração Selvagem), written as an interior monologue in a style and language that was considered revolutionary in Brazil.
She left Brazil in 1944, following her marriage to a Brazilian diplomat, and spent the next decade and a half in Europe and the United States. Upon return to Rio de Janeiro in 1959, she began producing her most famous works, including the stories of Family Ties (Laços de Família), the great mystic novel The Passion According to G.H. (A Paixão Segundo G.H.), and the novel many consider to be her masterpiece, Água Viva. Injured in an accident in 1966, she spent the last decade of her life in frequent pain, steadily writing and publishing novels and stories until her premature death in 1977.
She has been the subject of numerous books and references to her, and her works are common in Brazilian literature and music. Several of her works have been turned into films, one being 'Hour of the Star' and she was the subject of a recent biography, Why This World, by Benjamin Moser.
She grew up in northeastern Brazil, where her mother died when she was nine. The family moved to Rio de Janeiro when she was in her teens. While in law school in Rio she began publishing her first journalistic work and short stories, catapulting to fame at age 23 with the publication of her first novel, 'Near to the Wild Heart' (Perto do Coração Selvagem), written as an interior monologue in a style and language that was considered revolutionary in Brazil.
She left Brazil in 1944, following her marriage to a Brazilian diplomat, and spent the next decade and a half in Europe and the United States. Upon return to Rio de Janeiro in 1959, she began producing her most famous works, including the stories of Family Ties (Laços de Família), the great mystic novel The Passion According to G.H. (A Paixão Segundo G.H.), and the novel many consider to be her masterpiece, Água Viva. Injured in an accident in 1966, she spent the last decade of her life in frequent pain, steadily writing and publishing novels and stories until her premature death in 1977.
She has been the subject of numerous books and references to her, and her works are common in Brazilian literature and music. Several of her works have been turned into films, one being 'Hour of the Star' and she was the subject of a recent biography, Why This World, by Benjamin Moser.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 100 reviews
September 18, 2023
#emSetembrolemosBrasil
Um diálogo que ela fazia consigo mesma:
-Está fazendo alguma coisa?
-Estou sim: estou sendo triste.
-Não se incomoda de ficar sozinha?
-Não, eu penso.
Às vezes não pensava. Às vezes a pessoa ficava sendo. Não precisava fazer. Ser já era um fazer. Podia-se ser devagar ou um pouco depressa.
-A partida do trem-
Tal como todos livros de ficção curta de Clarice Lispector que li até agora, não tive em “Onde Estivestes de Noite” o mesmo grau de entrosamento emocional e muito menos intelectual com todos os contos, porque houve casos em que não compreendi de todo o propósito do texto, enveredando por uma bizarrice que me transcende.
Aos poucos enxergavam o Ela-ele e quando Ele-ela lhes aparecia com uma claridade que emanava dela-dele, eles paralisados pelo que é Belo diriam: “Ah ah.”
-Onde estivestes de noite-
Os melhores contos desta colecção dividem-se em dois temas, a velhice e a introspecção.
Não estou sentindo nada. Mas é o contrário de um torpor. É um modo mais leve e mais silencioso de existir. Mas estou também inquieto. Eu estava organizada para me consolar da angústia e da dor. Mas como é que me arrumo com essa simples e tranquila alegria. É que não estou habituada a não precisar do meu próprio consolo. A palavra consolo aconteceu sem eu sentir, e eu não notei.
- Tanta mansidão-
Publicado quando a autora estava ainda na meia-idade, é espantosa a clarividência com que ela analisa a mente de mulheres mais velhas nos seus devaneios e receios.
Há 30 anos que não chorava, mas agora estava tão cansada. Se é que aquilo era choro. Não era. Era alguma coisa. Finalmente assoou o nariz. Então pensou o seguinte: que ela forçaria o “destino” e teria um destino maior (…) Mas aconteceu então que a senhora também pensou o seguinte: era tarde de mais para ter um destino. Ela pensou que faria qualquer tipo de permuta com outro ser. Foi então que lhe ocorreu que não havia com quem se permutar: que quer que ela fosse, ela era ela e não podia se transformar numa outra única.
-A procura de uma dignidade-
Já ao nível da auto-análise, a escrita assume um carácter intenso e lírico mas com constatações angustiantes.
A outra mãe dele, a livre está ao alcance dela. Ela sabe, e não a toma. Quer a mão dele, sabe que quer, e não a toma. Tem exactamente o que precisa: pode ter. Ah, e dizer que isto vai acabar, que por si mesmo não pode durar. Não, ela não se está referindo ao fogo, refere-se ao que sente. O que sente nunca dura, o que sente sempre acaba, e pode nunca mais voltar.
- Vida ao natural-
A procura de uma dignidade- 5*
A partida do trem – 5*
Seco estudo de cavalos -2*
Onde estivestes de noite – DNF
O relatório da coisa – 3*
O manifesto da cidade – 2*
As manigâncias de D. Frozina – 3*
É para lá que eu vou – 4*
O morto no mar da Urca – 4*
Silêncio – 3*
Uma tarde plena – 3*
Tanta mansidão – 5*
Tempestade de almas – 5*
Vida ao natural – 5*
Um diálogo que ela fazia consigo mesma:
-Está fazendo alguma coisa?
-Estou sim: estou sendo triste.
-Não se incomoda de ficar sozinha?
-Não, eu penso.
Às vezes não pensava. Às vezes a pessoa ficava sendo. Não precisava fazer. Ser já era um fazer. Podia-se ser devagar ou um pouco depressa.
-A partida do trem-
Tal como todos livros de ficção curta de Clarice Lispector que li até agora, não tive em “Onde Estivestes de Noite” o mesmo grau de entrosamento emocional e muito menos intelectual com todos os contos, porque houve casos em que não compreendi de todo o propósito do texto, enveredando por uma bizarrice que me transcende.
Aos poucos enxergavam o Ela-ele e quando Ele-ela lhes aparecia com uma claridade que emanava dela-dele, eles paralisados pelo que é Belo diriam: “Ah ah.”
-Onde estivestes de noite-
Os melhores contos desta colecção dividem-se em dois temas, a velhice e a introspecção.
Não estou sentindo nada. Mas é o contrário de um torpor. É um modo mais leve e mais silencioso de existir. Mas estou também inquieto. Eu estava organizada para me consolar da angústia e da dor. Mas como é que me arrumo com essa simples e tranquila alegria. É que não estou habituada a não precisar do meu próprio consolo. A palavra consolo aconteceu sem eu sentir, e eu não notei.
- Tanta mansidão-
Publicado quando a autora estava ainda na meia-idade, é espantosa a clarividência com que ela analisa a mente de mulheres mais velhas nos seus devaneios e receios.
Há 30 anos que não chorava, mas agora estava tão cansada. Se é que aquilo era choro. Não era. Era alguma coisa. Finalmente assoou o nariz. Então pensou o seguinte: que ela forçaria o “destino” e teria um destino maior (…) Mas aconteceu então que a senhora também pensou o seguinte: era tarde de mais para ter um destino. Ela pensou que faria qualquer tipo de permuta com outro ser. Foi então que lhe ocorreu que não havia com quem se permutar: que quer que ela fosse, ela era ela e não podia se transformar numa outra única.
-A procura de uma dignidade-
Já ao nível da auto-análise, a escrita assume um carácter intenso e lírico mas com constatações angustiantes.
A outra mãe dele, a livre está ao alcance dela. Ela sabe, e não a toma. Quer a mão dele, sabe que quer, e não a toma. Tem exactamente o que precisa: pode ter. Ah, e dizer que isto vai acabar, que por si mesmo não pode durar. Não, ela não se está referindo ao fogo, refere-se ao que sente. O que sente nunca dura, o que sente sempre acaba, e pode nunca mais voltar.
- Vida ao natural-
A procura de uma dignidade- 5*
A partida do trem – 5*
Seco estudo de cavalos -2*
Onde estivestes de noite – DNF
O relatório da coisa – 3*
O manifesto da cidade – 2*
As manigâncias de D. Frozina – 3*
É para lá que eu vou – 4*
O morto no mar da Urca – 4*
Silêncio – 3*
Uma tarde plena – 3*
Tanta mansidão – 5*
Tempestade de almas – 5*
Vida ao natural – 5*
October 1, 2021
Relectura...
La concepción existencial de Clarice, siempre me deja sobrecogida, con la soledad a flor de piel...
Puede parecer monótona, pero, qué no lo es?
Me encanta ❤❤
La concepción existencial de Clarice, siempre me deja sobrecogida, con la soledad a flor de piel...
Puede parecer monótona, pero, qué no lo es?
Me encanta ❤❤
July 3, 2024
Es la Lispector más experimental de su narrativa breve. Palabras y palabras. No me está funcionando la cabeza para explicar —ni sentir— apropiadamente lo que hace, pero lo hace.
Terminé sus cuentos, best fword experience of my life.
Terminé sus cuentos, best fword experience of my life.
November 30, 2017
Há dois grupos principais de contos (?) neste livro: uns que aliam o poético a situações mais cotidianas, e outros que embarcam numa viagem quase transcendental em sua estranheza. Recomendo ler os textos mais psicodélicos em voz alta, tentando seguir a cadência das palavras. O ritmo faz toda diferença na experiência de leitura desses trechos: tudo se torna mais interessante e encontra sentido no som ou no atropelo da voz.
August 10, 2018
Pequenas histórias cobertas de significado e personagens marcantes
Adorei o estilo de escrita de Clarice Lispector. Primeiro livro desta brilhante escritora, o próximo desafio será ler um romance dela.
Adorei o estilo de escrita de Clarice Lispector. Primeiro livro desta brilhante escritora, o próximo desafio será ler um romance dela.
January 2, 2016
Clarice às vezes me faz esquecer que sou nativa em língua Portuguesa. Ela escreve em outra língua. É uma conversa de alma pra alma.
January 14, 2023
Sprachlich einfach grandios!
'Jenseits des Ohrs gibt es den Ton, am äussersten Ende des Blicks einen Gesichtspunkt, an den Fingerspitzen einen Gegenstand - da komme ich hin.'
'Jenseits des Ohrs gibt es den Ton, am äussersten Ende des Blicks einen Gesichtspunkt, an den Fingerspitzen einen Gegenstand - da komme ich hin.'
March 20, 2025
Como dizem, Clarisse Lispector não é pra se ler, é pra se sentir. e como eu senti.
esse livro é de uma sensibilidade imensa e traz uma escrita muito diferente do que já li da Clarice. muito profundo e com um teor psicológico em suas críticas muito densas.
apesar de os contos serem curtos, trouxeram profundas reflexões sobre a vida.
esse livro é de uma sensibilidade imensa e traz uma escrita muito diferente do que já li da Clarice. muito profundo e com um teor psicológico em suas críticas muito densas.
apesar de os contos serem curtos, trouxeram profundas reflexões sobre a vida.
January 10, 2025
While I know these stories from her "complete works" and other compilations, it’s always nice to visit again the characters of Lispector, as if to catch up what had changed.
Brilliant writing from this master.
Brilliant writing from this master.
June 3, 2022
Aunque Silencio quizás no sea el libro más disfrutable de Clarice Lispector, si uno se pone a hurgar entre los pliegues de esta colección de textos escasamente narrativos (llamarlos relatos es quizás demasiada avaricia), puede encontrar cada tanto una especie de codificador de tópicos y perspectivas recurrentes en su prosa. Un ejemplo: la extraña taxonomía emprendida en "Seco estudio de caballos" y que alumbra con la potencia del relámpago aquel final evanescente de Cerca del corazón salvaje... ¿alguien lo recuerda? O textos (pienso en "La búsqueda de la dignidad", "Silencio" o "Las aguas del mar") que acá lucen como larvas de ideas, meras improntas, instantáneas poéticas, y que en alguna novela logran desplegarse en toda su envergadura... me refiero a que podría ser una buena colección de pistas sobre la singularidad de la mirada de Lispector, pero que interesarán sobre todo a los especialistas en su obra.
November 10, 2021
No creo que el libro sea malo, sin embargo, no captó mi atención, continúe leyéndolo esperando que alguna historia me atrapara pero no fue así. Quizá no es mi tipo de lectura o el momento correcto de leerlo pero siento que ninguna historia llevaba a algo en concreto.
March 17, 2020
He abandonado tantos libros como objetos que adquiría mientras pillaba algo trascendente en malls chinos. «Onde estivestes de noite» no es igual a silencio. Y a estas alturas desearía adoctrinarme en el portugués y los movimientos de la Generación del 45, porque tengo la sensación de no obtener toda la melodía de Clarice. Me pongo triste o aprendo. Me gusta la segunda opción aunque esta vez haremos catarsis y solo obtenga una migaja de lo real. «¿Dónde has estado en la noche» no es igual a Silencio. Ya lo comprendo. Antes de embaucar sueños, importa comprenderlos primeramente.
Suenan alarmas en Puente Alto y todos los perros aullan. «Para Clarice Lispector la veracidad está en la profundidad de la mirada,
de la percepción interior: desde su interioridad, observa la interioridad ajena. El afán de veracidad de Clarice Lispector se convierte, así, en su belleza
propia, inconfundible», escribe Cristina Peri Rossi. Debe tratarse de la intensidad surrealista de Clarice Lispector al hablarme de masturbación, «Esta carne que se mueve sólo porque tiene espíritu»,
Cuenta del silencio, para manifestarlo: «Tener miedo era la maldita gloria de la oscuridad,
silente como la Luna», de sacarlo a flote, combatirlo, hacerlo visible: «Vivía sin anestesia el terror de estar vivo. Nada hay
que temer, cuando no se tiene miedo.»
Disfruté en demasía el quinto capítulo (La relación de la cosa): «Esta cosa es más difícil de lo que cualquiera puede entender. Insista. No se
desanime. Parecerá obvio. Pero es extremadamente difícil saber algo de ella.
Pues envuelve el tiempo.
Nosotros dividimos el tiempo, cuando en realidad no es divisible. Siempre es inmutable. Pero nosotros necesitamos dividirlo. Y por eso surgió una cosa
monstruosa: el reloj.
No voy a hablar de relojes. Sino sobre un determinado reloj. Mi juego es claro:
digo lo que tengo que decir sin literatura. Esta relación es la antiliteratura de la cosa.»
Más info en @lecturasdelabruja en Instagram. Hacemos brujerío total. Por cierto tenemos un Club de Lectura aquí en Goodreads. El Aquelarre Feminista por si os apetece compartir. 🔮
Suenan alarmas en Puente Alto y todos los perros aullan. «Para Clarice Lispector la veracidad está en la profundidad de la mirada,
de la percepción interior: desde su interioridad, observa la interioridad ajena. El afán de veracidad de Clarice Lispector se convierte, así, en su belleza
propia, inconfundible», escribe Cristina Peri Rossi. Debe tratarse de la intensidad surrealista de Clarice Lispector al hablarme de masturbación, «Esta carne que se mueve sólo porque tiene espíritu»,
Cuenta del silencio, para manifestarlo: «Tener miedo era la maldita gloria de la oscuridad,
silente como la Luna», de sacarlo a flote, combatirlo, hacerlo visible: «Vivía sin anestesia el terror de estar vivo. Nada hay
que temer, cuando no se tiene miedo.»
Disfruté en demasía el quinto capítulo (La relación de la cosa): «Esta cosa es más difícil de lo que cualquiera puede entender. Insista. No se
desanime. Parecerá obvio. Pero es extremadamente difícil saber algo de ella.
Pues envuelve el tiempo.
Nosotros dividimos el tiempo, cuando en realidad no es divisible. Siempre es inmutable. Pero nosotros necesitamos dividirlo. Y por eso surgió una cosa
monstruosa: el reloj.
No voy a hablar de relojes. Sino sobre un determinado reloj. Mi juego es claro:
digo lo que tengo que decir sin literatura. Esta relación es la antiliteratura de la cosa.»
Más info en @lecturasdelabruja en Instagram. Hacemos brujerío total. Por cierto tenemos un Club de Lectura aquí en Goodreads. El Aquelarre Feminista por si os apetece compartir. 🔮
This entire review has been hidden because of spoilers.
May 18, 2022
Sin ningún tipo de floritua estilista y/o menos queriendo imponer palabras rimbombantes; una escritura limpia, pulcra y directa con lo que quiere decir Clarice Lispector. 17 relatos (algunos que no superan las dos páginas) nos muestra la ansia, la necesidad de escribir que tenía esta escritora; contándonos que es el envejecer (La búsqueda de la dignidad), una alegoría en torno a la magnificencia de los caballos (Seco estudio de caballos), pasando por la nostalgia (Silencio), hasta el intento de una descripción de cómo se siente ser mujer (Las aguas del mar). Pasamos por un abánico de emociones contenidas en sus páginas, sin querer enlodarnos con significados ocultos y/o dobles interpretaciones; es certera en cada una de las sílabas que desea utilizar; no hay demás y tampoco hay de menos, incluso mostrando el oficio de la escritura con reflexiones en torno a su quehacer. Relatos que nos muestran la fuerza en una de las autoras que nunca fue considerada dentro del boom latinoamericano pero que si ha dejado huella para las futuras generaciones de escritores y escritoras. Un regalo para el corazón leer cuentos tan fácil de digerir y apreciar. Una lectura que no te dejará indiferente.
(...) “𝘊𝘰𝘯 𝘭�� 𝘱𝘭𝘢𝘺𝘢 𝘷𝘢𝘤í𝘢 𝘢 𝘦𝘴𝘢 𝘩𝘰𝘳𝘢 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘮𝘢ñ𝘢𝘯𝘢, 𝘦𝘭𝘭𝘢 𝘯𝘰 𝘵𝘪𝘦𝘯𝘦 𝘦𝘭 𝘦𝘫𝘦𝘮𝘱𝘭𝘰 𝘥𝘦 𝘰𝘵𝘳𝘰𝘴 𝘴𝘦𝘳𝘦𝘴 𝘩𝘶𝘮𝘢𝘯𝘰𝘴 𝘲𝘶𝘦 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘯 𝘭𝘢 𝘦𝘯𝘵𝘳𝘢𝘥𝘢 𝘦𝘯 𝘦𝘭 𝘮𝘢𝘳 𝘦𝘯 𝘴𝘪𝘮𝘱𝘭𝘦 𝘫𝘶𝘦𝘨𝘰 𝘭𝘪𝘷𝘪𝘢𝘯𝘰 𝘥𝘦 𝘷𝘪𝘷𝘪𝘳. 𝘌𝘭𝘭𝘢 𝘦𝘴𝘵á 𝘴𝘰𝘭𝘢. 𝘌𝘭 𝘮𝘢𝘳 𝘴𝘢𝘭𝘢𝘥𝘰 𝘯𝘰 𝘦𝘴𝘵á 𝘴𝘰𝘭𝘰 𝘱𝘰𝘳𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘴 𝘴𝘢𝘭𝘢𝘥𝘰 𝘺 𝘨𝘳𝘢𝘯𝘥𝘦, 𝘺 𝘦𝘴𝘰 𝘦𝘴 𝘶𝘯𝘢 𝘳𝘦𝘢𝘭𝘪𝘻𝘢𝘤𝘪ó𝘯. 𝘈 𝘦𝘴𝘢 𝘩𝘰𝘳𝘢 𝘦𝘭𝘭𝘢 𝘴𝘦 𝘤𝘰𝘯𝘰𝘤𝘦 𝘮𝘦𝘯𝘰𝘴 𝘵𝘰𝘥𝘢𝘷í𝘢 𝘥𝘦 𝘭𝘰 𝘲𝘶𝘦 𝘤𝘰𝘯𝘰𝘤𝘦 𝘦𝘭 𝘮𝘢𝘳. 𝘚𝘶 𝘩𝘢𝘻𝘢ñ𝘢 𝘦𝘴, 𝘴𝘪𝘯 𝘤𝘰𝘯𝘰𝘤𝘦𝘳𝘴𝘦, 𝘦𝘯𝘵𝘳𝘦𝘵𝘢𝘯𝘵𝘰, 𝘱𝘳𝘰𝘴𝘦𝘨𝘶𝘪𝘳. 𝘌𝘴 𝘧𝘢𝘵𝘢𝘭 𝘯𝘰 𝘤𝘰𝘯𝘰𝘤𝘦𝘳𝘴𝘦, 𝘺 𝘯𝘰 𝘤𝘰𝘯𝘰𝘤𝘦𝘳𝘴𝘦 𝘦𝘹𝘪𝘨𝘦 𝘷𝘢𝘭𝘰𝘳.” “𝘓𝘢 𝘷𝘪𝘦𝘫𝘢 𝘴𝘪𝘦𝘮𝘱𝘳𝘦 𝘧𝘶𝘦 𝘶𝘯 𝘱𝘰𝘤𝘰 𝘷𝘢𝘤í𝘢; 𝘣𝘪𝘦𝘯, 𝘶𝘯 𝘱𝘰𝘲𝘶𝘪𝘵𝘰. ¿𝘔𝘶𝘦𝘳𝘵𝘦? 𝘌𝘳𝘢 𝘳𝘢𝘳𝘰, 𝘯𝘰 𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘣𝘢 𝘱𝘢𝘳𝘵𝘦 𝘥𝘦 𝘭𝘰𝘴 𝘥í𝘢𝘴. 𝘠 𝘢𝘶𝘯 «𝘯𝘰 𝘦𝘹𝘪𝘴𝘵𝘪𝘳» 𝘯𝘰 𝘦𝘹𝘪𝘴𝘵í𝘢, 𝘦𝘳𝘢 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦 𝘯𝘰 𝘦𝘹𝘪𝘴𝘵𝘪𝘳. 𝘕𝘰 𝘦𝘹𝘪𝘴𝘵𝘪𝘳 𝘯𝘰 𝘤𝘢𝘣í𝘢 𝘦𝘯 𝘯𝘶𝘦𝘴𝘵𝘳𝘢 𝘷𝘪𝘥𝘢 𝘥𝘪𝘢𝘳𝘪𝘢. 𝘓𝘢 𝘩𝘪𝘫𝘢 𝘯𝘰 𝘦𝘳𝘢 𝘤𝘢𝘳𝘪ñ𝘰𝘴𝘢. 𝘌𝘯 𝘤𝘰𝘮𝘱𝘦𝘯𝘴𝘢𝘤𝘪ó𝘯, 𝘦𝘭 𝘩𝘪𝘫𝘰 𝘦𝘳𝘢 𝘵𝘢𝘯 𝘤𝘢𝘳𝘪ñ𝘰𝘴𝘰, 𝘣𝘰𝘯𝘢𝘤𝘩ó𝘯, 𝘮𝘦𝘥𝘪𝘰 𝘨𝘰𝘳𝘥𝘰. 𝘓𝘢 𝘩𝘪𝘫𝘢 𝘦𝘳𝘢 𝘴𝘦𝘤𝘢, 𝘤𝘰𝘯 𝘴𝘶𝘴 𝘣𝘦𝘴𝘰𝘴 𝘳á𝘱𝘪𝘥𝘰𝘴, 𝘭𝘢 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘤 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴. 𝘓𝘢 𝘷𝘪𝘦𝘫𝘢 𝘵𝘦𝘯í𝘢 𝘤𝘪𝘦𝘳𝘵𝘢 𝘩𝘰𝘭𝘨𝘢𝘯𝘻𝘢 𝘥𝘦 𝘷𝘪𝘷𝘪𝘳. 𝘓𝘢 𝘮𝘰𝘯𝘰𝘵𝘰𝘯í𝘢, 𝘴𝘪𝘯 𝘦𝘮𝘣𝘢𝘳𝘨𝘰, 𝘦𝘳𝘢 𝘭𝘰 𝘲𝘶𝘦 𝘭𝘢 𝘴𝘰𝘴𝘵𝘦𝘯í𝘢.” “𝘚ó𝘭𝘰 𝘱𝘶𝘦𝘥𝘰 𝘦𝘴𝘤𝘳𝘪𝘣𝘪𝘳 𝘴𝘪 𝘦𝘴𝘵𝘰𝘺 𝘭𝘪𝘣𝘳𝘦, 𝘺 𝘭𝘪𝘣𝘳𝘦 𝘥𝘦 𝘤𝘦𝘯𝘴𝘶𝘳𝘢, 𝘴𝘪 𝘯𝘰, 𝘴𝘶𝘤𝘶𝘮𝘣𝘰.” (...)
(...) “𝘊𝘰𝘯 𝘭�� 𝘱𝘭𝘢𝘺𝘢 𝘷𝘢𝘤í𝘢 𝘢 𝘦𝘴𝘢 𝘩𝘰𝘳𝘢 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘮𝘢ñ𝘢𝘯𝘢, 𝘦𝘭𝘭𝘢 𝘯𝘰 𝘵𝘪𝘦𝘯𝘦 𝘦𝘭 𝘦𝘫𝘦𝘮𝘱𝘭𝘰 𝘥𝘦 𝘰𝘵𝘳𝘰𝘴 𝘴𝘦𝘳𝘦𝘴 𝘩𝘶𝘮𝘢𝘯𝘰𝘴 𝘲𝘶𝘦 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘯 𝘭𝘢 𝘦𝘯𝘵𝘳𝘢𝘥𝘢 𝘦𝘯 𝘦𝘭 𝘮𝘢𝘳 𝘦𝘯 𝘴𝘪𝘮𝘱𝘭𝘦 𝘫𝘶𝘦𝘨𝘰 𝘭𝘪𝘷𝘪𝘢𝘯𝘰 𝘥𝘦 𝘷𝘪𝘷𝘪𝘳. 𝘌𝘭𝘭𝘢 𝘦𝘴𝘵á 𝘴𝘰𝘭𝘢. 𝘌𝘭 𝘮𝘢𝘳 𝘴𝘢𝘭𝘢𝘥𝘰 𝘯𝘰 𝘦𝘴𝘵á 𝘴𝘰𝘭𝘰 𝘱𝘰𝘳𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘴 𝘴𝘢𝘭𝘢𝘥𝘰 𝘺 𝘨𝘳𝘢𝘯𝘥𝘦, 𝘺 𝘦𝘴𝘰 𝘦𝘴 𝘶𝘯𝘢 𝘳𝘦𝘢𝘭𝘪𝘻𝘢𝘤𝘪ó𝘯. 𝘈 𝘦𝘴𝘢 𝘩𝘰𝘳𝘢 𝘦𝘭𝘭𝘢 𝘴𝘦 𝘤𝘰𝘯𝘰𝘤𝘦 𝘮𝘦𝘯𝘰𝘴 𝘵𝘰𝘥𝘢𝘷í𝘢 𝘥𝘦 𝘭𝘰 𝘲𝘶𝘦 𝘤𝘰𝘯𝘰𝘤𝘦 𝘦𝘭 𝘮𝘢𝘳. 𝘚𝘶 𝘩𝘢𝘻𝘢ñ𝘢 𝘦𝘴, 𝘴𝘪𝘯 𝘤𝘰𝘯𝘰𝘤𝘦𝘳𝘴𝘦, 𝘦𝘯𝘵𝘳𝘦𝘵𝘢𝘯𝘵𝘰, 𝘱𝘳𝘰𝘴𝘦𝘨𝘶𝘪𝘳. 𝘌𝘴 𝘧𝘢𝘵𝘢𝘭 𝘯𝘰 𝘤𝘰𝘯𝘰𝘤𝘦𝘳𝘴𝘦, 𝘺 𝘯𝘰 𝘤𝘰𝘯𝘰𝘤𝘦𝘳𝘴𝘦 𝘦𝘹𝘪𝘨𝘦 𝘷𝘢𝘭𝘰𝘳.” “𝘓𝘢 𝘷𝘪𝘦𝘫𝘢 𝘴𝘪𝘦𝘮𝘱𝘳𝘦 𝘧𝘶𝘦 𝘶𝘯 𝘱𝘰𝘤𝘰 𝘷𝘢𝘤í𝘢; 𝘣𝘪𝘦𝘯, 𝘶𝘯 𝘱𝘰𝘲𝘶𝘪𝘵𝘰. ¿𝘔𝘶𝘦𝘳𝘵𝘦? 𝘌𝘳𝘢 𝘳𝘢𝘳𝘰, 𝘯𝘰 𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘣𝘢 𝘱𝘢𝘳𝘵𝘦 𝘥𝘦 𝘭𝘰𝘴 𝘥í𝘢𝘴. 𝘠 𝘢𝘶𝘯 «𝘯𝘰 𝘦𝘹𝘪𝘴𝘵𝘪𝘳» 𝘯𝘰 𝘦𝘹𝘪𝘴𝘵í𝘢, 𝘦𝘳𝘢 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦 𝘯𝘰 𝘦𝘹𝘪𝘴𝘵𝘪𝘳. 𝘕𝘰 𝘦𝘹𝘪𝘴𝘵𝘪𝘳 𝘯𝘰 𝘤𝘢𝘣í𝘢 𝘦𝘯 𝘯𝘶𝘦𝘴𝘵𝘳𝘢 𝘷𝘪𝘥𝘢 𝘥𝘪𝘢𝘳𝘪𝘢. 𝘓𝘢 𝘩𝘪𝘫𝘢 𝘯𝘰 𝘦𝘳𝘢 𝘤𝘢𝘳𝘪ñ𝘰𝘴𝘢. 𝘌𝘯 𝘤𝘰𝘮𝘱𝘦𝘯𝘴𝘢𝘤𝘪ó𝘯, 𝘦𝘭 𝘩𝘪𝘫𝘰 𝘦𝘳𝘢 𝘵𝘢𝘯 𝘤𝘢𝘳𝘪ñ𝘰𝘴𝘰, 𝘣𝘰𝘯𝘢𝘤𝘩ó𝘯, 𝘮𝘦𝘥𝘪𝘰 𝘨𝘰𝘳𝘥𝘰. 𝘓𝘢 𝘩𝘪𝘫𝘢 𝘦𝘳𝘢 𝘴𝘦𝘤𝘢, 𝘤𝘰𝘯 𝘴𝘶𝘴 𝘣𝘦𝘴𝘰𝘴 𝘳á𝘱𝘪𝘥𝘰𝘴, 𝘭𝘢 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘤 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴. 𝘓𝘢 𝘷𝘪𝘦𝘫𝘢 𝘵𝘦𝘯í𝘢 𝘤𝘪𝘦𝘳𝘵𝘢 𝘩𝘰𝘭𝘨𝘢𝘯𝘻𝘢 𝘥𝘦 𝘷𝘪𝘷𝘪𝘳. 𝘓𝘢 𝘮𝘰𝘯𝘰𝘵𝘰𝘯í𝘢, 𝘴𝘪𝘯 𝘦𝘮𝘣𝘢𝘳𝘨𝘰, 𝘦𝘳𝘢 𝘭𝘰 𝘲𝘶𝘦 𝘭𝘢 𝘴𝘰𝘴𝘵𝘦𝘯í𝘢.” “𝘚ó𝘭𝘰 𝘱𝘶𝘦𝘥𝘰 𝘦𝘴𝘤𝘳𝘪𝘣𝘪𝘳 𝘴𝘪 𝘦𝘴𝘵𝘰𝘺 𝘭𝘪𝘣𝘳𝘦, 𝘺 𝘭𝘪𝘣𝘳𝘦 𝘥𝘦 𝘤𝘦𝘯𝘴𝘶𝘳𝘢, 𝘴𝘪 𝘯𝘰, 𝘴𝘶𝘤𝘶𝘮𝘣𝘰.” (...)
December 8, 2024
"A noite era uma possibilidade excepcional."
Ler as coletâneas de contos da Clarice é sempre um desafio: não há como advinhar as nuances (por vezes, discrepantes) entre os textos reunidos. Logo no segundo conto, já me vi arrebatado, e pensei "Vai ser difícil superar esse aqui". Só precisei esperar até o quarto conto para ver como estava errado. Mas Clarice é isso, é surpreender-se. E contemplar-se (com ênfase no -se, pois ela circunscreve as entranhas do que é ser humano). Ela fala de uma viagem de trem, da noite escura, de um relógio, da chuva, de uma cadeira, do mar, sem, ao mesmo tempo, estar falando de nenhuma dessas coisas em si, e sim de algo além — algo hermético. É inquietante. Três contos me chamaram bastante a atenção, e eu os recomendaria a quem quisesse conhecer mais de Clarice: A partida do trem; Onde estivestes de noite; e O relatório da coisa.
Uma pequena curiosidade a ser compartilhar: A personagem Ângela Pralini, de "A partida do trem", aparece na obra "Um sopro de vida" de forma mais densa.
Ler as coletâneas de contos da Clarice é sempre um desafio: não há como advinhar as nuances (por vezes, discrepantes) entre os textos reunidos. Logo no segundo conto, já me vi arrebatado, e pensei "Vai ser difícil superar esse aqui". Só precisei esperar até o quarto conto para ver como estava errado. Mas Clarice é isso, é surpreender-se. E contemplar-se (com ênfase no -se, pois ela circunscreve as entranhas do que é ser humano). Ela fala de uma viagem de trem, da noite escura, de um relógio, da chuva, de uma cadeira, do mar, sem, ao mesmo tempo, estar falando de nenhuma dessas coisas em si, e sim de algo além — algo hermético. É inquietante. Três contos me chamaram bastante a atenção, e eu os recomendaria a quem quisesse conhecer mais de Clarice: A partida do trem; Onde estivestes de noite; e O relatório da coisa.
Uma pequena curiosidade a ser compartilhar: A personagem Ângela Pralini, de "A partida do trem", aparece na obra "Um sopro de vida" de forma mais densa.
August 13, 2021
"Estoy frente a la ventana y sólo ocurre eso: veo con ojos benéficos la lluvia, y la lluvia me ve de acuerdo conmigo. Ambas estamos ocupadas en fluir. ¿Cuánto durará mi estado? Percibo que, con esta pregunta, estoy palpando mi pulso para sentir dónde está el latir dolorido de antes. Y veo que no está el latido de dolor.
Solo eso: llueve y estoy mirando la lluvia. Qué simplicidad. Nunca creí que el mundo y yo llegáramos a este punto de acuerdo."
Escuchados los audiocuentos "Es allí adonde voy", "El muerto en el mar de Urca", "Silencio", "Desvanecimiento", "Buceando en el interior", "Carta a Erico Verissimo" y "Tanta mansedumbre". Previamente leído: "La partida del tren".
December 3, 2017
"All'estremità di me ci sono io. Io, colei che implora, che ha bisogno, che chiede, che piange, che si lamenta. Ma colei che canta. Colei che dice parole. Parole al vento? Cosa importa, i venti le riportano indietro, e io le possiedo." (E' là che io vado, p. 122)
"A volte, la gente mi fa venir la nausea. Poi passa e io sono di nuovo curiosa e attenta. E' tutto." (Un caso complicato, p. 155)
"Per essersi un giorno fatto una domanda su se stesso, l'uomo è diventato il più inintelligibile degli esseri viventi." (Le acque del mare, p. 165)
"A volte, la gente mi fa venir la nausea. Poi passa e io sono di nuovo curiosa e attenta. E' tutto." (Un caso complicato, p. 155)
"Per essersi un giorno fatto una domanda su se stesso, l'uomo è diventato il più inintelligibile degli esseri viventi." (Le acque del mare, p. 165)
February 8, 2020
Contos incríveis e cheios de significados, eles são tristes mas lindos demais e é tão perfeita a escrita da clarice. Meus contos preferidos foram A partida do trem, Tanta Mansidão e Tempestade de almas.
"E mesmo porque os raros são perseguidos pelo povo que não tolera a insultante ofensa dos que se diferenciavam."
"Tenho que falar pois falar salva. Mas não tenho uma só palavra a dizer. As palavras já ditas me amordaçaram a boca. O que é que uma pessoa diz à outra? Fora 'como vai?' Se desse a loucura da franqueza, que diriam as pessoas às outras?"
"E mesmo porque os raros são perseguidos pelo povo que não tolera a insultante ofensa dos que se diferenciavam."
"Tenho que falar pois falar salva. Mas não tenho uma só palavra a dizer. As palavras já ditas me amordaçaram a boca. O que é que uma pessoa diz à outra? Fora 'como vai?' Se desse a loucura da franqueza, que diriam as pessoas às outras?"
September 26, 2021
"E de súbito os dois eram raros, a raridade no ar. Eles se sentiam raros, não fazendo parte das mil pessoas que andavam pelas ruas. Os dois às vezes eram coniventes, tinham uma vida secreta porque ninguém os compreenderia. E mesmo porque os raros são perseguidos pelo povo que não tolera a insultante ofensa dos que se diferenciavam. Eles escondiam o amor deles para não ferir os olhos dos outros de inveja. Para não feri-los com uma centelha luminosa demais para os olhos."
November 18, 2017
Lispector, non mi svegliare più di notte. Non si fa.
February 12, 2024
Hadde jeg kunnet velge, ville jeg blitt født som hest.
December 16, 2024
Deus escreve certo por linhas tortas, mas certamente nunca escreveu como esta mulher.
August 12, 2023
favs:
A Partida do Trem
É para lá Que Eu Vou
Silêncio
Uma Tarde Plena
Tanta Mansidão
Tempestade de almas
A Partida do Trem
É para lá Que Eu Vou
Silêncio
Uma Tarde Plena
Tanta Mansidão
Tempestade de almas
March 4, 2020
Esencial.
October 21, 2023
“Estou agora procurando na chuva uma alegria tão grande que se torne aguda, e que me ponha em contato com uma agudez que se pareça a agudez da dor. [...] Estou à janela e só acontece isto: vejo com olhos benéficos a chuva, e a chuva me vê de acordo comigo.”
July 23, 2022
Me maravilla la capacidad de esta autora para vivir en el inconsciente y ser capaz de plasmarlo de forma tan desasosegante y bella. Me ha costado leer algunos relatos pero este en concreto me ha encantado:
September 28, 2014
Se percibe libre y espontáneo. Se lee una autora profunda, fresca y desatada.
November 19, 2018
Regalo de Kity. No me atrapo en lo mas minimo, mucho conflicto interno, practicamente nada sucede fuera de la cabeza de la narradora.
February 4, 2022
What book was this Clarice? It is not my first visit to the collection of texts "Where you were at night", first published in 1974. Incredibly, these texts make each reading experience unique. My perception and interpretation of the first reading (5 years ago) is different from the last one, even from my favorite stories that were still fresh in my memory (The search for dignity, the train departure, that's where I'm going, silence and so much meekness) .
The book is composed of 17 chronicles, some are short and do not exceed two pages but the psychological depth is absurd, some texts I couldn't understand on the second reading. The narrative of some texts seems like someone's outburst when telling a distressing and strange dream, something that bothers, but that it is necessary to share. It's like a stream of consciousness that borders on strangeness, especially the tale that gives the work its title, that is close with the grotesque, the introspective, the confusion, the profane, the hedonism and can be quite macabre.
Some chronicles are comic, with some dramatic and tragic, those traits portray the daily lives of common people, who could be our acquaintances, or even ourselves, the interesting thing here is the perspective, the poetic prose that makes us see things that we normally miss in common situations.
There are several topics covered, spirituality, life, death, old age, passage of time, loneliness, emptiness of the soul, nature... It is a book that requires time and sensitivity, in addition to being read, it needs to be felt. Words are not used by default, even those tales that seem to have no purpose. This writing reveals Clarice's existentialist side with a writing on the threshold of meaning.
It's not a book that will please everyone, but I highly recommend it to anyone who already knows Clarice's lyricism. It's not an easy read, it requires re-reading and I intend to read it more often, because it's worth burning my neurons with Clarice. And for those who appreciate a good challenge, this recommendation is especially for you.
@thereader2408
The book is composed of 17 chronicles, some are short and do not exceed two pages but the psychological depth is absurd, some texts I couldn't understand on the second reading. The narrative of some texts seems like someone's outburst when telling a distressing and strange dream, something that bothers, but that it is necessary to share. It's like a stream of consciousness that borders on strangeness, especially the tale that gives the work its title, that is close with the grotesque, the introspective, the confusion, the profane, the hedonism and can be quite macabre.
Some chronicles are comic, with some dramatic and tragic, those traits portray the daily lives of common people, who could be our acquaintances, or even ourselves, the interesting thing here is the perspective, the poetic prose that makes us see things that we normally miss in common situations.
There are several topics covered, spirituality, life, death, old age, passage of time, loneliness, emptiness of the soul, nature... It is a book that requires time and sensitivity, in addition to being read, it needs to be felt. Words are not used by default, even those tales that seem to have no purpose. This writing reveals Clarice's existentialist side with a writing on the threshold of meaning.
It's not a book that will please everyone, but I highly recommend it to anyone who already knows Clarice's lyricism. It's not an easy read, it requires re-reading and I intend to read it more often, because it's worth burning my neurons with Clarice. And for those who appreciate a good challenge, this recommendation is especially for you.
@thereader2408
February 18, 2022
«Estoy melancólica porque estoy feliz. No es paradójico. Después del acto del amor, ¿no viene una cierta melancolía? De la plenitud.»
«Silencio» fue uno de los últimos libros que publicó en vida, la talentosa escritora ucraniana-brasileña, Clarice Lispector. Sus cuentos evidencian la madurez de sus dotes literarios excepcionales.
Destaco los primeros dos relatos. En ‘La búsqueda de la dignidad’, la protagonista, la señora de Jorge B. Xavier, de casi setenta años («con su edad indeleblemente marcada»), aún busca algo que le de sentido a su vida, mientras se pierde en los pasillos del estadio Maracaná o fantasea con el amor del cantante brasileño, Roberto Carlos («Sin siquiera un pensamiento sublime que le sirviera de lema o que ennobleciera su existencia… Meditativa, concluyó que iba a morir secretamente, así como secretamente había vivido»).
Y “La partida del tren”, en la que la protagonista, también es una mujer adinerada que se siente vieja ante la vida. Al igual que la protagonista del relato anterior, busca una puerta de salida, un escape, para su agobiante realidad que le cuesta confrontar («”Soy muy rica, no soy una vieja cualquiera”. Pero sabía, ah, sabía bien que era una viejita cualquiera, una viejita asustada por las menores cosas»).
Cuentos y Clarice Lispector siempre es una buena combinación.
«Nosotros dividimos el tiempo, cuando en realidad no es divisible. Siempre es inmutable. Pero nosotros necesitamos dividirlo. Y por eso surgió una cosa monstruosa: el reloj.»
«Silencio» fue uno de los últimos libros que publicó en vida, la talentosa escritora ucraniana-brasileña, Clarice Lispector. Sus cuentos evidencian la madurez de sus dotes literarios excepcionales.
Destaco los primeros dos relatos. En ‘La búsqueda de la dignidad’, la protagonista, la señora de Jorge B. Xavier, de casi setenta años («con su edad indeleblemente marcada»), aún busca algo que le de sentido a su vida, mientras se pierde en los pasillos del estadio Maracaná o fantasea con el amor del cantante brasileño, Roberto Carlos («Sin siquiera un pensamiento sublime que le sirviera de lema o que ennobleciera su existencia… Meditativa, concluyó que iba a morir secretamente, así como secretamente había vivido»).
Y “La partida del tren”, en la que la protagonista, también es una mujer adinerada que se siente vieja ante la vida. Al igual que la protagonista del relato anterior, busca una puerta de salida, un escape, para su agobiante realidad que le cuesta confrontar («”Soy muy rica, no soy una vieja cualquiera”. Pero sabía, ah, sabía bien que era una viejita cualquiera, una viejita asustada por las menores cosas»).
Cuentos y Clarice Lispector siempre es una buena combinación.
«Nosotros dividimos el tiempo, cuando en realidad no es divisible. Siempre es inmutable. Pero nosotros necesitamos dividirlo. Y por eso surgió una cosa monstruosa: el reloj.»
Displaying 1 - 30 of 100 reviews