a significant milestone year in which the human body has ideally inhabited the living world for about one third of its physical existence. In this never-before-seen poetic anthology in the French and English languages, Sarah Djos-Raph reflects on and registers her inner-most intimate intersectional understanding of survival; thirty years in the making. Her "trente"ament is a testament and tribute to life lived.Trente : une année marquante où le corps humain a idéalement habité le monde vivant pendant environ un tiers de son existence physique. Dans cette anthologie poétique inédite en français et en anglais, Sarah Djos-Raph réfléchit et enregistre sa compréhension intersectionnelle la plus intime de la survie ; trente ans en développement. Son "trente"ament est un testament et un hommage à la vie vécue.