تم استبعاد عمتها من مجلس الحرب؛ لانها وبكل أسف كثيرة الجدال، متمردة على الواقع، تعتقد أنها ستغير الكون! أما خالتها الكبرى وأمها فهما رأس الحربة ومسؤلتا غرفة العمليات والقوات الخاصة في آن واحد
صلاح هلال: يعمل أستاذًا مساعدًا للأدب الألماني الحديث في كلية التربية جامعة عين شمس، ومترجمًا ومراجعًا مستقلًّا ومترجمًا فوريًّا. حاصل على الإجازة الدولية لتدريس اللغة الألمانية من معهد جوته وجامعة ميونخ، كما درَّس الأدب الألماني القديم والحديث والنقد الأدبي والترجمة والعلوم الإسلامية في جامعة بون بألمانيا. شارك في عديد من مشروعات تطوير المناهج وطرق تدريس الأدب والحضارة والترجمة، كما شارك في عديد من الندوات والمؤتمرات وورش العمل التي عُقدت في ألمانيا ومصر في مجالات الترجمة وتدريس اللغات الأجنبية وحوار الثقافات وحوار الأديان.
سور الجنينة (قصص) – تأليف د. صلاح هلال مجموعة متميزة من القصص القصيرة، تحمل مزيجًا فريدًا من الواقعية والسخرية والمرارة في كثير من الأحيان. تقرأ فتشعر أنك مررت بجانب كبير من هذه الحكايات، ربما لأنها بسيطة ولأنها تحدث لنا أو تحدث حولنا. في نهاية الكتاب وجدتني أتساءل هل يخشى الكاتب أن يقدم وجبة دسمة للقارئ؟ أم أنه يكتفي بأن يُرسل إليه رسائل موجزة تفي بالغرض؟ بمعنى آخر هل يراهن الكاتب على وعي القارئ وفهمه للرسائل التي تحملها هذه القصص؟ من القصص التي أعجبتني: يو ترن (سخرية لاذعة وواقع بمرارة الصبار) – رئيس جمهورية الملف – في الهوى (جرعة رومانسية) – حفل توقيع – سور الجنينة (حكاية تحدث للجميع) – الذئب وذات الرداء الأحمر – مجلس حرب (الحرب أنثى) – سعاد ماتت – بجوار محل الكشري – رسالة – الحرام والحلال. اقتباس أعجبني: "عندما يتقاسم العُشاق الألم فإنه لا يقل بل يتضاعف، فكل منهما يحمل آلامه وآلامًا فوق آلامه، وتختلط دموعه بدموع محبوبه، والضعف إذا أضيف إليه ضعف لا يتحول إلى قوة، والخوف إذا أضيف إليه خوف تحول إلى يأس، واليأس هو كلمة السر في المعركة." 3.5/5