What do you think?
Rate this book
Au service secret de Marie-Antoinette #1
U tajnoj službi Marije Antoanete
Od tajnih odaja Versaja do užurbanih ulica Pariza, čeka vas duhovita i uzbudljiva avantura neobičnog detektivskog para koji rešava svoj prvi slučaj.
Iako se tek nedavno udala za Luja XVI, Mariji Antoaneti je vrlo brzo dosadila nova uloga. Ni velelepni balovi ni raskošna odeća nisu dovoljni da je razonode. Ipak, pažnju joj je zaokupio nestanak skupocenog nakita koji su nekoliko godina ranije čuveni draguljari doneli u Versaj da ga predstave gospođi Di Bari, ljubavnici prethodnog kralja Luja XV. Slučaj nikada nije rešen, lopovi nisu uhvaćeni.
Za svoju misiju, Marija Antoaneta poverava ulogu špijuna-detektiva modistkinji Rozi i frizeru Leonaru. Jedini problem je što se Roza i Leonar ne podnose: ona je neizlečivi perfekcionista, on je više sklon uživanju i zabavi. Ali moraće da nauče da sarađuju ako žele da zasluže mesto na dvoru.
U gradu su se upravo desila dva misteriozna ubistva. Da li su povezana sa nestalim dijamantima? I da li će uspeti da steknu naklonost kraljice ako pronađu blago? Skrivena iza lepeze i frizure po poslednjoj modi, Marija Antoaneta preuzima potpuno drugačiju ulogu od one po kojoj je svi znaju!
Iako se tek nedavno udala za Luja XVI, Mariji Antoaneti je vrlo brzo dosadila nova uloga. Ni velelepni balovi ni raskošna odeća nisu dovoljni da je razonode. Ipak, pažnju joj je zaokupio nestanak skupocenog nakita koji su nekoliko godina ranije čuveni draguljari doneli u Versaj da ga predstave gospođi Di Bari, ljubavnici prethodnog kralja Luja XV. Slučaj nikada nije rešen, lopovi nisu uhvaćeni.
Za svoju misiju, Marija Antoaneta poverava ulogu špijuna-detektiva modistkinji Rozi i frizeru Leonaru. Jedini problem je što se Roza i Leonar ne podnose: ona je neizlečivi perfekcionista, on je više sklon uživanju i zabavi. Ali moraće da nauče da sarađuju ako žele da zasluže mesto na dvoru.
U gradu su se upravo desila dva misteriozna ubistva. Da li su povezana sa nestalim dijamantima? I da li će uspeti da steknu naklonost kraljice ako pronađu blago? Skrivena iza lepeze i frizure po poslednjoj modi, Marija Antoaneta preuzima potpuno drugačiju ulogu od one po kojoj je svi znaju!
328 pages, Paperback
Published August 5, 2021
27 people are currently reading
230 people want to read
About the author
Frédéric Lenormand
158 books25 followersFils d'un professeur de mathématiques à l'Université de Paris VIII et de la directrice du centre de documentation du Planning familial, Lenormand est aussi le petit-fils d'un collectionneur d'art japonais, si bien que son enfance baigna dans la culture, la littérature et les mythes asiatiques. Après un bac de langues en 1982 (il parle russe, anglais et italien), il poursuit ses études à l'Institut d'études politiques de Paris puis à la Sorbonne.
À Madrid, en 1988, il écrit cinq romans coup sur coup afin de cerner ses possibilités littéraires. L'un d'entre eux, Le songe d'Ursule, inspiré par le cycle de Carpaccio conservé au musée de l'Académie, lui vaut le prix Del Duca du jeune romancier.
En 1989, le montant du prix en poche, il va vivre à New York, où il écrit Les amateurs de littérature, publié par les éditions Robert-Laffont sous le titre Les fous de Guernesey.
Dans les années 1990, il reçoit un certain nombre de prix, bourses et encouragements divers, dont la prestigieuse Bourse du Jeune Romancier de la Fondation Hachette (aujourd'hui Fondation Lagardère), le Prix Thyde-Monnier de la Société des Gens de Letres, la bourse Villa Médicis Hors les Murs et le Prix François-Mauriac de l'Académie française.
Auteur de romans historiques exclusivement, il se spécialise dans le XVIIIe siècle, puis dans la Révolution, puis dans la Terreur, puis dans les maisons de santé transformées en prisons à cette époque. Ce parcours culmine avec la publication chez Fayard de deux ouvrages purement analytiques abordant des sujets jamais traités, La pension Belhomme, sur les prisonniers de cette maison de fous, et Douze tyrans minuscules, sur les policiers qui les y enfermèrent. Conscient d'être en train de s'enfermer dans un domaine minuscule, il décide de changer son fusil d'épaule et donne une suite aux romans chinois de Robert van Gulik, décédé en 1967. Ce sera Les nouvelles enquêtes du juge Ti (Librairie Arthème Fayard).
La particularité de ces "nouvelles enquêtes" est de situer avec précision le juge Ti dans le contexte historique de la dynastie des Tang, qui marqua l'apogée de l'empire du Milieu. L'auteur se fonde pour cela sur les nombreux travaux parus ces quarante dernières années, qui lui permettent de restituer avec un soin méticuleux les moeurs, les usages et le raffinement des Tang. L'intérêt de ces livres repose à la fois sur une intrigue criminelle à la Agatha Christie, version asiatique, sur la personnalité d'un mandarin plein d'ironie face aux aléas de l'existence, et sur la reconstitution d'une culture chinoise diverse, inattendue et rayonnante.
On peut s'interroger sur la légitimité de reprendre un héros, sinon créé, du moins popularisé par un précédent écrivain. Force est de reconnaître que le résultat est original, personnel, très éloigné du juge Ti de Van Gulik, et offre au lecteur un aperçu des Tang qu'il ne trouvera nulle part ailleurs.
Les nouvelles enquêtes du juge Ti sont traduites en tchèque (Garamond), en espagnol (Ediciones Paidos Iberica), en portugais (Europress) et en bulgare.
Lenormand est parallèlement l'auteur de récits pour les enfants, dont le cycle de L'orphelin de la Bastille (éditions Milan), qui lui permet d'épancher sa passion pour la Révolution française.
À Madrid, en 1988, il écrit cinq romans coup sur coup afin de cerner ses possibilités littéraires. L'un d'entre eux, Le songe d'Ursule, inspiré par le cycle de Carpaccio conservé au musée de l'Académie, lui vaut le prix Del Duca du jeune romancier.
En 1989, le montant du prix en poche, il va vivre à New York, où il écrit Les amateurs de littérature, publié par les éditions Robert-Laffont sous le titre Les fous de Guernesey.
Dans les années 1990, il reçoit un certain nombre de prix, bourses et encouragements divers, dont la prestigieuse Bourse du Jeune Romancier de la Fondation Hachette (aujourd'hui Fondation Lagardère), le Prix Thyde-Monnier de la Société des Gens de Letres, la bourse Villa Médicis Hors les Murs et le Prix François-Mauriac de l'Académie française.
Auteur de romans historiques exclusivement, il se spécialise dans le XVIIIe siècle, puis dans la Révolution, puis dans la Terreur, puis dans les maisons de santé transformées en prisons à cette époque. Ce parcours culmine avec la publication chez Fayard de deux ouvrages purement analytiques abordant des sujets jamais traités, La pension Belhomme, sur les prisonniers de cette maison de fous, et Douze tyrans minuscules, sur les policiers qui les y enfermèrent. Conscient d'être en train de s'enfermer dans un domaine minuscule, il décide de changer son fusil d'épaule et donne une suite aux romans chinois de Robert van Gulik, décédé en 1967. Ce sera Les nouvelles enquêtes du juge Ti (Librairie Arthème Fayard).
La particularité de ces "nouvelles enquêtes" est de situer avec précision le juge Ti dans le contexte historique de la dynastie des Tang, qui marqua l'apogée de l'empire du Milieu. L'auteur se fonde pour cela sur les nombreux travaux parus ces quarante dernières années, qui lui permettent de restituer avec un soin méticuleux les moeurs, les usages et le raffinement des Tang. L'intérêt de ces livres repose à la fois sur une intrigue criminelle à la Agatha Christie, version asiatique, sur la personnalité d'un mandarin plein d'ironie face aux aléas de l'existence, et sur la reconstitution d'une culture chinoise diverse, inattendue et rayonnante.
On peut s'interroger sur la légitimité de reprendre un héros, sinon créé, du moins popularisé par un précédent écrivain. Force est de reconnaître que le résultat est original, personnel, très éloigné du juge Ti de Van Gulik, et offre au lecteur un aperçu des Tang qu'il ne trouvera nulle part ailleurs.
Les nouvelles enquêtes du juge Ti sont traduites en tchèque (Garamond), en espagnol (Ediciones Paidos Iberica), en portugais (Europress) et en bulgare.
Lenormand est parallèlement l'auteur de récits pour les enfants, dont le cycle de L'orphelin de la Bastille (éditions Milan), qui lui permet d'épancher sa passion pour la Révolution française.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 44 reviews
January 7, 2022
Da nije lošeg prevoda knjizi bih možda dala i 3. Iako sam veliki ljubitelj i francuske književnosti i istorijskih romana i krimića ovo se ne da čitati... a kamoli uživati u čitanju, nažalost
August 23, 2021
Ovo je roman koji ce vas u potpunosti opustiti. Lagana detektivska prica sa primesama trilera i drame, idealno delo za izlazenje iz citalacke krize.
Takodje, za ljubitelje istorije, posebno Francuske, za ljubitelje zivota na dvoru Marije Antoanete, a i van njega, a takodje i Luja XVI, mislim da je ovo prava stvar.
Kroz roman pratimo malo Luja XVI, malo Mariju Antoanetu, ali glavni akteri su modistkinja Roza i frizer Leonar.
Kao sto i u sinopsisu pise: "Za ovu misiju Marija Antoaneta poverava ulogu spijuna-detektiva Rozi i Leonaru".
Da li je to ispravna odluka kraljice ?
Kako moze verovati jednoj modistkinji i obicnom frizeru ?
Mozda je i pravo pitanje, zasto se posle cetiri godine bas kraljica Marija Antoaneta zainteresovala za nakit Di Barijeve, ljubavnice Luja XV ?
Dok Roza i Leonar pokusavaju da rese slucaj koji im je kraljica dodelila, u gradu se desava niz ubistava.
Ne znajuci sta ih je snaslo i da su oni mozda sledeci, Roza i Leonar pocinju da sumnjaju na kraljicu, a sto je jos gore, pocinju da sumnjaju jedni na druge.
Da li to jos neko juri za nakitom Di Barijeve ?
I kako to da ih kraljica nije zastitila ?
Ono sto je jako interesantno kod ovog slucaja je to sto nije osumljiceno dvoje ljudi, vec sedam ili mozda osam.
Pominje se neka "mapa" i neki spisak.
Cemu spisak zaista sluzi ?
Da li su na njemu osumljiceni (zasto bi bili) ili jos gore, da li su na njemu ljudi sa dvora ?
Dopalo mi se kako su likovi kako glavni tako i sporedni predstavljeni u romanu.
Roza je, moglo bi se reci prava dama. Ozbiljna, jaka, odvazna zena, sa stilom, karakterom i stasom.
Leonar je susta suprotnost Roze.
Zenskaros, dosadnjakovic, lezilebovic, dovoljno pametan, ali ishitren, nekada brzoplet, a to zna i da "kosta".
Avanture ovog dvojca su mi bile presimpaticne. Suprotnosti se privlace, a da li je to slucaj i kod njih slucaj ?
Leonara je pocela da nervira Rozina okupiranost ovim slucajem, dok nju njegova nezainteresovanost.
Da li to vide rivala jedno u drugome ?
Jako mi se dopalo kako je autor predstavio zivot na dvoru.
Bal, raskosne haljine krojene licno za kraljicu, frizure koje samo ona moze da iznese, njen odnos sa kraljem Lujiem XVI i njena zaduzenje kao kraljica, koje je do duse kratko trajalo.
Dopalo mi se da putujem od dvora, tajnih odaja Versaja, do Luvra, preko uzurbanih ulica Pariza.
Mogao sam uzivam gledajuci ljude po pijacama, guzve koja se na trenutke stvarala, ulice koje su se punile i praznile, kocije koje su dolazile i odlazile.
Ono sto mi se nije dopalo jeste premalo akcije, napetosti (mozda je i bilo dovoljno. Prvi put citam ovako nesto, pa se mozda jos nisam poistovetio sa ovim zanrom), a tamo gde ju je i bilo delovalo je nekako hladno, rezervisano, bez imalo emocija.
Mozda samo ja trazim triler u istorijsko-detektivskom romanu.
Sve u svemu, uzivao sam iako nisam ljubitelj istorije.
Takodje, za ljubitelje istorije, posebno Francuske, za ljubitelje zivota na dvoru Marije Antoanete, a i van njega, a takodje i Luja XVI, mislim da je ovo prava stvar.
Kroz roman pratimo malo Luja XVI, malo Mariju Antoanetu, ali glavni akteri su modistkinja Roza i frizer Leonar.
Kao sto i u sinopsisu pise: "Za ovu misiju Marija Antoaneta poverava ulogu spijuna-detektiva Rozi i Leonaru".
Da li je to ispravna odluka kraljice ?
Kako moze verovati jednoj modistkinji i obicnom frizeru ?
Mozda je i pravo pitanje, zasto se posle cetiri godine bas kraljica Marija Antoaneta zainteresovala za nakit Di Barijeve, ljubavnice Luja XV ?
Dok Roza i Leonar pokusavaju da rese slucaj koji im je kraljica dodelila, u gradu se desava niz ubistava.
Ne znajuci sta ih je snaslo i da su oni mozda sledeci, Roza i Leonar pocinju da sumnjaju na kraljicu, a sto je jos gore, pocinju da sumnjaju jedni na druge.
Da li to jos neko juri za nakitom Di Barijeve ?
I kako to da ih kraljica nije zastitila ?
Ono sto je jako interesantno kod ovog slucaja je to sto nije osumljiceno dvoje ljudi, vec sedam ili mozda osam.
Pominje se neka "mapa" i neki spisak.
Cemu spisak zaista sluzi ?
Da li su na njemu osumljiceni (zasto bi bili) ili jos gore, da li su na njemu ljudi sa dvora ?
Dopalo mi se kako su likovi kako glavni tako i sporedni predstavljeni u romanu.
Roza je, moglo bi se reci prava dama. Ozbiljna, jaka, odvazna zena, sa stilom, karakterom i stasom.
Leonar je susta suprotnost Roze.
Zenskaros, dosadnjakovic, lezilebovic, dovoljno pametan, ali ishitren, nekada brzoplet, a to zna i da "kosta".
Avanture ovog dvojca su mi bile presimpaticne. Suprotnosti se privlace, a da li je to slucaj i kod njih slucaj ?
Leonara je pocela da nervira Rozina okupiranost ovim slucajem, dok nju njegova nezainteresovanost.
Da li to vide rivala jedno u drugome ?
Jako mi se dopalo kako je autor predstavio zivot na dvoru.
Bal, raskosne haljine krojene licno za kraljicu, frizure koje samo ona moze da iznese, njen odnos sa kraljem Lujiem XVI i njena zaduzenje kao kraljica, koje je do duse kratko trajalo.
Dopalo mi se da putujem od dvora, tajnih odaja Versaja, do Luvra, preko uzurbanih ulica Pariza.
Mogao sam uzivam gledajuci ljude po pijacama, guzve koja se na trenutke stvarala, ulice koje su se punile i praznile, kocije koje su dolazile i odlazile.
Ono sto mi se nije dopalo jeste premalo akcije, napetosti (mozda je i bilo dovoljno. Prvi put citam ovako nesto, pa se mozda jos nisam poistovetio sa ovim zanrom), a tamo gde ju je i bilo delovalo je nekako hladno, rezervisano, bez imalo emocija.
Mozda samo ja trazim triler u istorijsko-detektivskom romanu.
Sve u svemu, uzivao sam iako nisam ljubitelj istorije.
August 11, 2022
Uma leitura rápida e agradável.
A investigação do roubo das jóias da Condessa de Du Barry feita por uma modista e um cabeleireiro, declarados rivais, unem-se para descobrir a verdade sobre este mistério a pedido da Rainha Maria Antonieta.
Gostei muito das picardias entre os dois “investigadores”, tornou o livro recheado de momentos engraçados que tornou a leitura agradável.
No entanto, houve algumas partes mais paradas e situações confusas, que me deixaram perdida na história. Não deixa de ser uma história original, apesar de não ter o factor que a torne memorável.
Tenho alguma curiosidade para saber qual o próximo caso e se a faísca entre os dois vai dar fogo 😅
A investigação do roubo das jóias da Condessa de Du Barry feita por uma modista e um cabeleireiro, declarados rivais, unem-se para descobrir a verdade sobre este mistério a pedido da Rainha Maria Antonieta.
Gostei muito das picardias entre os dois “investigadores”, tornou o livro recheado de momentos engraçados que tornou a leitura agradável.
No entanto, houve algumas partes mais paradas e situações confusas, que me deixaram perdida na história. Não deixa de ser uma história original, apesar de não ter o factor que a torne memorável.
Tenho alguma curiosidade para saber qual o próximo caso e se a faísca entre os dois vai dar fogo 😅
February 24, 2023
Πολύ ευχαριστο αστυνομικό και ιστορικό μυθιστορημα καθώς χρησιμοποιεί υπαρκτα πρόσωπα όπως την Μαρία Αντουανέτα και τον Λουδοβίκο ΙΣΤ για να μας περιγράψει την ζωή στην Γαλλία και το Παρίσι του 1770. Ήρωες είναι δύο επίσης υπάρχουν πρόσωπα ή μοδίστρα Ροζ Μπερταν και ο κομμωτής Λεοναρ Ότιέ που η βασίλισσα τους αναθέτει να βρουν τα χαμένα κοσμήματα της Μαντάμ Ντι Μπάρι που εκλαπησαν πριν από 4 χρόνια. Και έτσι αρχίζει η ιστορία διανθισμένη με πολλά ιστορικά στοιχεία των επαγγελμάτων και της ζωής στο Παρίσι. Πολυ ενδιαφέρον και ιστορικά καθώς είναι μια εποχή που δεν την έχω ξαναδιαβάσει σε βιβλία μεταφρασμένα στα ελληνικα.
July 12, 2022
As jóias da Condessa du Barry desaparecem misteriosamente… Passados quatro anos Maria Antonieta decide investigar este mistério, pois aparenta ter mais qualquer coisa para além de um furto de jóias.
Para isso decide contratar uma dupla improvável de detetives amadores: Rose Bertin (modista) e Léonard Autier (cabeleireiro). Estes dois declararam-se mutuamente como eternos rivais… Contudo, não podem negar que os seus métodos pouco ortodoxos são eficazes, e juntar ambas as personalidades foi a chave para solucionar este mistério.
O livro está repleto de bom humor, passamos um ótimo bocado a ler este livro e a torcer para saber que peripécias esta dupla de detetives tem para nos dar!! Sinto ali um bocado de enemies to lovers e adoro como a faísca destes dois se espalha.
Tenho curiosidade com o que irá acontecer com esta dupla daqui para a frente e que casos Maria Antonieta lhes irá atribuir.
O facto dos capítulos serem curtos ajudou imenso a que a leitura fosse fluida, contudo, por vezes senti-me meio perdida nas explicações devido a existir várias frentes de investigação… mas fez sentido no final!
Recomendo este livro a quem quer ter um intermédio entre policiais clássicos e policiais contemporâneos, foi uma surpresa muito agradável ver . Também é ótimo para quem quer iniciar no género, porque é um livro relativamente pequeno e com um bom humor.
Obrigada Planeta Editora Pela Cedência deste exemplar.
Para isso decide contratar uma dupla improvável de detetives amadores: Rose Bertin (modista) e Léonard Autier (cabeleireiro). Estes dois declararam-se mutuamente como eternos rivais… Contudo, não podem negar que os seus métodos pouco ortodoxos são eficazes, e juntar ambas as personalidades foi a chave para solucionar este mistério.
O livro está repleto de bom humor, passamos um ótimo bocado a ler este livro e a torcer para saber que peripécias esta dupla de detetives tem para nos dar!! Sinto ali um bocado de enemies to lovers e adoro como a faísca destes dois se espalha.
Tenho curiosidade com o que irá acontecer com esta dupla daqui para a frente e que casos Maria Antonieta lhes irá atribuir.
O facto dos capítulos serem curtos ajudou imenso a que a leitura fosse fluida, contudo, por vezes senti-me meio perdida nas explicações devido a existir várias frentes de investigação… mas fez sentido no final!
Recomendo este livro a quem quer ter um intermédio entre policiais clássicos e policiais contemporâneos, foi uma surpresa muito agradável ver . Também é ótimo para quem quer iniciar no género, porque é um livro relativamente pequeno e com um bom humor.
Obrigada Planeta Editora Pela Cedência deste exemplar.
August 1, 2022
Stavolta "solo" 3 stelle per questo giallo storico da cui sinceramente mi aspettavo di più, vuoi per l'affascinante ambientazione, vuoi per l'idea originale di creare un servizio segreto di Maria Antonietta. In realtà a tratti l'inchiesta che dà il titolo al libro si aggroviglia su se stessa, fra nomi in codice, frammenti di quadro che non si sa da chi sono stati rubati a chi. Solo il riassunto-spiegazione dei capitoli finali ha chiarito le cose, ma poi anche il ritrovamento dei diamanti è stato rocambolesco e poco spiegato, lasciato quasi all'immaginazione del lettore.
September 1, 2023
J’ai eu du mal à finir ce livre. Étonnamment l’écrivain écrit exceptionnellement bien, de superbes tournures de phrases, des jeux de mots, un vocabulaire très développé avec une recherche historique qui semble être très approfondie mais… il ne sait pas raconter une histoire.
L’intrigue se passe à un rythme spécial, faisant des bonds géographiques et temporels tels que j’ai du revenir en arrière plusieurs fois pensant avoir raté une information mais ce n’était pas le cas. Ce n’est pas toujours cohérent et cela devient fatiguant. En plus je n’ai pas du tout apprécié les personnages qui sont fort désagréables. En plus de leurs personnalités énervantes, ils doivent travailler ensemble pour un même but et ne font que se mettre des bâtons dans les roues et de se chamailler ce qui ralentit le quête qui est déjà bien lente.
En bref, je ne continuerai pas la série. Dommage cela semblait très prometteur.
L’intrigue se passe à un rythme spécial, faisant des bonds géographiques et temporels tels que j’ai du revenir en arrière plusieurs fois pensant avoir raté une information mais ce n’était pas le cas. Ce n’est pas toujours cohérent et cela devient fatiguant. En plus je n’ai pas du tout apprécié les personnages qui sont fort désagréables. En plus de leurs personnalités énervantes, ils doivent travailler ensemble pour un même but et ne font que se mettre des bâtons dans les roues et de se chamailler ce qui ralentit le quête qui est déjà bien lente.
En bref, je ne continuerai pas la série. Dommage cela semblait très prometteur.
July 1, 2019
Le côté historique m'a d'abord attiré (ainsi que la couverture). En plus d'être bien écrit, on suit deux détectives un peu loufoque, qui ne peuvent pas se voir en peinture et se lancent des noms d'oiseaux tout en se tirant dans les pattes. Marie-Antoinette engage Rose (modiste) et Léonard (coiffeur) pour retrouver les bijoux de la comtesse Du Barry, volés 4 ans plus tôt. Rose et Leonard vont sillonner tout Paris pour recouvrer les indices et s'entretir avec les différents suspects.
L'enquête est très bien menée. Le seul défaut que je pourrais trouver est qu'on est très (trop?) vite mis dans le bain, et j'ai eu quelques difficultés à rentrer dans l'histoire au début, mélangeant un peu tous les personnages.
Je n'hésiterai pas à lire la suite car j'ai passé un bon moment de lecture.
L'enquête est très bien menée. Le seul défaut que je pourrais trouver est qu'on est très (trop?) vite mis dans le bain, et j'ai eu quelques difficultés à rentrer dans l'histoire au début, mélangeant un peu tous les personnages.
Je n'hésiterai pas à lire la suite car j'ai passé un bon moment de lecture.
August 12, 2023
Ένα εύκολο και ευχάριστο βιβλίο για τις καλοκαιρινές διακοπές. Οι χαρακτήρες του ειναι συμπαθητικοί και με χιούμορ. Η υπόθεση διαδραματίζεται σε μια ενδιαφέρουσα εποχή ενώ η πλοκή εξελίσεται με αρκετές ανατροπές. Το προτείνω ανεπιφύλακτα.
May 9, 2020
Frédéric Lenormand saupoudre depuis toujours ses intrigues historiques d'un humour fin et savoureux. Auteur des Nouvelles Enquêtes du juge Ti, il a notamment reçu le prix Arsène Lupin et le prix Historia du roman policier historique pour sa série Voltaire mène l'enquête. L’enquête du Barry est le premier tome d’une nouvelle série qui mêle avec brio polar et histoire et plonge le lecteur dans les ors de Versailles, au service secret de Marie-Antoinette.
Si vous aimez les comédies policières pleines d’humour et les cosy mysteries comme ceux de Rhys Bowen, vous ne pourrez que tomber sous le charme de ce roman drôle et endiablé ! Dès les premières pages, Frédéric Lenormand, en spécialiste des polars historiques, propulse son lecteur dans le Versailles du XVIIIème siècle, à la cour d’une toute jeune reine de France qui s’ennuie…
Écrite dans une langue jubilatoire, ciselée comme les diamants de la Du Barry, cette enquête en carrosse est menée tambour battant par un drôle de duo antinomique constitué de Léonard Autier et Rose Bertin, tous deux célèbres pour avoir révolutionné la mode et la coiffure à la cour de Versailles. L’Histoire ne dit pas s’ils se détestaient aussi cordialement que l’a imaginé l’auteur dans son roman mais quoi qu’il en soit, ce sont bien ces personnages extravagants, espiègles et intrépides qui font tout le charme de ce roman pétulant et savoureux !
L’intrigue policière n’est quant à elle pas en reste. L’auteur n’a pas lésiné sur les moyens et son roman est mû par une belle énergie communicative. Il y a des suspects, des fausses-pistes et des cadavres en pagaille ! Constamment sur la brèche, Rose et Léonard cavalent. Les péripéties s’enchaînent à un rythme si effréné qu’on ne voit absolument pas les pages défiler. C’est réjouissant !
Avec L’enquête du Barry, Frédéric Lenormand signe un excellent divertissement spirituel. Du début à la fin, on se régale des dialogues enlevés et délicieusement piquants, des bons mots et des allusions savoureuses de l’auteur ! On se réjouit déjà de retrouver ses personnages dans deux autres enquêtes au service secret de Marie-Antoinette !
Si vous aimez les comédies policières pleines d’humour et les cosy mysteries comme ceux de Rhys Bowen, vous ne pourrez que tomber sous le charme de ce roman drôle et endiablé ! Dès les premières pages, Frédéric Lenormand, en spécialiste des polars historiques, propulse son lecteur dans le Versailles du XVIIIème siècle, à la cour d’une toute jeune reine de France qui s’ennuie…
Écrite dans une langue jubilatoire, ciselée comme les diamants de la Du Barry, cette enquête en carrosse est menée tambour battant par un drôle de duo antinomique constitué de Léonard Autier et Rose Bertin, tous deux célèbres pour avoir révolutionné la mode et la coiffure à la cour de Versailles. L’Histoire ne dit pas s’ils se détestaient aussi cordialement que l’a imaginé l’auteur dans son roman mais quoi qu’il en soit, ce sont bien ces personnages extravagants, espiègles et intrépides qui font tout le charme de ce roman pétulant et savoureux !
L’intrigue policière n’est quant à elle pas en reste. L’auteur n’a pas lésiné sur les moyens et son roman est mû par une belle énergie communicative. Il y a des suspects, des fausses-pistes et des cadavres en pagaille ! Constamment sur la brèche, Rose et Léonard cavalent. Les péripéties s’enchaînent à un rythme si effréné qu’on ne voit absolument pas les pages défiler. C’est réjouissant !
Avec L’enquête du Barry, Frédéric Lenormand signe un excellent divertissement spirituel. Du début à la fin, on se régale des dialogues enlevés et délicieusement piquants, des bons mots et des allusions savoureuses de l’auteur ! On se réjouit déjà de retrouver ses personnages dans deux autres enquêtes au service secret de Marie-Antoinette !
December 31, 2022
J'ai mis longtemps à entrer dans l'histoire.
L'écriture est un peu lourde à mon goût. Je trouve que l'auteur complique un peu trop les moments simples du récit et qu'on passe d'une scène à l'autre, parfois, sans vraie transition.
Les personnages sont peu sympathiques au départ. On apprend petit à petit à les connaitre et à les apprécier bien que leur rivalité soit un peu lassante, étant donné qu'ils ont au final le même but.
J'ai également été déçue par le manque d'apparition de la Reine. J'aurais vraiment apprécié qu'elle soit plus présente dans le récit. On découvre cependant sont tempérament bien affirmé et son ascendant sur le Roi.
Malgré tout, j'ai beaucoup aimé entrer dans l'ambiance du 18ème siècle et retrouver chaque jour cette époque particulière.
Ce que j'apprécie dans les cosy mystery, c'est justement le fait que l'intrigue soit douce et non violente, mais qu'elle soit bel et bien présente.
Au fur et à mesure de ma lecture, je me suis habituée à la façon d'écrire de l'auteur, ce qui m'a permis de mieux en apprécier la lecture. De plus, j'avais hâte de comprendre qui était derrière tous ces crimes.
J'avais beau essayé de trouver le coupable, c'était assez compliqué, mais en suivant l'enquête de Rose et Léonard, on arrive à la même conclusion qu'eux, en même temps, preuve que les indices sont bien exposés et que l'enquête est crédible.
Je me plongerai donc avec plaisir dans les prochains épisodes de cette série.
L'écriture est un peu lourde à mon goût. Je trouve que l'auteur complique un peu trop les moments simples du récit et qu'on passe d'une scène à l'autre, parfois, sans vraie transition.
Les personnages sont peu sympathiques au départ. On apprend petit à petit à les connaitre et à les apprécier bien que leur rivalité soit un peu lassante, étant donné qu'ils ont au final le même but.
J'ai également été déçue par le manque d'apparition de la Reine. J'aurais vraiment apprécié qu'elle soit plus présente dans le récit. On découvre cependant sont tempérament bien affirmé et son ascendant sur le Roi.
Malgré tout, j'ai beaucoup aimé entrer dans l'ambiance du 18ème siècle et retrouver chaque jour cette époque particulière.
Ce que j'apprécie dans les cosy mystery, c'est justement le fait que l'intrigue soit douce et non violente, mais qu'elle soit bel et bien présente.
Au fur et à mesure de ma lecture, je me suis habituée à la façon d'écrire de l'auteur, ce qui m'a permis de mieux en apprécier la lecture. De plus, j'avais hâte de comprendre qui était derrière tous ces crimes.
J'avais beau essayé de trouver le coupable, c'était assez compliqué, mais en suivant l'enquête de Rose et Léonard, on arrive à la même conclusion qu'eux, en même temps, preuve que les indices sont bien exposés et que l'enquête est crédible.
Je me plongerai donc avec plaisir dans les prochains épisodes de cette série.
July 27, 2023
🙂 Pas mal
En trois mots : enquête - historique - humour
« Les soucis des puissants sont les catastrophes des humbles, il faut bien que quelqu’un paie les pots cassés. »
➡️ Ayant déjà découvert quelques tomes parmi les derniers de la série, j’ai voulu reprendre celle-ci dans l’ordre, en commençant par le tout premier. Mais si j’avais débuté la saga par « L’enquête du Barry » mon avis aurait sans doute été différent…
« Vous êtes un génie ! dit la lieutenante. Où avez-vous appris à coiffer comme ça ?
- Mes grands-parents élevaient des moutons. »
➡️ L’humour ne m’a tout d’abord pas autant séduite que dans les derniers tomes, je l’ai trouvé plus pauvre en jeux de mots. Ici ce sont plutôt les situations qui sont drôles.
« Vous êtes si complémentaires ! Vous devriez travailler ensemble. »
Le comique de répétition s’appuie sur la rivalité entre nos deux personnages et fonctionne plutôt bien. Tout comme le mélange de références historiques et contemporaines avec une plume travaillée.
➡️ En revanche, l’enquête n’est pas toujours très claire et ne permet pas réellement de porter des soupçons sur tel ou tel personnage.
On sent que ce n’est pas l’élément le plus important du roman, l’humour et historique priment. Le manque de tension et de suspense se fait donc sentir.
Ayant lu certains des derniers tomes, je sais que la série devient de plus en plus qualitative, mais ce premier livre reste à mes yeux une introduction un peu en dessous.
En trois mots : enquête - historique - humour
« Les soucis des puissants sont les catastrophes des humbles, il faut bien que quelqu’un paie les pots cassés. »
➡️ Ayant déjà découvert quelques tomes parmi les derniers de la série, j’ai voulu reprendre celle-ci dans l’ordre, en commençant par le tout premier. Mais si j’avais débuté la saga par « L’enquête du Barry » mon avis aurait sans doute été différent…
« Vous êtes un génie ! dit la lieutenante. Où avez-vous appris à coiffer comme ça ?
- Mes grands-parents élevaient des moutons. »
➡️ L’humour ne m’a tout d’abord pas autant séduite que dans les derniers tomes, je l’ai trouvé plus pauvre en jeux de mots. Ici ce sont plutôt les situations qui sont drôles.
« Vous êtes si complémentaires ! Vous devriez travailler ensemble. »
Le comique de répétition s’appuie sur la rivalité entre nos deux personnages et fonctionne plutôt bien. Tout comme le mélange de références historiques et contemporaines avec une plume travaillée.
➡️ En revanche, l’enquête n’est pas toujours très claire et ne permet pas réellement de porter des soupçons sur tel ou tel personnage.
On sent que ce n’est pas l’élément le plus important du roman, l’humour et historique priment. Le manque de tension et de suspense se fait donc sentir.
Ayant lu certains des derniers tomes, je sais que la série devient de plus en plus qualitative, mais ce premier livre reste à mes yeux une introduction un peu en dessous.
July 6, 2022
💬 SINOPSE: Há 4 anos aconteceu o roubo das jóias de Du Barry, a predileta do Rei! Agora na posse, a Rainha Maria Antonieta, desolada com uma vida sem sobressaltos decide investigar com ajuda dos seus investigadores amadores, Bertin (modista) e Léonard (cabeleireiro)esse mesmo crime! 👀
💭 OPINIÃO GERAL: Achei este livro, para quem aprecia um bom policial, um must have!! É perspicaz e certeiro com pistas e reflexões constantes pelos nossos investigadores amadores. As personagens principais são incríveis, Bertin dona de si e muito exigente e Léonard pomposo, exuberante e cheio de si! Os dois são cão e gato, enchendo a narrativa com uma dose de sarcasmo e humor suave, mas muito divertido! E para culminar a solução só é alcançada mesmo no final! É realmente muito bom, leve, sagaz e inteligente, perfeito para este verão! 🥰
🤌🏻 PONTOS POSITIVOS:
• capítulos curtos
• personagens irreverentes e cheias de atributos
• investigação dedutiva e de fácil acompanhamento
👎🏻 PONTOS NEGATIVOS:
• demasiadas personagens
• linguagem um pouco arcaica
👉🏻 ÓTIMO PARA QUEM QUER:
• iniciar em policiais
• leitura leve e cheia de mistério para este verão
💭 OPINIÃO GERAL: Achei este livro, para quem aprecia um bom policial, um must have!! É perspicaz e certeiro com pistas e reflexões constantes pelos nossos investigadores amadores. As personagens principais são incríveis, Bertin dona de si e muito exigente e Léonard pomposo, exuberante e cheio de si! Os dois são cão e gato, enchendo a narrativa com uma dose de sarcasmo e humor suave, mas muito divertido! E para culminar a solução só é alcançada mesmo no final! É realmente muito bom, leve, sagaz e inteligente, perfeito para este verão! 🥰
🤌🏻 PONTOS POSITIVOS:
• capítulos curtos
• personagens irreverentes e cheias de atributos
• investigação dedutiva e de fácil acompanhamento
👎🏻 PONTOS NEGATIVOS:
• demasiadas personagens
• linguagem um pouco arcaica
👉🏻 ÓTIMO PARA QUEM QUER:
• iniciar em policiais
• leitura leve e cheia de mistério para este verão
February 15, 2025
Moc děkuji za zaslaní knihy nakladatelství Garamond a nakladatelství Albatros.
Dostáváme se do doby Marie Antoinetty a hraběnky du Barry. Královna si na pomoc se záhadou ztracených šperků zavolá dva amatérské detektivy. Ale podaří se jim vyřešit případ, který ve Francii nemá obdoby?
Popravdě jsem se těšila. Nicméně mě kniha celkem potrápila. A musím se přiznat, že hodně.
Celý příběh je zmatený. Hlavní hrdinové neví co si počít a mám pocit, že jsem ani nějak nepochopila jejich počínání. Vlastně to pro mě nemá žádnou logiku jak se dostali k vyřešení. Nebo mi jen něco utíkalo. Něco jsem přehlédla.
Co naopak musím pochválit je prostředí Francie a celé doby během vlády Marie Antoinetty, kterou mám moc ráda. Autor tu ukazuje dobu a jak to fungovalo. Což je super.
Ale to nic nemění na faktu, že samotný příběh mě mátl a jsem ráda, že ma pouze 240. Nečetl se mi dobře. Dost často jsem se vracela, protože jsem ani nějak netušila kdo co říká.
Vlastně vůbec netuším jak se mám ke knize ve finále postavit.
Myslím, ale ze se fanoušci humorné detektivky z dob vlády Ludvíka XVI. najdou.
Dostáváme se do doby Marie Antoinetty a hraběnky du Barry. Královna si na pomoc se záhadou ztracených šperků zavolá dva amatérské detektivy. Ale podaří se jim vyřešit případ, který ve Francii nemá obdoby?
Popravdě jsem se těšila. Nicméně mě kniha celkem potrápila. A musím se přiznat, že hodně.
Celý příběh je zmatený. Hlavní hrdinové neví co si počít a mám pocit, že jsem ani nějak nepochopila jejich počínání. Vlastně to pro mě nemá žádnou logiku jak se dostali k vyřešení. Nebo mi jen něco utíkalo. Něco jsem přehlédla.
Co naopak musím pochválit je prostředí Francie a celé doby během vlády Marie Antoinetty, kterou mám moc ráda. Autor tu ukazuje dobu a jak to fungovalo. Což je super.
Ale to nic nemění na faktu, že samotný příběh mě mátl a jsem ráda, že ma pouze 240. Nečetl se mi dobře. Dost často jsem se vracela, protože jsem ani nějak netušila kdo co říká.
Vlastně vůbec netuším jak se mám ke knize ve finále postavit.
Myslím, ale ze se fanoušci humorné detektivky z dob vlády Ludvíka XVI. najdou.
Read
February 5, 2020-> https://antredeslivres.blogspot.com/2...
On n’est jamais mieux servi que par soi-même. Tout le monde connaît ce vieil adage. Devant l’incompétence de son mari, la toute nouvelle Reine Marie-Antoinette décide de l’appliquer presque à la lettre… Elle délègue un chouïa et mandate sa couturière ainsi que son coiffeur pour retrouver les bijoux de la comtesse du Barry. Ces derniers ont disparu quatre ans plus tôt, mais continuent à laisser derrière eux une traînée de cadavres. Le duo s’attelle à la tâche sans tarder, espérant tirer profit de cette mission tombée du ciel. Sauf que la coopération ne va pas se faire sans mal, les deux énergumènes se vouant une haine tenace.
La suite sur le blog :)
On n’est jamais mieux servi que par soi-même. Tout le monde connaît ce vieil adage. Devant l’incompétence de son mari, la toute nouvelle Reine Marie-Antoinette décide de l’appliquer presque à la lettre… Elle délègue un chouïa et mandate sa couturière ainsi que son coiffeur pour retrouver les bijoux de la comtesse du Barry. Ces derniers ont disparu quatre ans plus tôt, mais continuent à laisser derrière eux une traînée de cadavres. Le duo s’attelle à la tâche sans tarder, espérant tirer profit de cette mission tombée du ciel. Sauf que la coopération ne va pas se faire sans mal, les deux énergumènes se vouant une haine tenace.
La suite sur le blog :)
January 24, 2021
Je n'avais jamais lu de cosy mystery. C'était donc une découverte pour moi. Et je suis agréablement surprise!! Ça m'a donné envie de lire d'autres cosy mystery! Je mettrais la note de 3,5 au livre car j'ai bien aimé mais je trouvais que le lire n'était pas si facile à lire. En tout cas je ne suis pas habituée à ce style d'écriture. Je lirai sûrement le deuxième tome dans quelques temps!! J'ai bien aimé les personnages de la modiste et du coiffeur. Ils m'ont fait rire. C'est une chouette histoire selon moi et je le recommande.
January 13, 2020
Lecture plaisante, l'histoire est prenante, les héros hauts en couleur. On sent un vrai travail de recherche historique. J'ai trouvé amusante l'idée du livre, la reine Marie-Antoinette qui monte dans l'ombre des services secrets pour servir les intérêts de la France, avec réseau d'agents infiltrés et gadgets dignes de James Bond. Pas inoubliable mais fiction historique légère et très plaisante.
April 1, 2023
Ammetto di essere stata attratta dalla copertina di questo romanzo, dal titolo e dall'idea di un giallo con Maria Antonietta come protagonista.
Sgombriamo il campo: la celebre regina decapitata c'è, ma con un ruolo estremamente defilato. I due protagonisti sono la sua aspirante sarta e il suo aspirante parrucchiere coinvolti in un'indagine per furto con motivazioni francamente opinabili. Lo svolgimento dell'investigazione è confusa: troppi personaggi, una trama arzigogolata con i frammenti di un quadro usati come indizi (abbastanza pretestuosi a mio parere) che guidano i nostri due strani detective nel ritrovamento della refurtiva.
Una linea rosa appena accennata, ma pronta a sbocciare in eventuali seguiti, completa il minestrone.
Purtroppo una lettura mediocre
Sgombriamo il campo: la celebre regina decapitata c'è, ma con un ruolo estremamente defilato. I due protagonisti sono la sua aspirante sarta e il suo aspirante parrucchiere coinvolti in un'indagine per furto con motivazioni francamente opinabili. Lo svolgimento dell'investigazione è confusa: troppi personaggi, una trama arzigogolata con i frammenti di un quadro usati come indizi (abbastanza pretestuosi a mio parere) che guidano i nostri due strani detective nel ritrovamento della refurtiva.
Una linea rosa appena accennata, ma pronta a sbocciare in eventuali seguiti, completa il minestrone.
Purtroppo una lettura mediocre
January 7, 2024
Très divertissant. L'enquête en elle-même n'est pas des plus intéressantes mais l'intérêt du livre est plutôt dans les relations entre les 2 personnages principaux, et la vie sous Louis XVI est plutôt bien retranscrite. En somme, pas de la grande littérature, mais c'est très plaisant à lire. Je vais entamer le suivant.
February 2, 2024
Brat mi je kupio ovu knjigu za rođendan jer je triler i ima lepe korice. Pa korice su jedini dobar deo knjige......
Negde do polovine sam je čitala, posle sam samo letimično prešla da vidim šta će da se desi. Dosadniji i gluplji triler u životu nisam pročitala. A i prevod je poprilično loše. Uglavnom, ne preporučujem
Negde do polovine sam je čitala, posle sam samo letimično prešla da vidim šta će da se desi. Dosadniji i gluplji triler u životu nisam pročitala. A i prevod je poprilično loše. Uglavnom, ne preporučujem
Read
March 27, 2024- XVIIIè siècle
- Paris/Versailles
- vol de bijoux de la du Barry, tableau découpé en 8 fragments : clé de l'énigme
Personnages : Rose Bertin, couturière de son état ; Léonard Autier, coiffeur
-> couple d'enquêteurs ayant du mal à se supporter. Employé par la reine, Marie-Antoinette qui a développé un réseau de services secrets
- Paris/Versailles
- vol de bijoux de la du Barry, tableau découpé en 8 fragments : clé de l'énigme
Personnages : Rose Bertin, couturière de son état ; Léonard Autier, coiffeur
-> couple d'enquêteurs ayant du mal à se supporter. Employé par la reine, Marie-Antoinette qui a développé un réseau de services secrets
October 29, 2024
Maria Antonietta la regina vuole creare un servizio di spie
Deve trovare il capitale c'è la storia di un vecchio furto da risolvere
La storia sarebbe bomba in realtà è un po' confusa troppi nomi che si intrecciano
Peccato
so che ci sono altri libri della serie ma non mi pare siano stati tradotti in italiano
Deve trovare il capitale c'è la storia di un vecchio furto da risolvere
La storia sarebbe bomba in realtà è un po' confusa troppi nomi che si intrecciano
Peccato
so che ci sono altri libri della serie ma non mi pare siano stati tradotti in italiano
February 10, 2025
Zajímavý pohled do života versaillského služebnictva a života v Paříži vůbec, který z části vychází z reálií. Samotný příběh je ale značně popletený, hlavní hrdinové běhají z místa na místo, bez většího záměru a přitom se neustále špičkují bez hlubšího vtipu. Pobavila mě snad jen role připisované Marii Antoinettě, která se zde ale vyskytuje po hříchu málo.
May 17, 2025
Oh la la, ce style la je n’ai pas du tout aimé mais alors pas du tout! Une intrigue à suspens sans suspense, a l’époque de Marie Antoinette, truffée de personnages aux noms rocambolesque, avec un humour sur le ton de l’ironie… je n’ai ni aimé l’époque, ni le style, ni les personnages, ni l’intrigue. Je passe mon chemin à l’avenir!
May 19, 2020
Un peu déçue, je pensais plus aimer.
Pourtant on retrouve bien la France au 18e siècle, un duo qui se chamaille, une enquête sérieuse mais pas vraiment. Je pense que j'ai pas pu m'attacher aux personnages autant qu'il me le soit nécessaire pour apprécier ce genre de roman.
Pourtant on retrouve bien la France au 18e siècle, un duo qui se chamaille, une enquête sérieuse mais pas vraiment. Je pense que j'ai pas pu m'attacher aux personnages autant qu'il me le soit nécessaire pour apprécier ce genre de roman.
May 11, 2021
Un peu trop rocambolesque à mon goût!
J'ai été perdue à plusieurs reprises, revenir en arrière me demandant si j'avais raté quelque chose... mais non. Pas toujours de cohérence dans l'enchainement de l'histoire.
Dommage, le contexte était si prometteur!
J'ai été perdue à plusieurs reprises, revenir en arrière me demandant si j'avais raté quelque chose... mais non. Pas toujours de cohérence dans l'enchainement de l'histoire.
Dommage, le contexte était si prometteur!
August 14, 2022
O conceito do livro é muito chamativo. No entanto, o desenrolar da história deixa muito a desejar. Muito apressada e, por vezes, algo confusa.
Gostaria que a personagem da Maria Antonieta aparecesse mais vezes na história...
Gostaria que a personagem da Maria Antonieta aparecesse mais vezes na história...
August 25, 2022
2,5/5
Un contexte historique intéressant mais je n’ai pas été convaincu par l’enquête qui était trop brouillonne.
Par contre j’ai bien aimé la dynamique entre les deux personnages principaux et l’humour qui en découle.
J’ai également beaucoup appris sur la vie citadine à l’époque de Marie Antoinette et rien que pour ça je continuerais la série!
Un contexte historique intéressant mais je n’ai pas été convaincu par l’enquête qui était trop brouillonne.
Par contre j’ai bien aimé la dynamique entre les deux personnages principaux et l’humour qui en découle.
J’ai également beaucoup appris sur la vie citadine à l’époque de Marie Antoinette et rien que pour ça je continuerais la série!
November 25, 2023
Sinceramente della trama ci ho capito poco, ci sono tanti personaggi e tante azioni in corso, anche se il focus è su Rose e Leonard, che sono a dir poco comici. Scrittura mai banale, sempre brillante e ironica. Peccato che gli altri libri non siano ancora stati tradotti
August 27, 2019
J'ai bien aimé le décor et l'époque de l'histoire sur le vol des bijoux. Les deux personnages principaux sont amusants. Les indices et la résolution de cette enquête sont bien amenés.
Displaying 1 - 30 of 44 reviews