Музеи смерти. Парижские и московские кладбища

by Ольга Матич

Погребение является одним из универсальных институтов, необходимых как отдельному человеку, так и целому обществу для сохранения памяти об умерших. Похоронные обряды, регламентированные во многих культурных традициях, структурируют эмоции и поведение не только скорбящих, но и всех присутствующих. Ольга Матич описывает кладбища не только как ценные источники местной истории, но прежде всего — как музеи искусства, исследуя архитектурные и скульптурные особенности отдельных памятников, надгробные жанры и их художественную специфику, отражающую эпоху: барокко, неоклассицизм, романтизм, модерн и так далее. В книге идет речь о главных парижских кладбищах (Пер-Лашез, Монпарнас, Монмартр и Пасси), о кладбищах московских (Донское, Новодевичье, Введенское и Ваганьковское), а также об эмигрантском кладбище Cент-Женевьев-де-Буа в окрестностях Парижа. Сюжеты, связанные с кладбищем как социальным институтом и индивидуальным местом упокоения, вписаны автором в историко-культурные и политические контексты своего времени. Ольга Матич — литературовед и культуролог, профессор emeritus Калифорнийского университета в Беркли.

280 pages, Hardcover

Published January 1, 2021

Reviews

[Dara · Rating 3 out of 5]

Лично мне намного проще и приятнее воспринимать исторический текст, когда он разбавлен современным и личным, так что это был очень подходящий для меня формат.
Подкупает разнообразие референсов и источников, от научных текстов до мемуаров и сборников славянских мифов. Было очень смешно с ряда забавных историй. Интересно, что авторка сама очень погружена в исторический контекст — постоянно упоминает, с кем дружила, кто ее родственники, кого переводила, чьи картины имеет.

Из минусов: НЛО как-то очень подкачало с оформлением книги и редактурой. Странная система сносок, которые часто можно было просто убрать, потому что к теме никак не относятся, или же вставить в основной текст, при этом отсутствует библиография единым списком, а в главе про французские кладбища источников на французском раз, два и обчелся. С последней главе один абзац просто повторяется на следующей странице. Черно-белые картинки в половине случаев очень плохо показывают то, о чем говорится в тексте, иногда вообще не разглядеть детали, которые авторка описывает. Понимаю, что цветную книгу издавать дороже, но смысл книги с ч/б фотографиями вообще не понимаю. А еще поленились и оставили некоторые имена и фамилии на французском, если (как я подразумеваю) не было устоявшейся транскрипции. Зря.

[Dimitrii Ivanov · Rating 3 out of 5]

Книжка с картинками, в основном посвящённая садово-парковым кладбищам XIX-XX вв., с преимущественным вниманием к искусствоведческим аспектам этого культурного явления и несколькими лейтмотивами (отражения, эффигии и ещё несколько). Несколько недоредактировано - довольно странная система сносок, перемежаются байки из жизни со ссылками на англо- и русскоязычную исследовательскую литературу (без франкофонной библиографии даже в "парижских" главах). В общем получается нечто вроде экскурсии от сведущего, но увлекающегося гида.