春與綠 1

春とみどり #1

by Fukaumi Kon, 深海 紺, Cato . (Translator)

不擅與人交際，到哪裡都覺得自己格格不入的綠（31歲），
參加國中好友亞美的葬禮時，
遇見了她的女兒春子（14歲），長得與亞美簡直一模一樣。

亞美曾接納無法融入班上的綠，
這次就由自己接納無棲身之所的春子吧，
就這樣，綠決定要帶春子回家……

到哪裡都是邊緣人的綠，與剛失去棲身之所的春子，
兩人交織出一段細膩感性的同居故事。

Genres: Manga, Yuri

194 pages, Paperback

First published January 1, 2019

Reviews

[Daria Mulyar · Rating 5 out of 5]

У свої 31 Мідорі так і не змогла знайти свого місця в житті. Їй важко ладнати з людьми, а єдиною людиною, поруч із якою вона колись почувалася по-справжньому добре, була її шкільна подруга Цуґумі.
Та одного дня Мідорі дізнається про її смерть і приходить на похорон. Там вона зустрічає дівчину, яка виглядає точнісінько як Цуґумі в юності. Це Харуко — її 14-річна донька.

З опису може здатися, що на нас чекає дуже сумна й важка історія. І суму тут справді чимало, але для мене ця манґа зовсім не лише про втрату. У ній є багато тепла й, найголовніше, надії.

Мідорі, яка так і не змогла знайти себе в дорослому житті, після смерті Цуґумі відчуває ще більшу порожнечу. А Харуко в свої 14 років раптово залишається без мами. Дві самотні людини зустрічаються в дуже дивних обставинах і поступово вчаться жити поруч, приймати одна одну та відчувати, що тепер вони важливі для когось.

Також тут є легкий girls love вайб, але романтика не є головною темою. Радше це історія про любов, яку Мідорі так довго носила в собі, і про те, як вона намагається розібратися у своїх спогадах та почуттях після втрати.

Мені подобається відкривати для себе історії, про які раніше нічого не чула, а потім раптом розуміти: здається, цей тайтл має всі шанси стати одним із улюблених .

[Natalie · Rating 3 out of 5]

小春感覺滿男孩子氣的，就像一般少女漫畫裡的高中男生 (在百合裡看異性戀的我是否搞錯了什麼...)

[新新 Xin-Xin · Rating 3 out of 5]

跟異國日記好類似又非常不同的故事