What do you think?
Rate this book
Hermana.
Esta es la historia de una amistad de diez años, de los veintiséis a los treinta y seis, pero podría ser la fábula del rizoma y la mariposa: la protagonista se hunde en el arraigo -vive en la casa familiar, tiene una hija, escribe-, mientras su amiga es actriz, cantante, torbellino de photocall y planea irse por enésima vez, huir de Madrid, a Texas quizá. También es la historia de un empeño: la narradora escribe la "Enciclopedia de los Buenos Ratos de las Escritoras", una obra que conseguirá hablar de placer. Se acabó el martirologio, se acabaron los dramas y el sacrificio como única versión disponible. "Hermana. (Placer)" está basado en hechos reales, pero ficciona y fantasea. La autora indaga sobre lo que callaron algunas escritoras que admira: Elena Fortún, Rosa Chacel, Matilde Ras, Carmen Laforet, María Lejárraga, o Teresa de Jesús. Sus textos, escritos desde la represión, la ambigüedad, el menudísimo goce o la duda, la ayudaron en aquella primavera de 2020, cuando su amistad se miró a la luz de una rotura inesperada.
192 pages, Paperback
Published May 13, 2021
2 people are currently reading
163 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 16 of 16 reviews
October 10, 2021
Iba con expectativas, que es la peor manera de ir, y las ha cumplido. Combina la primera y la segunda persona de una manera muy arriesgada pero funciona. El final me ha parecido repentino porque hubiera seguido leyendo con gusto 100 páginas más. Leí de María Folguera un relato breve sobre las heridas de la casa cuando estábamos en pleno confinamiento y eso me bastó para saber que todo lo que cayera en mis manos me encantaría. Así ha sido.
June 20, 2021
Besterik gabe. Beste idazle batzuei buruzko zatitxoak dira interesgarriena.
May 26, 2021
Me encantan los libros con dos tramas entrelazadas.
Por un lado la amistad durante diez años de dos amigas muy diferentes.
La protagonista es puro arraigo, su casa, su hija, su trabajo (escribe), sus deberes, sus obligaciones...
La amiga es nómada, sus giras( es actriz y cantante), sus romances, su búsqueda constante del placer....
Y una pandemia y un confinamiento que ponen a prueba esa amistad.
Por otro lado la protagonista tiene un proyecto "La Enciclopedia de los Buenos Ratos de las Escritoras"
Ha visto la vida de las escritoras en clave de dramas y tragedia: Silvia, Alfonsina, Emilia o Virginia, suicidios y locura.
Pero ella busca testimonios y biografías porque quiere ver los placeres de las escritoras, no solo el drama o la represión y también quiere ver la influencia que estos placeres tuvieron en sus vidas y en sus obras , el azúcar para Matilde Ras, ver a la gente bailar mientras bebía whisky y comía cacahuetes para Rosa Chacel, la nieve para Maria Lejarraga, soñar con escapar para Carmen Laforet o algunas mujeres para Elena Fortún. Pero todas tienen en común que saben que "para escribir y para vivir se necesitan amigas" .
Querida Maria, gracias por acunarme con tus palabras, gracias por hacerme participe de realidad ficcionada y fantaseada y por hacerme disfrutar de todo lo que nos cuentas sobre la maternidad, la escritura, el teatro, la amistad, los placeres y la vida. Gracias por un libro fácil de leer, emotivo, maravilloso y que ensalza la amistad, la búsqueda del placer y la vida.
Por un lado la amistad durante diez años de dos amigas muy diferentes.
La protagonista es puro arraigo, su casa, su hija, su trabajo (escribe), sus deberes, sus obligaciones...
La amiga es nómada, sus giras( es actriz y cantante), sus romances, su búsqueda constante del placer....
Y una pandemia y un confinamiento que ponen a prueba esa amistad.
Por otro lado la protagonista tiene un proyecto "La Enciclopedia de los Buenos Ratos de las Escritoras"
Ha visto la vida de las escritoras en clave de dramas y tragedia: Silvia, Alfonsina, Emilia o Virginia, suicidios y locura.
Pero ella busca testimonios y biografías porque quiere ver los placeres de las escritoras, no solo el drama o la represión y también quiere ver la influencia que estos placeres tuvieron en sus vidas y en sus obras , el azúcar para Matilde Ras, ver a la gente bailar mientras bebía whisky y comía cacahuetes para Rosa Chacel, la nieve para Maria Lejarraga, soñar con escapar para Carmen Laforet o algunas mujeres para Elena Fortún. Pero todas tienen en común que saben que "para escribir y para vivir se necesitan amigas" .
Querida Maria, gracias por acunarme con tus palabras, gracias por hacerme participe de realidad ficcionada y fantaseada y por hacerme disfrutar de todo lo que nos cuentas sobre la maternidad, la escritura, el teatro, la amistad, los placeres y la vida. Gracias por un libro fácil de leer, emotivo, maravilloso y que ensalza la amistad, la búsqueda del placer y la vida.
October 24, 2025
Sí, pero no… el relato de la amistad unido a su vida, con recuerdos, con presente, con comparaciones con escritoras relevantes te da ganas de saber más, de meterse más en esa amistad, que encuentra un final un poco brusco… supongo que real…
May 10, 2024
Me ha gustado bastante. Más de lo q esperaba, porque tampoco esperaba nada 😀. Me interesa más la historia de ella, su hija, su novio y exnovio, su obra, la pandemia y lo de la enciclopedia de escritoras q la parte de su amiga, q por otro lado parece ser la base del libro. Es como si de esa parte me faltara más desarrollo o más detalles de su relación, se me queda demasiado en el misterio, no sé por qué.
November 15, 2021
Enciclopedia de pequeños placeres.
Hace un mes no sabía quién era María Folguera. Hoy la considero una escritora muy prometedora de la que he leído una novela que he disfrutado mucho, como esos pequeños placeres de escritoras que la protagonista pretende recoger de forma enciclopédica. Entre estos dos momentos ha ocurrido algo maravilloso que lleva sucediendo varios años en Logroño que se llama "Cuéntalo; festival de narrativas". Con ocasión del festival, Esta autora estuvo conversando el pasado viernes 12 de noviembre con Jesús Carrasco, autor del que sólo he leído Intemperie, un libro que me fascinó. Y la charla, cuyo tema principal fue el de la familia, fue moderada por un periodista de gran altura, Óscar López, director y presentador de Página 2, de TVE. Fue un momento delicioso de esos que tanto disfrutamos los amantes de la literatura. Y María Folguera brilló a una gran altura, demostrando un capacidad única para hilar ideas y un manejo asombroso del vocabulario. Para asistir con todas las armas de la atención a esta charla, me leí el libro que ahora, tras tanta introducción, pretendo reseñar.
Hermana Placer tiene dos ejes narrativos. Uno, que a mí personalmente es el que más me ha gustado, es el de la pretensión de la protagonista de elaborar una Enciclopedia de Placeres de las escritoras. Otro es el de la amistad de dos amigas, la protagonista y otra mujer. La primera es una persona, digamos, tradicional, monógama, arraigada en Madrid. Es escritora de novelas, directora de escena y dramaturga. La otra es una perfecta antagonista, no tiene pareja fija, no es tradicional, es extravagante y alocada. Es actriz de teatro y, creo, algo diva. No es un eje narrativo que me haya fascinado y es por eso por lo que baja la nota que le pongo a esta novela. Pero, escuchando luego a su autora, todo cobra sentido y estoy convencido de que Folguera hará grandes novelas y relatos cortos en el futuro.
Sobre la trama que me gusta, he aprendido mucho acerca de autoras españolas del siglo XX. Me ha resultado de sumo interés el afán de la protagonista (y de la autora) por superar el imaginario martirológico de las autoras e intentar rebuscar en sus escritos, e incluso leyendo entre líneas, esos momentos de placer que es seguro que tuvieron... pero de los que, a menudo, se sintieron culpables.
Desfilan por la novela grandes nombres como los de Elena Fortún, Carmen Laforet, María Lejárraga, Matilde Ras, Carmen Martín Gaite, Zenobia Camprubí, Ana María Matute y llega hasta a Elvira Lindo, de quien hace una reivindicación de su carácter disfrutón.
También hace una reivindicación de la literatura infantil como gran literatura. Me ha asombrado este hilo argumental porque yo mismo me he dado cuenta de lo que suelo menospreciar la literatura infantil. Y no. Yo le debo buenísimos momentos a la colección Altea Juvenil, a los Mummins, a Tintín, a la escuela de Bruguera, a Leo Leo, al Barco de Vapor. Ellos me forjaron como lector. A María Folguera la forjó Elena Fortún. Y, con gran sinceridad, ella reconoce que no ha hecho pública l su iinfluencia hasta que la crítica ha empezado a poner en el centro a las escritoras en general y a las escritoras de literatura infantil en particular:
"Me preguntaban por mis mentores artísticos y tenía entonces que improvisar una manualidad, un collar de macarrones con purpurina, y bautizar cada macarrón: éste se llama Chejov, éste se llama Melville, cada cuenta del collar un nombre prestigioso y aceptable en un entorno serio. No era tan fácil con escritoras de literatura para niñas; no antes del año 2016 o 2017, cuando se popularizó la revisión feminista de la cultura general, y de repente las librerías empezaron a vender bolsos donde ponía: Yo-corazón-Gloria Fuertes. Ante de esto había uqe ser muy original y muy libre para enarbolar una autora infantil como principal influencia cuando las autoras infantiles eran simplemente eso, cuestiones menores(...) Y yo nunca he sido libre, y siempre me ha importado más dar buena impresión que ser original".
Pero la búsqueda de esos buenos momentos es ardua. Las escritoras no se han permitido muchos placeres. O eso parece. O se los han permitido y se han tachado de egoístas. Me resulta esclarecedor lo que hace Folguera, comparando un texto de Zenobia Camprubí con otro de su marido, Juan Ramón Jiménez, en la misma página. Hablan por sí solos de la visión masculina y femenina, una visión de género y cultural, sobre el placer:
ZENOBIA: "Me acuerdo con nostalgia del maravilloso balcón del hotel, en el que se podía uno dar baños de sol con las cortinas corridas y mirando el Atlas allá a lo lejos, cubierto de nieve. Parece mentira la impresión que le puede a uno hacer un lugar que solo se ha disfrutado uno o dos días. Me parece uno de los recuerdos más deleitables de mi vida aunque en ese lugar especial sea egoísta y solitaria”
JUAN RAMÓN: “Cosas así son las que yo hago a diario: amo a una mujer, salgo a la naturaleza, campo, mar, jardín, plaza, ando por las calles, leo, veo pinturas, oigo música, viajo lo que puedo y sé que puedo estar solo cuando quiero”.
Y esto ligado a lo que siente María Lejárraga en un viaje que hizo con su marido por Europa pero en el que él tuvo que regresar a España antes de tiempo y ella se quedó sola unas semanas en Bélgica:
MARÍA LEJÁRRAGA: “Puede afirmarse, en cierto modo, que allí empezó a nacer mi egoísmo (…) el paisaje era no sé si decir de cuento de lobos o de opereta vienesa; es uno de los gratos recuerdos de bienestar y paz, formado por el goce de menudísimas sensualidades ¡Cómo agradece el espíritu al cuerpo las suaves sensaciones que recordadas hacen sonreír y sirven de alivio, andando años y penas, en tantas horas duras de pasar!”
Entiendo este libro como una manera de reivindicar ese derecho de las escritoras y de todas las mujeres a tener no ya un cuarto propio sino unos momentos propios. A no considerarlo egoísta sino necesario para el desarrollo del espíritu. Necesaria reivindicación en un tiempo en el que hombres y mujeres debemos recolocarnos y repensar nuestros tradicionales papeles. Que lo que Juan Ramón veía como un derecho quizá era un privilegio. Que lo que Zenobia veía como egoísmo quizá era un derecho. Debe de haber un sitio en el que converjamos.
Por estar maravillosamente escrito y por ser tan reveladora esta novela merece la pena leerse. Tiene además un estilo desenfadado y casi disfrutón. Quizá no he entendido el otro eje narrativo, el de la relación de las dos amigas, no le veía el encaje en la historia de la búsqueda de los pequeños o grandes placeres de las escritoras. Y aún así, recomiendo muchísimo su lectura.
Hace un mes no sabía quién era María Folguera. Hoy la considero una escritora muy prometedora de la que he leído una novela que he disfrutado mucho, como esos pequeños placeres de escritoras que la protagonista pretende recoger de forma enciclopédica. Entre estos dos momentos ha ocurrido algo maravilloso que lleva sucediendo varios años en Logroño que se llama "Cuéntalo; festival de narrativas". Con ocasión del festival, Esta autora estuvo conversando el pasado viernes 12 de noviembre con Jesús Carrasco, autor del que sólo he leído Intemperie, un libro que me fascinó. Y la charla, cuyo tema principal fue el de la familia, fue moderada por un periodista de gran altura, Óscar López, director y presentador de Página 2, de TVE. Fue un momento delicioso de esos que tanto disfrutamos los amantes de la literatura. Y María Folguera brilló a una gran altura, demostrando un capacidad única para hilar ideas y un manejo asombroso del vocabulario. Para asistir con todas las armas de la atención a esta charla, me leí el libro que ahora, tras tanta introducción, pretendo reseñar.
Hermana Placer tiene dos ejes narrativos. Uno, que a mí personalmente es el que más me ha gustado, es el de la pretensión de la protagonista de elaborar una Enciclopedia de Placeres de las escritoras. Otro es el de la amistad de dos amigas, la protagonista y otra mujer. La primera es una persona, digamos, tradicional, monógama, arraigada en Madrid. Es escritora de novelas, directora de escena y dramaturga. La otra es una perfecta antagonista, no tiene pareja fija, no es tradicional, es extravagante y alocada. Es actriz de teatro y, creo, algo diva. No es un eje narrativo que me haya fascinado y es por eso por lo que baja la nota que le pongo a esta novela. Pero, escuchando luego a su autora, todo cobra sentido y estoy convencido de que Folguera hará grandes novelas y relatos cortos en el futuro.
Sobre la trama que me gusta, he aprendido mucho acerca de autoras españolas del siglo XX. Me ha resultado de sumo interés el afán de la protagonista (y de la autora) por superar el imaginario martirológico de las autoras e intentar rebuscar en sus escritos, e incluso leyendo entre líneas, esos momentos de placer que es seguro que tuvieron... pero de los que, a menudo, se sintieron culpables.
Desfilan por la novela grandes nombres como los de Elena Fortún, Carmen Laforet, María Lejárraga, Matilde Ras, Carmen Martín Gaite, Zenobia Camprubí, Ana María Matute y llega hasta a Elvira Lindo, de quien hace una reivindicación de su carácter disfrutón.
También hace una reivindicación de la literatura infantil como gran literatura. Me ha asombrado este hilo argumental porque yo mismo me he dado cuenta de lo que suelo menospreciar la literatura infantil. Y no. Yo le debo buenísimos momentos a la colección Altea Juvenil, a los Mummins, a Tintín, a la escuela de Bruguera, a Leo Leo, al Barco de Vapor. Ellos me forjaron como lector. A María Folguera la forjó Elena Fortún. Y, con gran sinceridad, ella reconoce que no ha hecho pública l su iinfluencia hasta que la crítica ha empezado a poner en el centro a las escritoras en general y a las escritoras de literatura infantil en particular:
"Me preguntaban por mis mentores artísticos y tenía entonces que improvisar una manualidad, un collar de macarrones con purpurina, y bautizar cada macarrón: éste se llama Chejov, éste se llama Melville, cada cuenta del collar un nombre prestigioso y aceptable en un entorno serio. No era tan fácil con escritoras de literatura para niñas; no antes del año 2016 o 2017, cuando se popularizó la revisión feminista de la cultura general, y de repente las librerías empezaron a vender bolsos donde ponía: Yo-corazón-Gloria Fuertes. Ante de esto había uqe ser muy original y muy libre para enarbolar una autora infantil como principal influencia cuando las autoras infantiles eran simplemente eso, cuestiones menores(...) Y yo nunca he sido libre, y siempre me ha importado más dar buena impresión que ser original".
Pero la búsqueda de esos buenos momentos es ardua. Las escritoras no se han permitido muchos placeres. O eso parece. O se los han permitido y se han tachado de egoístas. Me resulta esclarecedor lo que hace Folguera, comparando un texto de Zenobia Camprubí con otro de su marido, Juan Ramón Jiménez, en la misma página. Hablan por sí solos de la visión masculina y femenina, una visión de género y cultural, sobre el placer:
ZENOBIA: "Me acuerdo con nostalgia del maravilloso balcón del hotel, en el que se podía uno dar baños de sol con las cortinas corridas y mirando el Atlas allá a lo lejos, cubierto de nieve. Parece mentira la impresión que le puede a uno hacer un lugar que solo se ha disfrutado uno o dos días. Me parece uno de los recuerdos más deleitables de mi vida aunque en ese lugar especial sea egoísta y solitaria”
JUAN RAMÓN: “Cosas así son las que yo hago a diario: amo a una mujer, salgo a la naturaleza, campo, mar, jardín, plaza, ando por las calles, leo, veo pinturas, oigo música, viajo lo que puedo y sé que puedo estar solo cuando quiero”.
Y esto ligado a lo que siente María Lejárraga en un viaje que hizo con su marido por Europa pero en el que él tuvo que regresar a España antes de tiempo y ella se quedó sola unas semanas en Bélgica:
MARÍA LEJÁRRAGA: “Puede afirmarse, en cierto modo, que allí empezó a nacer mi egoísmo (…) el paisaje era no sé si decir de cuento de lobos o de opereta vienesa; es uno de los gratos recuerdos de bienestar y paz, formado por el goce de menudísimas sensualidades ¡Cómo agradece el espíritu al cuerpo las suaves sensaciones que recordadas hacen sonreír y sirven de alivio, andando años y penas, en tantas horas duras de pasar!”
Entiendo este libro como una manera de reivindicar ese derecho de las escritoras y de todas las mujeres a tener no ya un cuarto propio sino unos momentos propios. A no considerarlo egoísta sino necesario para el desarrollo del espíritu. Necesaria reivindicación en un tiempo en el que hombres y mujeres debemos recolocarnos y repensar nuestros tradicionales papeles. Que lo que Juan Ramón veía como un derecho quizá era un privilegio. Que lo que Zenobia veía como egoísmo quizá era un derecho. Debe de haber un sitio en el que converjamos.
Por estar maravillosamente escrito y por ser tan reveladora esta novela merece la pena leerse. Tiene además un estilo desenfadado y casi disfrutón. Quizá no he entendido el otro eje narrativo, el de la relación de las dos amigas, no le veía el encaje en la historia de la búsqueda de los pequeños o grandes placeres de las escritoras. Y aún así, recomiendo muchísimo su lectura.
June 2, 2024
Qué maravilla que alguien se permita por fin reivindicar esas "menudísimas sensualidades" alejada del drama y el ensalzamiento del martirio de mujeres escritoras. Ya sé que esto no es nuevo, pero en la voz de María suena central y vital, está imbricado con su propio permiso para el placer y su gratitud hacia las que nos hablan desde aquella época. Una inmensa hermandad de mujeres escribiéndonos y leyéndonos: esa es la manada de mujeres que pide este mundo de hoy. Me ha encantado el continuo vaivén desde el presente hacia el pasado y la ternura que se gasta con todas las autoras que iniciaron el linaje de mujeres y amigas e interlocutoras, que encontraron tiempo para la maternidad consciente, la amistad genuina y la creatividad. Después de leer este libro, siento que será imposible que nos vuelvan a meter en una caja. Gracias María Folguera
September 26, 2021
Asistí a la presentación de este libro de María Folguera asintiendo todo el rato, dando palmas (metafóricas) con las orejas y pensando "ahí has hablado", "efectiviwonder", "tal cualito" y cosas así. Me he leído "Hermana (placer)" en dos asaltos a lo largo de un día, y la sensación de reconocimiento y de revelación se ha mantenido y ha ido a más. Casi 200 páginas de puro goce, María Lejárraga estaría orgullosa.
November 7, 2023
"He aprendido que entre tú y yo hay límites, que no somos la interlocución perfecta para la otra. Nos precipitamos, nos llena la impaciencia o el desprecio, nos movemos distinto. Pero seguramente volveremos a encontrarnos, una a cada lado del límite. Volverá la interlocutora / de mi jardín las tapias a escalar. Y, si decides no volver, por lo menos hubo un inmenso goce: el de conocerte."
December 21, 2021
Una narrativa molt agradable, que convida a seguir llegint i que atrapa; dades interessants i curiositats sobre la vida d'escriptores espanyoles; reflexions sobre allò que ens ajuda a ser una mica més feliços a la vida; en definitiva, una lectura molt entretinguda i recomanable.
September 9, 2021
Una muy buena lectura, entretenida y con muchos datos sobre autoras españolas y sus condiciones de escritura y de vida que se entremezclan con la propia vida de la narradora. Muy recomendable.
July 18, 2024
El proyecto de la protagonista casi es una guía de lectura. O eso me pasó con Elena Fortún. Un libro sobre el confinamiento y la literatura. Folguera se ha convertido en un valor seguro
February 13, 2025
[3.5/5]
July 26, 2025
Una carta de amor muy bonita a varias autoras españolas del siglo XX, sobre todo, a mi queridísima Elena Fortún 🤍
May 2, 2023
Una lectura agradable, ágil y reivindicativa sin dejar de lado la cercanía o el humor. El hecho de contar con dos personajes marcados, la protagonista y su amiga, hacen que todo fluya de un lado para otro como un zigzag.
Por otro lado, la protagonista, escritora, se encuentra inmersa en un proyecto “La Enciclopedia de los Buenos Ratos de las Escritoras" donde habla de grandes e importantes figuras de la literatura española como Carmen Laforet, María Lejárraga o Elena Fortún. De su valentía al escribir y enfrentar la vida en un momento de la historia donde lo que hacían era salirse de la norma y de cómo estas figuras le han ayudado a afrontar su vida.
Sin duda, una lectura recomendable de la que poder disfrutar de un momento de lectura.
Por otro lado, la protagonista, escritora, se encuentra inmersa en un proyecto “La Enciclopedia de los Buenos Ratos de las Escritoras" donde habla de grandes e importantes figuras de la literatura española como Carmen Laforet, María Lejárraga o Elena Fortún. De su valentía al escribir y enfrentar la vida en un momento de la historia donde lo que hacían era salirse de la norma y de cómo estas figuras le han ayudado a afrontar su vida.
Sin duda, una lectura recomendable de la que poder disfrutar de un momento de lectura.
May 1, 2025
un libro increíble, dos tramas entrelazados sobre amistad y sobre los placeres de mujeres escritoras. Estoy muy obsesionada con segunda persona últimamente y esta escritora lo utiliza de una forma fabulosa. Estaba completamente enganchada y siento que describe la complejidad de las amistades entre mujeres, cercanas pero con momentos de distanciamiento con un lenguaje ligero y dinámico.
Displaying 1 - 16 of 16 reviews