What do you think?
Rate this book
Bhagavad Gita (in English): The Authentic English Translation for Accurate and Unbiased Understanding
If there is one book that can claim to provide the solution to all problems of humanity, it is the holy Bhagavad Gita.
Simply reading this book and comprehending the life-changing, ageless, and profound wisdom contained in its 701 magnificent verses is enough to change the path of one’s life and bring it to the peak of perfection.
That is why, after hearing this transcendental discourse of Lord Krishna, Arjuna exclaims to Him, “O Achyuta (The Changeless One), my delusion is destroyed, and my memory (about one’s true identity) has been regained by me through Your grace. I am firmly situated; my doubts are gone. I will now act according to Your word.” [Bhagavad Gita 18.73]
The Bhagavad Gita is not a religious book and is not intended to be read and acted upon by the adherents of a particular religion. It’s a guidebook for life; a how-to manual. It is a medicine for the infected souls of the Kali-Yuga, the dark age. And there is no religion in medicine.
The Bhagavad Gita is the most sacred conversation ever between Lord Krishna and his friend Prince Arjuna just before the beginning of the great war of Mahabharata, on the holy battlefield of Kurukshetra, where the Lord enlightens a bewildered Arjuna about the biggest truths of the universe.
This dialogue is considered to contain the nectar of all Vedic scriptures, the most ancient scriptures of the world. By reading the Bhagavad Gita, you will discover answers to the most important questions in life, such
Who are you?What is your purpose in life and how to fulfill that purpose?Is there a God? If yes, who is God, and how to know and reach Him?Is God one or many?What is your relationship with God?What is death and why you do not need to fear death?What happens after death?Do heaven and hell exist?Is reincarnation real?What is Yoga? What are the different types of Yoga? How to be a Yogi?How does the Law of Karma work?Why are we all living life the wrong way? And how you can live your life the right way?How to see yourself and your life from the right perspective?How to master your mind and get rid of negative emotions like worry, fear, anger, jealousy, and sadness for good?How to be always happy?What is the most perfect method of meditation?Hari Chetan’s translation of the Bhagavad Gita is the outcome of his two decades of experience in the field of Vedic philosophy. The following are some of the distinguishing aspects of this English
All the verses of the Bhagavad Gita are accurately translated from the original Sanskrit texts.The translations are presented in their authentic form, free from any sectarian bias.The translations are kept simple without sacrificing accuracy, essence, and spirit.The gaps arising while translating verses from Sanskrit to English have been taken care of to preserve the intended meaning of each verse.Context has been given due importance while establishing the meaning of each word with the aim of providing correct interpretation.To facilitate self-explanatory translations, additional explanations are given in parentheses in the verses.Additional explanations are provided in the form of notes at appropriate places.
Simply reading this book and comprehending the life-changing, ageless, and profound wisdom contained in its 701 magnificent verses is enough to change the path of one’s life and bring it to the peak of perfection.
That is why, after hearing this transcendental discourse of Lord Krishna, Arjuna exclaims to Him, “O Achyuta (The Changeless One), my delusion is destroyed, and my memory (about one’s true identity) has been regained by me through Your grace. I am firmly situated; my doubts are gone. I will now act according to Your word.” [Bhagavad Gita 18.73]
The Bhagavad Gita is not a religious book and is not intended to be read and acted upon by the adherents of a particular religion. It’s a guidebook for life; a how-to manual. It is a medicine for the infected souls of the Kali-Yuga, the dark age. And there is no religion in medicine.
The Bhagavad Gita is the most sacred conversation ever between Lord Krishna and his friend Prince Arjuna just before the beginning of the great war of Mahabharata, on the holy battlefield of Kurukshetra, where the Lord enlightens a bewildered Arjuna about the biggest truths of the universe.
This dialogue is considered to contain the nectar of all Vedic scriptures, the most ancient scriptures of the world. By reading the Bhagavad Gita, you will discover answers to the most important questions in life, such
Who are you?What is your purpose in life and how to fulfill that purpose?Is there a God? If yes, who is God, and how to know and reach Him?Is God one or many?What is your relationship with God?What is death and why you do not need to fear death?What happens after death?Do heaven and hell exist?Is reincarnation real?What is Yoga? What are the different types of Yoga? How to be a Yogi?How does the Law of Karma work?Why are we all living life the wrong way? And how you can live your life the right way?How to see yourself and your life from the right perspective?How to master your mind and get rid of negative emotions like worry, fear, anger, jealousy, and sadness for good?How to be always happy?What is the most perfect method of meditation?Hari Chetan’s translation of the Bhagavad Gita is the outcome of his two decades of experience in the field of Vedic philosophy. The following are some of the distinguishing aspects of this English
All the verses of the Bhagavad Gita are accurately translated from the original Sanskrit texts.The translations are presented in their authentic form, free from any sectarian bias.The translations are kept simple without sacrificing accuracy, essence, and spirit.The gaps arising while translating verses from Sanskrit to English have been taken care of to preserve the intended meaning of each verse.Context has been given due importance while establishing the meaning of each word with the aim of providing correct interpretation.To facilitate self-explanatory translations, additional explanations are given in parentheses in the verses.Additional explanations are provided in the form of notes at appropriate places.
238 pages, Kindle Edition
Published August 18, 2021
334 people are currently reading
212 people want to read
About the author
Hari Chetan
6 books11 followersHari Chetan has more than two decades of experience in the fields of religion, spirituality, theology, and ancient philosophy, and is committed to help seekers cultivate spiritual consciousness.
He has studied all the major religions and philosophies of the world. However, Vedic literature has been his primary area of interest.
Having discovered the oldest and the most confidential spiritual wisdom, Hari is on a mission to spread this knowledge to all corners of the globe. His goal is to make the entire world conscious of the real identity of the self and God, and one’s true purpose in life, as this is the only lasting solution to all the problems in the world. Hari lives in Kolkata, India with his family.
He has studied all the major religions and philosophies of the world. However, Vedic literature has been his primary area of interest.
Having discovered the oldest and the most confidential spiritual wisdom, Hari is on a mission to spread this knowledge to all corners of the globe. His goal is to make the entire world conscious of the real identity of the self and God, and one’s true purpose in life, as this is the only lasting solution to all the problems in the world. Hari lives in Kolkata, India with his family.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 28 of 28 reviews
Read
November 10, 2022With these spiritual texts, I'm a broken record: The Bhagavad Gita's ultimate, core philosophy is affecting: We should shed ego in submission to something greater; the book speaks specifically to Krishna, but I think it could mean whatever we define as our purpose(s). It's a tenet that aligns beautifully with The Bible, The Quran, and The Teaching of Buddah.
Like those books, however, there's an underlying sense of secondariness that I simply cannot understand. I can't understand why a benevolent creator is equally egotistical—we're being asked to shed ego in service of the Lord, which seems counterintuitive to me. With that said, Krishna's depiction is a fascinating one; when he demonstrates his celestial, divine form and it's an image too eldritch to comprehend, it's one of the most singularly 'grand' moments in these texts.
Wise stuff at the core with edges that need a little buffering, I think.
Like those books, however, there's an underlying sense of secondariness that I simply cannot understand. I can't understand why a benevolent creator is equally egotistical—we're being asked to shed ego in service of the Lord, which seems counterintuitive to me. With that said, Krishna's depiction is a fascinating one; when he demonstrates his celestial, divine form and it's an image too eldritch to comprehend, it's one of the most singularly 'grand' moments in these texts.
Wise stuff at the core with edges that need a little buffering, I think.
October 31, 2023
Very well translated with unbiased commentary to clarify the divine song.
April 1, 2023
A gift to humankind.
Read
May 16, 2022An interesting translation, which will always resonate with me. I was able to gain more knowledge on why we’re here, what our purpose is and the three realms do purity, passion and darkness.
September 9, 2023
It was not what I expected, I expected more inward looking philosophy, things that challenged my view of reality, delusions (there is a bit of that), but what it actually turned out to be was an Epic Anime style poem that reveals the true nature of Lord Krishna.
Nothing wrong with that, but the foreword by the author is a tad bit misleading imo. That being said the poem/song is very Grand in nature, scale and I have a better understanding of the diety of Krishna than before.
That's what this poem is about, singular focus and devotion to the One who is the beginning and the end - Lord Krishna, the Supreme Being. There is a bit of spiritual philosophy in there, but I would have appreciated more.
I love it for what it is, and it is indeed a special text to read. Some parts fill you with genuine awe!
I have a feeling ill re-read this someday. There's a lot to like.
Nothing wrong with that, but the foreword by the author is a tad bit misleading imo. That being said the poem/song is very Grand in nature, scale and I have a better understanding of the diety of Krishna than before.
That's what this poem is about, singular focus and devotion to the One who is the beginning and the end - Lord Krishna, the Supreme Being. There is a bit of spiritual philosophy in there, but I would have appreciated more.
I love it for what it is, and it is indeed a special text to read. Some parts fill you with genuine awe!
I have a feeling ill re-read this someday. There's a lot to like.
January 14, 2023
Easy to read Translation
Found it easy to read and fast compared to most Other similar books out there that have many bias translations that make it hard to keep reading due to constant interruptions of bias opinions. This one is for readers looking to read the book without interruptions. Other books out there are great too, but this one is to get through it fast. Maybe then can you later get the other books that have longer purport teachings in opinion to help get in deeper meaning.
Found it easy to read and fast compared to most Other similar books out there that have many bias translations that make it hard to keep reading due to constant interruptions of bias opinions. This one is for readers looking to read the book without interruptions. Other books out there are great too, but this one is to get through it fast. Maybe then can you later get the other books that have longer purport teachings in opinion to help get in deeper meaning.
January 5, 2025
Enlightening and fullfilling.
I have been looking for my place in the world, tried many different Christian faiths and came.away unfulfilled and unhappy. I started studying the Hindu religion when I met a.wonderful woman.and feel I have found my place. I have felt more peace and comfort in my life since starting this journey than at.any other time. The Bhagavad Gita has opened my eyes and heart to.a.new direction in life. The author explains the verses.well and really helps.you understand what is being said.
I have been looking for my place in the world, tried many different Christian faiths and came.away unfulfilled and unhappy. I started studying the Hindu religion when I met a.wonderful woman.and feel I have found my place. I have felt more peace and comfort in my life since starting this journey than at.any other time. The Bhagavad Gita has opened my eyes and heart to.a.new direction in life. The author explains the verses.well and really helps.you understand what is being said.
October 29, 2022
Hopefully not too offensive to Hindus but it’s just fruity religious writings to me.
Not sure what I was expecting, I remember listening to a podcast about it, and it being illuminating even for Western audiences.
Thought it would be a lot more surreal, abstract and dreamy.
Nothing out of the ordinary, usual “don’t get tied to earthly possessions and pleasures”, and be mindful.
Not sure what I was expecting, I remember listening to a podcast about it, and it being illuminating even for Western audiences.
Thought it would be a lot more surreal, abstract and dreamy.
Nothing out of the ordinary, usual “don’t get tied to earthly possessions and pleasures”, and be mindful.
Read
February 24, 2024Most wisest spiritual book I’ve read so far. Every verse is on point and is translated and explained simply and easily. It is a hefty read and a lot to take in so will need to re-read at least once again, really study it pen to paper next time and implement its practices before making a rating and better judgment. From what I can tell it’s an incredible book!
March 18, 2025
Have not read the epic nor can speak on Hinduism. From a secular/agnostic perspective this book helped me in a dark time. From understanding more on my purpose, intention, that I am not my body, that I am connected with others, and much more. This book changed a lot of my view of what I want to do with this life and quelled some fears.
August 28, 2023
a truly great book
Reading this book has been an amazing experience, so much wisdom just waiting to be accessed, I feel fortunate to have been led to its pages. Everyone should read it.
Reading this book has been an amazing experience, so much wisdom just waiting to be accessed, I feel fortunate to have been led to its pages. Everyone should read it.
December 30, 2023
I am on my journey with knowledge and wisdom from an awesome read. I took a chapter a day to read to absorb the knowledge and wisdom and for me it was worth it. 🙏🙏🙏 You deserve beyond the five stars.
March 23, 2024
I love the lessons in this book. They are a little hard to understand but Chetan makes the best translations and understandings for it. It answered a lot of questions I’ve had that were able to be answered more straight forward than the Bible.
January 1, 2025
I can't speak on the translation here. As of now this is the only one I've read.
One of the most useful religious texts out there. Not much more can be said. Absolutely timeless wisdom can be found here.
One of the most useful religious texts out there. Not much more can be said. Absolutely timeless wisdom can be found here.
February 24, 2025
Wonderful!
This a very valuable book. It had so many insightful passages that helped me understand Krishna better and offered wisdom about life. I am thankful for the translation of Bhagavad Gita, so that I can learn from it as well.
This a very valuable book. It had so many insightful passages that helped me understand Krishna better and offered wisdom about life. I am thankful for the translation of Bhagavad Gita, so that I can learn from it as well.
May 11, 2022
A worthy read
Informative, revealing and to be read and referred to often to fully understand. Sometimes difficult to follow with all the 'explainer' text in parentheses
Informative, revealing and to be read and referred to often to fully understand. Sometimes difficult to follow with all the 'explainer' text in parentheses
February 12, 2023
A good read, but I didn't like this author's version.
May 5, 2023
I may have to give this one another read as it was very different from what I was expecting.
May 23, 2023
Good primer for digging deeper into ideas conveyed in The Bhagavad Gita. The translator breaks down the text in easy-to-digest concepts giving context for each.
December 17, 2023
Good explanation
Explanations and parentheticals were very helpful. I would not want to be reading this without them. Very good and comprehensive intro for a newcomer.
Explanations and parentheticals were very helpful. I would not want to be reading this without them. Very good and comprehensive intro for a newcomer.
February 13, 2024
Such a great book of wisdom! I really loved this book, the translation, and comments! I highly recommend the Chetan translation!
July 19, 2024
Probably not the best version of the Gita but it was my first one and I really love it. The text is big and spread out, easy to read. And offers insightful commentary on the hard to digest parts
September 17, 2024
If you're a fan of God, this is some of his best work
March 7, 2025
Definitely a bit hard to follow so ensure you re read things but super insightful book on the practice and methodology. Was very helpful for me in my personal life
Read
November 28, 2025I’m not planning on giving a rating to this book.
I’m glad I picked it up when I did.
I’m glad I picked it up when I did.
April 26, 2023
Awaking read
One of the best translations! It’s wonderful to be able to understand another viewpoint of
Someone else’s vision of the Supreme Being.
One of the best translations! It’s wonderful to be able to understand another viewpoint of
Someone else’s vision of the Supreme Being.
July 17, 2025
My first introduction to Hinduism touching on spirituality and philosophy
Displaying 1 - 28 of 28 reviews