Из Венеции: дневник временно местного

by Валерий Дымшиц

Путевой дневник известного переводчика с идиша и исследователя культуры евреев Восточной Европы Валерия Дымшица. Классические достопримечательности Венеции отсвечивают новыми гранями в контексте химии, биологии (автор по образованию генетик) и даже... собирания грибов.

208 pages, Paperback

Published January 1, 2021

Reviews

[Auf_Naxos · Rating 4 out of 5]

В период пандемии только и остается, что читать чужие путевые заметки и, увлекшись, предаваться ностальгии. Эта книга в этом смысле обладает чудесным терапевтическим эффектом: Венеция - не прекрасный сон, приснившийся только тебе когда-то очень давно, а вполне реальный город, там даже грибы растут. Едва ли вы узнаете о Венеции что-то новое, но автор на это и не претендует. Он вообще не претендует ни на сверхэрудицию (а этим грешит каждый второй), ни на особую остроту восприятия (каждый первый), он подкупает своим легким чувством юмора и неожиданными ассоциациями.

Книга, конечно, совсем не обязательная (как, допустим, потрясающий труд Акройда), но ироничная и крайне человечная.