คุณพี่เจ้าขา... ดิฉันเป็นห่านมิใช่หงส์

by ฝันเอ้อระเหย

นิทรา นางแบบสาว ย้อนอดีตมาอยู่ในร่างแม่บุญตา
นางคณิกาแห่งโรงยายแฟงสมัยต้น ร.๓
ทว่าการขึ้นเป็นนางโลมที่จัดจ้านขีดสุดในย่านสำเพ็ง
หรือการห้ามใจมิให้หลงรัก หลวงทุกขราษฎร์ (ฉาย)
ขุนนางหนุ่มกรมนครบาลงานดีมาดเหี้ยม
ซึ่งเคยจับกุมมารดาบุญตาในข้อหาค้าน้ำตาลให้ชาวต่างชาติ
จนล้มป่วยถึงแก่ความตาย ก็ไม่ง่ายเลยจ้ะ
พี่จ๋า... มาร่วมกันตามหาความหมายของชีวิตที่เหมือนความฝันชั่วลมหายใจอุ่น
กับเหล่านางคณิกาผู้ยอมจำนนต่อโชคชะตา แต่ไม่ยอมแพ้ชีวิตกันเถอะ!

Genres: Time Travel, Fiction

581 pages, Paperback

Published August 1, 2021

About the author

Associated Names:
* ฝันเอ้อระเหย (Pen Name)
* วิทิยา จันทร์พันธ์ (as Translator)

Reviews

[nananatte · Rating 4 out of 5]

"นิทรา" นักแสดงสาวตัวจี๊ดของวงการ หลงอดีตมาอยู่ในร่าง "บุญตา" หญิงสาวที่สิ้นเนื้อประดาตัวจนถูกจับมาขายให้โรงคณิกาอันดับ 1 ย่านสามเพ็ง

เรื่องราวโรแมนติกคอเมดี้ย้อนยุคที่พล็อตดราม่า แต่เล่าออกมาได้เอนเตอเทน ไม่เครียด ตัดสลับอารมณ์ด้วยคดีฆาตกรรม และฉากหวานๆ ที่พาคนอ่านยิ้มตาม อ่านเพลินมาก เหตุการณ์ในเรื่องเยอะสุดๆ เล่าเรื่องเดินหน้าฉึบฉับมาก

มันเจ๋งตรงที่ นางเอกย้อนยุคมา ไม่มีเงินเลยสักบาท ถูกจับมาขายซ่อง แต่ไม่ทดท้อต่อชะตากรรม ใจสู้ และไม่อายทำกินค่ะ เรียกว่าเล่าเรื่องในซ่องได้เฮฮา ไม่ใช่คาวคลุ้ง

ผู้เขียนทำการบ้านเรื่องประวัติศาสตร์มาแน่นมาก ชอบรายละเอียดชีวิตประจำวันในยุครัชกาลที่ 3

เราชอบตรงที่เรื่องนี้มันไม่ใช่ประวัติศาสตร์การเมืองการปกครองหรือเรื่องในวัง
แต่เป็นชีวิตวุ่นๆ ของชาวบ้านและพ่อค้า
มีวิธีดูแลความสวยความงามประสาผู้หญิง การไปตามหาของกินอร่อย แต่งองค์ทรงเครื่องเต็มยศไปทำบุญที่วัด หรือเที่ยวเล่นดูละครฟังเพลงในงานมหรสพ

ได้เห็นคนหลากหลายเชื้อชาติมาเดินเล่นในพระนคร ทั้งฝรั่งวิลาสที่มาเจรจาการค้าและการฑูต มิชชันนารี คนจีนค้าขายขึ้นเป็นเจ้าสัว แขกมัวร์ขายผ้า ญวนซ่อมหลังคาและเล่นกายกรรม
เรียกได้ว่า เพราะเป็นเรื่องของชาวบ้านร้านตลาด ก็เลยเป็นงานเขียนแนวย้อนยุคมีสีสันแบบที่เราจับต้องได้ รู้สึกสนุกร่วมไปด้วยทันทีเลย

ผู้เขียนโหดกับนางเอกมาก แต่ละเรื่องที่ใส่มา นางเอกของเรื่องเจอแต่เรื่องทุกข์ระทม ไร้ศักดิ์ศรี ไม่มีสมบัติติดตัว ไม่มีบ้านให้กลับ และยังถูกทำร้ายร่างกาย

แต่กระนั้น... เรื่อง "คุณพี่เจ้าขาฯ" ก็ยังตลกปนเขิน ให้คนอ่านคอยติดตามเป็นกำลังใจบุญตาอยู่เรื่อยๆ ว่าจะเอาชีวิตรอดในยุคสมัยนั้นไปได้ได้อย่างไร

นางเอกของเรื่องเป็นตัวละครที่น่าสนใจ
ถึงโชคชะตาจะทำให้เธอเจอแต่เรื่องร้ายๆ ชนิดที่คนยุคปัจจุบันไม่มีทางรับได้ แต่เธอเป็นคนไม่โทษฟ้าดิน ไม่โทษชะตากรรม

ความน่าสนใจคือ เธอไม่เคยมองตนเองเป็นเหยื่อของสถานการณ์ แต่ลุกขึ้นสู้ด้วยสองมือและหนึ่งสติปัญญาที่มีอยู่
เธอยอมรับความจริงได้เร็ว และดึงตัวเองกลับมาได้ไวมาก
ทุกข์ แต่ไม่จม เธอเลือกเผชิญหน้า และจะมีชีวิตต่อไป

เรื่องราวมีชีวิตชีวามาก นางเอกเป็นคนกระฉับกระเฉง อารมณ์ดี มีน้ำใจ และตลก
เราชอบวิธีการเอาชนะใจคนอื่นของเธอ
แน่นอนว่าคนทั่วไปรังเกียจคณิกาว่าต่ำศักดิ์เสียยิ่งกว่าอะไร แต่เธอก็เอาชนะใจผู้คนได้อย่างน่าเอ็นดู
(ชอบอาชีพเสริมของนางเอกนะ... แต่ละอย่าง คิดมาได้ 555)

และที่ให้คะแนนพิเศษคือ นางเอกเรื่องนี้ดูเป็นคนธรรมดาดีค่ะ ไม่ได้จบด็อกเตอร์ ไม่ได้เป็นนักเรียนนอก ไม่ได้รู้อะไรเลยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ยุคที่ตัวเองพลัดหลงเข้ามา
ร่างที่เธอเข้ามาอยู่ก็เป็นคนธรรมดา ไม่ใช่เจ้าหญิงตกยาก หรือลูกสาวคหบดี
เรียกได้ว่า... เธอไม่มีตัวช่วยพิเศษใดๆ เลย แต่ต้องมีชีวิตอยู่รอดจากสถานการณ์ที่เผชิญอยู่ไปให้ได้ด้วยฝีมือตัวเองล้วนๆ

พออ่านๆ ไป ก็มีคดีฆาตกรรมเกิดขึ้นต่อเนื่อง!
แต่ก็ไม่ได้จัดเต็มขนาดนิยายสืบสวน เนื่องจากพระเอกของเรื่อง (คุณฉาย) เป็นตำรวจ
และคนที่ตายก็เป็นคนที่อยู่แวดล้อมนางเอก ก็เลยเป็นเหตุทำให้คนทั้งคู่สนิทกันมากขึ้น

ใครชอบพระเอกงานดี... คงได้ปลื้มปริ่มกับคุณฉาย เพราะฮีน่ารักสุดในสามโลก 555
แต่ละประโยค แต่ละการกระทำของฮีนี่แบบ... น่ารักค่ะ คนหล่อหน้านิ่งอ่ะนะ
จะมีอยู่ฉากนึงที่นางเอกเขิน โอย... คุณคะ ดิฉันอ่านแล้วเขินตาม 555 เขินจริงๆ นะนั่น!

เราชอบที่นางเอกหลงยุคมาตัวคนเดียว ไร้สมบัติ
แต่ตอนจบเรื่อง เธอมีคนดีๆ อยู่ในชีวิตมากมาย เรียกได้ว่า ทั้งหมดที่บุญตามีอยู่ในชาตินั้น เป็นความสามารถของเธอเองที่สร้างชีวิตตัวเองขึ้นมาล้วนๆ

ตัวประกอบมากมายในเรื่อง ถึงจะมีมาก แต่ไม่สับสน และจำไม่ยาก เพราะจัดจ้านไปคนละทาง
ส่วนตัวชอบแม่แฟง(แม่เล้า) กับป้าเมี้ยน(ป้าแม่ครัว) เพราะถึงจะเป็นคนในโรงคณิกา ก็มีความเป็นผู้นำ แมนๆ แฟร์ๆ
เสียดายนิดเดียว เราชอบกะปิตันจอห์นสัน! อยากให้มีบทเยอะกว่านี้ค่ะ 555

ช่วงท้ายของเล่ม โทนเรื่องเปลี่ยน เรียกน้ำตาเราได้
ฉากที่เพื่อนๆ ไปเยี่ยมนางเอก ตั้งแต่จุดนั้นและอีกหลายซีน สงสารนางเอกและคุณฉายมากเลย

ตอนจบ จบเรื่องได้ทรงพลังและมีไดนามิก
ชอบการจบแบบนี้ที่ทิ้งมวลความรู้สึกให้คงอยู่ในใจคนอ่านค่ะ
อ่านจบก็รู้สึกอยากเป็นกำลังใจให้คุณนางเอกและคุณฉายต่อไป :-)

ป.ล. เพิ่งรู้ว่าตอนจบฉบับที่เราอ่าน(พิมพ์เล่มทำมือ)​ ไม่เหมือนแบบ ebook ค่ะ แต่เราชอบจบแบบที่ได้อ่าน มันมีไดนามิกดีค่ะ

ป.ล. 2 คุณพี่เจ้าขาฯ มีขายแบบเล่ม กับ "เป็นหนึ่งสำนักพิมพ์" แล้วค่ะ

ตอนจบที่ตีพิมพ์กับสนพ. ไม่เหมือนแบบทำมือจริงๆ
คนเขียนเขียนเพิ่มไปอีกเยอะเลย

ตอนจบเวอร์ชั่นทำมือ จบแบบดราม่า - ถ้าใครชอบอ่านนิยายฝรั่ง จบแบบทำมือ น่าจะทิ้งมวลความรู้สึกได้ดีกว่า

แต่ตอนจบเวอร์ชั่นตีพิมพ์กับสนพ. จบแบบโรแมนติกคอมเมอดี้ - ถ้าใครชอบจบแบบซีรีส์เกาหลี แบบนี้ฮาเฮและ feel good กว่าค่ะ คือถ้าทำละครโทรทัศน์ มันเพิ่มมาได้อีก 1 วัน 1 ตอนเลยทีเดียว จบแบบเก็บทุกตัวละครให้ครบค่ะ

[ดินสอ สีไม้ · Rating 4 out of 5]

สนุกดี
มียิ้มๆ ขำๆ ประปรายตลอดเรื่อง แต่ไม่ใช่นิยายตลก
ช่วงแรกๆ ดำเนินเรื่องช้าไปหน่อย
ชอบที่ผู้เขียนไอเดียบรรเจิด ใส่ไอเดียใหม่ๆ เข้ามาในเรื่องเยอะเลย
มีจุดเซอร์ไพร้ส์หลายจุด โดยเฉพาะตอนจบ ไม่คิดว่าจะจบแบบนี้

เราชอบคาแรกเตอร์ของนางเอกเรื่องนี้
นางไฟต์กับทุกสิ่ง
จะบอกว่าเรื่องนี้เต็มไปด้วยนางอิจฉาก็ได้
หรือจะบอกว่าเรื่องนี้ไม่มีนางอิจฉาเลยก็ได้อีก
เพราะไม่ว่านางอิจฉาจะมาในรูปแบบไหน
ท้ายที่สุดแล้ว น้องจิ๊ด นิทรา ก็สามารถชนะใจทุกนางได้
ด้วยความจริงใจ และเอาจริงเอาจัง (อย่างกะเปิ๊บกะป๊าบของนาง)

เรื่องนี้มีจุดที่น่าเสียดายนิดหน่อย
ตรงที่การจบเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นในเรื่อง ยังขาดการอธิบายให้ชัดเจน
มีปมที่ปล่อยให้ผู้อ่านคิดเอง เดาเองอยู่หลายจุด มีบางปมถูกทิ้งไว้ในคาใจ
ถ้าเติมเต็มจุดเหล่านี้ได้ เล่มนี้จะยังเข้มข้นและพีคกว่านี้ไปได้อีก

[Misspharaoh · Rating 3 out of 5]

แนวทะลุมิติ ดาราสาวย้อนอดีตไปเป็นโสเภณีสมัยร.3 มีพระเอกเป็นคุณหลวงกรมพระนครบาล

➖ข้อมูลประวัติศาสตร์น่าสนใจค่ะ ศัพท์โบราณดูสนุกอ่านเพลิน
➖แต่ละฉากสั้นไปหน่อยกะๆ แล้ว1-2หน้า บางเรื่องเล่าจบเพียงแค่พารากราฟเดียว ทำให้ดูรวบรัดเกินไป
➖ ตัวละครเฉียดกันไปมาแล้วตัดบท พ��ะนางเจอกันได้คุยกันไม่กี่คำก็มีตัวละครที่สามสี่มาขัดจังหวะบ่อยมากกกกก ตรงนี้ทำให้ขาดการขยี้อารมณ์ไปบางฉากบางตอน อย่างเช่นก��ลังจะฟินนะ หรือกำลังจะซึ้งนะ ก็เปลี่ยนฉากไปเสียก่อน

สำนวนดีมากค่ะสำหรับเรื่องแรก ข้อมูลประวัติศาสตร์น่าสนใจมาก พระนางน่ารักดี คุณหลวงรักน้องมากกกกกก แต่อาจมีบางจุดบางตอนที่ติดใจอยู่บ้าง

[Pika Cruz · Rating 3 out of 5]

3.8 ⭐️ ข้ามภพข้ามชาติ ดันข้ามมาเป็นโสเพณี ในโรงคณิกาและกำลังจะประมูลหาลูกค้าประเดิม เกือบจะตกไปที่พวกกะปิตันวิลาส แต่นางเอกต้องตาคุณหลวงของเราซะก่อน ที่ต้องตาคือเขา
หลวงทุกขราษฎร์ ต้องช่วยเธอได้แน่ เธอหนีไปกับเขาแต่วันรุ่งขึ้นเขาดันพามาส่งที่โรงคณิกาเหมือนเดิม แล้วเเม่แฟงเจ้าของโรงคือขึ้นชื่อเรื่องดุมาก ไม่โดนเหี่ยนตีก็บุญเท่าไหร่ แต่ก็โดนทำโทษอย่างอื่น คุณหลวงก็แปลกๆขึ้นชื่อว่าดุเหมือนกัน ดุกับทุกคนยกเว้นเธอเนี่ยแหละ อาจจะเป็นเพราะเขาอาจจะมีsomething กับบุญมารึเปล่านะ เธออยู่ในร่างบุญมา แต่ก็ไม่ใช่บุญมาจะต้องรู้ให้ได้ ในเรื่องก็มีคดีฆาตกรรมเกิดขึ้น ชวนให้ขมวดคิ้ว ลุ้นตาม ได้บ้าง นางเอกก็หาเรื่องเจ็บตัวอยู่บ่อยแต่คุณหลวงก็ขี่ม้าขาวมาหาตลอด ใครจะมอง รึพูดนินทา เขาก็ no สน no care จากลูกที่ไม่เคยขัดใจแม่ก็ ขัดใจ เพราะรักผู้หญิงคนนี้จริงจัง แต่ด้วยความรักที่ต่างฐานะมันก็ยากที่จะบรรจบกันได้ ไหนนางเอกจะเป็นที่ยอมรับของครอบครัวคุณหลวงรึเปล่า รอดอันตรายหลายๆอย่างมาได้ยังไง แล้วคดีฆาตกรรมใครคือคนร้าย มีจุดที่น่าสนใจพอสมควร ส่วนตัวถ้าทำละครเรื่องนี้น่ารอติดตามมากเลยค่ะ เพื่อนฝูงนางเอกในโรงคณิกาตลก ทำงานทำการกันเป็นทีมดีจริงๆนะคะ ออกแนวเพื่อนกันนะแต่ก็จิกกัดด่าทอได้ แต่ที่สะดุดใจก็มีค่ะ ไม่ค่อยอินกับความรักพระนางค่ะ เหมือนกำลังจะซึ้งหรือกำลังจะคลี่คลาย ก็หักมุมเรื่องออกไปทางอื่นซะงั้น โดยรวมสนุกค่ะแต่ไม่สุด

[Patrawan Dear]

# คุณพี่เจ้าขา...ดิฉันเป็นห่านมิใช่หงส์ / ฝันเอ้อระเหย

บอกไม่ถูกว่าเป็นเรื่องย้อนยุคหรือเรื่องชาติภพ มันงง ๆ เหมือนปน ๆ กันอยู่ และเราผิดเองที่แยกไม่ออก มีข้อสงสัย เพราะจบไม่เคลียร์ และมีข้อขัดใจเกี่ยวกับตัวพระเอกและบทส่งท้าย ที่รวบรัดและจงใจเอาทุกอย่างมายำรวมกัน

อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้เด่นมากในแง่การเล่าเรื่องชีวิตชาวบ้านในยุคอดีต เล่าได้ละเอียดน่าสนใจ จนอยากเห็นภาพเป็นละคร แม้จะไม่ค่อยขำเท่าที่คิดไว้จากการอ่านชื่อเรื่อง และไม่ค่อยอินกับความรักของพระนางเท่าไหร่ คดีที่มีสืบสวนเล็ก ๆ ก็คืบหน้าแบบไม่ทันใจ แต่ที่ได้มาแทนคือความซาบซึ้งใจในการปฏิบัติต่อกันของแม่เล้าและมวลหมู่ผู้หญิงในซ่องที่นางเอกไปอาศัย รวมไปถึงเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่ผู้เขียนค้นคว้าแล้วนำมาเล่าต่อ

โดยรวมแล้วจัดว่าอ่านได้เรื่อย ๆ สนุกกลาง ๆ ค่ะ :)

[Phenphan Punlertwongsakul · Rating 5 out of 5]

สนุกฟิลกู้ดมากกกกมีครบทุกรสบทจะตลกก็ตลกมุกไม่แป๊ก

[Satang Cottoncandy · Rating 5 out of 5]

มีหลายเรื่องที่อยากชม คือเป็นนิยายเซตติ้งพีเรียดที่เล่าตลกฉิบหาย ซึ่งในความตลกนี้ยังไม่ทิ้งดีเทลที่พีเรียดต้องมี แล้วก็ไม่ info dump เรารู้สึกว่าการเขียนทั้งหมดให้คนอ่านรู้สึกแบบนี้มันยากอยู่ นี่น่าจะเป็นนิยายยุครัชกาลที่ 3 เล่มแรกมั้งที่ได้อ่าน นักเขียนทำการบ้านเรื่องยุคสมัยอะไรต่างๆ ในสมัยนั้นดีทีเดียว ไม่รู้ดีเทลถูกมั้ยนะเพราะไม่สันทัดเรื่องนี้แต่ทำให้เราเชื่อจริงๆ ว่าสมัยนั้นมันเป็นแบบนั้น สิ่งหนึ่งที่ชอบมากๆ คือ events ต่างๆ ในเรื่อง คาดเดาไม่ได้สุดๆ ชอบความรู้สึกที่เจอนิยายที่ทำให้เราไม่จ้องโครงสร้างนิยายว่า step นี้นะ ต่อไปต้องแบบนี้บลาๆ ซึ่งดี เอนจอยกับการอ่าน สำหรับเรามันไม่มีตอนน่าเบื่อเลยต่อติดแบบแป๊บเดียวจบ เราเป็นคนที่เซนส์ตลกไม่ค่อยเหมือนคนอื่นเท่าไร ไม่เส้นตื้น ไม่ชอบการเล่นมุกเยอะๆ ในนิยาย แต่เรื่องนี้ดันรู้สึกชอบเซนส์ในการเล่าให้มันมีจังหวะตลกของคนเขียน

สิ่งที่ทำให้นิยายเล่มนี้แตกต่างจากนิยายพีเรียดเล่มอื่นๆ คือนางเอกย้อนเวลาไปแบบความรู้ประวัติศาสตร์​เท่าสมัยมัธยม จำได้คร่าวๆ สอบแล้วจบ ภาษาต่างประเทศก็ไม่เก่ง ไม่มีส่วนสำคัญในประวัติศาสตร์เหมือนคนย้อนเวลาคนอื่นหรอก แถมย้อนไปเป็นโสเภณี สิ่งที่ต้องทำคือแค่ต้องเอาชีวิตรอดให้ได้ ชีวิตอาภัพหนักแต่คาแรกเตอร์​นางเอกดันทำให้เรื่องมันไม่หนักหนามากซะอย่างนั้น

เราชอบที่มันเป็นพีเรียดที่เล่าเรื่องชาวบ้านธรรมดา ที่อยู่ภายใต้บ้านเมืองสมัยนั้น บริบทราชการหรือการเมืองระหว่างประเทศในสมัยนั้น ดูเผินๆ มันอาจจะเป็นนิยายพีเรียดตลกๆ เรื่องหนึ่ง แต่มันสะท้อนให้เราเห็นอะไรหลายอย่าง นิยายไม่ได้มาย้ำๆ เขียนเน้นๆ ให้ฟังหรอกว่าสิ่งนี้มันไม่ยุติธรรม ไม่ดี บลาๆ แต่อาจจะพูดแค่สั้นๆ แล้วแสดงให้เห็นผ่านเหตุการณ์​ในเรื่องที่ดำเนินไป

เป็นพีเรียดที่มีความร่วมสมัยกับเราสูงมาก เพราะนางเอกนำวัฒนธรรม​สมัยปัจจุบัน​ที่เราเติบโตมาไปเผยแพร่ให้คนสมัยนั้นรับรู้ด้วย ทั้งการแรป ร้องเพลงป๊อบ บีทบ็อกซ์​ เล่าละครนางทาสกับนาคีให้คนสมัยนั้นฟัง แถมยังมีเรื่องอื่นอีกที่ถ้าเล่ามันจะยาว สิ่งที่ต้องระวังในการเล่าเรื่องแบบนี้คือการที่คนย้อนเวลากลับไปวางตัวเองศิวิไลซ์​กว่าแล้วสอนแบบออกแนวสั่งสอนยกตัวเองเหนือกว่า ซึ่งอ่านเรื่องนี้ไม่ได้ทำให้เรารู้สึกแบบนั้นนะ

อ่านจบแล้วรู้สึกว่าน่าเอาไปทำเป็นละคร ตามไปอ่านรีวิวใน meb เจอว่ามีคนซื้อไปทำละครแล้ว คิดว่าน่าจะเป็นอีกเรื่องที่สร้างสีสันให้วงการละครพีเรียดไทย แต่แปลกใจกับรีวิวใน meb เล็กน้อยเรื่องที่บอกว่านางเอกเป็นโสเภณีเป็นไปไม่ได้ที่จะรอดจากการขายตัวแบบนางเอก บลาๆ เรามันก็มาคิดต่อว่าคนเรานี่แปลก พอด่านิยายที่โรแมนติไซซ์การข่มขืน พวกใคร่เด็ก หรืออะไรที่มัน problematic ก็มักจะมีคนบอกว่ามัน "แค่นิยาย" ต้องรู้จักแยกแยะ แต่แค่มีโสเภณีแบบนางเอกเรื่องนี้ดันบอกว่าไม่สมจริง ทั้งที่พวกข่มขืนใคร่เด็กมีให้เห็นในข่าวทุกวัน แต่โสเภณีสมัยร.3 เป็นไงเราได้แต่อ่านหนังสือประวัติศาสตร์​เอานะ และถ้ามันจะไม่สมจริงจะเป็นไรไปก็ลองคิดว่ามันเป็นแค่นิยายเหมือนประเด็นอื่นๆ ที่มองข้ามสิ มันไม่สมจริงตั้งแต่ย้อนเวลาแล้วเอาจริง แต่อย่ามองข้ามดีเทลที่อยู่ในเรื่องสิสิ่งที่ทำให้ยุคสมัยนั้นสมจริงไม่ได้มีแค่โสเภณีแบบนางเอก ดีเทลอีกมากในนิยายแสนเก้าหมื่นกว่าคำนั้น

ใดๆ คือนักเขียนเป็นอีกคนหนึ่งที่น่าจับตามอง เพราะพีเรียดไทยเป็นอะไรที่เขียนยากนั่นแหละ แถมต��องทำการบ้านเยอะมาก เป็นกำลังใจให้ค่ะ

[Winnie Wynn · Rating 4 out of 5]

สนุกดี ตลอดเรื่องคือดี ติดแค่ตอนจบมันเหมือนขาดอะไรบ้างอย่างมันไม่สุดอ่ะ อยากให้คุณหลวงกับบุญตาได้ลงเอยกันแล้วค่อยมาต่อที่พี่ฉัตรกับน้องจิ๊ดจะดีมากๆ แต่ก็แ���ะนำให้อ่านนะคะ ระหว่างทางมันสนุก ตลก น่ารัก ดราม่า มาครบเลยนะ รอดูละครต่อเลยเพื่อจะทำออกมาดี

[Beer.Sp · Rating 4 out of 5]

ตอนแรกเหมือนจะสนุก แต่ช่วงหลังดึงดราม่าจนเหมือนคนละเรื่อง ผิดหวังนิดหน่อย

[Jo Chawandit · Rating 4 out of 5]

โดยรวมโทนเรื่องเครียดกว่าที่คิดไว้ จากชื่อเรื่องคือคิดว่ามันต้องฮาแต่มันไม่ฮาแฮะ(แต่มีฉากฮานะ) ถึงตัวละครจะน่าสนใจ มีมิติ แก๊งค์ที่ซ่องก็ฮาดี ตัวเอกมองโลกในแง่ดี แต่ก็มีหลายเหตุการณ์อย่างคดีฆาตกรรม เรื่องราวความเป็นมาของผู้หญิงในซ่อง เรื่องสถานะทางสังคมของนางเอก เรื่องชนชั้น เรื่องการค้าขายกับฝรั่ง เรื่องสนธิสัญญากับฝรั่ง ทำให้มีความกดดันแทรกอยู่ตลอด ถือว่าเป็นนิยายที่มีหลากหลายอารมณ์ดี เรื่องพยายามผสมรักโรแมนติกกับฆาตกรรมไว้ แต่ฆาตกรรมดูจะเป็นเรื่องรองมาเสริมพระนางให้ได้เจอหน้ากันมากกว่า ตอนจะรักหวานๆก็หวานไม่สุดนะเพราะติดที่สถานะทางสังคมอีกอ่ะ

ชื่นชมส่วนประวัติศาสตร์ที่แทรกอยู่ในเนื้อหา ทำได้ดี ผู้แต่งทำการบ้านมาดีไม่ว่าจะเหตุการณ์ ภาษา คำเรียกสถานที่เอยมันให้บรรยากาศยุคนั้นมาก

ชอบนางเอกตรงที่คาแรคเตอร์เด๋อๆไม่เหมือนเรื่องอื่น ไม่มีความรู้ใดๆ ประวัติศาสตร์ไม่รู้ ภาษาอังกฤษติดลบ ดูไม่เก่งแต่จิตใจเข้มแข็งมองโลกในแง่ดี ดูธรรมดาๆดี
พระเอกน่ารัก เต็มสิบไม่หัก

ช่วงตอนจบอาจจะดูตัดรีบไปหน่อยเพราะว่ากำลังเศร้าแบบพีคๆแล้วตัดเลย หรือเพราะมีตอนจบสองแบบ? ทั้งนี้ก็ยังชอบเรื่องนี้อยู่ดีนะแต่ที่เสียดายคือเรื่องที่ไม่เฉลยว่าทำไมพระเอก"รู้"แถมเล่าเรื่องพบกันครั้งแรกแบบนั้น อันนี้ค้างมากๆหัก1ดาวเพราะจุดนี้เลย

[daoluvftcat · Rating 4 out of 5]

จี้ด นิทรานางเอกสาวเกิดอุบัติเหตุในกองถ่าย ตื่นมาอีกทีมาอยู่ในร่างของบุญตา ลูกสาวแม่ค้าน้ำตาลที่ทำผิดจนโดนขายมาเป็นโสเภณีสมัยร.3 ไหนจะต้องเอาตัวรอดจากการถูกประมูลตัว ฝรั่งซาดิสม์ ฆาตกรใจโหดอีก โชคดีที่คุณหลวงช่วยไว้ได้ตลอด แต่ทำไมไม่ยอมช่วยไถ่ตัวเธอ
นางเอกจากดารามาเป็นไพร่ รู้จักปรับตัวเอาตัวรอด ด้วยความซื่อบื้อบางเรื่องและขยันขันแข็ง จริงใจ จนสุดท้ายก็มีแต่คนรักและเอ็นดู เป็นโสเภณีที่รอดจากการรับแขกมาได้ทั้งเรื่อง
คุณหลวง หรือคุณฉาย คนอื่นเห็นว่าดุเข้มแต่กับนางเอกคนละเรื่องเลย คลั่งรักพอประมาณ ช่วงแรกทำมึนตึงใส่นางเอกเพราะทิฐิ สุดท้ายก็ต้องยอมแพ้ อะไรก็ดีหมดยกเว้นไม่กล้างัดข้อกับแม่เพื่อปกป้องเมีย
อ่านได้เพลินๆ ถึงจะมีงงหน่อยเวลาเปลี่ยนฉาก บางทียังอ่านฉากเดิมอยู่ พอเปลี่ยนฉากใหม่ เราไม่รู้ ก็จะอ่านแล้วงงเพราะยังใช้สรรพนามเธอ เขา ไม่เปลี่ยนมาใช้ชื่อให้รู้ว่าเปลี่ยนฉากแล้ว 4/5

[Anassasu · Rating 5 out of 5]

“คุณพี่เจ้าขาดิฉันเป็นห่านมิใช่หงส์”

จุดเริ่มต้นของการอ่านนิยายเรื่องนี้ คือ เราอยากดูละคร คุณพี่เจ้าขา ทางช่อง 3 มาก เเต่ด้วยนิสัยส่วนตัว เมื่อมีละครเรื่องไหนที่ถูดดัด เเปลงมาจากนิยาย เราเลือกที่จะอ่านนิยายก่อนเเล้วค่อยไปดูละคร ส่วนอีกเหตุผลหนึ่งก็คือ เราเป็นเเฟนคลับของนักเขียน นามปากกา ฝันเอ้อระเหย อยู่เเล้ว ดังนั้นเราจึงไม่รีรอที่จะหยิบเล่มนี้มาอ่านต่อจาก น้องเอ๋ย… พี่เอ่ย… ขอข้าวขอเเกง ทันที

โดยเรื่องนี้พูดถึง นางเอกสาว จิ๊ด นิทรา ที่ได้ย้อนเวลามาในยุครัชกาลที่ 3 ในร่างของ บุญตา นางคณิกาสาว ในย่านสามเพ็ง ที่จะต้องสู้เอาชีวิตรอดในยุคที่ตนไม่คุ้นเคย จากการขายตัว รวมถึงการได้เข้าไปผัวพันกับคดีฆาตกรรมนางคณิกา เเละการได้พบกับ คุณฉาย หรือหลวงทุกขราษฎร์ ขุนนางหนุ่มผู้สูงศักดิ์

บอกเลยว่าเรื่องนี้ คุณฝันเอ้อระเหย ก็ยังเขียนออกมาได้ดีเช่นเดิม ด้วยสไตล์เเละภาษาในการเขียนที่เฉพาะตัว โดยที่เรื่องนี้จะเน้นไปที่พล็อตย้อนอดีตที่จะต่างออกไปจากเรื่องอื่นที่เราเคยอ่านหรือดูมา นางเอกมีคาเเรคเตอร์ที่โดดเด่น ก๋ากั๋น ทำให้เนื้อเรื่องมีความคอม เมอดี้ โรเเมนติก เเฟนตาซี ผสมการสืบสวนสอบสวนนิดๆ ทำให้คนอ่านได้รับอถรรสที่ครบรส เเละเเน่นอนว่าคุณจ๋านักเขียนก็ยังคง อัดเเน่นข้อมูลทางประวัติศาสตร์ คำศัพท์ ที่จะทำให้เราได้รับความรู้เเบบเต็มๆอีกเช่นเคย

ชอบตรงที่ผู้เขียนนำประเด็น เรื่องการค้าขายน้ำตาลในยุครัชกาลที่ 3 มาพูดถึงในเรื่องนี้ ที่สมัยนั้นน้ำตาลเป็นสิ่งที่เเพงมาก ผู้คนธรรมดาไม่สามารถขายได้ นอกจากซื้อขายผ่านทางการคลังเท่านั้น บอกเลยว่าพึ่งเคยรู้เรื่องนี้จากการอ่านเล่มนี้เเละ

เช่นเคยคือหากใครกำลังมองหานิยายไทยเเนวพีเรียด ที่อ่านง่าย ภาษาสวย ลื่นไหลได้ความรู้ประวัติศาสตร์เเบบอัดเเน่น ผสมความเเฟนตาซี เเนะนำเรื่องนี้เลย มีทั้ง feel good, comedy เเละดราม่าหน่อยๆ บอกเลยว่าไม่ควรพลาดจริง เล่มนี้เอาคะเเนนจากเราไปเลย 5 ดาว 🌟🌟🌟🌟🌟 คะเเนนเต็ม อีกเช่นเคย สำหรับงานเขียนของคุณจ๋า

#นิยายไทย #นิยายไทยพีเรียด #ฝันเอ้อระเห้ย

[Wanyiwa · Rating 4 out of 5]

นางเอกเป็นดาราสาวยุคปัจจุบันที่จมน้ำแล้วฟื้นจากความตายขึ้นมาในร่างของโสเภณีสาวในยุครัชกาลที่ 3 พระเอกเป็นคุณหลวงนายตำรวจหนุ่มเนื้อหอมและคุณแม่หวงหนักมาก ดูจากแค่สถานะก็พอจะเดาได้ว่าความรักของทั้งคู่ คงจะมีอุปสรรคที่ต้องฝ่าฟันแบบหนักหนาสาหัส ยังไม่นับรวมถึงการที่นางเอกจะต้องเอาตัวรอดในซ่องโสเภณี และเรื่องคดีฆาตกรรมที่เกิดกับเพื่อนโสเภณีใกล้ตัวแบบไม่เว้นวันอีก

ชอบพล็อตที่นักเขียนตั้งใจให้นางเอกย้อนยุคไปอดีต แต่สร้างคาแร็คเตอร์นางเอกให้แตกต่างจากนางเอกย้อนอดีตดัง ๆ เรื่องอื่น ซึ่งนางเอกเรื่องนี้เป็นดาราที่มีดีตรงความสามารถในการแสดงละครและร้องเล่นเต้นรำ แต่ไม่มีความรู้เรื่องประวัติศาสตร์ใด ๆ อีกทั้งภาษาอังกฤษก็ได้แค่งู ๆ ปลา ๆ และไม่มีความรู้ในภาษาอื่นอีกเลย บวกกับความรั่วประจำนิสัย เลยผสมผสานกลายเป็นสาวรั่วยุคอดีตฉบับน่าเอ็นดูได้ แต่พระเอกอาจจะไม่ได้แปลกใหม่อะไรนัก เป็นชายหนุ่มผู้แผ่รังสีความน่าเกรงขามให้คนทั้งโลก แต่อ่อนโยนกับเธอคนเดียว ส่วนที่เป็นคาแร็คเตอร์เฉพาะก็อาจจะเรื่องที่รักนางเอกมากจนยอมทะเลาะกับแม่ แต่ก็แทบจะปกป้องนางเอกจากแม่ของตัวเองไม่ได้เลย แต่ก็เพราะเหตุนี้ เลยทำให้นางเอกได้แสดงฝีมือแบบ��ต็มที่ในการสร้างความเอ็นดูจากผู้ใหญ่

อีกส่วนที่ชอบคือกลอนที่เอานิทานของปราชญ์จีนอย่างจวงจื่อกับเล่าจื้อ มาใส่ในช่วงต้นของบทเหมือนเป็นการแนะนำบทและสิ่งที่ซ่อนอยู่ในบทแบบกลาย ๆ แต่ที่สงสัยคือทำไมถึงเลือกเอาปรัชญาจีน และในทำนองเดียวกัน ก็มีส่วนที่ขัดข้องค้างคาใจแบบที่ไม่ได้รับคำตอบในอีกหลายเรื่อง รวมถึงตอนจบที่ดูจะเละเทะจนเสียดายเนื้อเรื่อ��ดี ๆ และสนุก ๆ ช่วงก่อนหน้าไปเลย

[P.Chang · Rating 4 out of 5]

สนุก ตลก มีมุมให้ยิ้ม ต้องขอบอกว่าอ่านค่อนข้างง่าย แม้จะมีคำโบราณบ้าง การวางบทและตัวละครทำได้ค่อนข้างดี มีความเชื่อมโยงกัน โดยรวมแล้วดี...

การเขียน ทำออกมาได้ดี เลือกใช้คำและภาษาได้ดี

เนื้อเรื่อง จี๊ด นิทรา ดาราสาวในยุคปัจจุบัน เธอต้องไปออก Event และเกิดอุบัติเหตุ เมื่อเธอตื่นขึ้นมากลับมาอยู่ในที่ที่เธอไม่รู้จัก ซึ่งเธอได้รู้ตัวอีกทีว่าได้ย้อนกลับมายังอดีต ช่วงรัชกาลที่ 3-4 แต่การย้อนอดีตของเธอนั้นช่างไม่มีความราบรื่นในชีวิตเอาเสียเลย เธอดันย้อนมาในร่างของโสเภณี ที่อาศัยอยู่ในย่านสำเพ็ง นั่นทำให้เธอได้พบเจอกับคุณหลวงหนุ่มรูปหล่อ ที่จะเข้ามาพัวพันในชีวิตของเธอ ระหว่างสาวโสเภณีกับคุณหลวงที่มีชาติตระกูลดี ทั้งสองจะมีชะตาชีวิตเช่นไร ดั่งคำที่ว่าฉันเป็นเพียงห่านมิใช่หงส์จะคู่ควรกับเธอได้เยี่ยงไร...

#Panอ่าน

[Froggie · Rating 3 out of 5]

ไอเดียและพล็อตน่าสนุก นักเขียนตั้งใจทำการบ้านเรื่องประวัติศาสตร์ เลยมีเกร็ดต่างๆที่น่าสนใจมาเล่า มุกน่ารักๆมีประปราย ชอบช่วงต้น ไม่ซื้อช่วงท้าย รู้สึกกลับไปตามสูตรน้ำเน่า น่าเสียดายมาก หลายประเด็นไม่เคลียร์ ไม่อินความรักพระนาง ปิดเล่มไปแบบงงๆ

3 ดาวนิดๆ

[Thia · Rating 5 out of 5]

น่ารักดี สนุก รวดเดียวจบ

[JJ · Rating 3 out of 5]

I feel like there are some unresolved subplots, but it was enjoyable to read anyway. 3.5/5

[aida · Rating 5 out of 5]

สนุกกว่าที่คิด เห็นว่าจะเอามาทำละครเลยหามาอ่าน

สนุกดีตลอดเรื่อง อ่านรวดเดียวจบไปเลยจ้า

[Yamaha Patanga · Rating 4 out of 5]

สนุกดี เดี๋ยวดูละครเก็บรายละเอียดต่อ

[Anida · Rating 4 out of 5]

เห็นละครออนแอร์ เลยหามาอ่าน โอเคอยู่นะ

[maew · Rating 4 out of 5]

สนุกมากกก ชอบ เหมือนได้ตามติดชีวิตประจำวันของคนสมัยนั้น
แต่แอบขัดใจตอนจบที่เหมือนจะรวบรัดตัดตอนไปหน่อย ดีมาทั้งเรื่อง แต่จบแบบไม่อิ่มใจเลย😭
นี่อ่านเวอร์ชั่นที่ออกกับสนพ.เป็นหนึ่ง อยากรู้เลยว่าตอนจบฉบับก่อนหน้าเป็นยังไง
มีข้อสงสัยหน่อยหนึ่ง เหมือนนางเอกจะเคยย้อนเวลามาแล้วก่อนหน้านี้สมัยแม่ยังอยู่ แล้วรักกับพระเอก ถึงค่อยย้อนเวลากลับมาอีกรอบแบบจำอะไรไม่ได้ ซึ่งตรงนี้นักเขียนไม่ได้เฉลยที่มาที่ไป งงมากค่ะ เหมือนปมมันหายแว๊บไม่กล่าวถึงอะไรเลย ทำให้ขาดความสมบูรณ์ของเนื้อเรื่องไปเลย แต่ใดๆคือชอบคาแรกเตอร์พระเอกมากกกก น้วยเลยแบบนี้ แพ้คนแข็งนอกอ่อนใน🥴😆
สำนวนภาษาโอเคเลยค่ะ ลื่นไหล มุกตลกมีแบบพอดี ตัวละครอื่นๆก็มีสีสันขาดใครไปไม่ได้เลย