What do you think?
Rate this book
Na Companhia De Bela
LHM-0811-XD705
288 pages, Hardcover
Published January 1, 2019
4 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
January 20, 2025
Contos preciosos!
Na Companhia de Bela é uma coletânea de contos de fadas escritos por autoras francesas dos séculos XVII e XVIII, que ficaram conhecidas em sua época como as "preciosas". Como o título do livro alude, A Bela e a Fera é o carro-chefe dos contos apresentados, e a versão de Madame de Beaumont foi traduzida integralmente de forma primorosa!
O livro oferece contos de seis autoras, dentre elas não poderia faltar a querida Madame d'Aulnoy, a escritora pioneira dos contos de fadas. Além dos contos, conhecemos um pouco da vida de cada autora por meio de breves apresentações em formato de infográficos. Todos os contos são excelentes, mas há alguns que merecem destaque.
A Bela e a Fera já é bastante conhecido e por isso dispensa comentários; Bela Bela, o conto de Madame d'Aulnoy, é uma interessante versão da história da donzela que se disfarça de cavaleiro para substituir seu pai, assim como a famosa Mulan; Salsita foi uma grata surpresa, este conto de Charlotte-Rose de La Force nada mais é do que a fonte de Rapunzel. Embora a primeira versão existente da história seja de Giambattista Basile, a versão de Charlotte-Rose foi a que inspirou os Irmãos Grimm. Charlotte escreveu sua versão com uma riqueza de detalhes inventados por ela própria, e as lacunas presentes na versão dos Grimm se tornam compreensíveis quando lemos o conto de Charlotte. Uma autora que também me surpreendeu foi Mademoiselle Lhéritier, uma competente historiadora que era parente de Charles Perrault; seu conto Os Encantos da Eloquência possui a qualidade de uma novela, apresentando uma heroína leitora e uma defesa acalorada da leitura dos livros de Romance.
Na Companhia de Bela é um livro que resgata o encanto dos contos literários de escritoras que foram aparentemente esquecidas com o passar dos séculos, mas que sem dúvida alguma merecem ser redescobertas.
Na Companhia de Bela é uma coletânea de contos de fadas escritos por autoras francesas dos séculos XVII e XVIII, que ficaram conhecidas em sua época como as "preciosas". Como o título do livro alude, A Bela e a Fera é o carro-chefe dos contos apresentados, e a versão de Madame de Beaumont foi traduzida integralmente de forma primorosa!
O livro oferece contos de seis autoras, dentre elas não poderia faltar a querida Madame d'Aulnoy, a escritora pioneira dos contos de fadas. Além dos contos, conhecemos um pouco da vida de cada autora por meio de breves apresentações em formato de infográficos. Todos os contos são excelentes, mas há alguns que merecem destaque.
A Bela e a Fera já é bastante conhecido e por isso dispensa comentários; Bela Bela, o conto de Madame d'Aulnoy, é uma interessante versão da história da donzela que se disfarça de cavaleiro para substituir seu pai, assim como a famosa Mulan; Salsita foi uma grata surpresa, este conto de Charlotte-Rose de La Force nada mais é do que a fonte de Rapunzel. Embora a primeira versão existente da história seja de Giambattista Basile, a versão de Charlotte-Rose foi a que inspirou os Irmãos Grimm. Charlotte escreveu sua versão com uma riqueza de detalhes inventados por ela própria, e as lacunas presentes na versão dos Grimm se tornam compreensíveis quando lemos o conto de Charlotte. Uma autora que também me surpreendeu foi Mademoiselle Lhéritier, uma competente historiadora que era parente de Charles Perrault; seu conto Os Encantos da Eloquência possui a qualidade de uma novela, apresentando uma heroína leitora e uma defesa acalorada da leitura dos livros de Romance.
Na Companhia de Bela é um livro que resgata o encanto dos contos literários de escritoras que foram aparentemente esquecidas com o passar dos séculos, mas que sem dúvida alguma merecem ser redescobertas.
August 28, 2021
Lindíssimo! Adorei as histórias, as explicações, as ilustrações, tudo.... Se vc gosta de contos de fadas este é essencial na sua coleção.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews