O vento mudou de direcao - O Onze de Setembro que o mundo nao viu

by Simone Duarte

Muitos livros foram escritos sobre os eventos do Onze de Setembro, mas são raríssimos os relatos que resgatam a experiência daqueles que, apenas por haver nascido em certos países, tiveram suas existências transformadas, frequentemente de forma devastadora. Neste livro eletrizante, resultado de entrevistas colhidas em primeira mão, a jornalista Simone Duarte revela a vida de sete pessoas de quatro nacionalidades distintas que nada teriam em comum, não fossem a tragédia do atentado às Torres Gêmeas em Nova York em 2001 e suas consequências. Ao dar voz a essas personagens, Duarte faz emergir a ponta de um iceberg de histórias que o Ocidente desconhece — mesmo passadas duas décadas do instante em que o vento mudaria de direção — e nos lembra dos perigos de aceitar uma história única.

Genres: Nonfiction, Journalism

240 pages, Paperback

Published January 1, 2019

About the author

Simone Duarte é carioca e vive em Lisboa desde 2008. Cobriu de Nova York os atentados de Onze de Setembro ao vivo pela tv Globo, onde trabalhou durante quinze anos. Em Portugal, foi diretora executiva do jornal Público. Atuou ainda na onu, além de ter realizado o documentário A caminho de Bagdá (2004), sobre Sergio Vieira de Mello, e de ter sido a primeira jornalista brasileira a entrar na Coreia do Norte. Fez mestrado em relações internacionais pela New School, em Nova York, onde também lecionou, e recebeu a prestigiosa bolsa Eisenhower.

Reviews

[Cristina Delgado · Rating 5 out of 5]

Tinha este livro já desde o ano passado nas minhas estantes à espera. Creio não ter visto nenhum comentário sobre ele. E como é bom! É um livro de não ficção. Pelo título e capa podemos intuir sobre qual o assunto que aborda. Não estava à espera de olhar para este assunto e abordá-lo com outro olhar. Não se trata saber quem são os "maus", porque os há em todos os lados, mas como algumas posições/atentados puderam influenciar negativamente a vida de tantas pessoas, de vários países. Afeganistão, Paquistão, Iraque.

Simone Duarte é uma jornalista brasileira e estava em NY quando as Torres Gémeas foram atingidas em 2001, há mais de vinte anos. Chefiava a redação da TV Globo. Logo no início temos a transcrição do relato oral da sua entrevista em directo para o Brasil. Aos poucos, surgem-nos as sete personagens que farão deste livro algo de muito especial.

Personagens? Pessoas reais, aliás. Simone entrevistou estas pessoas presencialmente e, depois devido a esta pandemia, via online, durante mais de dois anos e foi acompanhando as suas vidas durante esse tempo. Falam-nos do seu passado e do seu incerto presente. Ainda hoje estão em fuga permanente. Alguns nomes sofreram ligeiras alterações para que as suas identidades não fossem invadidas nem perturbadas. Outras, as figuras públicas (uma escritora, um jornalista e um general paquistanês), aparecem com os seus verdadeiros nomes. Apenas Ahamer, o pequeno rapaz bomba, é uma mescla de três rapazes que a autora conseguiu entrevistar, sempre na presença de psicólogos, e que estavam no Paquistão num centro de recuperação física e psicológica de jovens que fugiram ou foram capturados de campos de Talibãs paquistaneses. Crianças ainda quando entraram para lá.

Que dizer mais? Ainda estou a assimilar o conteúdo e a processar a informação que, não sendo novidade, veio corroborar aquilo que todos nós sabemos: não há vencedores numa guerra. Vítimas em constante fuga, a morte de inocentes. E para quê?

Recomendo muito!

[Teresa Pedro · Rating 5 out of 5]

Several testimonies of people from Iraq, Pakistan, Afghanistan, whose life has changes since 9/11. This would be a 6* book and would wish there would be more like this.

[António · Rating 5 out of 5]

Sete histórias de vida, sete testemunhos que retratam cruamente as consequências da Guerra ao Terror (que se seguiu aos atentados de 11 de Setembro de 2001) arquitectada pelo sinistro Rumsfeld, mandada executar pelo patético (e pateta!) Bush filho e trágica e inaceitavelmente) continuada por um Obama aldrabão e esquivo. Um relato impressionante e que, valorizando as devidas “distâncias” e particularidades, nos obriga a reflectir seriamente sobre a Guerra na Ucrânia.

[Marcelo Hopf · Rating 3 out of 5]

Leitura que da um panorama amplo do cenário pre e pos 11 de setembro sobre uma perspectiva diferente da usual. Principalmente sobre a visão dos muçulmanos no oriente. Livro interessante so um pouco confuso na disposição dos relatos (não segue uma ordem) e a troca constante de personagem nos deixa um pouco perdido.

[Radamés Marques · Rating 4 out of 5]

A decisão de contar o impacto do onze de setembro sobre os mais diretamente atingidos pela Guerra ao Terror é muito acertada. Os Estados Unidos pairam como o agente do caos que se instaurou na região, mais do que a Al-Qaeda, mais do que o Talibã, cujo radicalismo já era conhecido desde sempre, e fora instrumentalizado pelos americanos durante a Guerra Fria, e que viria a se voltar contra eles no 11/09. Uma superpotência humilhada por um sujeito que vivia dentro de uma caverna. A reação não poderia ter sido pior. Mais do que justiça pelos atentados, a resposta foi a utilização da maior máquina de guerra já produzida pela humanidade para fins de vingança. Dar voz às vítimas dessa vingança é o ponto alto aqui. Não gosto muito de como Duarte parece comprar no atacado o discurso oficial paquistanês sobre a tomada de controle dos territórios tribais, mas é um detalhe do livro. São histórias de vidas cuja dimensão não cabem numa ficção.

[Lígia Catarina · Rating 4 out of 5]

É um livro muito bom para conhecer o que aconteceu nalguns países depois do 11 de setembro de 2001 através da visão da vida de algumas pessoas. Foi difícil de ler certas partes porque é triste. Gostei principalmente na parte do fim do livro em que cada um deles fala do que acham dos acontecimentos que se sucederam. Gostei muito de ter aprendido com este livro. Ficou muito bem feito.

[João Cavalcanti · Rating 5 out of 5]

MARAVILHOSO. não conseguia parar de pensar nesse livro, tudo nele me deixava com vontade de continuar lendo. a forma como os pontos de vista são organizados deixou a leitura bem fluida, as abordagens são feitas de maneira responsável, enfim.. um projeto de muito bom gosto, eu amei demais!!!

[Marina Ester · Rating 4 out of 5]

3,5

[Sofia Franco · Rating 4 out of 5]

Excelente livro com diversas perspectivas e enfoques daqueles que em comum encararam de perto as atrocidades relacionadas ao 9/11.

[Rodrigo Pimentel · Rating 5 out of 5]

Jornalismo de qualidade. Muito bem escrito. Impossível não se emocioanar com os relatos dos "personagens". Fora que achei super original contar essa história não da ótica macro/geopolítica, mas de pessoas físicas que foram impactadas no micro por este evento. O epílogo muito honesto tambem. Parabéns

[Karen Lemos · Rating 5 out of 5]

O livro traz uma visão muito interessante de como o 11 de setembro mudou completamente vidas que são ignoradas pelo ocidente; as repercussões que aconteceram (e acontecem) em países afetados pelas guerras pós 11/9 nos dão uma dimensão de fatos dos quais não temos tanto acesso em uma cultura ocidentalizada