อสูรผมขาว

by Edogawa Rampo, โฆษิต ทิพย์เทียมพงศ์ (Translator)

คนในโลงศพจะกลับมา ความแค้นนี้มิได้ถูกฝังอยู่ในถ้ำตลอดกาลดอก

ถ้ำแห่งนั้นดูเหมือนถูกปิดตาย แต่แล้ว...มันกลับถูกแง้มออกมาด้วยบุคคลเหนือความคาดหมาย นั่นคน? หรือศพเดินได้? หรืออสุรกายกันแน่!

แสง แสง แสง...ตอนที่เขาเฝ้าคิดถึงแต่คำนั้น มีอะไรบางอย่างส่องประกายวาบตรงหัวแล้วหายวับ นั่นมันแสงสวรรค์หรือแสงนรกกันแน่ บุรุษผู้นี้ผ่านอะไรมาบ้าง และต่อไปจะต้องผจญกับอะไรอีก
มีแต่สวรรค์ (หรือนรก?) เท่านั้นที่รู้ อะไรกันหนอที่ทำให้บุรุษคนหนึ่ง กลายเป็นคนหัวขาวไปได้เพียงชั่วข้ามคืน ถ้ำแห่งนั้นคือแดนปริศนา ที่เก็บงำไว้ทั้งโครงกระดูก ศพ ความหลัง ความตาย และความพยาบาท และใครจะตกเป็นเหยื่อแห่งความอาฆาตทะลักออกมาจากถ้ำแห่งนั้น

240 pages, Paperback

First published September 10, 1987

About the author

Hirai Tarō (平井 太郎), better known by the pseudonym Rampo Edogawa ( 江戸川 乱歩), sometimes romanized as "Ranpo Edogawa", was a Japanese author and critic who played a major role in the development of Japanese mystery fiction.

Reviews

[J · Rating 4 out of 5]

สนุกมาก
อาจมีแปลงงๆบ้าง (คิดว่าน่าจะเกิดจากการพิมพ์ผิดละมัง)
แต่โดยรวมแล้วถือว่าโอเคมากๆ
อาจมีติดใจตรงตอนจบนิดหน่อย
ซึ่งจริงๆอยากให้ 5 ดาว
แต่พออ่านถึงตอนจบแล้ว โอเค เหลือ 4 ดาวเนอะ

ถ้าตอนจบมันเป็นอีกแบบ มันน่าจะเลิศกว่านี้
คิดดูว่าอ่านสนุกมาทั้งเล่ม พอมาเจอตอนจบที่ไม่ค่อยถูกใจเท่าไร
เหมือนต้มน้ำเดือดปุดๆแล้วเอาน้ำอุณหภูมิห้องเติมลงไปในหม้ออะ
จากน้ำที่กำลังเดือดปุดๆมันก็กลายเป็นน้ำนิ่งๆไปแทน
(แล้วมันมาเป็นตอนจบด้วย...)

แต่อย่างที่บอกว่าโดยรวมแล้วไม่แย่
ยังถือว่าสนุกมากอยู่

[Boss_pipat · Rating 5 out of 5]

ขนลุก

[Luk-Wa · Rating 4 out of 5]

เล่มนี้ดำเนินเรื่องเร็วไม่ซ้อนอะไร เพราะไม่ใช่แนวสืบสวน มีแต่แรงอาฆาตแค้นพยาบาท แต่สนุกอ่านง่ายเกิดคาดเลย
จุดจบคาดเดาได้ เพราะรู้ตั้งแต่ตอนเริ่มเรื่องแล้ว ตอนสุดท้ายอยากให้โหดสะใจมากกว่านี้หน่อย

[Fye · Rating 5 out of 5]

ถึงจะรู้อยู่ว่าเป็นงานแปลงจาก Vendetta แต่โหดเกินต้นฉบับไปมาก (อย่างที่สามารถคาดการณ์ได้จากรัมโป) กด 5 ดาวโลด