The theme of this book of Ukrainian short fiction translated into English is the terror-famine that ravaged Soviet Ukrainian territories in the early 1930s. Intended for the general reader, A Hunger Most Cruel features selected works by three authors whose unflinching honesty and complementary perspectives on the horrific events around which their narratives are constructed create a compelling set of vivid, disturbing, and haunting images of the human toll that this ideologically motivated artificial famine exacted.
Anatoliy Dimarov, Yevhen Hutsalo, Olena Zvychayna. A Hunger Most Cruel: The Human Face of the 1932-1933 Terror-Famine in Soviet Ukraine. Translated into English from Ukrainian by Roma Franko; edited by Sonia Morris. Saskatoon: Language Lanterns Publications, 2002. 288 p. ISBN 9780968389973
I may never get hold of these books about the Ukraine, but are on my wishlist to remind me to look out for them. While the Ukraine interests me I am actually looking for books about preWW1 migrations into and from the Russian - Belarus area, so if anyone knows of any please let me know. (incl. biographies,histories,memoirs etc.) Thanks.