What do you think?
Rate this book
شاعر عربي في نيويورك: على خطى لوركا في مانهاتن
"نيويورك أشبه بالكتاب الذي يمكن أن تبدأ بقراءته من أية صفحة تشاء. فقط ضع قدمك على الرصيف وأمش. المدينة من حولك. هي كل تلك الجهات المرئية والخفية بعد أن تفقد رغبتك في أن ترى كل شيء. في الجولة الأولى يمكنها أن تقنعك بأن تؤجل تلك الرغبة إلى إشعار آخر. يسلبك المكان القدرة على أن تحيط به بعد أن تستسلم لعصفه البصري وتكتفي بالمصغرات. هناك ريح مسرعة تحمل كل شيء معها فلا ترى العين إلا إيقاعا هو ما يشير إلى أن المدينة لا تزال موجودة ولكن على سلم صعودها الموسيقي. ترفع رأسك فلا تتحكم بحركة جسدك الذي يستدير مدفوعا إلى الرقص. لا شيء من نيويورك يُرى مثلما هو. يكفي أنك ترى ما تُحب فيها ومن خلالها إن كنتَ محظوظا في العثور على الأجزاء الشفافة منها. فهي رخام صلب وصامت. زجاج معتم وكثيف. مدينة شريرة في حبها وعكوفها على جمالها. إن أحببتها بطيش فذلك لا يشكل مسوغا للأمل في أنها ستحبك. نيويورك مدينة كاملة. ما معنى أن تكون هناك مدينة كاملة؟".حاصل على جائزة ابن بطوطة لأدب اليوميات 2020
126 pages, Unknown Binding
Published January 1, 2020
2 people are currently reading
13 people want to read
About the author
فاروق يوسف
24 books15 followersناقد وشاعر وكاتب للأطفال عراقي مقيم في السويد
درس الفن التشكيلي في بغداد
في الشعر:
أناشيد السكون،
الملاك يتبعه حشد من الأمراء،
لنعد يا حصاني إلى النوم،
إرث الملائكة،
حكايات للأطفال الهادئين،
هواء الوشاية
---------
في النقد الفني:
أقنعة الرسم،
تمائم العزلة،
كرسي الشرق المريح،
اللامرئي في الرسم
----------
في أدب اليوميات:
لا شيء لا أحد (الفائز بجائزة ابن بطوطة لأدب اليوميات عام 2006 )
لاجيء تتبعه بلاد تختفي
مائدة من هواء
نصف حياة
-----------
في أدب الأطفال
صدر له أكثر من أربعين كتابا قصصيا في بغداد وبيروت. وله دراسات كثيرة منشورة في هذا المجال. كما شارك في عدد من الندوات الدولية المتخصصة بثقافة الطفل.
ينشر مقالاته النقدية منذ سنوات وبشكل مستمر في صحف: الشرق الأوسط، الحياة، القدس العربي، ملحق النهار الثقافي، الوطن القطرية.
حصل على منحة تفرغ في باريس عام 2006 من اتحاد المؤلفين في السويد كما حصل من الجهة نفسها على منحة تفرغ لسنة 2008
عضو اتحاد المؤلفين في السويد
عضو الرابطة الدولية للفنانين العالميين
عضو الرابطة الدولية لنقاد الفن
درس الفن التشكيلي في بغداد
في الشعر:
أناشيد السكون،
الملاك يتبعه حشد من الأمراء،
لنعد يا حصاني إلى النوم،
إرث الملائكة،
حكايات للأطفال الهادئين،
هواء الوشاية
---------
في النقد الفني:
أقنعة الرسم،
تمائم العزلة،
كرسي الشرق المريح،
اللامرئي في الرسم
----------
في أدب اليوميات:
لا شيء لا أحد (الفائز بجائزة ابن بطوطة لأدب اليوميات عام 2006 )
لاجيء تتبعه بلاد تختفي
مائدة من هواء
نصف حياة
-----------
في أدب الأطفال
صدر له أكثر من أربعين كتابا قصصيا في بغداد وبيروت. وله دراسات كثيرة منشورة في هذا المجال. كما شارك في عدد من الندوات الدولية المتخصصة بثقافة الطفل.
ينشر مقالاته النقدية منذ سنوات وبشكل مستمر في صحف: الشرق الأوسط، الحياة، القدس العربي، ملحق النهار الثقافي، الوطن القطرية.
حصل على منحة تفرغ في باريس عام 2006 من اتحاد المؤلفين في السويد كما حصل من الجهة نفسها على منحة تفرغ لسنة 2008
عضو اتحاد المؤلفين في السويد
عضو الرابطة الدولية للفنانين العالميين
عضو الرابطة الدولية لنقاد الفن
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
October 6, 2021
بدأت قراءة الكتاب في اسطنبول قبل شهرين من اليوم، حين كنت أمشي في شوارع تقسيم وشيشلي باحثةً عن أي واجهةً تشبهني أو تراعي المعاني الداخلية الحائرة لي، سائرةً وراء أثار باموق في المدينة، كأني أبحث عن جنيةً تسرد لي حقبة طفولته وشبابه استنادًا على كتاب "اسطنبول الذكريات والمدينة".
يكتب فاروق يوسف الشاعر والرسام العراقي في هذه اليوميات من أدب الرحالة عن خطواته وبحثه وراء لوركا، الشاعر المعروف والغني عن الشرح، ليفوز كتابه لاحقًا بجائزة ابن بطوطة عن أدب اليوميات عام ٢٠٢٠.
الرحلة الفرديّة الّتي ابتدأها الشاعر انتهت إلى حولة في أحياء نيويورك، الأحياء المليئة بالأضواء والناس والحشود والأموال، وعلى النقيض أيضًا، المليئة بالفقر والعنصرية والهوامش الثقيلة لما تحمله "أمريكا".
أكثر ما أثار إعجابي في الكتاب الفصول الّتي تتحدّث عن هارلم، ربما لأني بشكلٍ تلقائي متعلقة بجيمس بالدوين وما كتبه عن الحي المهمش المتروك في سنوات ذورة الكاتب لعصابات الجريمة والمخدرات، وربما لأني قرأت قبل فترة في رواية "عودة الروح" عن المعاناة الّتي يعانيها أطفال هذه المنطقة في أمريكا، وعن كيفيّة تكوّن الحي في الأساس، وعبثية اللّون الأسود فيه.
نجح الشاعر في أخذنا معه إلى السراديب الخلفيّة للمدينة، إلى تجريد "التايمز سكوير" من أضواءه وضوضاءه وفراغه الهائل، وإلى وضع تمثال الحرية تحت مجهر المراقبة، وإلى التعاطف مع أبناء البلاد الّتي، رغم ولادتهم فيها وخدمتها، ما زال البيض يرجعونهم إلى كونهم "أبناء أفريقيا" أو "آسيا".
اقتباسات:
.
أن تغمض عينيك على مشهد، فإنّك لن تراه ثانيةً حبن تفتحهما. هذه مدينة تتغيّر في كلّ لحظة، فلا تُرى مشاهدها إلّا مرّة واحدة، أنت لن تعود إلى المكان نفسه، فالوقت لا يتّسع.
.
كما لم تركض في حياتك. لأوّل مرّة في حياتك، ما من شيء يتبعك، وأيضًا ما من شيءٍ تبحث عنه، لا تعرف إن كنت تمشي في شارع طويل، لا يصل بك إلى هدف تقصده، أم أنك تتسلّق سلّمًا تصعد من خلاله إلى سماء، لا تفكّر بالوصول إليها.
.
ما من شعبٍ قدّر له أن يقدّم نفسه للعالم مثلما قدّر للشعب الأمريكيّ. هناك أمم لا نعرف عنها شيئّا، فيما يعتقد الكثيرون أنهم يعرفون كلّ شيء عن الشعب الأمريكيّ، وهو وهم صنعته الماكنة الدعائية الأمريكية باتقان، يبدو من خلاله الكذب، نوعًا من المزاح الخفيف المحبّب.
.
سوبرمان هو الكائن الّذي يودّ الأمريكيّ أن يكونه في كلّ لحظة.
يكتب فاروق يوسف الشاعر والرسام العراقي في هذه اليوميات من أدب الرحالة عن خطواته وبحثه وراء لوركا، الشاعر المعروف والغني عن الشرح، ليفوز كتابه لاحقًا بجائزة ابن بطوطة عن أدب اليوميات عام ٢٠٢٠.
الرحلة الفرديّة الّتي ابتدأها الشاعر انتهت إلى حولة في أحياء نيويورك، الأحياء المليئة بالأضواء والناس والحشود والأموال، وعلى النقيض أيضًا، المليئة بالفقر والعنصرية والهوامش الثقيلة لما تحمله "أمريكا".
أكثر ما أثار إعجابي في الكتاب الفصول الّتي تتحدّث عن هارلم، ربما لأني بشكلٍ تلقائي متعلقة بجيمس بالدوين وما كتبه عن الحي المهمش المتروك في سنوات ذورة الكاتب لعصابات الجريمة والمخدرات، وربما لأني قرأت قبل فترة في رواية "عودة الروح" عن المعاناة الّتي يعانيها أطفال هذه المنطقة في أمريكا، وعن كيفيّة تكوّن الحي في الأساس، وعبثية اللّون الأسود فيه.
نجح الشاعر في أخذنا معه إلى السراديب الخلفيّة للمدينة، إلى تجريد "التايمز سكوير" من أضواءه وضوضاءه وفراغه الهائل، وإلى وضع تمثال الحرية تحت مجهر المراقبة، وإلى التعاطف مع أبناء البلاد الّتي، رغم ولادتهم فيها وخدمتها، ما زال البيض يرجعونهم إلى كونهم "أبناء أفريقيا" أو "آسيا".
اقتباسات:
.
أن تغمض عينيك على مشهد، فإنّك لن تراه ثانيةً حبن تفتحهما. هذه مدينة تتغيّر في كلّ لحظة، فلا تُرى مشاهدها إلّا مرّة واحدة، أنت لن تعود إلى المكان نفسه، فالوقت لا يتّسع.
.
كما لم تركض في حياتك. لأوّل مرّة في حياتك، ما من شيء يتبعك، وأيضًا ما من شيءٍ تبحث عنه، لا تعرف إن كنت تمشي في شارع طويل، لا يصل بك إلى هدف تقصده، أم أنك تتسلّق سلّمًا تصعد من خلاله إلى سماء، لا تفكّر بالوصول إليها.
.
ما من شعبٍ قدّر له أن يقدّم نفسه للعالم مثلما قدّر للشعب الأمريكيّ. هناك أمم لا نعرف عنها شيئّا، فيما يعتقد الكثيرون أنهم يعرفون كلّ شيء عن الشعب الأمريكيّ، وهو وهم صنعته الماكنة الدعائية الأمريكية باتقان، يبدو من خلاله الكذب، نوعًا من المزاح الخفيف المحبّب.
.
سوبرمان هو الكائن الّذي يودّ الأمريكيّ أن يكونه في كلّ لحظة.
September 5, 2021
”فجأة ومن غير مقدمات، أقرأ اسمها. المرأة الميتة التي ودعناها بلندن بعد أن فارقت الحياة في أميركا. أسطورة العمارة التفكيكيّة زها حديد“
🤍
🤍
Displaying 1 - 2 of 2 reviews