Doloridad

by Vilma Piedade

No solamente es sororidad, es Doloridad, nos dice Vilma Piedade. Aquí, ella lucha con palabras: ¿qué es, al fin y al cabo, Doloridad? ¿Qué es lo que este concepto profundiza del diálogo feminista? Vilma Piedade desenvuelve, con su fuerza, con su militancia y con su estilo auténtico, en un legítimo Pretogués, un concepto que nació de su intuición y se difundió ampliamente, tornándose necesario. ¿Será posible construir un Feminismo Interseccional Inclusivo? No sin todos los tonos de Prietas. No sin comprender lo que es Doloridad.

73 pages, Paperback

First published January 1, 2019

Reviews

[Astrid Dzul Hori · Rating 5 out of 5]

Es un ensayo muy peculiar. Comenzando con que la manera en la que escribe Piedade rompe con el estilo academicista occidental por cómo hila las ideas y por cómo recupera las reflexiones y experiencias de otras feministas prietas para contextualizar que el racismo continua; que no bastan solo las leyes si no se ejercen. De igual manera, recupera el término “prieta/o” para reivindicarse frente al adjetivo “negra/o”, producto del racismo promovido por la blanquitud. En ese sentido, propone la creación de conceptos como una forma de subversión del lenguaje impuesto por ideologías de la blanquitud. Esta convicción la conduce a hablar de doloridad. La doloridad tiene que ver con el dolor que produce el racismo, no solo a nivel social, político y económico, sino también religioso. La religión es clave para Piedade porque supone una cosmovisión que forma parte de la articulación del feminismo prieto y porque ha sido parte de las razones por las que constantemente son racializadas y discriminadas.

Este ensayo es imperdible porque, como mujer de otro color en favor de un feminismo interseccional, toca leer las experiencias y las ideas de otras que viven su ser-mujer de formas muy diferentes. Tal es el caso de las mujeres prietas en Brasil. Y a veces el diálogo no se da de cara a cara, sino a través de la palabra escrita.

[Fabrizzio Zevallos · Rating 4 out of 5]

Doloridad, es un ensayo traducido del portugués por la editorial Mandacaru de Argentina, debido a mi interés de entender mejor el feminismo negro, viaje a Argentina para buscar este libro y otros más.

Este ensayo explica y define el término Dororidade, el cual incluye el factor del Dolor del racismo a la Sororidade y el feminismo.
Este libro contiene muchas ideas importantes que son necesarias de discutir. Si se desea tener un feminismo que incluya a todas, es necesario hablar de las huellas del racismo.
Cómo ejemplo, este libro menciona que en Brasil el feminicidio tiene color, la pobreza tiene color, la baja escolaridad tiene color y la limpieza tiene color. Estoy seguro que en nuestras sociedades si analizamos encontraremos índices similares que no son discutidos. Es así que, incluso dentro de las mujeres, que ya es un grupo que sufre marginación, hay un grupo que está un peldaño más abajo por la huella de la esclavitud.

Nota: Este ensayo puede ser difícil de leer debido a la traducción, considerando además que tiene parte del Pretogues, adicionalmente en su contenido se utiliza términos de las religiones Africanas-Brasileñas.

[Itzel · Rating 5 out of 5]

Vilma Piedade pone en entredicho el concepto de sororidad, muy popular en el feminismo occidental. Ella, a manera de juego de palabras, de reinterpretación, de filosofar sobre lo que atraviesa la prietud, lo deconstruye a doloridad, un lazo que une y sostiene a las mujeres negras y prietas, cuyas ancestras fueron esclavizadas y ellas siguen viviendo un racismo institucionalizado, un racismo religioso, asentado en las bases de que lo blanco es bueno y lo malo, negro. Me encanta que a propósito lo usa como un adjetivo con connotación positiva, por ejemplo, cuando dice “oscurecer el texto” o “ennegrecer” los espacios.
Mi frase favorita: Es posible construir el Feminismo Interseccional Inclusivo. Pero solo si se consideran todos los tonos de prietas.

[Andrea Penaherrera · Rating 5 out of 5]

Necesario y maravilloso.